Como montar hd externo via usb

2006-09-18 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Olá
 
Para montar o hd externo via usb, quais sao os modulos
que eu devo carregar;
 
Quando eu conecto o hd na saida USB do micro recebo,
atraves do arquivo /var/log/syslog, as seguintes
mensagens:
 
kernel: hub.c: USB new device connect on bus2/1,
assigned device number 2
kernel: usb_control/bulk_msg: timeout
kernel: usb.c: USB device not accepting new address=2
(error=-110)
kernel: hub.c: USB new device connect on bus2/1,
assigned device number 3
kernel: usb_control/bulk_msg: timeout
kernel: usb.c: USB device not accepting new address=3
(error=-110)

Já tentei dar o comando fdisk -l, mas só aparece a
minha unidade ide
 
Infelizmente o hd nao tem marca escrita no mesmo e é
esta lacrado dentro de un involucro plastico.
 
Eu utilizo Debian 3.1
 
Tambem agradeco se derem palavras chaves para eu
buscar no google. Eu ja procurei por hd externo usr,
hd external usb e as páginas retornadas não me
ajudaram muito. Creio que preciso de uma palavra chave
mais específica.
 
 
Obrigado a todos.



___ 
O Yahoo! está de cara nova. Venha conferir! 
http://br.yahoo.com


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Proftpd para mutiplos dominios

2005-05-17 Por tôpico Erley Barbosa da Silva



Boa tarde

Eu preciso instalar um servidor de ftp para 3 
dominios, numa mesma maquina. 
Eu estive pesquisando sobre o Proftpd e observei 
que para fazer os dominios virtuais eu precisarei colocar cada um em um ip 
diferente. 
Cada dominio tera mais de um usuariofazendo 
transferencia de arquivosno dominio e precisoque cada um tenha um 
login proprio. Alem do que os usuarios de um dominio nao poderamter 
acessoao que ha no diretorio dos usuarios dos outros 
dominios.

Alguem ja trabalhou com dominios virtuais no 
proftpd. E pode confirmar se sera realmente necessario um ip para cada dominio. 
Ou se existe outra alternativa para este problema.

Grato

Erley


Re: Multiplos dominios no exim 3.35

2005-03-29 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Ola
Eu encontrei o que eu estava fazendo de errado.
Para fazer com que o servidor Exim aceite varios dominios, basta colocar os
dominios, separados por dois pontos, na linha local_domains.
Por exemplo:
local_domains = localhost:empresa.com.br:outrodominio.com.br:teste.com.br
Feito isto o Exim ira aceitar e-mail para os dominios empresa.com.br,
outrodominio.com.br e teste.com.br.
O meu erro estava no servidor DNS onde eu nao estava apontando o registro MX
corretamente.
So tem um problemas todos os usuarios da maquina passam a receber e-mail em
qualquer dominio. Por exemplo o usuario erley podera receber e-mail
de [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] e [EMAIL PROTECTED]
Agora eu estou procurando uma maneira de bloquear o usuario a apenas um
dominio.
[]'s
Erley 


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]


Multiplos dominios no exim 3.35

2005-03-28 Por tôpico Erley Barbosa da Silva



Ola.

Eu gostaria de colocar mais de um dominio local no 
servidor mta exim 3.35. Eu utilizo Debian 3.0. Ja tentei ler a documentacao do 
exim, mas nao consegui colocar mais de 1 dominio na maquina. Eu gostaria de 
colocar os dominios sem utilizar banco de dados como mysql e/ou postgres. 
Qualquer ajuda sera bem vinda.

Muito obrigado



Como utilizar o software cvsup

2003-10-06 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Olá

Estou tentando utilizar o programa cvsup, mas nao estou entendendo a
documentacao. Gostaria que alguem ajudasse-me com a sintaxe.

[]'s

Erley


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.520 / Virus Database: 318 - Release Date: 09/18/2003



Configurar o Exim para autenticacao via MySQL

2003-05-01 Por tôpico Erley
Ola

Gostaria de implementar o recurso de autenticacao via MySQL junto ao Exim,
ja vasculhei a internet e encontrei alguns artigos, mas gostaria de saber se
alguem da lista ja utilizou este recurso e tem algumas dicas para passar.


[]'s

Erley


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.476 / Virus Database: 273 - Release Date: 04/24/2003



Re: Novos usuarios no EXIM

2003-05-01 Por tôpico Erley
Olá Fernando

Creio que não precise do diretorio home, mas nunca fiz testes. Só fiz testes
com usuarios sem shell (evitar que o usuario acesse o linux para qualquer
coisa diferente do pop3 e smtp).

[]'s
Erley

- Original Message -
From: Fernando Shayani [EMAIL PROTECTED]
To: Erley [EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, May 01, 2003 9:08 AM
Subject: Re: Novos usuarios no EXIM


 Ótimo! Então não preciso nem de diretorios dos usuarios, etc?

 Fernando




 Erley wrote:
  Ola Fernando
 
  Voce precisa criar usuarios no gnu/linux para criar as contas de email
no
  Exim, Porem os usuarios nao precisam ter shell valida. Voce pode colocar
  como shell /bin/false
 
  []'sErley



---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.476 / Virus Database: 273 - Release Date: 04/24/2003



Como alterar o fonte dos caracteres no console

2003-04-17 Por tôpico Erley
Olá

Estou instalando o gnu/linux em notebook toshiba e os caracteres do console
estao diferentes, como altera-los.

Grato.


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.471 / Virus Database: 269 - Release Date: 04/10/2003



Como autenticar usuarios usando texto plano no Exim

2003-04-16 Por tôpico Erley
Caros colegas

Estou tentanto fazer o Exim autenticar usuarios, baixei os fontes com

apt-get build-dep exim
apt-get -b source exim

instalei o arquivo .deb gerado, descomentei as linhas abaixo e nada

Alguem sabem como gerar o arquivo de usuarios?


 ##
 #   AUTHENTICATION CONFIGURATION #
 ##

 # Look in the documentation (in package exim-doc or exim-doc-html for
 # information on how to set up authenticated connections.

 # The examples below are for server side authentication; they allow two
 # styles of plain-text authentication against an /etc/exim/passwd file
 # which should have user IDs in the first column and crypted passwords
 # in the second.

 plain:
   driver = plaintext
   public_name = PLAIN
   server_condition = ${if
crypteq{$2}{${extract{1}{:}{${lookup{$1}lsearch{/etc/exim/passwd}{$value}{*:
*}{1}{0}}
   server_set_id = $1

 login:
   driver = plaintext
   public_name = LOGIN
   server_prompts = Username:: : Password::
   server_condition = ${if
crypteq{$2}{${extract{1}{:}{${lookup{$1}lsearch{/etc/exim/passwd}{$value}{*:
*}{1}{0}}
   server_set_id = $1



---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.471 / Virus Database: 269 - Release Date: 04/10/2003



Problema de compartilhamento de arquivo com Samba client / dosemu / win2k

2003-04-15 Por tôpico Erley
Caros Colegas

Preciso rodar um programa em clipper (tenho somente o executável) que fica
em
uma máquina com win2k.
O Gnu/Linux está com samba client instalado, dosemu e drdos
Consigo mountar o diretorio do win2k normalmente e ate consigo executar o
programa.
O problema ocorre quando algum cliente com win98 esta tabalhando com o
programa
clipper eu eu tento abrir o programa, o programa para com falha de
compartilhamento
já pesquisei no google de cabo a rabo, já pesquisei no site do rau-tu e nao
obtive resposta.
Alguem da lista ja precisou implementar isto ? e como resolveu oproblema



---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.471 / Virus Database: 269 - Release Date: 04/10/2003



Re: Criar usuarios em massa

2003-04-08 Por tôpico Erley
Ola Danilo

1) Um script simples
Crie um arquivo texto com o login dos usuarios, com nome de users.txt

dê o comando:

for i in `cat users.txt`; do useradd $i; done

Observacao O simbolo ` é o simbolo de crase.

2) Uma versao bem  mais elaborada
Veja o link http://www.noticiaslinux.com.br/eduardo/smbcad.shtml

voce vai encontrar um script que ira cadastrar os usuarios no sistema
chamado smbcad.

Abaixo copio o texto do autor do script:
O smbcad é o responsável por acrescentar os usuários no sistema, enquanto o
kadsmb, que é uma alteração feita por mim a partir do smbadduser,
possibilita o cadastro de usuários ao samba, passando como parâmetro a
senha. Como para cadastrar um usuário no samba é necessário que o mesmo
esteja cadastrado no sistema, o smbcad faz isto e depois utiliza-se do
kadsmb para cadastrá-lo ao samba.

Se voce nao quiser cadastrar os usuarios no samba comente a seguinte linha
do script
# ./kadsmb u$matr:u$matr  $prinome

Espero que ajude

- Original Message -
From: Danilo Augusto
To: debian-df ; debian
Sent: Tuesday, April 08, 2003 9:32 AM
Subject: Criar usuarios em massa


Pessoal,gostaria de saber se tem como eu criar vários usuários de uma só
vez.Tenho um arquivo texto com os usuários um abaixo do outro e gostaria de
criá-los com um só comando.Gostaria de saber se tem jeito,ou se seria melhor
o arquivo ter os usuários separados por vírgula.

Desde já agradeço.

Danilo Augusto Vicente Lara
[EMAIL PROTECTED]
Cel.: +55 61 9994-1361



---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.467 / Virus Database: 266 - Release Date: 04/01/2003



Re: Criar usuarios em massa

2003-04-08 Por tôpico Erley
Esqueci de informar que, se voce utilizar o comando ou o script do link,
deve informar um usuario por linha.

- Original Message -
From: Danilo Augusto
To: debian-df ; debian
Sent: Tuesday, April 08, 2003 9:32 AM
Subject: Criar usuarios em massa


Pessoal,gostaria de saber se tem como eu criar vários usuários de uma só
vez.Tenho um arquivo texto com os usuários um abaixo do outro e gostaria de
criá-los com um só comando.Gostaria de saber se tem jeito,ou se seria melhor
o arquivo ter os usuários separados por vírgula.

Desde já agradeço.

Danilo Augusto Vicente Lara
[EMAIL PROTECTED]
Cel.: +55 61 9994-1361


---
Este e-mail foi verificado pelo anti-vírus e está livre de vírus.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.467 / Virus Database: 266 - Release Date: 1/4/2003


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.467 / Virus Database: 266 - Release Date: 04/01/2003



dosemu - impressao da porta lpt2

2003-03-24 Por tôpico Erley
Estou com um problema para que um programa clipper rodando atraves do
emulador dosemu e imagem drdos consiga utilizar a porta lpt2 do micro.

As impressoras estao instalada e configuradas atraves do cups. tambem estao
imprimindo normalmente.
mas pelo programa aparece a mensagem :

lpr: unable to print file: client-error-document-format-not-suported





---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.463 / Virus Database: 262 - Release Date: 03/17/2003



Como cancelar o aparecimento de Log do firewall na tela

2003-03-10 Por tôpico Erley
Ola

Acabei de alterar as regras do meu firewall (iptables)  para que a politica
default seja negar todos os servicos e logar as tentativa de uso de portas
na abertas. Acontece que o logo acaba aparecendo na tela tambem, procurei a
documentacao para identificar onde esta o arquivo de configuracao que envia
este relatorio para tela e nao encontrei. Alguem sabe como cancelar esta
opcao de jogar o log na tela

[]'s
Erley


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.459 / Virus Database: 258 - Release Date: 02/25/2003

___
Busca Yahoo!
O serviço de busca mais completo da Internet. O que você pensar o Yahoo! 
encontra.
http://br.busca.yahoo.com/



Re: Conversão

2003-02-24 Por tôpico Erley
Você está procurando pelo pacote alien. Com este pacote voce fara as
conversoes que necessita.
[]'s
Erley

- Original Message -
From: Fábio
To: debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Monday, February 24, 2003 10:57 AM
Subject: Conversão


 Ola Amigos, sou iniciante e gostaria de saber como faço para converter
pacotes tgz ou rpm em DEB´s no Woody ?

Muito Obrigado!


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.458 / Virus Database: 257 - Release Date: 02/24/2003

___
Busca Yahoo!
O serviço de busca mais completo da Internet. O que você pensar o Yahoo! 
encontra.
http://br.busca.yahoo.com/



Re: Configurar rede manualmente e instalar placa sis900

2003-02-07 Por tôpico Erley
Ola Janssen

Veja o link para a pagina do focalinux

http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-etc.htm#s-etc-networks-
interfaces

Siga os exemplo.

[]'s
Erley

- Original Message -
From: Janssen dos Reis Lima
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, February 07, 2003 8:46 AM
Subject: Configurar rede manualmente e instalar placa sis900


Quando eu instalei o debian o sistema configurou a rede sozinho, mas depois
que eu atualizei o kernel não consegui configurar a rede. eu carrego o
modulo da placa sis900 e ele esta funcionando, só não sei como configurar a
rede manualmente.

alguem pode me ajudar ??


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.449 / Virus Database: 251 - Release Date: 01/27/2003

___
Busca Yahoo!
O serviço de busca mais completo da Internet. O que você pensar o Yahoo! 
encontra.
http://br.busca.yahoo.com/



Autenticacao adsl speedy businnes por html

2003-01-30 Por tôpico Erley
Olá

Algum usuario da lista é usuário do speedy businnes autenticado via html.
Aqui em Bauru ira comecar a partir do dia primeiro de fevereiro, mas nao
tenho a minima ideia de como implementar esta autenticacao no servidor
proxy. Caso alguem seja usuario deste servico e ja faca a autenticacao e
puder passar os passos basicos para criar-mos um script.

[]'s
Erley


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.449 / Virus Database: 251 - Release Date: 01/27/2003

___
Busca Yahoo!
O serviço de busca mais completo da Internet. O que você pensar o Yahoo! 
encontra.
http://br.busca.yahoo.com/



Como habiliar timeout em sessoes abertas

2002-12-31 Por tôpico Erley



Ola

Quando eu utilizava o gnu/linux conectiva release 
marumbi o mesmo tinha um timeout para conexoes aberta. Ou seja se alguem se loga 
e deixa de mexer por um certo tempo o sistema efetua um logoff 
automaticamente.
Alguem sabe onde configuro esta opcao no 
Debian.

[]'s
Erley

---Outgoing mail is certified Virus 
Free.Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).Version: 6.0.434 / 
Virus Database: 243 - Release Date: 12/25/2002


Re: Como configurar um DHCP Server?

2002-12-24 Por tôpico Erley
Ola Flavio

 Tenho estações com Debian e Windows e preciso instalar um DHCP Server mas
não sei
 como fazer isso com o Debian, poderiam me ajudar ? Quais são os pacotes ou
as
 configurações necessárias para se fazer ?

O pacote que voce deve instalar é o pacote dhcp. Para configura-lo voce
precisa editar o arquivo /etc/dhcp.conf
O o pacote vem com o arquivo preenchido com um exemplo, edite o arquivo
apagando o que nao é necessario para sua instalacao e altere a faixa de ip
na subnet

Segue um exemplo para um rede que use a classe B de ip 172.16.0.0, com a
faixa  de ip a serem cedidos de 172.16.5.1 a 172.16.5.250

--
subnet 172.16.0.0 netmask 255.255.0.0 {
   range 172.16.5.1 172.16.5.250;
   default-lease-time 600;
   max-lease-time 7200;
   option subnet-mask 255.255.0.0;
   option domain-name-servers 200.204.0.10;
   option domain-name linux.bogus;
}

Outra duvida é que nas estações com Debian eu configuro o arquivo
interfaces, mas como posso deixar para receber essas informações
automáticamente do Servidor DHCP ?

Ao inves de escrever static voce deve escrever dhcp e nao preencha
numero de ip nenhum.


- Original Message -
From: flavio
To: debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Tuesday, December 24, 2002 2:51 AM
Subject: Como configurar um DHCP Server?


Amigos,


Qualquer ajuda será bem vinda !

Flávio


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.431 / Virus Database: 242 - Release Date: 12/17/2002

___
Busca Yahoo!
O melhor lugar para encontrar tudo o que você procura na Internet
http://br.busca.yahoo.com/



Re: conta em servidor pop

2002-12-23 Por tôpico Erley
Marcio

Sei que é uma pergunta tola, mas as suas de firewall deixam passar trafego
pela porta 110 ?

[]'s
Erley

- Original Message -
From: Marcio de Araujo Benedito [EMAIL PROTECTED]
To: debian-user-portuguese debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Friday, December 20, 2002 4:27 PM
Subject: Re: conta em servidor pop




---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.431 / Virus Database: 242 - Release Date: 12/17/2002

___
Busca Yahoo!
O melhor lugar para encontrar tudo o que você procura na Internet
http://br.busca.yahoo.com/



RE: conta em servidor pop

2002-12-20 Por tôpico Erley



Como esta o 
seus arquivos /etc/hosts.deny e /etc/hosts.allowSe nao me engano o 
qpopper roda sob inetd.confentao voce deve acrescentar a seguinte linha no 
seu arquivo /etc/hosts.allow# Libera acesso geralin.qpopper: 
all# ou dar acesso somente a rede interna#in.qpopper: 
192.168.1.[]'sErley- Original Message -From: 
"Marcio de Araujo Benedito" [EMAIL PROTECTED]To: debian-user-portuguese@lists.debian.orgSent: Friday, December 20, 2002 1:56 
PMSubject: conta em servidor popPessoal;Estou montando 
um pequeno servidor pop. Seguindo as dicas do FocaLinux,instalei o qpopper, 
porem o usuario nao esta conseguindo efetuar o logonpara acessar a caixa 
postal, aparece a caixa de logon mas da erro deusuario/senha. O FocaLinux 
fala que o qpopper usa o /etc/passwd paraautenticar o usuario, mas nao esta 
funcionando. Os usuarios estaocorretamente adicionados e conseguem logar na 
amquina, tanto localmentequanto remotamente usando telnet.O que esta 
faltando?[]'s


---Outgoing mail is certified 
Virus Free.Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).Version: 6.0.431 / 
Virus Database: 242 - Release Date: 12/17/2002


Re: Instalação!!!

2002-12-13 Por tôpico Erley
Ola Emanuel

Para instalar vc vai precisar somento do primeiro CD.

- Original Message -
From: Emanuel F Silva
To: debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Friday, December 13, 2002 11:05 AM
Subject: Instalação!!!


Galera sou usuario do RedHat mais to querendo q o Debian faça parte da minha
vida ... para começar tenho q instalar ele no meu pc foi baixar as images do
cd para fazer a instalaçao vi q existem 5 cd da versao Woody ... minha
divida he quais e quantos cd´s tenho q baixar para fazer a instalação???


[]´s


Emanuel F Siva


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.427 / Virus Database: 240 - Release Date: 12/06/2002

___
Busca Yahoo!
O melhor lugar para encontrar tudo o que você procura na Internet
http://br.busca.yahoo.com/



Re: Internet para minha rede local ?

2002-11-05 Por tôpico erley
Caro Flavio

Estou enviando um link do site linux.trix.net, veja se é suficiente para que
voce tenha o NAT funcionando.

http://www.linux.trix.net/news2/006411.html


Atenciosamente

Erley
- Original Message -
From: flavio
To: debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Tuesday, November 05, 2002 12:00 PM
Subject: Fw: Internet para minha rede local ?



Oi,

tenho uma rede com IP's não roteáveis, e preciso dar acesso a internet para
todos. Em uma máquina coloquei duas placas de rede uma com IP real e a outra
com o ip falso para ser meu gateway. Até ai tudo bem, todas pingam  ,
localmente está tudo funcionando.

Agora minha duvida, para que esta rede acesse a internet eu preciso utiliza
somente NAT do IPTABLES ou preciso de mais algum pacote ? Se não for pedir
muito poderiam me da um exemplo de como ficaria com estes dados abaixo ?

eth0 com IP real 1.2.3.4
eth1 com IP falso 192.168.1.1

Obrigado amigos, estou tentando aprender mas não estou acertando sózinho !

Flávio


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.410 / Virus Database: 231 - Release Date: 31/10/02

___
Yahoo! Encontros
O lugar certo para encontrar a sua alma gêmea.
http://br.encontros.yahoo.com/



Re: boot do sistema

2002-11-05 Por tôpico erley
Ola Geison

Veja o Guia Pratico para o Debian GNU/Linux em
http://debian-br.cipsga.org.br/suporte/documentacao.php

Ou, se preferir, instale o Webmim que permite administrar o sistema via web.
Voce pode ativar e desativar os servicos facilmente com ele.

Atenciosamente

Erley
- Original Message -
From: Geison Tel [EMAIL PROTECTED]
To: Lista-Debian-Br debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Tuesday, November 05, 2002 9:59 AM
Subject: boot do sistema



Pessoal,

Gostaria de saber como fazer para colocar e retirar programas (scripts) na
inicialização do sistema, no RH existe o ntvsys existe algo semelhante no
Debian ???

Obrigado

--
_Geison Tel
   °v°   RNP - Rede Nacional de Pesquisa
  /(_)\  Brasil - Campinas - SP
   ^ ^   http://www.rnp.br




--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
[EMAIL PROTECTED]


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.410 / Virus Database: 231 - Release Date: 31/10/02

___
Yahoo! GeoCities
Tudo para criar o seu site: ferramentas fáceis de usar, espaço de sobra e 
acessórios.
http://br.geocities.yahoo.com/



Como configurar MySQL para acesso externo

2002-11-05 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Ola 

Estou tentanto acessar meu banco de dados MySQL via
internet, mas sem sucesso ate agora. 
Ja comentei a linha skip-networking do arquivo my.cnf.
Eu consigo acessar dentro da rede interna
(192.168.1.0/24), mas de fora nao consigo. Alguem sabe
a razao ?

[]' s
Erley

___
Yahoo! GeoCities
Tudo para criar o seu site: ferramentas fáceis de usar, espaço de sobra e 
acessórios.
http://br.geocities.yahoo.com/



como eliminar um arquivo com permissao b--sr-s--t

2002-06-21 Por tôpico Erley Barbosa da Silva

Ao tentar atualizar o Potato 2.2 r2 tive um problema
com um arquivo danificado.
O nome do arquivo é xfs.prerm.
Este arquivo passou a ter as permissoes (b--sr-s--t)
utilizei o comando file para saber o conteudo do
arquivo e recebi o seguinte retorno: setuid setgid
stick block special (68/32)
Nao consegui alterar as permissoes, o dono, o grupo.
Tambem nao consegui remover o arquivo com rm -f.
Como corrigir isto ?

___
Copa 2002
Yahoo! - Patrocinador oficial da Copa do Mundo da FIFA 2002
http://br.sports.yahoo.com/fifaworldcup/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: rc.local

2002-06-20 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Retificando minha resposta anterior

Marcelo releia o Guia Pratico a partir da pagina 27
que vc encontrara o que precisa.

[]'s
Erley

  --- Marcelo [EMAIL PROTECTED] escreveu: 
 Pessoal, migrei p/ debian a pouco tempo e por
  orientação contida no prático do kov, instalei o
  file-rc para gerenciar os scripts de
 inicialização,
  mas agora quero colocar algumas configurações do
  hdparm na inicialização e não encontro o rc.local,
  onde ele está ?!?!
  
  []'s
  Marcelo.
  
  
  -- 
  To UNSUBSCRIBE, email to
  [EMAIL PROTECTED]
  with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
  [EMAIL PROTECTED]
   
 

___
 Copa 2002
 Yahoo! - Patrocinador oficial da Copa do Mundo da
 FIFA 2002
 http://br.sports.yahoo.com/fifaworldcup/
 
 
 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to
 [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 [EMAIL PROTECTED]
  

___
Copa 2002
Yahoo! - Patrocinador oficial da Copa do Mundo da FIFA 2002
http://br.sports.yahoo.com/fifaworldcup/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: rc.local

2002-06-19 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Marcelo

No Debian existe um diretorio chamado rc.boot. Todos
os scripts colocados dentro deste diretorio serao
executados apos a inicializacao do computador.
Este metodo de configuracao é obsoleto. Mas deve
servir para resolver o seu problema rapidamente.

[]'s
Erley

 --- Marcelo [EMAIL PROTECTED] escreveu: 
Pessoal, migrei p/ debian a pouco tempo e por
 orientação contida no prático do kov, instalei o
 file-rc para gerenciar os scripts de inicialização,
 mas agora quero colocar algumas configurações do
 hdparm na inicialização e não encontro o rc.local,
 onde ele está ?!?!
 
 []'s
 Marcelo.
 
 
 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to
 [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 [EMAIL PROTECTED]
  

___
Copa 2002
Yahoo! - Patrocinador oficial da Copa do Mundo da FIFA 2002
http://br.sports.yahoo.com/fifaworldcup/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: regras de firewall

2002-06-07 Por tôpico erley



Existe um site muito bom com informações sobre 
ipchains

http://helio.loureiro.eng.br/firewall/html/

  - Original Message - 
  From: 
  tomas 
  To: debian-user-portuguese@lists.debian.org 
  
  Sent: Saturday, June 09, 2001 6:05 
  AM
  Subject: regras de firewall
  
  
  Bom dia a todos 
  sou usuario iniciante em linux .. e gostaria de 
  saber aonde que eu posso ler algum faq ou artigo que me explique como montar 
  regras para um firewalll/roteador .. que estou montando ... agradeço a atenção 
  
  Abraços Tomás Costa 
  (Dutch_Schultz)


Re: como reconhecer a segunda placa de rede

2002-05-28 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Muito obrigado Rodrigo

a configuracao que voce passou funcionou muito bem.

 --- Rodrigo Araujo [EMAIL PROTECTED] escreveu: 
 Acho que seu options deveria ficar com alguma coisa
 do tipo
 io=0x300,0x340 irq=5,11
 
 


___
Yahoo! Encontros
O lugar certo para você encontrar aquela pessoa que falta na sua vida. 
Cadastre-se hoje mesmo!
http://br.encontros.yahoo.com/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



como reconhecer a segunda placa de rede

2002-05-25 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Ola

Tenho uma maquina (486 dx 100 mhz) com duas placas de
rede com chipset realtek 8019as. Uma com o irq=5 e
io=0x300 e a outra com irq=11 e io=0x340.
Coloquei o arquivo /etc/modules o modulo ne.
e no arquivo /etc/modules
alias ne2000 ne
alias eth0 ne
alias eth1 ne2000
options eth0 io=0x300 irq=5
options eth1 io=0x340 irq=11

So que nao esta a segunda placa.

___
Yahoo! Encontros
O lugar certo para você encontrar aquela pessoa que falta na sua vida. 
Cadastre-se hoje mesmo!
http://br.encontros.yahoo.com/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: como reconhecer a segunda placa de rede

2002-05-25 Por tôpico erley
Eu esqueci de mencionar que o arquivo /etc/networking/interfaces ja estava
configurado. Para tentar esclarescer um pouco copiei abaixo a mensagem que
sai durante a inicializacao

ne.c: No PCI cards found. Use io=0xNNN value(s) for ISA cards.
ne.c:v1.10 9/23/94 Donald Becker ([EMAIL PROTECTED])
NE*000 ethercard probe at 0x300: 00 00 21 fd a5 97
eth0: NE2000 found at 0x300, using IRQ 5.

Muito obrigado

- Original Message -
From: Hélio José Poffo Junior [EMAIL PROTECTED]
To: Debian-user Lista debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Saturday, May 25, 2002 9:56 AM
Subject: Re: como reconhecer a segunda placa de rede


 talves sua placa ja esteja sendo reconhecida, so falta levantar ela..

 verifique o arquivo /etc/network/interfaces
 la estao as configurações de cada placa de rede...

 []'s

 - Original Message -
 From: Erley Barbosa da Silva [EMAIL PROTECTED]
 To: Debian-user Lista debian-user-portuguese@lists.debian.org
 Sent: Saturday, May 25, 2002 9:28 AM
 Subject: como reconhecer a segunda placa de rede


  Ola
 
  Tenho uma maquina (486 dx 100 mhz) com duas placas de
  rede com chipset realtek 8019as. Uma com o irq=5 e
  io=0x300 e a outra com irq=11 e io=0x340.
  Coloquei o arquivo /etc/modules o modulo ne.
  e no arquivo /etc/modules
  alias ne2000 ne
  alias eth0 ne
  alias eth1 ne2000
  options eth0 io=0x300 irq=5
  options eth1 io=0x340 irq=11
 
  So que nao esta a segunda placa.
 



_
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: servidor samba para rede windows

2002-05-05 Por tôpico erley
Caro Marcio


- Original Message -
From: Marcio de Araujo Benedito [EMAIL PROTECTED]
To: debian-user-portuguese@lists.debian.org
Sent: Friday, May 03, 2002 1:05 PM
Subject: servidor samba para rede windows



 Coelgas,

 Seguindo alguns tutoriais encontrados na internet, consegui com sucesso
configurar uma maquina linux como servidora de dominio para uma rede
windows.

(1)Quero implementar uma politica de usuarios que serja restritiva. Por
exemplo, o usuario fulano so pode navegar nos istes X e Y.
(2)O usuario ciclano nao pode acessar os webmails.
Uma das solucoes possiveis sera a configuracao de um servidor proxy para
acesso a http e ftp. O Squid sera util para voce. Coloquei um link abaixo
para voce encontrar mais informacoes sobre instalacao e configuracao.
vantagem importante é o nível de controle oferecido. O squid permite criar
regras avançadas de restrição de acesso, podendo definir que determinados
micros terão acesso irrestrito, outros podem acessar apenas um determinado
conjunto de sites, e outros ainda podem acessar qualquer site. É possível
restringir um determinado conjunto de sites cuja URL possua uma determinada
palavra ou expressão regular. Estas regras podem variar de acordo com o
horário, permitindo a criação de regras que restrinjam o tráfego no horário
de expediente, e liberem nos horários de menor demanda.
http://www.linux.trix.net/squid_intro.htm

(3)o usuario beltrano nao pode executar nenhum aplicativo que nao esteja
instalado em sua desktop.
Nao sei responder

(4)E todos eles so podem desanexar arquivos vindos em seus e-mails se eles
forem documentos.
Abaixo coloquei alguns links referente filtros de anexo em email, talves
seja o que voce procura
http://www.linuxsecurity.com.br/article.php?sid=3531
http://www.linuxsecurity.com.br/article.php?sid=1532
http://www.linux.trix.net/dicas_mailscanner.htm




_
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Onde encontrar histórico sobre versoes do kernel

2002-03-22 Por tôpico Erley Barbosa da Silva
Olá Colegas

Procuro informacoes sobre principais caracteristicas
implementadas nas versoes do kernel. Já dei uma olhada
nos arquivos change-log do site www.kernel.org, mas
gostaria de algo mais simples (so as principais
caracteristicas). Ja pesquisei em varias ferramentas
de busca, mas parece uma busca exaustiva, so tenho
encontrado howtos e sites de noticias.


___
Yahoo! Empregos
O trabalho dos seus sonhos pode estar aqui. Cadastre-se hoje mesmo no Yahoo! 
Empregos e tenha acesso a milhares de vagas abertas!
http://br.empregos.yahoo.com/



Re: Senha

2001-11-23 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Caro Giovane

Se seu amigo optou pelo gerenciador de boot lilo, ele
pode passar o parametro single ao lilo:

lilo: single

O computador ira dar o boot e cair direto na
manutencao do sistema, dai é só alterar a senha do
administrador com o comando passwd
feito isso saida do linux com o comando exit

O computador ira reinicializar e ai é entrar como root
e dar a senha que acabou de trocar

[]´s

Erley


 --- Webmaster CCSM
[EMAIL PROTECTED] escreveu:  Olá
 Sou leigo no tocante a GNU/Linux, mas tenho um amigo
 que instalou em sua
 máquina o Debian e por não utilizar acabou
 esquecendo a senha e o nome de
 usuário. A questão é se tem como descobrí-la?
 
 Atenciosamente,
 Giovane Henrique Genezelli
 Analista de Suporte - CCSM/IAC
 ICQ - 108260433
 
 
 ---
 Outgoing mail is certified Virus Free.
 Checked by AVG anti-virus system
 (http://www.grisoft.com).
 Version: 6.0.286 / Virus Database: 152 - Release
 Date: 09/10/01
 
 
 
 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to
 [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 [EMAIL PROTECTED]
  

___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



Re: rc.local?

2001-11-23 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Ola Joel

O equivalente no Debian e o diretorio /etc/rc.boot
voce deve colocar o seu(s) scripts dentro dele. Todos
os scripts com direito de execucao dentro deste
diretorio sao executados logo apos a inicializacao do
distema.

[]´s
Erley 

 --- Joel_Franco_Guzmán [EMAIL PROTECTED] escreveu:
 Pessoal,
 
   Migrei para o Debian do RedHat/Mandrake.
   Lá no redhat, eles usam o arquivo
 /etc/rc.d/rc.local para colocar
 colocar comandos que deveriam ser executados ao
 final, depois de todos os
 daemos iniciados. Alguém saberia me dizer o
 equivalente no debian ?
   Ontem tentei fazer isso, e na gambiarra tive que
 criar um arquivo
 no rc2.d chamado S99xdm2 para poder iniciar o vnc
 depois de todos os
 outros. chamei de xdm2 porque é alfabeticamente
 depois do xdm.
 
 --
  Joel Franco
 Debian Addict
  Sanca - SP
 ICQ 19354050


___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



redirecionar portas no servidor para outro computador

2001-11-23 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Olá

Alguem sabe como eu devo proceder para permitir que um
usuario externo conecte a um computador da minha rede
atraves do pcanywhere. O meio para o acesso sera a
internet (speddy) que esta compartilhado no linux
(nat). Eu tentei fazer o seguinte, mas nao deu certo.
Talvez falte mais alguns passos

#!/bin/bash
modprobe ip_masq_portfw
ipmasqadm portfw -f
ipmasqadm portfw -a -P tcp -L 200.161.195.227 5631 -R
192.168.10.14 5631
ipmasqadm portfw -a -P tcp -L 200.161.195.227 5632 -R
192.168.10.14 5632

[]´s
Erley




___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



Re: Apache e usuários

2001-11-17 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Olá

Um lembrete somente:

não esqueça de dar permissao de rx para os usuarios
classificados como outros. Por exemplo:
   chmod o+rx public_html

Lembro isso pois passei um tempao tentando fazer isto
funcionar, mas o servidor negava sempre o acesso as
minhas paginas pessoais.


 --- Gustavo Noronha Silva [EMAIL PROTECTED] escreveu:
 On Fri, 16 Nov 2001 13:33:07 -0200
 Pablo Lorenzzoni [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  Olah!
  
  No home de cada usuario crie um diretorio
 public_html . O conteudo 
  desse diretorio eh acessado por:
 

http://www.endereco.do.seu.site.com.br/~nomedousuario/
 isso, e no /etc/apache/httpd.conf tem de estar:
 
 LoadModule userdir_module
 /usr/lib/apache/1.3/mod_userdir.so
 
 e lá mais em baixo...
 
 IfModule mod_userdir.c
 UserDir public_html
 /IfModule
 
 []s!
 
 -- 
 Gustavo Noronha Silva - kov
 http://www.metainfo.org/kov

**
 |  .''`.  | Debian GNU/Linux:
 http://www.debian.org|
 | : :'  : | Debian BR...:
 http://debian-br.cipsga.org.br   |
 | `. `'`  |  Be Happy! Be FREE! 
 |
 |   `-| Think globally, act
 locally!   |

**
 
 
 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to
 [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 [EMAIL PROTECTED]
  

___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



Re: exim como autenticar de usuario

2001-10-17 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Caro Toledo

O que eu quero fazer e que um usuario qualquer da
empresa onde trabalho possa configurar o outlook em
sua residencia e enviar uma mensagem para qualquer
pessoa. Ao ler o manual do exim, achei que era isto a
solucao do meu problema. Se voce souber como fazer
isto de outro modo ou mesmo como configurar o relay
autenticato pelo smtp me ajudaria bastante

[]´s

Erley

 --- Luis Carlos de Toledo
[EMAIL PROTECTED] escreveu:  
 Se vc tiver ciente dos riscos em permitir... manda
 bala!
 mas fica muito fácil derrubar seu servidor, 
 normalmente
 é permitido somente o envio de e-mails dentro da
 mesma
 rede ou rede conhecida do servidor smtp.
 Por isso normalmente aqueles que permitem o acesso
 de
 fora utilizam http ou https (hotmail por exemplo),
 já
 outros disponibilizam uma página via web com IMAP
 para a visualização e envio de e-mail de fora da
 rede.
 
 []s
 
 Luis Carlos de Toledo
 


___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



Re: exim como autenticar de usuario

2001-10-15 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Obrigado, mas eu quero permitir relay a qualquer
usuario que seja autenticado pelo servidor smtp. Os
usuarios usarao a internet de qualquer lugar para
enviar mensagens
Ja tentei ler o manual mas nao tenho fluencia no
ingles

 --- Pedro Zorzenon Neto [EMAIL PROTECTED] escreveu:
 On Mon, Oct 15, 2001 at 06:59:29AM -0300, Erleybru
 wrote:
  Ola amigos
  
  Instalei recentemente o Exim no Debian Potato, mas
 estou com problemas para enviar mensagem via smtp.
 Toda mensagem que nao pertence ao dominio da minha
 rede recebe esta mensagem de erro no outlook e a
 seguinte:
  
  A mensagem não pôde ser enviada porque um de seus
 destinatários foi recusado pelo servidor. O endereço
 eletrônico recusado foi '[EMAIL PROTECTED]'.
 Assunto 'En: iG Cidadania - Dia das Crianças',
 Conta: 'erleybru', Servidor: 'linux.bogus',
 Protocolo: SMTP, Resposta do servidor: '550 relaying
 to [EMAIL PROTECTED] prohibited by
 administrator', Porta: 25, Segura (SSL): Não, Erro
 do servidor: 550, Nº do erro: 0x800CCC79
  
  Nao tenho fluencia em ingles, mas deu para
 descobrir que isto acontece porque o exim autenticou
 o usuario, a minha configuracao do exim e a padrao
 criada pelo eximconfig
  Solicitei ajuda ao Marcelo que e um dos membros da
 lista e ele confirmou que o exim.conf esta correto.
  Alguem ja configurou o exim para autenticar senha
 para permissao de relay por smtp ?
 
 Olá, Erleybru!
 
 leia o /etc/exim.conf  (ou /etc/exim/exim.conf) e
 veja as seções:
 
 --
 
 # Domains we relay for; that is domains that aren't
 considered local but we 
 # accept mail for them.
 
 #relay_domains = 
 
 --
 
 # The setting below allows your host to be used as a
 mail relay only by
 # localhost: it locks out the use of your host as a
 mail relay by any
 # other host. See the section of the manual entitled
 Control of relaying 
 # for more info.
 
 host_accept_relay = 127.0.0.1 : 1
 
 --
 
 e leia também a seção Control of relaying em
 www.exim.org ou em /usr/doc/exim
 
 dica: se voce quer habilitar somente um micro
 externo com dominio a usar seu
 smtp, então a linha acima relay_domains =
 meumicro.meudominio.net.br deve
 resolver.
 ou então: 
host_accept_relay = 127.0.0.1 : 1 :
 123.456.789.012 : 234.567.890.123
 
 se os IP's 123.456.789.012 e 234.567.890.123 são os
 IP's da rede externa que
 voce quer habilitar a usar o seu smtp como relay.
 
Abraços
Pedro
 
 
 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to
 [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 [EMAIL PROTECTED]
  

___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



Re: exim como autenticar de usuario

2001-10-15 Por tôpico Erley Barbosa Silva
 --- Luis Carlos de Toledo
[EMAIL PROTECTED] escreveu:  Instalei
recentemente o Exim no Debian Potato, mas
 estou com problemas para
 enviar mensagem via smtp. Toda mensagem que nao
 pertence ao dominio da
 minha rede recebe esta mensagem de erro no outlook
 e a seguinte:
 
 A mensagem não pôde ser enviada porque um de seus
 destinatários foi
 recusado pelo servidor. O endereço eletrônico
 recusado foi
 '[EMAIL PROTECTED]'. Assunto 'En: iG Cidadania
 - Dia das Crianças',
 Conta: 'erleybru', Servidor: 'linux.bogus',
 Protocolo: SMTP, Resposta do
 servidor: '550 relaying to [EMAIL PROTECTED]
 prohibited by
 administrator', Porta: 25, Segura (SSL): Não, Erro
 do servidor: 550, Nº do
 erro: 0x800CCC79
 
 Vc está usando o smtp da sua máquina o está tentando
 enviar por um outro
 smtp ?
 
 -- 

Eu vou enviar o e-mail de um outro computador rodando
windows e usando qualquer cliente de email, por
exemplo netscape mail, outlook, eudora, etc.

___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



ha na lista algum usuario do compilador harbour

2001-10-06 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Tenho tentado compilar o fonte do compilar para
linguagem xbase (clipper) harbour para o Debian. Eu
ate consegui compilar, mas creio que tenho um
problemas com as biblioteclas, pois quanto utilizo o
executavel para compilar algum algum fonte em clipper
recebo mensagens de erro, com relacao as bibliotecas
do harbour, logo apos a conversao do fonte em liguagem
c.

Alguem utiliza ou ja utilizou este compilador ? e Como
compilou ?

___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



firewall pode bloquear clientes de email nos clientes ?

2001-10-06 Por tôpico Erley Barbosa Silva
Caros colegas

Tenho uma duvida
O comando abaixo pode estar bloqueado o outlook dos
clientes atraz do proxy?

/sbin/ipchains -P forward DENY

Se nao o que pode estar acontecendo

Tenho instalado o Debian Potato r2 e Squid como
servidor de proxy.

[]'s 
Erley

___
Yahoo! GeoCities
Tenha seu lugar na Web. Construa hoje mesmo sua home page no Yahoo! GeoCities. 
É fácil e grátis!
http://br.geocities.yahoo.com/



Como configura uma placa de rede ?

2001-01-25 Por tôpico Erley Barbosa da Silva



Eu estou iniciando do Debian e nao sei como configura o numero 
de IP na minha maquina. No conectiva existe o comando netconf, existe algum 
similar no Debian ou uma receita rapida de como editar os arquivos (quais 
sao?).