Re: Impresión en formato libro (era: Manual de Debian en Español Ultima version.)

2013-06-14 Por tema Agustin Martin
On Thu, Jun 13, 2013 at 01:35:12PM +, Camaleón wrote:
> El Wed, 12 Jun 2013 15:40:43 -0300, Jawifi escribió:
> 
> > Respecto a este tema, 
> 
> Ya, ya... :-)
> 
> > quisiera imprimir el libro en papel y aprovechando la claridad del
> > texto hacerlo a dos paginas por hoja, de frente y dorso.
> > 
> > El problema que tengo es que no logro armarlo para poder hacer la
> > combinacion que quiero que quede impresa.
> > 
> > Yo quisiera que quede pag 1 y tres en una cara de la hoja, luego pagina
> > 2 y 4 del otro lado y despues cortarlo al medio para que me quede de un
> > tamaño de 1/2 hoja A4 para anillarlo.
> > 
> > No se como hacer esto, si alguien me lo explica, agradecido.
> 
> Si no tienes una impresora a doble cara automática tendrás que hacer unos 
> cuantos malabares para:
> 
> 1/ Ordenar las páginas correctamente (con herramientas como las que te 
> comenta Pablo -psnup-, etc...).
> 2/ Imprimir las páginas a dos caras.
> 
> Si el formato a doble cara no te interesa, podrás decirle a la impresora 
> que quieres dos páginas por hoja, y te lo escalará automáticamente.
> 
> P.S. Adobe Reader tiene (o tenía hace años) una opción en el menú de 
> impresión para generar libritos (booklets) que te hacía esta tarea 
> automáticamente.

Si el libro está en pdf puedes usar pdfbook directamente y obtendrás el
resultado deseado. Para postscript yo lo suelo hacer con psbook+psnup.  

Ojo a la orientación relativa final de páginas pares e impares,
necesitarás hacer alguna prueba, bien para decirle a la impresora el lado de
giro (si es dúplex) o bien para ver cómo ordenas y metes las tandas de
páginas pares e impares.

-- 
Agustin


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130614085613.ga4...@agmartin.aq.upm.es



Impresión en formato libro (era: Manual de Debian en Español Ultima version.)

2013-06-13 Por tema Camaleón
El Wed, 12 Jun 2013 15:40:43 -0300, Jawifi escribió:

> Respecto a este tema, 

Ya, ya... :-)

> quisiera imprimir el libro en papel y aprovechando la claridad del
> texto hacerlo a dos paginas por hoja, de frente y dorso.
> 
> El problema que tengo es que no logro armarlo para poder hacer la
> combinacion que quiero que quede impresa.
> 
> Yo quisiera que quede pag 1 y tres en una cara de la hoja, luego pagina
> 2 y 4 del otro lado y despues cortarlo al medio para que me quede de un
> tamaño de 1/2 hoja A4 para anillarlo.
> 
> No se como hacer esto, si alguien me lo explica, agradecido.

Si no tienes una impresora a doble cara automática tendrás que hacer unos 
cuantos malabares para:

1/ Ordenar las páginas correctamente (con herramientas como las que te 
comenta Pablo -psnup-, etc...).
2/ Imprimir las páginas a dos caras.

Si el formato a doble cara no te interesa, podrás decirle a la impresora 
que quieres dos páginas por hoja, y te lo escalará automáticamente.

P.S. Adobe Reader tiene (o tenía hace años) una opción en el menú de 
impresión para generar libritos (booklets) que te hacía esta tarea 
automáticamente.

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2013.06.13.13.35...@gmail.com



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-12 Por tema Pablo Jiménez
On Wed, Jun 12, 2013 at 03:40:43PM -0300, Jawifi wrote:
> El 12/06/2013 14:51, Marcos Delgado escribió:
> > El día 12 de junio de 2013 01:09, alexlikerock-Gmail
> >  escribió:
> >>
> >>> Ya es la segunda vez que llega un enlace para descargar el libro en
> >>> español que no es directamente de la página oficial [1].
> >>>
> >>> [1] http://debian-handbook.info/get/now/
> >>>
> 
> Respecto a este tema, quisiera imprimir el libro en papel y aprovechando
> la claridad del texto hacerlo a dos paginas por hoja, de frente y dorso.
> 
> El problema que tengo es que no logro armarlo para poder hacer la
> combinacion que quiero que quede impresa.
> 
> Yo quisiera que quede pag 1 y tres en una cara de la hoja, luego pagina
> 2 y 4 del otro lado y despues cortarlo al medio para que me quede de un
> tamaño de 1/2 hoja A4 para anillarlo.
> 
> No se como hacer esto, si alguien me lo explica, agradecido.
> 
> Juan

psutils, mpage y pdftk son tus amigos:

http://www.lix.polytechnique.fr/Labo/Michel.Nguyen-The/papers/booklets.html
http://jmaphys.eresmas.com/linux/tuxis/tuxis1.html
http://lembra.wordpress.com/2010/02/21/create-a-script-to-print-a-pdf-booklet/

Saludos.

-- 
Pablo Jiménez


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130612205550.gb5...@emblema.fh.vtr.net



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-12 Por tema Jawifi
El 12/06/2013 14:51, Marcos Delgado escribió:
> El día 12 de junio de 2013 01:09, alexlikerock-Gmail
>  escribió:
>>
>>> Ya es la segunda vez que llega un enlace para descargar el libro en
>>> español que no es directamente de la página oficial [1].
>>>
>>> [1] http://debian-handbook.info/get/now/
>>>

Respecto a este tema, quisiera imprimir el libro en papel y aprovechando
la claridad del texto hacerlo a dos paginas por hoja, de frente y dorso.

El problema que tengo es que no logro armarlo para poder hacer la
combinacion que quiero que quede impresa.

Yo quisiera que quede pag 1 y tres en una cara de la hoja, luego pagina
2 y 4 del otro lado y despues cortarlo al medio para que me quede de un
tamaño de 1/2 hoja A4 para anillarlo.

No se como hacer esto, si alguien me lo explica, agradecido.

Juan



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/51b8c0ab.2040...@gmail.com



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-12 Por tema Marcos Delgado
El día 12 de junio de 2013 01:09, alexlikerock-Gmail
 escribió:
>
>> Ya es la segunda vez que llega un enlace para descargar el libro en
>> español que no es directamente de la página oficial [1].
>>
>> [1] http://debian-handbook.info/get/now/
>>
>> La ventaja de utilizar la página oficial es que asegura que será
>> siempre la versión más actualizada sin tener que pasar por terceras
>> partes que gestionan las descargas mientras te muestran publicidad.
>>
>
> mas aparte tener que registrarse para poder descargarlo :-O
> eso me parece intolerante
>
>
> --
> **
> software libre no significa gratis: richard m. stallman
> http://wiki.debian.org/es/NormasLista#resumen
> http://wiki.debian.org/es/NormasLista/Gmail
> http://es.wikipedia.org/wiki/Top-posting

No se porque lo dices, yo lo he descargado sin problemas sin necesidad
de registro.

Marcos Delgado.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAB_R4cW=5m-ngxl7tv5zbt63g6jma29a9wwwlklv4edrqdf...@mail.gmail.com



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-11 Por tema alexlikerock-Gmail



Ya es la segunda vez que llega un enlace para descargar el libro en
español que no es directamente de la página oficial [1].

[1] http://debian-handbook.info/get/now/

La ventaja de utilizar la página oficial es que asegura que será
siempre la versión más actualizada sin tener que pasar por terceras
partes que gestionan las descargas mientras te muestran publicidad.



mas aparte tener que registrarse para poder descargarlo :-O
eso me parece intolerante


--
**
software libre no significa gratis: richard m. stallman
http://wiki.debian.org/es/NormasLista#resumen
http://wiki.debian.org/es/NormasLista/Gmail
http://es.wikipedia.org/wiki/Top-posting


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/51b8107c.3050...@gmail.com



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-10 Por tema Santiago José López Borrazás
El 10/06/13 16:14, Eduardo Rios escribió:
> Y descargarlo también en formato 'libro electrónico' (EPUB) y formato para
> Kindle ;)

:-)

-- 
Saludos de Santiago José López Borrazás.



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-10 Por tema Eduardo Rios

El 10/06/13 15:46, Camaleón escribió:

El Sun, 09 Jun 2013 20:08:28 -0300, Matías Bellone escribió:



La ventaja de utilizar la página oficial es que asegura que será siempre
la versión más actualizada sin tener que pasar por terceras partes que
gestionan las descargas mientras te muestran publicidad.


Y que se puede hacer una donación monetaria, elegir el idioma...


Y descargarlo también en formato 'libro electrónico' (EPUB) y formato 
para Kindle ;)


--
www.LinuxCounter.net

Registered user #558467
has 1 linux machines

Registered Linux machine #2003003


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/51b5df2a.8090...@yahoo.es



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-10 Por tema Camaleón
El Sun, 09 Jun 2013 20:08:28 -0300, Matías Bellone escribió:

> On Sun, Jun 9, 2013 at 7:53 PM, Henry Linux 
> wrote:
>> http://www.rinconinformatico.net/libro-oficial-del-administrador-de-
debian-en-espanol-para-su-descarga/

Gracias, Henry, por esta lista _no conocíamos_ ese libro (espero que se 
capte la ironía) >>>:-)

> Ya es la segunda vez que llega un enlace para descargar el libro en
> español que no es directamente de la página oficial [1].

¿La segunda...? Yo creo que lo he visto por aquí más veces :-P
 
> [1] http://debian-handbook.info/get/now/
> 
> La ventaja de utilizar la página oficial es que asegura que será siempre
> la versión más actualizada sin tener que pasar por terceras partes que
> gestionan las descargas mientras te muestran publicidad.

Y que se puede hacer una donación monetaria, elegir el idioma...

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2013.06.10.13.46...@gmail.com



Re: Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-09 Por tema Matías Bellone
On Sun, Jun 9, 2013 at 7:53 PM, Henry Linux  wrote:
> http://www.rinconinformatico.net/libro-oficial-del-administrador-de-debian-en-espanol-para-su-descarga/

Ya es la segunda vez que llega un enlace para descargar el libro en
español que no es directamente de la página oficial [1].

[1] http://debian-handbook.info/get/now/

La ventaja de utilizar la página oficial es que asegura que será
siempre la versión más actualizada sin tener que pasar por terceras
partes que gestionan las descargas mientras te muestran publicidad.

Saludos,
Toote
--
Web: http://www.clubjuegosdemesa.com.ar


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CANk6MLa_Q9MMLbA7Rm8tWR_vE5qe�yly-k6dshcoevq6n...@mail.gmail.com



Manual de Debian en Español Ultima version.

2013-06-09 Por tema Henry Linux
http://www.rinconinformatico.net/libro-oficial-del-administrador-de-debian-en-espanol-para-su-descarga/


Reportar «spam» en listas de Debian en español

2012-07-01 Por tema Fernando C. Estrada
Hola,

Mitad de año es un buen momento para recordar que se puede colaborar
reportando el correo no deseado en las listas de correo de Debian en
español [0].

Saludos,

[0] http://wiki.debian.org/I18n/SpanishSpamClean
-- 
Fernando C. Estrada

Reserve your abuse for your true friends.
-- Larry Wall in <199712041852.kaa19...@wall.org>


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2012-03-11 Por tema Facundo Aguirre
On Sun, Mar 04, 2012 at 11:08:40PM -0600, Fernando C. Estrada wrote:
> > Gracias por la sugerencia, de hecho esa página existe y son los
> desarrolladores quienes acceden a ella con el objetivo de eliminar los
> mensajes reportados como «spam» de los archivos de la(s) lista(s), sin
> embargo alguien debe facilitarles precisamente la tarea de no navegar
> por todos los mensajes sino que vean los que se han reportado y ese
> precisamente es el propósito de la página [0], coordinarnos para que si
> vamos a hacer la tarea de buscar y reportar «spam», no dupliquemos
> esfuerzos. Acá puedes encontrar mas información al respecto:
> > http://wiki.debian.org/Teams/ListMaster/ListArchiveSpam

Muchas gracias por la respuesta y el vínculo.
Más claro imposible, a seguir revisando 
http://wiki.debian.org/I18n/SpanishSpamClean

Saludos,
Facundo


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120312012343.go3...@who.void



Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2012-03-04 Por tema Fernando C. Estrada
Hola,

On Fri, Mar 02, 2012 at 04:29:27PM -0300, Facundo Aguirre wrote:
> Hola, muy buena idea la página para ayudar a limpiar de spam la lista.
> Me faltan solo 8 años de debian-user-spanish para terminar.

¡Genial!, muchas gracias por tu apoyo ;-)

> Basado en esa idea estaba pensando en si existe la posibilidad de crear 
> una página con todos los mensajes con al menos un reporte de spam, sin 
> importar la lista a la que pertenezca.
> 
> Facilitaría la tarea de aportar reportes, ya que en vez de revisar todo 
> un archivo que puede tener muy poco spam, solo se revisarían mensajes 
> con al menos un reporte (o dos, o más). Puede estar organizada por lista 
> o fecha, pero lo esencial es que solo aparezcan mensajes reportados.
> 
> Espero la idea sirva de algo.

Gracias por la sugerencia, de hecho esa página existe y son los
desarrolladores quienes acceden a ella con el objetivo de eliminar los
mensajes reportados como «spam» de los archivos de la(s) lista(s), sin
embargo alguien debe facilitarles precisamente la tarea de no navegar
por todos los mensajes sino que vean los que se han reportado y ese
precisamente es el propósito de la página [0], coordinarnos para que si
vamos a hacer la tarea de buscar y reportar «spam», no dupliquemos
esfuerzos. Acá puedes encontrar mas información al respecto:

http://wiki.debian.org/Teams/ListMaster/ListArchiveSpam

> Saludos,

Saludos ;-)

> Facundo

[0] http://wiki.debian.org/I18n/SpanishSpamClean
-- 
Fernando C. Estrada

Did you know that if you took all the economists in the world and lined
them up end to end, they'd still point in the wrong direction?


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-05 Por tema Fernando C. Estrada
On Mon, Sep 05, 2011 at 10:58:54AM +, Camaleón wrote:
> El Sun, 04 Sep 2011 15:23:36 -0500, Fernando C. Estrada escribió:
> > On Sun, Sep 04, 2011 at 05:14:53PM +, Camaleón wrote:
> >> 
> >> Mira a ver que no haya roto nada, el sistema de wiki que conocía era el
> >> de openSUSE y este así de primeras me ha parecido similar pero nunca se
> >> sabe...
> > 
> > Todo perfecto, ¡muchas gracias!, únicamente quité el enlace de tu nick y
> > de herver ya que la página en el wiki a la que apuntaban no existía ;-)
> 
> Hum... ¿Y cuando exista lo volverás poner? >>>:-P

Eso es trampa, te me has adelantado :-P

Saludos y buen día,
-- 
Fernando C. Estrada

It won't be covered in the book.  The source code has to be useful for
something, after all...  :-)
-- Larry Wall in <10...@jpl-devvax.jpl.nasa.gov>


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-05 Por tema Camaleón
El Sun, 04 Sep 2011 15:23:36 -0500, Fernando C. Estrada escribió:

> On Sun, Sep 04, 2011 at 05:14:53PM +, Camaleón wrote:

>> ¡Hecho!
>> 
>> Mira a ver que no haya roto nada, el sistema de wiki que conocía era el
>> de openSUSE y este así de primeras me ha parecido similar pero nunca se
>> sabe...
> 
> Todo perfecto, ¡muchas gracias!, únicamente quité el enlace de tu nick y
> de herver ya que la página en el wiki a la que apuntaban no existía ;-)

Hum... ¿Y cuando exista lo volverás poner? >>>:-P

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2011.09.05.10.58...@gmail.com



Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Hernan Javier Lopez
>
> De cualquier forma veamos como funciona y en su caso agregamos 2
> reportes (estrellas) para evitar que se nos escapen, ¿te parece bien?
>
 Perfecto por mi... :)


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAHHYicSjFXX4jVPtcrrUPuxWZmk=ucsfi80pbog4vudqzqd...@mail.gmail.com



Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Fernando C. Estrada
On Sun, Sep 04, 2011 at 03:27:21PM -0300, Hernan Javier Lopez wrote:
> Muy buena idea. Lo estuve mirando y revisando para ver el sistema en
> el año 1997 (herver) Pero algo faltaria para mi. Hay 5 estrellas, que
> hacen que se asegure de 5 verificaciones al mes correspondientes.
> ¿Pero que pasa con esta situación?
> 5 personas lo revisan y marcan que lo revisaron, pero un mensaje de
> Spam, solo lo ven 4, con lo cual, por un error, no se hace la denuncia
> de uno. Pero como fue revisado ya 5 veces nadie mas lo revisa y
> entonces no se termina el proceso.
> Tal vez se podría hacer que si alguien revisa e informa de algún
> mensaje en ese mes, que ponga luego de su nombre, entre paréntesis la
> cantidad de mensajes que detecto. De esa manera, el resto esta atento
> a la cantidad que hallaron los otros revisores y nos aseguramos que
> todos los mensajes tengan las 5 notificaciones necesarias.

Tienes toda la razón, sin embargo posiblemente ese mensaje que solo tuvo
cuatro revisiones según el wiki también fué reportado sin incluir la
revisión en el wiki como lo hacen ya varias personas.

En mi caso por ejemplo cada que llega un correo no deseado a una lista
que sigo lo reporto inmediatamente con mi cliente de correo [1] (de
forma tan sencilla en mutt [2] como pulsar una 'S' y confirmar), por lo
que utilizando el proceso descrito en el wiki generaría 2 reportes ;-)

De cualquier forma veamos como funciona y en su caso agregamos 2
reportes (estrellas) para evitar que se nos escapen, ¿te parece bien?

Saludos y buen día,

[1] http://wiki.debian.org/Teams/ListMaster/ListArchiveSpam/MUAPlugins
[2]
http://wiki.debian.org/Teams/ListMaster/ListArchiveSpam/MUAPlugins/Mutt
-- 
Fernando C. Estrada

 I've always wanted to have a web site with a big picture of a carrot on 
it


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Fernando C. Estrada
On Sun, Sep 04, 2011 at 05:14:53PM +, Camaleón wrote:
> El Sun, 04 Sep 2011 11:38:42 -0500, Fernando C. Estrada escribió:
> 
> > On Sun, Sep 04, 2011 at 02:24:40PM +, Camaleón wrote:
> 
> (...)
> 
> >> Se supone que ahora tengo que editar la wiki para añadir una estrella a
> >> este mes pero no tengo cuenta en la wiki ¿alguien se puede encargar de
> >> añadir la estrella o hay que abrir una cuenta obligatoriamente para
> >> poder editar la wiki?
> > 
> > Mejor explicado imposible, ¡muchas gracias! :-)
> > 
> > Efectivamente tendrías que abrir una cuenta en el wiki para editarlo y
> > así indicar que has hecho una revisión, sin embargo puedes crear tu
> > cuenta de forma muy sencilla aquí [1].
> > 
> > Saludos y buen día,
> > 
> > [1] http://wiki.debian.org/FrontPage?action=newaccount
> 
> ¡Hecho!
> 
> Mira a ver que no haya roto nada, el sistema de wiki que conocía era el 
> de openSUSE y este así de primeras me ha parecido similar pero nunca se 
> sabe...

Todo perfecto, ¡muchas gracias!, únicamente quité el enlace de tu nick y
de herver ya que la página en el wiki a la que apuntaban no existía ;-)

Saludos y buen día,
-- 
Fernando C. Estrada

 Are we going to make an emacs out of apt?
APT - Debian in a program.  It even does your laundry
-- Seen on #Debian


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Hernan Javier Lopez
> Mejor explicado imposible, ¡muchas gracias! :-)
>
> Efectivamente tendrías que abrir una cuenta en el wiki para editarlo y
> así indicar que has hecho una revisión, sin embargo puedes crear tu
> cuenta de forma muy sencilla aquí [1].
>
> Saludos y buen día,
>
> [1] http://wiki.debian.org/FrontPage?action=newaccount
> --
> Fernando C. Estrada

Muy buena idea. Lo estuve mirando y revisando para ver el sistema en
el año 1997 (herver) Pero algo faltaria para mi. Hay 5 estrellas, que
hacen que se asegure de 5 verificaciones al mes correspondientes.
¿Pero que pasa con esta situación?
5 personas lo revisan y marcan que lo revisaron, pero un mensaje de
Spam, solo lo ven 4, con lo cual, por un error, no se hace la denuncia
de uno. Pero como fue revisado ya 5 veces nadie mas lo revisa y
entonces no se termina el proceso.
Tal vez se podría hacer que si alguien revisa e informa de algún
mensaje en ese mes, que ponga luego de su nombre, entre paréntesis la
cantidad de mensajes que detecto. De esa manera, el resto esta atento
a la cantidad que hallaron los otros revisores y nos aseguramos que
todos los mensajes tengan las 5 notificaciones necesarias.
Saludos
Hernan


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAHHYicTd+ap2BopWSuT=zue+qjsep_bzn_jd2twg+7qzm0u...@mail.gmail.com



Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Camaleón
El Sun, 04 Sep 2011 11:38:42 -0500, Fernando C. Estrada escribió:

> On Sun, Sep 04, 2011 at 02:24:40PM +, Camaleón wrote:

(...)

>> Se supone que ahora tengo que editar la wiki para añadir una estrella a
>> este mes pero no tengo cuenta en la wiki ¿alguien se puede encargar de
>> añadir la estrella o hay que abrir una cuenta obligatoriamente para
>> poder editar la wiki?
> 
> Mejor explicado imposible, ¡muchas gracias! :-)
> 
> Efectivamente tendrías que abrir una cuenta en el wiki para editarlo y
> así indicar que has hecho una revisión, sin embargo puedes crear tu
> cuenta de forma muy sencilla aquí [1].
> 
> Saludos y buen día,
> 
> [1] http://wiki.debian.org/FrontPage?action=newaccount

¡Hecho!

Mira a ver que no haya roto nada, el sistema de wiki que conocía era el 
de openSUSE y este así de primeras me ha parecido similar pero nunca se 
sabe...

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2011.09.04.17.14...@gmail.com



Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Fernando C. Estrada
On Sun, Sep 04, 2011 at 02:24:40PM +, Camaleón wrote:
> El Sat, 03 Sep 2011 18:44:11 -0500, Fernando C. Estrada escribió:
> 
> (...)
> 
> > La forma de colaborar es eligiendo un mes que aún no cuente con cinco
> > revisiones en el wiki, revisar el asunto de los mensajes dando clic en
> > los que parezcan sospechosos, y reportar los mensajes de correo no
> > deseado utilizando el botón de la parte superior derecha, por último hay
> > que actualizar el wiki cambiando una estrella apagada por una iluminada
> > e incluyendo su {nombre|iniciales|nick} en la revisión.
> 
> Fernando, gracias por estar pendiente de estas cosas :-)
> 
> Voy a poner un ejemplo práctico para ver si lo he entendido bien:
> 
> Supongamos que quiero limpiar los archivos de esta lista (debian-user-
> spanish) de este año, 2011. Voy a esta página:
> 
> http://wiki.debian.org/I18n/SpanishSpamClean#A2011
> 
> Veo que enero sólo tiene una estrellita (1 revisión) así que lo elijo 
> para depurar. Accedo al archivo de este mes:
> 
> http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2011/01/
> 
> Y busco mensajes que entiendo que son spam, como por ejemplo, este:
> 
> http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2011/01/msg00058.html
> 
> Y pulso en el botón de arriba que dice "report as spam"
> 
> (pulsado)
> 
> Sigo buscando mensajes de spam en ese mes y voy pulsando en cada botón 
> correspondiente.
> 
> (terminado)
> 
> Se supone que ahora tengo que editar la wiki para añadir una estrella a 
> este mes pero no tengo cuenta en la wiki ¿alguien se puede encargar de 
> añadir la estrella o hay que abrir una cuenta obligatoriamente para poder 
> editar la wiki?

Mejor explicado imposible, ¡muchas gracias! :-)

Efectivamente tendrías que abrir una cuenta en el wiki para editarlo y
así indicar que has hecho una revisión, sin embargo puedes crear tu
cuenta de forma muy sencilla aquí [1].

Saludos y buen día,

[1] http://wiki.debian.org/FrontPage?action=newaccount
-- 
Fernando C. Estrada

The only "intuitive" interface is the nipple. After that, it's all learned.
(Bruce Ediger, bedi...@teal.csn.org, in comp.os.linux.misc, on X interfaces.)


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-04 Por tema Camaleón
El Sat, 03 Sep 2011 18:44:11 -0500, Fernando C. Estrada escribió:

(...)

> La forma de colaborar es eligiendo un mes que aún no cuente con cinco
> revisiones en el wiki, revisar el asunto de los mensajes dando clic en
> los que parezcan sospechosos, y reportar los mensajes de correo no
> deseado utilizando el botón de la parte superior derecha, por último hay
> que actualizar el wiki cambiando una estrella apagada por una iluminada
> e incluyendo su {nombre|iniciales|nick} en la revisión.

Fernando, gracias por estar pendiente de estas cosas :-)

Voy a poner un ejemplo práctico para ver si lo he entendido bien:

Supongamos que quiero limpiar los archivos de esta lista (debian-user-
spanish) de este año, 2011. Voy a esta página:

http://wiki.debian.org/I18n/SpanishSpamClean#A2011

Veo que enero sólo tiene una estrellita (1 revisión) así que lo elijo 
para depurar. Accedo al archivo de este mes:

http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2011/01/

Y busco mensajes que entiendo que son spam, como por ejemplo, este:

http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2011/01/msg00058.html

Y pulso en el botón de arriba que dice "report as spam"

(pulsado)

Sigo buscando mensajes de spam en ese mes y voy pulsando en cada botón 
correspondiente.

(terminado)

Se supone que ahora tengo que editar la wiki para añadir una estrella a 
este mes pero no tengo cuenta en la wiki ¿alguien se puede encargar de 
añadir la estrella o hay que abrir una cuenta obligatoriamente para poder 
editar la wiki?

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2011.09.04.14.24...@gmail.com



Reporte de «spam» para las listas de Debian en español

2011-09-03 Por tema Fernando C. Estrada
Hola,

Considerando que el histórico de mensajes enviados a las listas de
correo de Debian es un recurso de documentación muy valioso, me he dado
a la tarea de crear una página en el wiki para la coordinación de
reportes de correo no deseado en las listas de Debian en español [1].

Existe un botón para reportar mensajes como correo no deseado («spam»)
por cada mensaje en el archivo de las listas de correo, entre otras
opciones para poder reportar un correo como «spam», sin embargo se
requieren varios reportes para que un mensaje se marque para la revisión
y en su caso eliminación del archivo por parte de un Desarrollador
Debian.

Con la finalidad de llevar a cabo la tarea de reportar los mensajes de
correo no deseado en la forma más eficiente posible (y basado en el
método utilizado por los equipos francés, italiano, entre otros), les
hago una invitación para que apoyen con estos reportes de forma
coordinada y logremos tener un histórico de mensajes libre de «spam».

La forma de colaborar es eligiendo un mes que aún no cuente con cinco
revisiones en el wiki, revisar el asunto de los mensajes dando clic en
los que parezcan sospechosos, y reportar los mensajes de correo no
deseado utilizando el botón de la parte superior derecha, por último hay
que actualizar el wiki cambiando una estrella apagada por una iluminada
e incluyendo su {nombre|iniciales|nick} en la revisión.

Para mayor información pueden consultar (en inglés) este wiki [2],
consultar el wiki de las normas de las listas [3] y/o preguntar
directamente en la lista de usuarios [4].

Saludos y buen día,

[1] http://wiki.debian.org/I18n/SpanishSpamClean
[2] http://wiki.debian.org/Teams/ListMaster/ListArchiveSpam
[3] http://wiki.debian.org/es/NormasLista
[4] http://lists.debian.org/debian-user-spanish
-- 
Fernando C. Estrada

As I currently don't have a floppy drive in my computer, I'd like to
make an `emergency cdrom' ;)
-- Eugene Crosser 


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Wiki de Debian en español

2011-07-06 Por tema Camaleón
El Tue, 05 Jul 2011 16:21:41 -0500, Marcos Delgado escribió:

> El día 5 de julio de 2011 15:41, Camaleón  escribió:

(...)

>> También podrías pedir consejo a los encargados de la wiki, te podrán
>> orientar mejor sobre cuál sería la mejor sección:
>>
>> http://wiki.debian.org/es/DebianWiki
>>
>>> Además de que el contenido en español es muy pobre. Los invito a la
>>> traducción, si les es posible.
>>
>> Pues sí, traductores y/o documentalistas siempre hacen falta >>:-)
> 
> Sí, yo que no soy programador, intento cuando tengo tiempo hacer algo al
> respecto. Lastima de mi pobre inglés, por eso la invitación a la lista.
> Estoy comenzando con algo de la página en español, un trabajo que dice
> "iniciado en el 2006" :-/

En Debian hay bastantes cosas para traducir y sitios en los que 
colaborar... tantos que desde el punto de vista del usuario puede 
resultar apabullante: demasiados datos, demasiada información y 
caóticamente clasificada :-P

Desde el punto de las traducciones, creo que hace falta una guía de esas 
tipo panfleto donde se exponga claramente en qué proyectos se puede 
colaborar y qué es lo que hay que hacer. En 3 o 4 pasos sencillos, para 
que la persona que vaya a colaborar pueda ver el dibujo completo del 
sistema de traducciones, para que tenga una imagen global. Una guía breve 
y eminentemente práctica porque de verdad que meterse a traducir sin 
saber de qué va la cosa da un poco de susto :-}

En cuanto a la wiki, pues la verdad es que me da mucha pereza traducirla, 
la wiki es muy poco agradecida porque los procesos (cómo hacer las cosas) 
cambian al poco tiempo y no se saborea apenas la traducción que haces, 
hay que estar modificando continuamente las páginas para que la 
información resulte de utilidad y la verdad, es muy pesado. 

Yo prefiero traducir las plantillas de Debian o los programitas y en eso 
estoy. Así que aprovecho para hacer "campaña de captación de traductores" 
que nunca está de más... si os animáis, daros de alta en la lista¹ donde 
se coordinan las traducciones y preparaos para sufrir >>:-)

¹http://lists.debian.org/debian-l10n-spanish/

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2011.07.06.11.40...@gmail.com



Re: Wiki de Debian en español

2011-07-05 Por tema Marcos Delgado
El día 5 de julio de 2011 17:01, Gonzalo Rivero
 escribió:
> El mar, 05-07-2011 a las 16:21 -0500, Marcos Delgado escribió:
>> El día 5 de julio de 2011 15:41, Camaleón  escribió:
>> > El Tue, 05 Jul 2011 14:13:31 -0500, Marcos Delgado escribió:
>> >
>> >> Buscando como configurar el cursor en openbox, he querido ponerlo en la
>> >> wiki de Debian. Al revisar la wiki en español, no he visto claro donde
>> >> ponerlo.
>> >
>> > ¿Has pensando en crear una nueva página en español de esta inglesa?
>> >
>> > http://wiki.debian.org/Openbox
>> >
>> > Luego podrías añadir la información del cursor dentro de algún apartado
>> > ("Trucos" o algo así).
>>
>> Me gusta la idea. Voy a ver.
>>
>> > También podrías pedir consejo a los encargados de la wiki, te podrán
>> > orientar mejor sobre cuál sería la mejor sección:
>> >
>> > http://wiki.debian.org/es/DebianWiki
>> >
>> >> Además de que el contenido en español es muy pobre. Los invito a la
>> >> traducción, si les es posible.
>> >
>> > Pues sí, traductores y/o documentalistas siempre hacen falta >>:-)
>>
>> Sí, yo que no soy programador, intento cuando tengo tiempo hacer algo
>> al respecto. Lastima de mi pobre inglés, por eso la invitación a la
>> lista. Estoy comenzando con algo de la página en español, un trabajo
>> que dice "iniciado en el 2006" :-/
>
> pensé que se había roto mi evolution trayendo a la vida temas tratados
> en 2006...
> en fin, si quieren leer el tema de ese año, la discusión empezó por
> aquí:
>  http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2006/01/msg02259.html
>

Pues si, es cuestión de tiempo, ganas, etc. Hay quien le gusta más
perseguir otras cosas.

Saludos.
Marcos Delgado.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/cab_r4cwrmvgbduw1dioghxdciwpeo3mhyhmaa_onfht5h+l...@mail.gmail.com



Re: Wiki de Debian en español

2011-07-05 Por tema Gonzalo Rivero
El mar, 05-07-2011 a las 16:21 -0500, Marcos Delgado escribió:
> El día 5 de julio de 2011 15:41, Camaleón  escribió:
> > El Tue, 05 Jul 2011 14:13:31 -0500, Marcos Delgado escribió:
> >
> >> Buscando como configurar el cursor en openbox, he querido ponerlo en la
> >> wiki de Debian. Al revisar la wiki en español, no he visto claro donde
> >> ponerlo.
> >
> > ¿Has pensando en crear una nueva página en español de esta inglesa?
> >
> > http://wiki.debian.org/Openbox
> >
> > Luego podrías añadir la información del cursor dentro de algún apartado
> > ("Trucos" o algo así).
> 
> Me gusta la idea. Voy a ver.
> 
> > También podrías pedir consejo a los encargados de la wiki, te podrán
> > orientar mejor sobre cuál sería la mejor sección:
> >
> > http://wiki.debian.org/es/DebianWiki
> >
> >> Además de que el contenido en español es muy pobre. Los invito a la
> >> traducción, si les es posible.
> >
> > Pues sí, traductores y/o documentalistas siempre hacen falta >>:-)
> 
> Sí, yo que no soy programador, intento cuando tengo tiempo hacer algo
> al respecto. Lastima de mi pobre inglés, por eso la invitación a la
> lista. Estoy comenzando con algo de la página en español, un trabajo
> que dice "iniciado en el 2006" :-/

pensé que se había roto mi evolution trayendo a la vida temas tratados
en 2006...
en fin, si quieren leer el tema de ese año, la discusión empezó por
aquí:
 http://lists.debian.org/debian-user-spanish/2006/01/msg02259.html


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1309903316.1916.1.camel@gonzalo



Re: Wiki de Debian en español

2011-07-05 Por tema Marcos Delgado
El día 5 de julio de 2011 15:41, Camaleón  escribió:
> El Tue, 05 Jul 2011 14:13:31 -0500, Marcos Delgado escribió:
>
>> Buscando como configurar el cursor en openbox, he querido ponerlo en la
>> wiki de Debian. Al revisar la wiki en español, no he visto claro donde
>> ponerlo.
>
> ¿Has pensando en crear una nueva página en español de esta inglesa?
>
> http://wiki.debian.org/Openbox
>
> Luego podrías añadir la información del cursor dentro de algún apartado
> ("Trucos" o algo así).

Me gusta la idea. Voy a ver.

> También podrías pedir consejo a los encargados de la wiki, te podrán
> orientar mejor sobre cuál sería la mejor sección:
>
> http://wiki.debian.org/es/DebianWiki
>
>> Además de que el contenido en español es muy pobre. Los invito a la
>> traducción, si les es posible.
>
> Pues sí, traductores y/o documentalistas siempre hacen falta >>:-)

Sí, yo que no soy programador, intento cuando tengo tiempo hacer algo
al respecto. Lastima de mi pobre inglés, por eso la invitación a la
lista. Estoy comenzando con algo de la página en español, un trabajo
que dice "iniciado en el 2006" :-/

> Saludos,
>
> --
> Camaleón
>



Saludos.
Marcos Delgado


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAB_R4cXbAPXUa0fmXAXQELU5qNt=j0i=ntum7-a1tlhjffk...@mail.gmail.com



Re: Wiki de Debian en español

2011-07-05 Por tema Camaleón
El Tue, 05 Jul 2011 14:13:31 -0500, Marcos Delgado escribió:

> Buscando como configurar el cursor en openbox, he querido ponerlo en la
> wiki de Debian. Al revisar la wiki en español, no he visto claro donde
> ponerlo. 

¿Has pensando en crear una nueva página en español de esta inglesa?

http://wiki.debian.org/Openbox

Luego podrías añadir la información del cursor dentro de algún apartado 
("Trucos" o algo así).

También podrías pedir consejo a los encargados de la wiki, te podrán 
orientar mejor sobre cuál sería la mejor sección:

http://wiki.debian.org/es/DebianWiki

> Además de que el contenido en español es muy pobre. Los invito a la
> traducción, si les es posible.

Pues sí, traductores y/o documentalistas siempre hacen falta >>:-)

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2011.07.05.20.41...@gmail.com



Wiki de Debian en español

2011-07-05 Por tema Marcos Delgado
Buscando como configurar el cursor en openbox, he querido ponerlo en
la wiki de Debian. Al revisar la wiki en español, no he visto claro
donde ponerlo. Además de que el contenido en español es muy pobre.
Los invito a la traducción, si les es posible.

Un saludo.
Marcos Delgado.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/cab_r4cuvr3tvsicqjowkb5vyvbqlu1s1agcm-3lztyiyja8...@mail.gmail.com



Re: live-debian en español

2010-09-02 Por tema Juan Marcos Delgado Alcantar
El Thu, 19 Aug 2010 23:16:35 +, Juan Marcos Delgado Alcantar escribió:

> Hola, buenas tardes.
> 
> Trato de crear una versión
> lh config --memtest disabled  --apt aptitude -d lenny  -b iso -p gnome-
> desktop  --bootappend-live "locale=es_MX.UTF-8 keyb=la-latin1" --binary-
> indices disabled --security false --volatile false
> 
> Me aparece el mensaje:
> 
> Untrusted packages could compromise your system's security. You should
> only proceed with the installation if you are certain that this is what
> you want to do.
> 
> Una lista de archivos ...
> 
> Y luego este mensaje:
> 
> Do you want to ignore this warning and proceed anyway? To continue,
> enter "Yes"; to abort, enter "No":
> 
> Y ya sea que escriba Yes, No, y, n, pulse la tecla enter... De ahí no
> pasa.
> 
> Pues eso, ¿alguien ha podido crear una versión de live-debian en
> español? 
> ¿Tendré que seguir usando Ubuntu para un liveCD en español? :D  chantaje>
> jeje
> 
> Saludos.
> 
> --
> Marcos Delgado

Gracias por los comentarios, parece que hay un problema al querer crear 
la imagen con lenny, lo intente con squeeze y salió bien.
Ya tengo un cd con gnome en español y OpenOffice.org
Veré de personalizarlo, cambiar elementos, etc.

Las opciones para configurarlo son las siguientes:
lh config -a i386 --packages-list minimal --bootloader syslinux --binary-
images iso  --distribution squeeze --apt apt-get --mirror-chroot "http://
ftp.mx.debian.org/debian/"  --mirror-bootstrap "http://ftp.mx.debian.org/
debian/" --mirror-binary "http://ftp.mx.debian.org/debian/"; --bootappend-
live "locale=es_MX.UTF-8 keyb=la-latin1" --interactive shell --debconf-
frontend dialog --memtest none --cache-stages None --archive-areas "main 
contrib non-free" --apt-options --force-yes  --debian-installer false --
apt-recommends disabled --binary-indices disabled --security false --
volatile false

Utilice la página que escribió Héctor Damián Simañuk al respecto:

http://damiansima.esdebian.org/40738/live-cds-debian-squeeze-instalador-
gdialog-mediante-filesystemsquashfs

Saludos.
-- 
Marcos Delgado


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/i5pcb2$4b...@dough.gmane.org



Re: live-debian en español

2010-08-20 Por tema Camaleón
El Thu, 19 Aug 2010 23:16:35 +, Juan Marcos Delgado Alcantar escribió:

> Hola, buenas tardes.
> 
> Trato de crear una versión
> lh config --memtest disabled  --apt aptitude -d lenny  -b iso -p gnome-
> desktop  --bootappend-live "locale=es_MX.UTF-8 keyb=la-latin1" --binary-
> indices disabled --security false --volatile false

(...)

¿Has probado con "reconstructor"?

https://reconstructor.org/wiki/reconstructor/

Parece un proyecto que permite crear versiones personalizadas de Ubuntu/
Debian online :-?

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/pan.2010.08.20.08.20...@gmail.com



Re: live-debian en español

2010-08-19 Por tema Sergio

Juan Marcos Delgado Alcantar escribió:

Hola, buenas tardes.

Trato de crear una versión
lh config --memtest disabled  --apt aptitude -d lenny  -b iso -p gnome-
desktop  --bootappend-live "locale=es_MX.UTF-8 keyb=la-latin1" --binary-
indices disabled --security false --volatile false

Me aparece el mensaje:

Untrusted packages could compromise your system's security.
You should only proceed with the installation if you are certain that
this is what you want to do.

Una lista de archivos ...

Y luego este mensaje:

Do you want to ignore this warning and proceed anyway?
To continue, enter "Yes"; to abort, enter "No":

Y ya sea que escriba Yes, No, y, n, pulse la tecla enter...
De ahí no pasa.

Pues eso, ¿alguien ha podido crear una versión de live-debian en español?

¿Tendré que seguir usando Ubuntu para un liveCD en español? :D

jeje

Saludos.

   
No soy un experto pero me parece que hay un proyecto Live de Debian acá 
http://live.debian.net/
Sino también podés usar Mepis que en su versión con Fluxbox se llama 
Antix y la podés descargar de acá 
http://antix.mepis.org/index.php/Main_Page#Downloads

Se puede iniciar live en español.
Ambas son basadas en Debian Testing.

--
Sergio Bess
Buenos Aires. Argentina
skype: sergio.bess
jabber: sergio.b...@jabber.org
Linux counter: 486274



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4c6dc1ca.3060...@yahoo.com



live-debian en español

2010-08-19 Por tema Juan Marcos Delgado Alcantar
Hola, buenas tardes.

Trato de crear una versión
lh config --memtest disabled  --apt aptitude -d lenny  -b iso -p gnome-
desktop  --bootappend-live "locale=es_MX.UTF-8 keyb=la-latin1" --binary-
indices disabled --security false --volatile false

Me aparece el mensaje:

Untrusted packages could compromise your system's security.
You should only proceed with the installation if you are certain that
this is what you want to do.

Una lista de archivos ...

Y luego este mensaje:

Do you want to ignore this warning and proceed anyway?
To continue, enter "Yes"; to abort, enter "No": 

Y ya sea que escriba Yes, No, y, n, pulse la tecla enter...
De ahí no pasa.

Pues eso, ¿alguien ha podido crear una versión de live-debian en español?

¿Tendré que seguir usando Ubuntu para un liveCD en español? :D

jeje

Saludos.

-- 
Marcos Delgado


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/i4ke0i$uu...@dough.gmane.org



Re: SALUDO GENERALIZADO A TODA LA COMUNIDAD DEBIAN EN ESPAÑOL

2008-06-07 Por tema alejandro
El Domingo, 1 de Junio de 2008 11:09 PM, Ing. José Manuel Acosta Rendón 
escribió:
> Hola a todos aquellos apasionados de Debian y expertos que dan su ayuda
> incondicionalmente:
>
> El motivo de este mensaje es darme a conocer, me llamo José Manuel Acosta,
> mi sobrenombre es "eXpLoD" y comienzo en este fabuloso mundo de Linux, me
> ha llamado mucho la atención y ha capturado mi interes, no soy programador,
> pero en mi vida laboral me encargo de administrar varios sistemas y he
> hechado ojo a Linux, no solo como un juguete de hackers ni nada por el
> estilo, sino como una opción más a windows, no osy un experto pero he
> comenzado a apoyar al proyecto de una forma u otra y deseo aprender mucho
> acerca de Linux, busque varias distribuciones para comenzar el camino y
> encontré a "Debian" creo que es la distribución que mejor se adecua a mis
> necesidaes y la que aun mantiene un sentido total de libertad.
>
> Agradeceré me ayuden a encontrar manuales actualizados de Debian, los temas
> principales de mi interes son: Servidores Web, FTP, DNSs, Servidores de
> Correo, etc.
>
> Agradezco su apoyo y atención a todos, hasta pronto, quedo a sus ordenes,
> hasta luego .
>
> ATTE. eXpLoD

Soy Alejandro mi apodo es ADGA ante todo saludos.

sibre servidores web te puedo decir que apache es el mas usado en mi trabajo 
de estudio si pones en google define:apache web o apache te saldra mucha 
informacion apache puede ser configurado para ftp en cuanto al dns no se 
mucho aun hasta ahora solo he aprendido de apache soy programador pero me 
estoy introduciendo a la web poco a poco para no solo saber C y C++ googlea 
un poco sobre apache te lo recomiento tambien busca en google tuxinfo esa 
pagina genera revistas semanales las puedes obtener en .pdf o comprar los 
fasciculos que hablan de linux y alli aprenderas mucho bueno aparte de 
googlear mucho


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: SALUDO GENERALIZADO A TODA LA COMUNIDAD DEBIAN EN ESPAÑOL

2008-06-03 Por tema Martin
El dom, 01-06-2008 a las 22:39 -0500, Ing. José Manuel Acosta Rendón
escribió:
> Hola a todos aquellos apasionados de Debian y expertos que dan su
> ayuda incondicionalmente:
> 
> El motivo de este mensaje es darme a conocer, me llamo José Manuel
> Acosta, mi sobrenombre es "eXpLoD" y comienzo en este fabuloso mundo
> de Linux, me ha llamado mucho la atención y ha capturado mi interes,
> no soy programador, pero en mi vida laboral me encargo de administrar
> varios sistemas y he hechado ojo a Linux, no solo como un juguete de
> hackers ni nada por el estilo, sino como una opción más a windows, no
> osy un experto pero he comenzado a apoyar al proyecto de una forma u
> otra y deseo aprender mucho acerca de Linux, busque varias
> distribuciones para comenzar el camino y encontré a "Debian" creo que
> es la distribución que mejor se adecua a mis necesidaes y la que aun
> mantiene un sentido total de libertad.
> 
> Agradeceré me ayuden a encontrar manuales actualizados de Debian, los
> temas principales de mi interes son: Servidores Web, FTP, DNSs,
> Servidores de Correo, etc.
> 
> Agradezco su apoyo y atención a todos, hasta pronto, quedo a sus
> ordenes, hasta luego .
> 
> ATTE. eXpLoD

No se si voy a poder darte muchas páginas, pero tal vez algunos
consejos.

Primero que nada, si, un enlace y no es un STFW, es algo que me termina
salvando todos los días: www.google.com/linux


Por otro lado, las listas de correo son una mina de datos, si sabes
donde apuntarte y algo de inglés, encontrarás que en esta comunidad,
sabiendo hacer preguntas inteligentes se suelen conseguir las respuestas
esperadas.

Por otra parte no le tengas miedo a la documentación oficial, puede ser
un dolor de coj*** tener que leerlos, pero siempre terminan siendo más
fructíferos que los ultra-rápidos tutoriasles mini how-to's.

Aprende a usar todas las maravillas que ofrece la consola. El entorno
gráfico está bien para hogar, pero para trabajar a modo servidor no hay
como la fuerza que te da configurar al mínimo detalle de la consola.

No te desanimes cuando algo no funciona como quieras. Con paciencia y
perseverancia no hay nada que se te escape de las manos, y es así
siempre puedes contar con las listas de correo.

Aprende a mirar los logs, si algo no está saliendo como esperabas,
siempre los logs te pueden dar la pista que te falta para poder buscar
y/o preguntar.

Cuando haya algo que no sepas y quieras que salga rápido, tomate tu
tiempo en leer información y documentación al respecto, nadie nace
sabiendo ni aprende por ósmosis.


Creo que ésas son las mejores recomendaciones que puedo darte antes que
algunos links sueltos, una vez que te sientes un poco en éste mundo,
sabrás como llegar a las páginas que necesitas.


Un abrazo y suerte con tu nuevo inicio.


Martin


PD: seguramente en el futuro sea una buena idea, al menos en estas
listas, firmar con tu nombre en lugar de un seudónimo "juaker"


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: SALUDO GENERALIZADO A TODA LA COMUNIDAD DEBIAN EN ESPAÑOL

2008-06-03 Por tema Constructora.pando Pando
2008/6/1 Ing. José Manuel Acosta Rendón <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hola a todos aquellos apasionados de Debian y expertos que dan su ayuda
> incondicionalmente:
>
> El motivo de este mensaje es darme a conocer, me llamo José Manuel Acosta,
> mi sobrenombre es "eXpLoD" y comienzo en este fabuloso mundo de Linux, me ha
> llamado mucho la atención y ha capturado mi interes, no soy programador,
> pero en mi vida laboral me encargo de administrar varios sistemas y he
> hechado ojo a Linux, no solo como un juguete de hackers ni nada por el
> estilo, sino como una opción más a windows, no osy un experto pero he
> comenzado a apoyar al proyecto de una forma u otra y deseo aprender mucho
> acerca de Linux, busque varias distribuciones para comenzar el camino y
> encontré a "Debian" creo que es la distribución que mejor se adecua a mis
> necesidaes y la que aun mantiene un sentido total de libertad.
>
> Agradeceré me ayuden a encontrar manuales actualizados de Debian, los temas
> principales de mi interes son: Servidores Web, FTP, DNSs, Servidores de
> Correo, etc.
>

Algunos enlaces guardo cuando es interesante:

http://del.icio.us/panduro/debian

> Agradezco su apoyo y atención a todos, hasta pronto, quedo a sus ordenes,
> hasta luego .
>
> ATTE. eXpLoD
>



-- 
--
AlePando
http://panduro.blogspot.com


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: SALUDO GENERALIZADO A TODA LA COMUNIDAD DEBIAN EN ESPAÑOL

2008-06-01 Por tema William Vera
Hola

El día 1 de junio de 2008 22:39, Ing. José Manuel Acosta Rendón
<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> Hola a todos aquellos apasionados de Debian y expertos que dan su ayuda
> incondicionalmente:
>
> El motivo de este mensaje es darme a conocer, me llamo José Manuel Acosta,
> mi sobrenombre es "eXpLoD" y comienzo en este fabuloso mundo de Linux, me ha
> llamado mucho la atención y ha capturado mi interes, no soy programador,
> pero en mi vida laboral me encargo de administrar varios sistemas y he
> hechado ojo a Linux, no solo como un juguete de hackers ni nada por el
> estilo, sino como una opción más a windows, no osy un experto pero he
> comenzado a apoyar al proyecto de una forma u otra y deseo aprender mucho
> acerca de Linux, busque varias distribuciones para comenzar el camino y
> encontré a "Debian" creo que es la distribución que mejor se adecua a mis
> necesidaes y la que aun mantiene un sentido total de libertad.
>
> Agradeceré me ayuden a encontrar manuales actualizados de Debian, los temas
> principales de mi interes son: Servidores Web, FTP, DNSs, Servidores de
> Correo, etc.


Yo creo que un buen comienzo sería: http://www.debian.org/doc/
Saludos

>
> Agradezco su apoyo y atención a todos, hasta pronto, quedo a sus ordenes,
> hasta luego .
>
> ATTE. eXpLoD
>



-- 
William Vera <[EMAIL PROTECTED]>
PGP Key: 1024D/F5CC22A4
Fingerprint: 3E73 FA1F 5C57 6005 0439 4D75 1FD2 BF96 F5CC 22A4


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: SALUDO GENERALIZADO A TODA LA COMUNIDAD DEBIAN EN ESPAÑOL

2008-06-01 Por tema K|Ke
El día 1 de junio de 2008 23:39, Ing. José Manuel Acosta Rendón
<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> Hola a todos aquellos apasionados de Debian y expertos que dan su ayuda
> incondicionalmente:
>
> El motivo de este mensaje es darme a conocer, me llamo José Manuel Acosta,
> mi sobrenombre es "eXpLoD" y comienzo en este fabuloso mundo de Linux, me ha
> llamado mucho la atención y ha capturado mi interes, no soy programador,
> pero en mi vida laboral me encargo de administrar varios sistemas y he
> hechado ojo a Linux, no solo como un juguete de hackers ni nada por el
> estilo, sino como una opción más a windows, no osy un experto pero he
> comenzado a apoyar al proyecto de una forma u otra y deseo aprender mucho
> acerca de Linux, busque varias distribuciones para comenzar el camino y
> encontré a "Debian" creo que es la distribución que mejor se adecua a mis
> necesidaes y la que aun mantiene un sentido total de libertad.
>
> Agradeceré me ayuden a encontrar manuales actualizados de Debian, los temas
> principales de mi interes son: Servidores Web, FTP, DNSs, Servidores de
> Correo, etc.
>
> Agradezco su apoyo y atención a todos, hasta pronto, quedo a sus ordenes,
> hasta luego .
>
> ATTE. eXpLoD
>

Bienvenido José Manuel ;)

Saludos.

-- 
K|Ke
Linux Registered User # 417515


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



SALUDO GENERALIZADO A TODA LA COMUNIDAD DEBIAN EN ESPAÑOL

2008-06-01 Por tema Ing. José Manuel Acosta Rendón
Hola a todos aquellos apasionados de Debian y expertos que dan su ayuda
incondicionalmente:

El motivo de este mensaje es darme a conocer, me llamo José Manuel Acosta,
mi sobrenombre es "eXpLoD" y comienzo en este fabuloso mundo de Linux, me ha
llamado mucho la atención y ha capturado mi interes, no soy programador,
pero en mi vida laboral me encargo de administrar varios sistemas y he
hechado ojo a Linux, no solo como un juguete de hackers ni nada por el
estilo, sino como una opción más a windows, no osy un experto pero he
comenzado a apoyar al proyecto de una forma u otra y deseo aprender mucho
acerca de Linux, busque varias distribuciones para comenzar el camino y
encontré a "Debian" creo que es la distribución que mejor se adecua a mis
necesidaes y la que aun mantiene un sentido total de libertad.

Agradeceré me ayuden a encontrar manuales actualizados de Debian, los temas
principales de mi interes son: Servidores Web, FTP, DNSs, Servidores de
Correo, etc.

Agradezco su apoyo y atención a todos, hasta pronto, quedo a sus ordenes,
hasta luego .

ATTE. eXpLoD


Re: Wiki de Debian en español

2006-02-03 Por tema Manuel Parrilla
El Viernes, 3 de Febrero de 2006 16:23, Gonzalo Rivero escribió:
> El 3/02/06, Gonzalo Rivero<[EMAIL PROTECTED]> escribió:

> > estoy apunto de hacer mi pequeño aporte. Es un documento que antes
> > venía con la ayuda de apt, pero se perdió y despues de mucho google lo
> > encontré en ingles, y lo "traduje" (así que seguramente alguien tendrá
> > que entrar a corregirlo despues que lo suba), se llama 'usando apt
> > offline'
> >
> > pd: tal ves en un rato entre, porque mientras escribo esto se puso
> > lentísima la red
>
> listo, http://wiki.debian.org/UsandoAptOffline
> Ahora solo falta revisar que esté bien escrito y cosas letras de ancho
> fijo en algunas partes, y tambien algunos enter que no los tomó
> --
Gracias por tu aportación. He modificado un poco la página de trucos y 
consejos  http://wiki.debian.org/TrucosyConsejos para darle un aspecto 
homogéneo. 

He visto algunas erratas y ortografía que habrá que corregir.

Un saludo

-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-03 Por tema Gonzalo Rivero
El 3/02/06, Gonzalo Rivero<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> reenvio a la lista porque me olvido que gmail no lo hace...
> -- Forwarded message --
> From: Gonzalo Rivero <[EMAIL PROTECTED]>
> Date: 03-feb-2006 11:52
> Subject: Re: Wiki de Debian en español
> To: Manuel Parrilla <[EMAIL PROTECTED]>
>
>
> 2006/1/28, Manuel Parrilla <[EMAIL PROTECTED]>:
> > Hola
> >
> > Para el que no lo conozca, existe el wiki de Debian en español.
> > Su dirección es:
> >
> > http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish
> >
> > Os animo a que ayudéis a a dotarlo de contenido, ya que de momento está
> > bastante vacío.
> >
> > Un saludo.
> >
> estoy apunto de hacer mi pequeño aporte. Es un documento que antes
> venía con la ayuda de apt, pero se perdió y despues de mucho google lo
> encontré en ingles, y lo "traduje" (así que seguramente alguien tendrá
> que entrar a corregirlo despues que lo suba), se llama 'usando apt
> offline'
>
> pd: tal ves en un rato entre, porque mientras escribo esto se puso
> lentísima la red

listo, http://wiki.debian.org/UsandoAptOffline
Ahora solo falta revisar que esté bien escrito y cosas letras de ancho
fijo en algunas partes, y tambien algunos enter que no los tomó
--
><`>
Ya volvieron las pequeñas historias de mi vida:
http://www.spymac.com/blogs/blog.php?pageid=67295



Wiki de Debian en español

2006-02-03 Por tema Gonzalo Rivero
reenvio a la lista porque me olvido que gmail no lo hace...
-- Forwarded message --
From: Gonzalo Rivero <[EMAIL PROTECTED]>
Date: 03-feb-2006 11:52
Subject: Re: Wiki de Debian en español
To: Manuel Parrilla <[EMAIL PROTECTED]>


2006/1/28, Manuel Parrilla <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hola
>
> Para el que no lo conozca, existe el wiki de Debian en español.
> Su dirección es:
>
> http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish
>
> Os animo a que ayudéis a a dotarlo de contenido, ya que de momento está
> bastante vacío.
>
> Un saludo.
>
estoy apunto de hacer mi pequeño aporte. Es un documento que antes
venía con la ayuda de apt, pero se perdió y despues de mucho google lo
encontré en ingles, y lo "traduje" (así que seguramente alguien tendrá
que entrar a corregirlo despues que lo suba), se llama 'usando apt
offline'

pd: tal ves en un rato entre, porque mientras escribo esto se puso
lentísima la red
--
><`>
Ya volvieron las pequeñas historias de mi vida:
http://www.spymac.com/blogs/blog.php?pageid=67295



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-03 Por tema Manuel Parrilla
Perdonad la repetición del mensaje, pero a las 22:45 h no había
llegado el mensaje que envié a las 16:57 y pensé que se había perdido.

Un saludo

-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-02 Por tema Manuel Parrilla
El Jueves, 2 de Febrero de 2006 16:57, escribió:
> El Jueves, 2 de Febrero de 2006 00:43, EleckttrusS escribió:
 > Como puedo ingresar informacion en el wiki de debian?

 En principio, cualquiera puede introducir información en la wiki, lo único
 que tienes que hacer es registrarte, para lo cual debes seleccionar el
 enlace correspondiente de los que aparecen en el margen de la derecha de
 las páginas del wiki y seguir los pasos sencillos que se te irán indicando.

 Una vez que estés registrado, ya puedes introducir información. He incluido
 en la wiki una pequeña guía sobre cómo hacerlo. La página es:

 http://wiki.debian.org/EditarPagina

 > Quien regula ese contenido?

 No sé exactamente a qué te refieres por regular el contenido, pero en el
 wiki existe la figura del WikiMaster, que es un poco el administrador de la
 wiki. El que entienda el inglés y quiera más detalle sobre esta figura
 puede visitar:

 http://wiki.debian.org/WikiMaster

 Espero haberte aclarado tus dudas.

 Un saludo

-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-02 Por tema Manuel Parrilla
El Jueves, 2 de Febrero de 2006 00:43, EleckttrusS escribió:
> Como puedo ingresar informacion en el wiki de debian?

En principio, cualquiera puede introducir información en la wiki, lo único que 
tienes que hacer es registrarte, para lo cual debes seleccionar el enlace
correspondiente de los que aparecen en el margen de la derecha de las páginas 
del wiki y seguir los pasos sencillos que se te irán indicando.

Una vez que estés registrado, ya puedes introducir información. He incluido
en la wiki una pequeña guía sobre cómo hacerlo. La página es:

http://wiki.debian.org/EditarPagina

> Quien regula ese contenido?

No sé exactamente a qué te refieres por regular el contenido, pero en el wiki 
existe la figura del WikiMaster, que es un poco el administrador de la wiki. 
El que entienda el inglés y quiera más detalle sobre esta figura puede 
visitar:

http://wiki.debian.org/WikiMaster

Espero haberte aclarado tus dudas.

Un saludo
-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-01 Por tema EleckttrusS
Como puedo ingresar informacion en el wiki de debian? Quien regula ese contenido?


Re: Wiki de Debian en español

2006-02-01 Por tema consultores1
El Miércoles 01 Febrero 2006 7:49 AM, Manuel Parrilla escribió:
> El Martes, 31 de Enero de 2006 22:44, elboube escribió:
> > On Tue, Jan 31, 2006 at 08:35:43PM +0100, Manuel Parrilla wrote:
> > > Ante todo agradeceros el interés demostrado.
> > >
> > > > El Martes, 31 de Enero de 2006 17:12, Carlos Alegria escribió:
> > > > Yo me uno tambien cualquier cosa que necesiten me avisan con un mail
> > >
> > > En principio, no se trata de que te avisen para hacer algo, sino que si
> > > crees disponer de alguna información de interés relacionada con Debian
> > > (información propia o de un tercero pero con una licencia que lo
> > > permita y respetando su autoría) la añadas al wiki.
> >
> > Una preguntonta: La informacion que se publica en la lista que licencia
> > tiene??
>
> No entiendo mucho de derecho ni temas legales, quizás alguien nos lo pueda
> aclarar mejor. Yo te puedo dar mi opinión, pero es sólo eso: una opinión.
>
> Yo creo que normalmente lo que se publica en la lista no va protegido por
> ningún tipo de licencia, de hecho no he visto ningún mensaje en el que
> alguien especifique que lo que comenta lo hace bajo algún tipo de derecho
> de autor. Pienso que es semejante a lo que puedas hablar con alguien en una
> conversación.
>
> Sin embargo creo que, por cortesía, se debe mencionar la fuente de la que
> se ha obtenido la información, en este caso de la lista de correo de
> usuarios de Debian debian-user-spanish@lists.debian.org, y si crees que la
> información se puede atribuir a una persona en concreto, pues mencionar su
> nombre y agradecérselo.
>
> ¿Puede alguien aclarar un poco el tema?

Hola Manuel

Creo que esto amerita una explicacion de diferentes angulos, mi aportacion es 
desde el punto de vista "dominio mundial".

En concreto, todo lo que un hombre puede hacer solo son dos cosas: 1. 
descubrir y la otra 2. construir usando como base lo descubierto + lo no 
descubierto. (no puede crear)

Sobre esta base, nada tiene propietario ni dueno, pero aparecen los usureros y 
se inventan la moneda, los precios, las patentes, el derecho romano, etc.  y 
todo en base a mentiras para gobernar el mundo y manipular a los pueblos; ej. 
E. U. alli todo mundo acepta cosas como que le pongan un chip bajo la piel 
que lo tenga controlado, usando la mentira de que eso le dara comodidad y 
aceptan cualquier cosa que les diga el gobierno. Esto desde que asesinaron el 
movimiento de los anos 60.

Como podras ver la antitesis utilizada para contrarestar y confundir es decir 
que sin normas la humanidad no puede existir y le dicen Anarquia y no se que 
mas. Pero en realidad solo son formas de manipulacion.

Sabias que las multinacionales hacen lo que se les antoja, practicamente en 
todo el mundo. Ej. Si no pueden ganar terreno en Espana, se van a un pais 
pequeno para introducir su patente y luego extender sus "tientaculos" hasta 
ser duenos de todo.

En sintesis, de acuerdo a este punto de vista aceptar normas y regirse por 
ellas en vez de las normas del sentido comun es igual que contribuir con los 
"usureros" que quieren dominar el mundo.

Bueno eso es lo que indican los que conocen ese punto de vista.

>
> Un saludo

-- 
LQH Consultores S.A. de C.V.
"Agricultura, Industria, Servicios."



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-01 Por tema Manuel Parrilla
El Miércoles, 1 de Febrero de 2006 18:11, Guimi escribió:
> > - Original Message -
> > From: "Manuel Parrilla"
> >
> > El Martes, 31 de Enero de 2006 22:44, elboube escribió:
> > > On Tue, Jan 31, 2006 at 08:35:43PM +0100, Manuel Parrilla wrote:
> > > Una preguntonta: La informacion que se publica en la lista que licencia
> > > tiene??
> >
> > Al menos en España la ley dice que los derechos de autor son
> > intransferibles e irrenunciables y se generan en el mismo momento de
> > crear la obra. Además estos derechos son perennes.
> > Aparte están los derechos de copia, reproducción y explotación que sí son
> > transferibles
>
> y
>
> > renunciables. Estos derechos caducan.
> >
> > Y creo que esta base es igual en todo el mundo. Para los detalles, como
> > el tiempo de caducidad del derecho de copia, se podría litigar que lo he
> > escrito desde España, pero
>
> que
>
> > el servidor está en ?dónde? y cualquier otra cosa que pueda inventarse un
> > abogado (que
>
> es
>
> > mucho).
> >
> > Se ve mejor con un ejemplo:
> > Sobre la obra "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" los
> > derechos de autor
>
> siguen
>
> > siendo de Miguel de Cervantes.
> > Esto significa básicamente que no puedo decir que El Quijote lo escribí
> > yo. Sin embargo los derechos de copia ya caducaron. Esto quiere decir que
> > cualquiera puede reproducir, publicar y copiar el quijote libremente...
> > siempre que no infrinja los derechos de autor. Es decir, siempre que no
> > diga que el autor no es Cervantes.
> >
> > Así pues, este mismo comentario, en el momento mismo de escribirlo, me
> > genera derechos intransferibles e irrenunciables de autor (nadie, ni yo,
> > puede decir que lo escribió otro).
> > Sin embargo si alguien quisiera publicar mi comentario en un libro y
> > cobrar por ello...
>
> ya
>
> > no lo tengo claro.
> > En todo caso puedo proteger mis derechos de copia añadiendo lo siguiente:
> >
> > Copyright de este comentario (c) 2006 Guimi
> > Está permitido copiar, distribuir y/o modificar los documentos bajo los
> > términos de la
>
> GNU
>
> > Free Documentation License, Version 1.2
> > Para obtener una copia de la licencia "GNU Free Documentation License"
> > visite http://www.fsf.org/licenses/fdl.txt.
> >
> > :-P
>
> Por cierto en la web especifican las condiciones que rigen los comentarios
> de la lista http://www.debian.org/MailingLists/disclaimer
>
> Un extracto:
> Any emails sent by any one person directly to the list, or replies by
> others to those emails sent to the list, are considered published, in
> accordance with the United States law.
>
> Obviously the author still owns the copyright to the content of these
> emails that they have written. However, that does not mean that the Debian
> Project is under obligation to remove them from a list archive once
> published.
>
>
> Para los que no saben inglés, a vuelapluma sería:
> Todos los correos enviados por una persona directamente a la lista, o
> respuestas de otros a esos correos enviados a la lista, se condieran
> publicados, de acuerdo a la ley de USA. Obviamente el autor todavía
> mantiene el copyright (aquí más bien en el sentido de derechos de autor)
> del contenido de esos correos que han escrito. Sin embargo eso no significa
> que el proyecto Debian tenga obligación de borrarlos del archivo de la
> lista una vez publicados.
>
Vaya, pues estoy más liado que al principio. Entonces:

¿Se podría incluir en el wiki información recopilada de la lista?

¿Habría que pedir permiso explícito al autor del comentario?

Si se desea facilitar la difusión libre del conocimiento ¿Sería conveniente 
empezar a añadir a la firma algo como lo que ha comentado Guimi?:

Copyright de este comentario (c) 2006 Manuel Parrilla Sánchez
Está permitido copiar, distribuir y/o modificar este comentario bajo los
términos de la GNU Free Documentation License, Version 1.2
Para obtener una copia de la licencia "GNU Free Documentation License"
visite http://www.fsf.org/licenses/fdl.txt

-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-01 Por tema Guimi

Saludos
Guimi
http://www.guimi.net
- Original Message - 
From: "Guimi" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, February 01, 2006 5:51 PM
Subject: Re: Wiki de Debian en español


> - Original Message - 
> From: "Manuel Parrilla"
> El Martes, 31 de Enero de 2006 22:44, elboube escribió:
> > On Tue, Jan 31, 2006 at 08:35:43PM +0100, Manuel Parrilla wrote:
> > Una preguntonta: La informacion que se publica en la lista que licencia
> > tiene??
> >
>
> Al menos en España la ley dice que los derechos de autor son intransferibles e
> irrenunciables y se generan en el mismo momento de crear la obra. Además 
> estos derechos
> son perennes.
> Aparte están los derechos de copia, reproducción y explotación que sí son 
> transferibles
y
> renunciables. Estos derechos caducan.
>
> Y creo que esta base es igual en todo el mundo. Para los detalles, como el 
> tiempo de
> caducidad del derecho de copia, se podría litigar que lo he escrito desde 
> España, pero
que
> el servidor está en ?dónde? y cualquier otra cosa que pueda inventarse un 
> abogado (que
es
> mucho).
>
> Se ve mejor con un ejemplo:
> Sobre la obra "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" los derechos de 
> autor
siguen
> siendo de Miguel de Cervantes.
> Esto significa básicamente que no puedo decir que El Quijote lo escribí yo.
> Sin embargo los derechos de copia ya caducaron. Esto quiere decir que 
> cualquiera puede
> reproducir, publicar y copiar el quijote libremente... siempre que no 
> infrinja los
> derechos de autor. Es decir, siempre que no diga que el autor no es Cervantes.
>
> Así pues, este mismo comentario, en el momento mismo de escribirlo, me genera 
> derechos
> intransferibles e irrenunciables de autor (nadie, ni yo, puede decir que lo 
> escribió
> otro).
> Sin embargo si alguien quisiera publicar mi comentario en un libro y cobrar 
> por ello...
ya
> no lo tengo claro.
> En todo caso puedo proteger mis derechos de copia añadiendo lo siguiente:
>
> Copyright de este comentario (c) 2006 Guimi
> Está permitido copiar, distribuir y/o modificar los documentos bajo los 
> términos de la
GNU
> Free Documentation License, Version 1.2
> Para obtener una copia de la licencia "GNU Free Documentation License" visite
> http://www.fsf.org/licenses/fdl.txt.
>
> :-P

Por cierto en la web especifican las condiciones que rigen los comentarios de 
la lista
http://www.debian.org/MailingLists/disclaimer

Un extracto:
Any emails sent by any one person directly to the list, or replies by others to 
those
emails sent to the list, are considered published, in accordance with the 
United States
law.

Obviously the author still owns the copyright to the content of these emails 
that they
have written. However, that does not mean that the Debian Project is under 
obligation to
remove them from a list archive once published.


Para los que no saben inglés, a vuelapluma sería:
Todos los correos enviados por una persona directamente a la lista, o 
respuestas de otros
a esos correos enviados a la lista, se condieran publicados, de acuerdo a la 
ley de USA.
Obviamente el autor todavía mantiene el copyright (aquí más bien en el sentido 
de derechos
de autor) del contenido de esos correos que han escrito. Sin embargo eso no 
significa que
el proyecto Debian tenga obligación de borrarlos del archivo de la lista una vez
publicados.

> Saludos
> Guimi
> http://www.guimi.net
>
>
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
>


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-01 Por tema Guimi
- Original Message - 
From: "Manuel Parrilla"
El Martes, 31 de Enero de 2006 22:44, elboube escribió:
> On Tue, Jan 31, 2006 at 08:35:43PM +0100, Manuel Parrilla wrote:
> Una preguntonta: La informacion que se publica en la lista que licencia
> tiene??
>

Al menos en España la ley dice que los derechos de autor son intransferibles e
irrenunciables y se generan en el mismo momento de crear la obra. Además estos 
derechos
son perennes.
Aparte están los derechos de copia, reproducción y explotación que sí son 
transferibles y
renunciables. Estos derechos caducan.

Y creo que esta base es igual en todo el mundo. Para los detalles, como el 
tiempo de
caducidad del derecho de copia, se podría litigar que lo he escrito desde 
España, pero que
el servidor está en ?dónde? y cualquier otra cosa que pueda inventarse un 
abogado (que es
mucho).

Se ve mejor con un ejemplo:
Sobre la obra "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" los derechos de 
autor siguen
siendo de Miguel de Cervantes.
Esto significa básicamente que no puedo decir que El Quijote lo escribí yo.
Sin embargo los derechos de copia ya caducaron. Esto quiere decir que 
cualquiera puede
reproducir, publicar y copiar el quijote libremente... siempre que no infrinja 
los
derechos de autor. Es decir, siempre que no diga que el autor no es Cervantes.

Así pues, este mismo comentario, en el momento mismo de escribirlo, me genera 
derechos
intransferibles e irrenunciables de autor (nadie, ni yo, puede decir que lo 
escribió
otro).
Sin embargo si alguien quisiera publicar mi comentario en un libro y cobrar por 
ello... ya
no lo tengo claro.
En todo caso puedo proteger mis derechos de copia añadiendo lo siguiente:

Copyright de este comentario (c) 2006 Guimi
Está permitido copiar, distribuir y/o modificar los documentos bajo los 
términos de la GNU
Free Documentation License, Version 1.2
Para obtener una copia de la licencia "GNU Free Documentation License" visite
http://www.fsf.org/licenses/fdl.txt.

:-P

Saludos
Guimi
http://www.guimi.net


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Wiki de Debian en español

2006-02-01 Por tema Manuel Parrilla
El Martes, 31 de Enero de 2006 22:44, elboube escribió:
> On Tue, Jan 31, 2006 at 08:35:43PM +0100, Manuel Parrilla wrote:
> > Ante todo agradeceros el interés demostrado.
> >
> > > El Martes, 31 de Enero de 2006 17:12, Carlos Alegria escribió:
> > > Yo me uno tambien cualquier cosa que necesiten me avisan con un mail
> >
> > En principio, no se trata de que te avisen para hacer algo, sino que si
> > crees disponer de alguna información de interés relacionada con Debian
> > (información propia o de un tercero pero con una licencia que lo permita
> > y respetando su autoría) la añadas al wiki.
>
> Una preguntonta: La informacion que se publica en la lista que licencia
> tiene??
>
No entiendo mucho de derecho ni temas legales, quizás alguien nos lo pueda 
aclarar mejor. Yo te puedo dar mi opinión, pero es sólo eso: una opinión.

Yo creo que normalmente lo que se publica en la lista no va protegido por 
ningún tipo de licencia, de hecho no he visto ningún mensaje en el que alguien 
especifique que lo que comenta lo hace bajo algún tipo de derecho de autor. 
Pienso que es semejante a lo que puedas hablar con alguien en una 
conversación.

Sin embargo creo que, por cortesía, se debe mencionar la fuente de la que
se ha obtenido la información, en este caso de la lista de correo de usuarios 
de Debian debian-user-spanish@lists.debian.org, y si crees que la información 
se puede atribuir a una persona en concreto, pues mencionar su nombre y 
agradecérselo.

¿Puede alguien aclarar un poco el tema?

Un saludo

-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-01-31 Por tema Manuel Parrilla
Ante todo agradeceros el interés demostrado.

> El Martes, 31 de Enero de 2006 17:12, Carlos Alegria escribió:
> Yo me uno tambien cualquier cosa que necesiten me avisan con un mail
>
En principio, no se trata de que te avisen para hacer algo, sino que si crees 
disponer de alguna información de interés relacionada con Debian (información
propia o de un tercero pero con una licencia que lo permita y respetando su 
autoría) la añadas al wiki.
>
>
> saludos
>
> El día 30/01/06, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> > Genial!!!  Manuel, cuenta conmigo  ;)
> >
Ánimo Norma.
> >
> > > Hola
> > >
> > > Para el que no lo conozca, existe el wiki de Debian en español.
> > > Su dirección es:
> > >
> > > http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish
> > >
> > > Os animo a que ayudéis a a dotarlo de contenido, ya que de momento está
> > > bastante vacío.
> > >

Un saludo a todos
-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Wiki de Debian en español

2006-01-31 Por tema Carlos Alegria
Yo me uno tambien cualquier cosa que necesiten me avisan con un mail
 
 
 
saludos 
El día 30/01/06, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> escribió:

Genial!!!  Manuel, cuenta conmigo  ;)Atte.Norma  :)> Hola>> Para el que no lo conozca, existe el wiki de Debian en español.
> Su dirección es:>> http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish>> Os animo a que ayudéis a a dotarlo de contenido, ya que de momento está
> bastante vacío.>> Un saludo.>> --> Manuel Parrilla Sánchez> Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)> Debian GNU/Linux
>>>--To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact 
[EMAIL PROTECTED]-- Carlos Patricio Alegría Muñoz.Alumno de Ingenieria (E) en Computacion e Informatica
Debian GNU/LINUX Userfono (08)4024690http://vassili.zapto.org 


Re: Wiki de Debian en español

2006-01-30 Por tema norma
Genial!!!  Manuel, cuenta conmigo  ;)

Atte.
Norma  :)

> Hola
>
> Para el que no lo conozca, existe el wiki de Debian en español.
> Su dirección es:
>
> http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish
>
> Os animo a que ayudéis a a dotarlo de contenido, ya que de momento está
> bastante vacío.
>
> Un saludo.
>
> --
> Manuel Parrilla Sánchez
> Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
> Debian GNU/Linux
>
>
>



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Wiki de Debian en español

2006-01-28 Por tema Manuel Parrilla
Hola

Para el que no lo conozca, existe el wiki de Debian en español.
Su dirección es:

http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish

Os animo a que ayudéis a a dotarlo de contenido, ya que de momento está
bastante vacío.

Un saludo.

-- 
Manuel Parrilla Sánchez
Usuario de Linux Registrado nº 403863 (http://counter.li.org/)
Debian GNU/Linux



Re: Menu debian en español?

2005-12-25 Por tema Iñigo Tejedor Arrondo
El dom, 25-12-2005 a las 10:52 -0500, Carlos Zuniga escribió:
> Hola lista, estuve teniendo problemas con las tildes en una
> computadora con testing tras utilizar el tanto castellanizar como
> language enviroment asi que lo hice a mano pero despues de arreglar
> esto, el menu de debian comenzo a salir en ingles, como puedo volverlo
> a español de nuevo?, tengo el LC_ALL = "es_PE", deberia ponerlo a
> es_ES?
> 

Habitualmente veo a la gente hablar de ese script ("castellanizar") ...
para mi que eso es de los tiempos de potato y woody ... yo nunca lo he
usado.
Con elegir ES, Spanish, Español y teclado de 105, en los primeros pasos
de la instalación ... nunca he tenido que tocar nada más.

De todas formas, mira  a ver si se te arregla con:
dpkg-reconfigure locales

Saludos


> Saludos y gracias por la ayuda.
> --
> Linux Registered User # 386081
> A menudo unas pocas horas de "Prueba y error" podrán ahorrarte minutos
> de leer manuales.
> カルロス



Menu debian en español?

2005-12-25 Por tema Carlos Zuniga
Hola lista, estuve teniendo problemas con las tildes en una
computadora con testing tras utilizar el tanto castellanizar como
language enviroment asi que lo hice a mano pero despues de arreglar
esto, el menu de debian comenzo a salir en ingles, como puedo volverlo
a español de nuevo?, tengo el LC_ALL = "es_PE", deberia ponerlo a
es_ES?

Saludos y gracias por la ayuda.
--
Linux Registered User # 386081
A menudo unas pocas horas de "Prueba y error" podrán ahorrarte minutos
de leer manuales.
カルロス


Re: He dejado la lista de correo de usuarios de debian en español

2005-05-22 Por tema Dario Nasta
Hola (¿puedo saludarte?)

Te admiro por la paciencia que tenes...
¡¡Cuantos mails sin sentido aguantaste!!

Que la pases bien y suerte

PD: ¿No era mas facil retirarte en silencio?

El 22/05/05, Pipa Papo<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> 
> Uso debian desde que tengo uso de razón. No me considero un experto, pero
> pensé que era interesante participar en la lista de correo de debian para
> tener un lugar donde resolver dudas y ayudar a otros a resolver las suyas.
> 
> Me gusta ser didactico en mis respuestas y creo que tengo un don para
> simplificar las cosas y dar una idea general de lo que ocurre en la máquina.
> 
> Pero hoy me han hecho contacto las dos neuronas que me quedan en la cabeza y
> renuncio, no aguanto más: me voy de la lista de correo.
> 
> Las razones al dorso...
> 
> La lista creo que reune todos los males posibles reunidos en un único punto.
> (Las conversaciones ejemplo son recreaciones literarias, que nadie vaya a
> buscar en los archivos de la lista que no los encontrará, quizás sí).
> 
> *   Spam (se intenta minimizar, pero se cuela de vez en cuando)
> *   Gente que pregunta cosas muy básicas: «¿para que sirve la opción -l
> en ls?»
>   (esto no es malo, lo malo es que si le dices que use «man ls» se
> enfadan contigo.
>   Y un días después te preguntan «¿para que sirve la opción -x en tar?»
> *   Gente que quiere un consultor personalizado 24/7: «quiero ver la
> fecha de última
>   modificación de un fichero», «ls lo hace», «¿cómo?», «man ls», «he
> mirado el manual
>   y no lo veo, ¿Cuál es la opción que tengo que poner?¿cómo la pongo?
> *   Gente que quiere un consultor personalizado 24/7 (segunda parte):
> «No sé conectar
>   mi zire 21 ¿cómo lo hago?», «en bulma, http:loquesea hablan de ello»,
> «he seguido
>   dicho artículo y no me vale, hablan de la zire 22 y la mía es la
> 21...»

m

Creo que deberias leer mas detenidamente los hilos

> *   Gente que no analiza las respuestas que se les dan: «quiero hacer
> "esto"», «mirate
>   el manual de tal programa que si lo hace», «ay que ver como sois de
> malos, hace una
>   semana que escribí y no me habeis respondido: ¿COMO SE HACE "ESTO"?»
> *   Gente que pretendes que se tenga la bola de cristal encendida todo
> el rato: «quiero
>   poner algo en la pantalla», «¿en el escritorio?, ¿en el arranque?,
> ¿usas KDE, Gnome
>   u otro?, oye, deberías leerte el "Cómo no hacer preguntas estúpidas"»,
> «pero ¿quién
>   te has creido que eres para llamarme estúpido?, que sepas que soy
> ingeniero y
>   licenciado en derecho y te va a caer un paquete»
> *   Gente que ha decidido que los de la lista Debian son muy
> inteligentes y sirven para
>   cualquier cosa: «oye que mi Dreamweaver no me sombrea las palabras y
> he pensado que
>   aquí que sois muy listos sabreis como solucionarlo»
> *   Gente caradura: «se que esto es (super) off-topic pero no sabia a
> quien recurrir,
>   ¿conoceis alguna asesoría legal especializada en acusaciones de
> violación?», no me
>   refiero a uno que pasaba por ahí, me refiero a gente de más de 5 meses
> de permanencia
>   en la lista.
> *   Caraduras II: «Si te has molestado por este correo, no lo leas» o
> «sé que es un
>   offtopic si no te gusta, no sigas leyendo»
> *   Hilos de interés nacional: «Hay rumores de que Microsoft va a
> comprar RedHat»
> *   Es inevitable que las pregunas se repitan a lo largo del tiempo,
> pero preguntar por
>   una nvidia que no funciona cuando hay un hilo activo sobre ese mismo
> tema,
>   demuestra que la gente no lee la lista.
> *   Otros fallos más de netiqueta como hacer topposting, no recortar al
> responder,
>   enviar respuestas a la lista y duplicados a todos los que participaron
> en el hilo...
> *   Hay una mal considerada cortesía por parte de las buenas personas
> que pertenecen
>   a la lista consistente en contestar a todo. Sea apropiado a la lista o
> no, por lo
>   que se refuerza este tipo de actitudes.
> *   Gente muy suceptible, quizás yo entre muchos.
> *   Cuando alguien indica una nota de netiqueta se levanta un flame:
> «eah, vamos es
>   escribir como tu quieras, quien te has creido, señorito» o «si es que
> los "élite"
>   sois unos capullos respondeis con suficiencia: man ls y os quedais tan
> panchos,
>   si pregunto es porque quiero enterarme»
> 
> Ya me cansé. El tráfico en dicha lista es muy muy alto y cada vez tiene
> menos puntos interesantes para mí. Considero que la lista está fuera de
> madre. Desbocada cual caballo salvaje y serían necesarias (para el bien de
> todos) una serie de medidas. Pero hoy las ideas que se me ocurren serían
> tildadas de «facha» y no tengo ganas de serenarme, así que lo dejo como
> deberes:
> 
> ¿Qué se podría hacer para sanear las listas de correo que tienen «tanto
> éxito»? (tanto éxito que se convierten en inútiles)
> 
> P.D. Creo que 

Organigrama de Debian en español

2004-10-28 Por tema Alejandro Rios P.
Hola.

El organigrama de Debian hecho por Martin Krafft ya está traducido al
español.

Puede verse aquí:

http://people.debian.org/~madduck/organigram/es/

Saludos.

-- 
Alejandro Rios P.


signature.asc
Description: Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmada	digitalmente


debian en español

2004-09-01 Por tema Matías Costa
El Miércoles, 1 de Septiembre de 2004 00:40, R Leon escribió:
> On Tue, Aug 31, 2004 at 10:01:47PM +0200, Luis Perez Melia wrote:
> > Invitaciones de gmail:
> > http://gmail.google.com/gmail/a-c1721c7052-c86c26f43...
>
> esos links ya no sirven, ya fueron tomadas esas cuentas
> para los que necesiten una cuenta de correo de gmail
> yo tengo unas disponibles, mandenme un correo a
> rleonmx @ gmail . com y a los primero que me lleguen
> con el asunto de debian en español les mando la invitacion
>
> saludos

Si te queda alguna podrias pasarla. ¿Te han llegado muchas peticiones? espero 
que no te hallan llenado la giga XD

Gracias sea lo que sea.



debian en español

2004-08-31 Por tema Jose Angel Rodriguez Veiga
Muchas gracias por la invitación!!

;-)

El Miércoles, 1 de Septiembre de 2004 00:40, R Leon escribió:
> On Tue, Aug 31, 2004 at 10:01:47PM +0200, Luis Perez Melia wrote:
> > Invitaciones de gmail:
> > http://gmail.google.com/gmail/a-c1721c7052-c86c26f43...
>
> esos links ya no sirven, ya fueron tomadas esas cuentas
> para los que necesiten una cuenta de correo de gmail
> yo tengo unas disponibles, mandenme un correo a
> rleonmx @ gmail . com y a los primero que me lleguen
> con el asunto de debian en español les mando la invitacion
>
> saludos

-- 
-::ParasitO::-
http://www.tecnolibre.org
Linux Registerd User #338167
http://counter.li.org
Debian Sid GNU/Linux
--
La capacidad de reirnos juntos es el amor.
  -- Francoise Sagan. (1935-) Escritora francesa. 



Re: suscripcion a la lista de debian en español

2004-02-21 Por tema Victor Perez Pereira

Gabriel Escobar Franco wrote:
Hola me llamo Gabriel y me gustaria suscribirme a la lista de Debían en 
español ¿que es lo que tengo que hacer? Gracias





  Ya estas inscrito debido que si mandastes este correo ya deberias 
andar como otro "colaborador" o ayudante en esta lista.


 saludos y surte.

--
  Víctor Pérez Pereira
  SuSE Linux 9.0 - Kernel 2.6.0 User
Gentoo 1.4 - Kernel 2.4.23 User
 http://maracay.linux.org.ve



Re: suscripcion a la lista de debian en español

2004-02-21 Por tema Fernando M. Maresca
On Sat, Feb 21, 2004 at 06:53:01AM +0100, Gabriel Escobar Franco wrote:
> Hola me llamo Gabriel y me gustaria suscribirme a la lista de Debían en 
> español ¿que es lo que tengo que hacer? Gracias
> 
> 
> -- 
 To SUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of "subscribe". 

-- 

Fernando M. Maresca

Cel: (54) 221 15 502 3938
Cel: 0221-15-502-3938



suscripcion a la lista de debian en español

2004-02-21 Por tema Gabriel Escobar Franco
Hola me llamo Gabriel y me gustaria suscribirme a la lista de Debían en 
español ¿que es lo que tengo que hacer? Gracias




Re: Debian en español

2002-08-06 Por tema Miguel Ángel Vilela
On Mon, Aug 05, 2002 at 01:52:49AM +0200, Sergio Suárez wrote:
> Uso Debian 3.0r0 y he instalado la task de español y he usado el 
> programa castellanizar, tengo dos problemas el primero que las man pages 
> siguen en ingles y el segundo que cada vez que instalo algo sale un 
> mensaje de perl diciendo que el locale que tengo puesto no existe o algo 
> parecido,que puedo hacer?

Para las páginas man:

# apt-get install manpages-es manpages-es-extra

Para los locales edita el fichero /etc/locale.gen
y añade (o descomenta) las siguientes dos líneas:

es_ES ISO-8859-1
[EMAIL PROTECTED] ISO-8859-15

luego ejecuta:

# locale-gen 

Con eso debería bastar

Saludos y suerte :-)
-- 

--==--   --==--   Miguel Ángel Vilela   --==--   --==--   

  a.k.a  miguev  at  fmat.ull.es,  GULiC,  Barrapunto &  IRC-Hispano  
  GULiC - Grupo de Usuarios Linux de Canarias - http://www.gulic.org  
  Facultad de Matemáticas, Universidad La Laguna --- www.fmat.ull.es  
  Public GPG key at http://search.keyserver.net (search for: miguev)  
  Linux Reg. User #184518 - Debian GNU/Linux SID - kernel 2.4.18-xfs 
  Linux Reg. Machines:  #81674,  #81677,  #105478,  #118020, #118022 
  -- Linux Driver Petition #73209 --- No ePatents Petition #80354 --  
 
 A diplomat's life consists of three things: protocol, Geritol, and alcohol.
-- Adlai Stevenson 


pgpcneTfQHgBM.pgp
Description: PGP signature


Re: Debian en español

2002-08-06 Por tema Fabian
--| Sergio Suárez, escribió: |--
> Uso Debian 3.0r0 y he instalado la task de español y he usado el 
> programa castellanizar, tengo dos problemas el primero que las man pages 
> siguen en ingles y el segundo que cada vez que instalo algo sale un 
> mensaje de perl diciendo que el locale que tengo puesto no existe o algo 
> parecido,que puedo hacer?
> 
> Gracias de antemano.  
> 
Hola,

Proba con dpkg-reconfigure -plow locales
-- 
Saludos Fabian



Re: Debian en español

2002-08-05 Por tema Tomás Sánchez Santos
El lun 05 de ago de 2002, a las 01:52:49 +0200, Sergio Suárez dijo:

> Uso Debian 3.0r0 y he instalado la task de español y he usado el 
> programa castellanizar, tengo dos problemas el primero que las man pages 
> siguen en ingles 

apt-get install manpages-es

> y el segundo que cada vez que instalo algo sale un mensaje de perl
> diciendo que el locale que tengo puesto no existe o algo parecido,que
> puedo hacer?

dpkg-reconfigure locales

Saludos
-- 
--
Tomás Sánchez Santos[EMAIL PROTECTED]
--



Re: Debian en español

2002-08-05 Por tema Santiago Vila
Sergio Suárez wrote:
> Uso Debian 3.0r0 y he instalado la task de español y he usado el
> programa castellanizar, tengo dos problemas el primero que las man pages
> siguen en ingles y el segundo que cada vez que instalo algo sale un
> mensaje de perl diciendo que el locale que tengo puesto no existe o algo
> parecido,que puedo hacer?

dpkg-reconfigure locales



Debian en español

2002-08-04 Por tema Sergio Suárez
Uso Debian 3.0r0 y he instalado la task de español y he usado el 
programa castellanizar, tengo dos problemas el primero que las man pages 
siguen en ingles y el segundo que cada vez que instalo algo sale un 
mensaje de perl diciendo que el locale que tengo puesto no existe o algo 
parecido,que puedo hacer?


Gracias de antemano.  






__
mensaje enviado desde http://www.iespana.es
emails (pop)-paginas web (espacio ilimitado)-agenda-favoritos (bookmarks)-foros 
-Chat



Re: Manual de debian en español. (fwd)

2000-08-02 Por tema Julián
Hola:
¿Yo dije eso? Que vaina, os puedo jurar que no recuerdo. Revise mis correos
enviados y no encontre ese donde lo decia (seguramente lo tire a la basura).
Existe la guia de instalación en español. El libro y el tutorial esta en
ingles. Por hay esta en miras la traducción para revisión si mal no recuerdo.
Alguna vez me ofreci para echarle una mirada pero desisti cobardemente.

  Hace poco un usuario ha mandado un email diciendo que en
  http://www.debian.org/... existe un manual de debian.pdf en 
español.Lo he
  estado consultando, pero todos los manuales que hay estan en ingles 
(bajo
  diverso formata)El usuario era Julian Armando
  [EMAIL PROTECTED]
  
   Existe realmente un manual debian en español? Donde lo
  ecuantro? Seguramente ha sido una errata.
  



Manual de debian en español.

2000-08-01 Por tema Jose Antonio Ortega Garcia
Hola: 
Hace poco un usuario ha mandado un email diciendo que en
http://www.debian.org/... existe un manual de debian.pdf en español.Lo he
estado consultando, pero todos los manuales que hay estan en ingles (bajo
diverso formata) Existe realmente un manual debian en español? Donde lo
ecuantro? Seguramente ha sido una errata.

Jose Antonio Ortega Garcia  User:104420
E-mail:<[EMAIL PROTECTED]>http://www.airtel.net/personal/califa11 
E-mail:<[EMAIL PROTECTED]>GNU/Hurd Debian Potato-2.2.15 (Frozen)




Manual de debian en español. (fwd)

2000-08-01 Por tema Jose Antonio Ortega Garcia


Jose Antonio Ortega Garcia  User:104420
E-mail:<[EMAIL PROTECTED]>http://www.airtel.net/personal/califa11 
E-mail:<[EMAIL PROTECTED]>GNU/Hurd Debian Potato-2.2.15 (Frozen)


-- Forwarded message --
Date: Tue, 1 Aug 2000 16:58:47 +0200 (CEST)
From: Jose Antonio Ortega Garcia <[EMAIL PROTECTED]>
To: debian-user-spanish@lists.debian.org
Subject: Manual de debian en español.

Hola: 
Hace poco un usuario ha mandado un email diciendo que en
http://www.debian.org/... existe un manual de debian.pdf en español.Lo he
estado consultando, pero todos los manuales que hay estan en ingles (bajo
diverso formata)El usuario era Julian Armando
[EMAIL PROTECTED]

 Existe realmente un manual debian en español? Donde lo
ecuantro? Seguramente ha sido una errata.

Jose Antonio Ortega Garcia  User:104420
E-mail:<[EMAIL PROTECTED]>http://www.airtel.net/personal/califa11 
E-mail:<[EMAIL PROTECTED]>GNU/Hurd Debian Potato-2.2.15 (Frozen)





Re: Documentación sobre Debian en español

2000-03-03 Por tema SKaVeN
Hell-o Javier Fdz-Sanguino Pen~a!

El día Wed, Mar 01, 2000 at 06:08:56PM CET

>   Ya hay algunos enlaces específicos a usuarios hispanoparlantes en
> http://www.debian.org/intro/about.es.html pero quiero añadir información
> específica de Debian.

me parece una gran idea

-- 

Nos leemos...
   .--.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-   |o_o |
 SKaVeN - [EMAIL PROTECTED]   |:_/ |
 Linux Pauered (Debian GNU/Linux 2.1 Slink)  //   \ \
 Linux Registered User #158497 (http://counter.li.org)  (| | )
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-/'\_   _/`\
  \___)=3D(___/


Re: Documentación sobre Debian en español

2000-03-02 Por tema Hue-Bond
El jueves 02 de marzo de 2000 a la(s) 18:12:12 +0100, Javier Viñuales Gutiérrez 
contaba:
>
>>  A mi me sale 'linbot'...
>
>¿?... no se qué es 'linbot', veré a ver.

 Mírate también el "checkbot" que me sale a mí.


>[EMAIL PROTECTED]

-- 
 Just do it.

David Serrano <[EMAIL PROTECTED]>Linux 2.2.14 - Reg. User #87069
lynx -dump http://www.ctv.es/USERS/fserrano/pgp_dsspubkey.asc | gpg --import -
Hi! I'm a .signature virus!  Copy me into your ~/.signature to help me spread!


pgpUxbjTEJRXL.pgp
Description: PGP signature


Re: Documentación sobre Debian en español

2000-03-02 Por tema Jesus M. Gonzalez-Barahona

Es un programa que entre otras cosas, comprueba enlaces, y
hace informes de cómo están las cosas enlazadas desde una jerarquía de 
páginas Web. Creo que es casi exactamente lo que estás buscando...

Jesus.

Javier Viñuales Gutiérrez writes:
 > On jue, mar 02, 2000 at 05:44:37 +0100, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
 > >Pues la verdad es que no se como está montado, sólo se que de vez en
 > > cuando me dan un toque si hay documentos que tienen enlaces malos... de
 > > todas formas si buscas un poco en Debian seguro que hay varios.. haciendo
 > > una búsqueda rápida (grep link /var/lib/dpkg/available |grep check :)
 > > 
 > >A mi me sale 'linbot'...
 > 
 > ¿?... no se qué es 'linbot', veré a ver.
 > Gracias.
 > -- 
 > Javier Viñuales Gutiérrez <[EMAIL PROTECTED]>
 > Webs:http://www.ctv.es/USERS/viguPersonal
 >  http://www.ctv.es/USERS/vigu/linux/ ViguLinux
 > PGP public key:  http://www.ctv.es/USERS/vigu/vigu.pubkey
 > 
 > 
 > --  
 > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
 > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

-- 
Jesus M. Gonzalez Barahona| Grupo de Sistemas y Comunicaciones
[EMAIL PROTECTED] / [EMAIL PROTECTED] | ESCET, Universidad Rey Juan Carlos 
tel: +34 91 664 74 72 | c/ Tulipan s/n
fax: +34 91 664 74 90 | 28933 Mostoles, Spain


Re: Documentación sobre Debian en español

2000-03-02 Por tema Javier Viñuales Gutiérrez
On jue, mar 02, 2000 at 05:44:37 +0100, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
>   Pues la verdad es que no se como está montado, sólo se que de vez en
> cuando me dan un toque si hay documentos que tienen enlaces malos... de
> todas formas si buscas un poco en Debian seguro que hay varios.. haciendo
> una búsqueda rápida (grep link /var/lib/dpkg/available |grep check :)
> 
>   A mi me sale 'linbot'...

¿?... no se qué es 'linbot', veré a ver.
Gracias.
-- 
Javier Viñuales Gutiérrez <[EMAIL PROTECTED]>
Webs:   http://www.ctv.es/USERS/viguPersonal
http://www.ctv.es/USERS/vigu/linux/ ViguLinux
PGP public key:  http://www.ctv.es/USERS/vigu/vigu.pubkey


Re: Documentación sobre Debian en español

2000-03-02 Por tema Javier Fdz-Sanguino Pen~a

On Thu, Mar 02, 2000 at 12:23:55AM +0100, Javier Viñuales Gutiérrez wrote:
> On mié, mar 01, 2000 at 06:08:56 +0100, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
> > 
> > Estoy por añadir una página nueva al proyecto de documentación
> <[...]
> > ¿Qué os parece la idea? ¿Podeis aportar enlaces?
> 
> Fenomenal, hay buenos docs que no son mantenidos pero están bien. Buscaré
> entre mis enlaces porque creo que algo si que hay.

Ok thanks...

> 
> > Antes de que lo digais, ya se que hacer una página de enlaces
> > es tarea ardua porque los enlaces desaparecen con el tiempo, pero en Debian
> > hay un comprobador automático de enlaces y estaríamos avisados de ello.
>   
>   Explícate mejor porque eso me interesa mucho, ¿mediante 'wget' o algo
> más expecífico?.
> 

Pues la verdad es que no se como está montado, sólo se que de vez en
cuando me dan un toque si hay documentos que tienen enlaces malos... de
todas formas si buscas un poco en Debian seguro que hay varios.. haciendo
una búsqueda rápida (grep link /var/lib/dpkg/available |grep check :)

A mi me sale 'linbot'...

Javi


Re: Documentación sobre Debian en español

2000-03-01 Por tema Javier Viñuales Gutiérrez
On mié, mar 01, 2000 at 06:08:56 +0100, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
> 
>   Estoy por añadir una página nueva al proyecto de documentación
<[...]
>   ¿Qué os parece la idea? ¿Podeis aportar enlaces?

Fenomenal, hay buenos docs que no son mantenidos pero están bien. Buscaré
entre mis enlaces porque creo que algo si que hay.

>   Antes de que lo digais, ya se que hacer una página de enlaces
> es tarea ardua porque los enlaces desaparecen con el tiempo, pero en Debian
> hay un comprobador automático de enlaces y estaríamos avisados de ello.
  
  Explícate mejor porque eso me interesa mucho, ¿mediante 'wget' o algo
más expecífico?.

Saludos.
-- 
Javier Viñuales Gutiérrez <[EMAIL PROTECTED]>
Webs:   http://www.ctv.es/USERS/viguPersonal
http://www.ctv.es/USERS/vigu/linux/ ViguLinux
PGP public key:  http://www.ctv.es/USERS/vigu/vigu.pubkey


Documentación sobre Debian en español

2000-03-01 Por tema Javier Fdz-Sanguino Pen~a

Estoy por añadir una página nueva al proyecto de documentación
de Debian al español (http://www.debian.org/international/Spanish) que
haga referencia a documentos que, aunque estén desfasados, hablen de 
Debian, su uso o instalación.
Como ejemplos:
-http://www.openresources.com/es/magazine/debian-21/
-http://www.dia.uned.es/~jras/linux/usando-Debian.html

¿Qué os parece la idea? ¿Podeis aportar enlaces?

Antes de que lo digais, ya se que hacer una página de enlaces
es tarea ardua porque los enlaces desaparecen con el tiempo, pero en Debian
hay un comprobador automático de enlaces y estaríamos avisados de ello.

Ya hay algunos enlaces específicos a usuarios hispanoparlantes en
http://www.debian.org/intro/about.es.html pero quiero añadir información
específica de Debian.

Un saludo

Javi


Debian en EsPañol

1999-04-28 Por tema ISC. Francisco Villagrana

AMigos:

Hace mucho vi que postearon una direccion del Debian 2.1 en Español, lo 
vendia no se que empresa o lo podias bajar.


Les encargo por favor.


SALudos.






--

___
| ISC. Francisco J. Villagrana
| SysOp of Vianet
| [EMAIL PROTECTED]
| [EMAIL PROTECTED]
| [EMAIL PROTECTED]
| [EMAIL PROTECTED]
| http://www.vianet.com.mx/soporte.html
| http://www.vianet.com.mx/amigos/fvillagr
| http://www.debian.org/
| http://www.linuxhq.com
|__