Re: Error in https://www.debian.org/international/Arabic.en.html ?

[Holger Wansing]

Holger Wansing  wrote (Sun, 6 Mar 2022 20:28:44 +0100):
> Giuseppe Sacco  wrote (Fri, 18 Feb 2022 16:43:25 +0100):
> > 
> > Right, and there were only 4 threads on that list since 2017, so it might
> > be even worth to completely remove the page and just leave the mailing
> > list. Or we may just correct the subscribe email address.
> 
> No further comments, so I will remove that page shortly, if noone objects.
> 

Done.

Holger


-- 
Holger Wansing 
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508  3529 59F1 87CA 156E B076

Re: Error in https://www.debian.org/international/Arabic.en.html ?

[Holger Wansing]

Hi,

Giuseppe Sacco  wrote (Fri, 18 Feb 2022 16:43:25 +0100):
> 
> Right, and there were only 4 threads on that list since 2017, so it might
> be even worth to completely remove the page and just leave the mailing
> list. Or we may just correct the subscribe email address.

No further comments, so I will remove that page shortly, if noone objects.


Holger



-- 
Holger Wansing 
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508  3529 59F1 87CA 156E B076

Re: Error in https://www.debian.org/international/Arabic.en.html ?

[Holger Wansing]

Am 18. Februar 2022 16:43:25 MEZ schrieb Giuseppe Sacco :
>Right, and there were only 4 threads on that list since 2017, so it might
>be even worth to completely remove the page and just leave the mailing
>list. 

+1

Holger

-- 
Sent from /e/ OS on Fairphone3

Re: Error in https://www.debian.org/international/Arabic.en.html ?

[Holger Wansing]

Hi,

Am 18. Februar 2022 06:52:35 MEZ schrieb Giuseppe Sacco :
>Hello,
>while translating the page international/Arabic.wml into Italian, I found that
>it suggests an email address that I think is wrong. The address for
>subscribing to mailing lists ends usually in -subscribe, while here it is not.
>Anyone may confirm the address is correct?

Looking at 
https://www.debian.org/MailingLists/index.en.html#subunsub
it has to be -request@l.d.o

And furthermore:

'subscribe' has to be in the subject!
Not more, and not in the body, as mentioned on the Arabic page.

Also, the mentioned Arabeyes project page seems dead...


Holger

-- 
Sent from /e/ OS on Fairphone3

Re: https://www.debian.org/international/Turkish

[Paul Wise]

On Sat, May 9, 2020 at 2:12 AM Fatih Suzer wrote:

> Debian-tr (http://www.debian-tr.org/)
>
> This is the link that was suggested under “Turkish HelP’ however this website 
> is non-relevant to Debian.

Please contact the Debian Turkish localisation mailing list and ask
them to update the page. I noticed that it contains other obsolete
links too. Since the original text is in Turkish, we need the Turkish
translation team to update the original Turkish and then translate the
changes to English and then other translators will translate to other
languages.

https://lists.debian.org/debian-l10n-turkish/

-- 
bye,
pabs

https://wiki.debian.org/PaulWise

https://www.debian.org/international/Turkish

[Fatih Suzer]

Debian-tr 

This is the link that was suggested under “Turkish HelP’ however this website 
is non-relevant to Debian.

Regards,
Fatih Suzer

Bug#924198: www.debian.org: https://www.debian.org/international/l10n/po4a/de incorrect

[Helge Kreutzmann]

X-Debbugs-Cc: Laura Arjona Reina 
Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

https://www.debian.org/international/l10n/po4a/de.en.html states:

Packages already i18n-ed

These packages are translated in other languages, and then could be translated 
into your own language.
Section: main

…
manpages-fr (244), manpages-fr-extra (294), 
Why are these two manpages packages listed and not any other manpage 
translation (de, es, …)? It does not make sense to use this pacakge for 
translation but rather the original files should be used. I suggest to 
blacklist all manpage translation packages. If desired, for all man pages in 
Debian an overview could be made, but this would be tricky, some man page 
translations are included along the original version, others are included in 
the manpages-XX package.

doc-base (74),
This file is completely translated into German (de.po is at 100%)

po4a (1359),
This file is completely translated into German (de.po is at 100%)

java-gnome
Where is this pacakge? How can it be translated? Either provide a link or 
remove the entry. 


-- System Information:
Debian Release: buster/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel taint flags: TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set 
to de_DE.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

-- 
  Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
   Dipl.-Phys.   http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
   Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/


signature.asc
Description: Digital signature

Re: Outdated: https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl

[David Prévot]

> On 31-10-14 09:48, Paul Gevers wrote:

>> https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl […] seemed to
>> be updated every three days or so. However, the current page is from the
>> 10th of October. Is there some cron failing?

Yes: https://lists.debian.org/debian-i18n/2014/10/msg6.html
Just fixed: https://lists.debian.org/

Regards

David



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Outdated: https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl

[Paul Gevers]

Hi,

Recently there has been a lot of activity on debian-dutch to get
translations up-to-date. During this process I regularly looked at
https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl which seemed to
be updated every three days or so. However, the current page is from the
10th of October. Is there some cron failing?

Paul



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Re: Outdated: https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl

[Paul Gevers]

On 31-10-14 09:48, Paul Gevers wrote:
> Recently there has been a lot of activity on debian-dutch to get
> translations up-to-date. During this process I regularly looked at
> https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl which seemed to
> be updated every three days or so. However, the current page is from the
> 10th of October. Is there some cron failing?

Hmm, upon re-reading, I should put that more precise, the date at the
bottom states 10 October, while the e-maillist extracted dates are more
up-to-date. However, some translations (e.g. fpc) were already
incorporated in packages, I think this mentioned date is about that.

Paul




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Processed: Re: Bug#616340: Another way to build /intl/l10n/*/$lang (Was: Missing language code on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de)

[Debian Bug Tracking System]

Processing commands for cont...@bugs.debian.org:

> retitle 616340 please provide link to translated /intl/l10n/*/* pages
Bug #616340 [www.debian.org] please provide link to translated 
/intl/l10n/*/$lang pages, and use real language name
Changed Bug title to 'please provide link to translated /intl/l10n/*/* pages' 
from 'please provide link to translated /intl/l10n/*/$lang pages, and use real 
language name'
> thanks
Stopping processing here.

Please contact me if you need assistance.
-- 
616340: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=616340
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/handler.s.c.130428752014149.transcr...@bugs.debian.org

Bug#616340: Another way to build /intl/l10n/*/$lang (Was: Missing language code on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de)

[David Prévot]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

retitle 616340 please provide link to translated /intl/l10n/*/* pages
thanks

Le 05/03/2011 00:24, David Prévot a écrit :
> Le 03/03/2011 17:16, David Prévot a écrit :

>> And for every subpage relative to language code, use the (full) language
>> name [0] (with a fall back to language code if the language name is not
>> defined).

Done, should be on line in a few hours.

> Well, that's a bit more tricky that I'd have hopped.

isoquery and iso-codes helped a lot in that matter.

>> BTW, I also noticed that there is no link to the translated pages in the
>> bottom of those pages, I'll try to fix that in the process.

I'll try harder from now.

> […] The proposed alternative would add 6000 new WML files

I kept stuff the way they are, and fixed the current process.

Cheers

David

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNvdkIAAoJELgqIXr9/gnyS8gP/00RhDOGfZxsVkgGFD3/rsmO
aYWtzvAPzRJY0v49+X0sGJ/xgYRQqbnTUQm37F+xMmwI9Lhug/V06sfRqgSyYivs
NPjiRFiRn2KswvYGOIrMYYm9sZCl060t0i56mcGGgBKOgojDJsH7wHmsdhIa2kWJ
sQUF3SEj4466GKSB/UlCvehSpXl7DRDdcKy08rX9Lp4+eXKIYmW9im/l2vStFBU6
CHVJuShnPJ5MhLIvVJ/9G7Rpfit8Jkn+VjNxWBFaohwiGx4jTogfdnnkb27s0V3L
SEbY+o8YCR7JPP0AM6Ro8fBY0pJQbIxyRViau67hjNHrSjMk3ske4YkW9qilXH7Q
eGRcE9Syh8Vo4hj/LP10B4TWE+2Sj9M37LCLTeV4n+HqX5WS9W2v4DqzqqjGfeWe
R1ET2ksimXtjvRw8wB4oJAgeOTmO5mNViZPVqNG/wY5W4YGAxcNKQdjsg6crZghD
LTF71SXHIVTNQdyQgr3IVuWdVjV6DYAj+7ofoGAf7Vl6laDyconQi+ilWsQDRACu
lkkDlvand2DVU2nkospBvYxwTZHf9ysiZSfXiv9Ik4W7IQtC1iVGKougpLOG8G2o
MfPzSa5DFBj+xlgEax2APruY2VK9YYIhZOolEonCBo0PBswbOgLQMVkN1Mvbc9fv
vRAADSn2gizsDR9xNetn
=b4wb
-END PGP SIGNATURE-



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dbdd90b.6010...@tilapin.org

Bug#444965: marked as done (Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Thu, 28 Apr 2011 21:35:07 +0100
with message-id <20110428203507.GA16890@beczulka>
and subject line Re: Bug#444965: Bad declension on page 
http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish
has caused the Debian Bug report #444965,
regarding Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ 
in Polish
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
444965: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=444965
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

Recently I've translated this page. Most of lines with countries has in Polish
bad declension e.g.:

# ar_EG (arabski, używany w Egipt) - should be "w Egipcie"
# ar_OM (arabski, używany w Oman) - w Omanie
# ar_SA (arabski, używany w Arabia Saudyjska) - w Arabii Saudyjskiej
# ar_SY (arabski, używany w Syrian Arab Republic) - w Syryjskiej Republice 
Arabskiej
# ar_TN (arabski, używany w Tunezja) - w Tunezji
etc.

This list is automatically generated, so I don't know if and how can I correct 
it.
I think this bug is related to other slavonic languages too.
Help, please.

Regards
Wojciech Zareba

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=pl_PL.UTF-8, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash


--- End Message ---
--- Begin Message ---
On Mon, Apr 25, 2011 at 06:46:00PM -0400, David Prévot wrote:
> tags 444965 patch

Thanks, submitted.
$ cvs ci -m 'Work-around http://bugs.debian.org/444965' polish/po/l10n.pl.po 
/cvs/webwml/webwml/polish/po/l10n.pl.po,v  <--  polish/po/l10n.pl.po
new revision: 1.11; previous revision: 1.10

-- 
Marcin Owsiany  http://marcin.owsiany.pl/
GnuPG: 1024D/60F41216  FE67 DA2D 0ACA FC5E 3F75  D6F6 3A0D 8AA0 60F4 1216

--- End Message ---

Processed: Re: Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[Debian Bug Tracking System]

Processing commands for cont...@bugs.debian.org:

> tags 444965 patch
Bug #444965 [www.debian.org] Bad declension on page 
http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish
Added tag(s) patch.
> thanks
Stopping processing here.

Please contact me if you need assistance.
-- 
444965: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=444965
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/handler.s.c.130377159024330.transcr...@bugs.debian.org

Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[David Prévot]

tags 444965 patch
thanks

Le mardi 02 octobre 2007 15:54:21, Eugeniy Meshcheryakov a écrit :
> 2 жовтня 2007 о 12:39 +0200 Wojciech Zareba написав(-ла):
> > # ar_EG (arabski, używany w Egipt) - should be "w Egipcie"
> > # ar_OM (arabski, używany w Oman) - w Omanie
> > # ar_SA (arabski, używany w Arabia Saudyjska) - w Arabii Saudyjskiej
> > # ar_SY (arabski, używany w Syrian Arab Republic) - w Syryjskiej
> > Republice Arabskiej # ar_TN (arabski, używany w Tunezja) - w Tunezji
> > etc.
> > 
> > This list is automatically generated, so I don't know if and how can I
> > correct it. I think this bug is related to other slavonic languages too.
> > Help, please.
> 
> Well, for Ukrainian it looks like this:
> 
> # ar_EG (Арабська, Єгипет)
> 
> for Polish, I guess, it can look like this:
> 
> # ar_EG (arabski, Egipt)

And in French we use
# ar_EG (Arabe – Égypte)

If this fit, you could apply this simple following patch.

By the way, I'm considering the use of iso-codes and isoquery to translate 
languages and country names, could a DD ask for adding those two packages on 
wolkenstein? My first local try are quite encouraging, so I'll continue digging 
on that.

Regards

David

Index: polish/po/l10n.pl.po
===
RCS file: /cvsroot/webwml/webwml/polish/po/l10n.pl.po,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 l10n.pl.po
--- polish/po/l10n.pl.po5 Aug 2010 07:51:07 -   1.10
+++ polish/po/l10n.pl.po25 Apr 2011 22:33:22 -
@@ -49,7 +49,7 @@

 #: ../../english/international/l10n/dtc.def:50
 msgid ", as spoken in "
-msgstr ", używany w "
+msgstr " – "

 #: ../../english/international/l10n/dtc.def:55
 msgid "Unknown language"



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201104251846.00761.da...@tilapin.org

Bug#556394: marked as done (www.debian.org: international/l10n/po*/ 'ast' not recognized as Asturian)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Sun, 24 Apr 2011 19:07:02 -0400
with message-id <4db4ad16.10...@altern.org>
and subject line Re: Bug#556394: www.debian.org: international/l10n/po*/ 'ast' 
not recognized as Asturian
has caused the Debian Bug report #556394,
regarding www.debian.org: international/l10n/po*/ 'ast' not recognized as 
Asturian
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
556394: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=556394
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: www.debian.org
Severity: minor

Hi,

Sorry for the late reply.

On Tue, Nov 03, 2009 at 03:58:40PM +0100, malditoastur wrote:
> El mar, 03-11-2009 a les 15:31 +0100, malditoastur escribió:
> > in this website:
> > http://www.debian.org/international/l10n/po/
>
> The same with this link:
> http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ xD
[..]
> >   * ast (Unknown language)
> > --->"ast" is not an "Unknown language" xD. "ast" is Asturian
> > language, (spoken in Spain)
> > 
> > Which is my language.. xD 
> > Thank you
> > 
> > Note: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast 

Thanks for your report.

I had a quick look, but cannot find a way to fix it now, so let's create
a bug entry against www.debian.org out of your mail.

Regards.

-- 
Simon Paillard


--- End Message ---
--- Begin Message ---
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

Hi,

Le 15/11/2009 14:23, Simon Paillard a écrit :
> On Tue, Nov 03, 2009 at 03:58:40PM +0100, malditoastur wrote:
>> El mar, 03-11-2009 a les 15:31 +0100, malditoastur escribió:
>>> in this website:
>>> http://www.debian.org/international/l10n/po/
> [..]
>>>   * ast (Unknown language)
>>> --->"ast" is not an "Unknown language" xD. "ast" is Asturian

> I had a quick look, but cannot find a way to fix it now, so let's create
> a bug entry against www.debian.org out of your mail.

I had to edit Perl/Locale/Language.pm (and
english/template/debian/language_names.wml and following PO stuff for
translation purpose) in order to fix it.

I wonder if we should fix the other Unknown stuff the same way or
consider using the iso-codes package…

Regards

David

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNtK0TAAoJELgqIXr9/gnyeEMP/3vRjkWDuIhlFba1rUlPZWX5
cHOBWJrODPq7Ko3PziMzc+LEF43UEXoojyaV0ZQD/zyCbwaP6UlQAXo/LzBOb2YD
YNSsSshyhF5VhPyuZVmA3nuOmo8tA0W0ofYYmZaX0J4AlseoGTZomBT3+MdXvRcA
oDemF4QDBC7S69VLbwYmZPcB52TxCl6du62UKadm7YL9Z9VTo14KX3TUfqTAvEF3
FWLpOgk+UPClFr+7rcbEjyo4XjtOe49usFdYWSLFZ12X9VJ89C8q5VRUEfVu1gKd
aUEuz/zh9ZD58rbNwlBScpZr59OezXmeVcVtEKkSM2e2vcBvH7Y65AgGlQdtLmxN
7qnFVIRzxkbzjW786lDROkv2AcJzDTHtQ+p9YM1FMqwXRB3VXTt+rfjt5Mb07/hD
QfUYMFJoGhgIhBNz/EccBuprJg7a8dKiRidL2N6m8GXjNZo36Mq1iL9ISVj9k8XZ
4/tL3e7TntiS+N40YIZUz97i9ddlVLpw0sXQPcsFVMyICQCBCoKwbjrqJCOrCUOv
nAjR0Ket3s6YxLxIlCT48toVgTfDXermYfn8MPU4uXHDM61B1287r2br29+L4fXz
gFItNLFkHaC0mEpOul4Nf7d2HT9BWHxV6lSFWzb043eAb5X8DD55eIC3X3VPrEdA
3FMFjjhpT7bG9Fge6bsJ
=4PUP
-END PGP SIGNATURE-

--- End Message ---

Re: Bug#556394: www.debian.org: international/l10n/po*/ 'ast' not recognized as Asturian

[David Prévot]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

Hi,

Le 15/11/2009 14:23, Simon Paillard a écrit :
> On Tue, Nov 03, 2009 at 03:58:40PM +0100, malditoastur wrote:
>> El mar, 03-11-2009 a les 15:31 +0100, malditoastur escribió:
>>> in this website:
>>> http://www.debian.org/international/l10n/po/
> [..]
>>>   * ast (Unknown language)
>>> --->"ast" is not an "Unknown language" xD. "ast" is Asturian

> I had a quick look, but cannot find a way to fix it now, so let's create
> a bug entry against www.debian.org out of your mail.

I had to edit Perl/Locale/Language.pm (and
english/template/debian/language_names.wml and following PO stuff for
translation purpose) in order to fix it.

I wonder if we should fix the other Unknown stuff the same way or
consider using the iso-codes package…

Regards

David

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNtK0TAAoJELgqIXr9/gnyeEMP/3vRjkWDuIhlFba1rUlPZWX5
cHOBWJrODPq7Ko3PziMzc+LEF43UEXoojyaV0ZQD/zyCbwaP6UlQAXo/LzBOb2YD
YNSsSshyhF5VhPyuZVmA3nuOmo8tA0W0ofYYmZaX0J4AlseoGTZomBT3+MdXvRcA
oDemF4QDBC7S69VLbwYmZPcB52TxCl6du62UKadm7YL9Z9VTo14KX3TUfqTAvEF3
FWLpOgk+UPClFr+7rcbEjyo4XjtOe49usFdYWSLFZ12X9VJ89C8q5VRUEfVu1gKd
aUEuz/zh9ZD58rbNwlBScpZr59OezXmeVcVtEKkSM2e2vcBvH7Y65AgGlQdtLmxN
7qnFVIRzxkbzjW786lDROkv2AcJzDTHtQ+p9YM1FMqwXRB3VXTt+rfjt5Mb07/hD
QfUYMFJoGhgIhBNz/EccBuprJg7a8dKiRidL2N6m8GXjNZo36Mq1iL9ISVj9k8XZ
4/tL3e7TntiS+N40YIZUz97i9ddlVLpw0sXQPcsFVMyICQCBCoKwbjrqJCOrCUOv
nAjR0Ket3s6YxLxIlCT48toVgTfDXermYfn8MPU4uXHDM61B1287r2br29+L4fXz
gFItNLFkHaC0mEpOul4Nf7d2HT9BWHxV6lSFWzb043eAb5X8DD55eIC3X3VPrEdA
3FMFjjhpT7bG9Fge6bsJ
=4PUP
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4db4ad16.10...@altern.org

Bug#616340: Another way to build /intl/l10n/*/$lang (Was: Missing language code on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de)

[David Prévot]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

Le 03/03/2011 17:16, David Prévot a écrit :
> Le 03/03/2011 13:24, Helge Kreutzmann a écrit :
>> Package: www.debian.org

> And for every subpage relative to language code, use the (full) language
> name [0] (with a fall back to language code if the language name is not
> defined).
> 
> With Helge example page [1], the breadcrumbs would “simply” be:
> 
>> Debian International / Zentrale Übersetzungsstatistik von Debian / PO 
>> Debconf / Deutsch

> or in English [2]:
> 
>> Debian International / Central Debian translation statistics / PO Debconf / 
>> German

0: http://www.debian.org/international/l10n/po
1: http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de.de
2: http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de.en

Well, that's a bit more tricky that I'd have hopped. I fixed it to just
show the language code at the end (should be on-line tomorrow night in
Europe).

> BTW, I also noticed that there is no link to the translated pages in the
> bottom of those pages, I'll try to fix that in the process.

The current process to build those pages starts with a WML template,
that is used to build an HTML template, which is then duplicated to
include data of every language using a shell script.

Another approach to fix the “full language name in breadcrumbs“ and
“link to the translated pages in the footer” would be to add the data
sooner in a WML file, and to build each HTML file from its own WML source.

I'm not sure to be clear, so let me try a simple ASCII graph:

*Current process*
 translation data
 |
 v
WML template ---> HTML template ---> HTML files
(35)  (35) (6000)

*Proposed alternative*

translation data
  |
  v
WML template ---> WML files ---> HTML files
(35)   (6000)  (6000)

Before trying to achieve this, I would appreciate comments, given that
there are currently 35 templates, that are used to build almost 6000
HTML files.

The proposed alternative would add 6000 new WML files in the building
tree (not on CVS of course), representing around 500MB of storage (not a
real problem since 5GB are still available on wolkenstein), and will
also add 6000 building from WML source on a daily basis (that should
take around an hour since a full rebuild of ~33000 files takes a bit
more than 6 hours).

Regards

David

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNcbsBAAoJELgqIXr9/gnyHi8QAJKbbAenhJjQtrQ+O7rjjNEB
1OFhq1b/q+udc0P4jMP4pUMTwgAQbrWDGZdKVl+ARUesrCnpzagc2InkwE06kFwe
eE07a9/sD3ozu3MPvmtrkpQKr514c3dOh+27/X4CoPG51UuBOnG6I2vDKOiHvTn7
nnaIm8ObHsBI0Nb6BgQZsrIkKgmfk30AiwXzv7hw9gol1mijDaoMvkDdBMebLhW8
5cVAuNZtaIZgpnxjMChDHWapAZHdnmHpl3WTc0Lm9Ozw8wbFwfDDcVyxFKUDyf/D
axHsMgK/PIlDTKhHCA8GKIhkgXHdiNDMsM9CNdIu1xWCLqpGmPTplH/DAnymKWW3
UUZBBJ+hcl+JyJE6+8XRzZOIJitfrKaig5zeW4qQT1lhKs1IrNEKcrBEZE1cT7DE
jnJ/gvGmlUYeaxhA57IKRd1nzNt+NXGZXIQGKIOnKNLGDsSYIhjo5U6kd6ihfsRM
zcIFWLA7t13A+Ph5Qi1T7hZlXqFqvUCLB4MWY82KNy8W1Somp6bDZzzN/AmlPQVq
a0+9D7jMQNygBAxYEE6dm87TTS5dKU2qJGAZdcFN4MKvG3x3KCmGZj66od7toE6l
Hy43ONa59IPFsuHAlNszqBGnT2AU7t/YmLJ6YP+QKqF+AhUM/tWwE2i1+PRD1+PX
kwZlHnl4L35OSqacnsGJ
=2rd3
-END PGP SIGNATURE-



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d71bb05.4090...@tilapin.org

Bug#616340: Missing language code on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

[David Prévot]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

Le 03/03/2011 13:24, Helge Kreutzmann a écrit :
> Package: www.debian.org

Hi,

> the following is written in the header:
> templates l10n mit PO-Dateien für den Sprachcode: @
> Here "de" should be displayed instead of @

Thanks for your notice.

The breadcrumbs are also awfully long in that part of the website. Since
we are going to handle a specific case here, I'd propose to use the
following entry for the breadcrumbs :

http://www.debian.org/international/l10n/po/-> PO
http://www.debian.org/international/l10n/po4a/  -> po4a
http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/-> PO Debconf

And for every subpage relative to language code, use the (full) language
name (with a fall back to language code if the language name is not
defined).

With Helge example page [1], the breadcrumbs would “simply” be:

> Debian International / Zentrale Übersetzungsstatistik von Debian / PO Debconf 
> / Deutsch

instead of:

> Debian International / Zentrale Übersetzungsstatistik von Debian / PO-Dateien 
> zur Übersetzung von Debconf templates für jede Sprache / Status der Debconf 
> templates l10n mit PO-Dateien für den Sprachcode: @

or in English [2]:

> Debian International / Central Debian translation statistics / PO Debconf / 
> German

instead of:

> Debian International / Central Debian translation statistics / PO files in 
> Debian for each language / Status of PO files for language code: @

And it's even worse in French [3]...

[1] http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de.de
[2] http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de.en
[3] http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de.fr

BTW, I also noticed that there is no link to the translated pages in the
bottom of those pages, I'll try to fix that in the process.

Regards

David

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNcAUhAAoJELgqIXr9/gnylZIQALkhRWxe41AJ8ZPyxUsYzySh
BNFDO/5N7jDnSlWMdi+WslRsx0n2JSEKO+8LPt/dls/e5PmaQnHNHmO075i4nExF
Us/P8SIB0FSpTbA3ca4hCB94hpX6YvUdCUAdyuCsURtaxWdPFoWtOqG4ZJW5FuUk
ny7gVblPv2sHcZN3/0zV/jOq44rLyS0JRuRupGTGHXOCuEfvk4qB9ZqmWw8ZlV1c
r3LZRBaIeBrPs/KPkbESPYQ7/9gWXS+TiyFwGsoVSVBVakyGJ0SpjIKteFEC+sb2
nltgv01OGreFNhM/jSLiN8or8mtrhBMA6WJoTKWL2BtKYOwH7rklOc+C4IwO3umn
MxKv3KbkVZfXtu1qPQJcU8OCH39CunTTFtHad3DPwU4YgfqTLBHUN5vreavjWfEo
JBABlwczNUzR0/CmXjXGZIngZpVjRtcfOMNmabDH1guYv1vJvA3n+E2mfTu9XTsb
LifD0rIatiiLD5Vwvn1cVUY4kO9YO4TVKFSY6dNDFP0Wij312kG8VOU1TngHTRO8
9sXOVKW0I7uqie+jCXV7pB8vkBj77u19oj3IuBytS7Hedvcnw7w1YdTGg5mZtD0y
z6LG24Q2XsfohHHvlmysL8k7vzfkUGqrBdrlT286MUPWJcR42xpzM2aby2VknUSj
E3HD2ZbryFeDwxmIwoZb
=QJEy
-END PGP SIGNATURE-



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d700529.80...@altern.org

Bug#616340: Missing language code on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

[Helge Kreutzmann]

Package: www.debian.org
Severity: minor

On
http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de
the following is written in the header:
templates l10n mit PO-Dateien für den Sprachcode: @
Here "de" should be displayed instead of @

-- 
  Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
   Dipl.-Phys.   http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
   Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/


signature.asc
Description: Digital signature

Re: comments about http://www.debian.org/international/Polish/

[Karol Ossowski]

On Sun, 12 Sep 2010 18:33:11 +0100
Marcin Owsiany  wrote:
> > This is under Polish team responsability, in copy of this message:
> [...]
> > 
> > > - in section "Books" all links lead to pay-books and I don't think it is 
> > > a good idea. 
> 
> I'm not sure if this is a good idea or not. Surely a more varied set of
> links would be better. But I don't know whether removing them will make
> this page better.

The thing is, there's no more books about Debian in polish, than those from 
Helion.

> These links were added by "wojtekz" in revision 1.22 of
> polish/international/Polish/index.wml with message "Completely new
> version, mainly by Karol Ossowski". Does anyone know how to get their
> email addresses?

ok, I'll update this page and send it to l10n-polish list, so that someone with 
write access 
can push it to repository.

regards, 
Karol

-- 
-



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20100917163826.5bd2e...@ibmt60.lan

Re: comments about http://www.debian.org/international/Polish/

[Marcin Owsiany]

On Sun, Sep 12, 2010 at 07:12:46PM +0200, Simon Paillard wrote:
> Hi,
> 
> Sorry for the late reply.
> 
> On Mon, Jun 28, 2010 at 03:25:16PM -0700, Grzegorz Spyra wrote:
> > Can you remove entries from "Debian Polish" website ? 
> > The link http://www.debian.org/international/Polish/ over there:
> 
> This is under Polish team responsability, in copy of this message:
[...]
> 
> > - in section "Books" all links lead to pay-books and I don't think it is a 
> > good idea. 

I'm not sure if this is a good idea or not. Surely a more varied set of
links would be better. But I don't know whether removing them will make
this page better.

These links were added by "wojtekz" in revision 1.22 of
polish/international/Polish/index.wml with message "Completely new
version, mainly by Karol Ossowski". Does anyone know how to get their
email addresses?

> > - in section "Other sites": 
> > "Debianusers.pl —
> > many useful articles"  - it is not the party themed Debian or 
> > Linux. This is a commercial site that deals with the census pages.

This really used to be useful, but now seems cybersquatted.

> > "Debian Fanatic User —
> > if you don't know yet why to choose just Debian" - This page does 
> > not exist.

Removed both in revision 1.28. Should be pushed to the website in a few
hours.

-- 
Marcin Owsiany  http://marcin.owsiany.pl/
GnuPG: 1024D/60F41216  FE67 DA2D 0ACA FC5E 3F75  D6F6 3A0D 8AA0 60F4 1216


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20100912173311.ga6...@beczulka

comments about http://www.debian.org/international/Polish/

[Simon Paillard]

Hi,

Sorry for the late reply.

On Mon, Jun 28, 2010 at 03:25:16PM -0700, Grzegorz Spyra wrote:
> Can you remove entries from "Debian Polish" website ? 
> The link http://www.debian.org/international/Polish/ over there:

This is under Polish team responsability, in copy of this message:

Jeśli chciałbyś pomóc w polonizacji Debiana (np. w tłumaczeniu
komunikatów systemu, opisów pakietów, interfejsu debianowych programów,
tłumaczeniu stron internetowych takich jak ta, tłumaczeniu dokumentacji
itp.) lub masz jeszcze jakiś pomysł na to, co mogłoby się znaleźć na tej
(lub na innej) stronie, napisz na listę
debian-l10n-pol...@lists.debian.org. 

> - in section "Books" all links lead to pay-books and I don't think it is a 
> good idea. 
> 
> - in section "Other sites": 
> "Debianusers.pl —
> many useful articles"  - it is not the party themed Debian or Linux. 
> This is a commercial site that deals with the census pages.
> "Debian Fanatic User —
> if you don't know yet why to choose just Debian" - This page does not 
> exist.

-- 
Simon Paillard


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20100912171246.gb28...@dedibox.ebzao.info

Re: Installer translation on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

[Gerfried Fuchs]

* Jens Seidel  [2009-12-28 12:45:12 CET]:
> On Mon, Dec 28, 2009 at 09:53:43AM +0100, Thomas Müller wrote:
> > we just detected a debian installer translation file on the statistics page 
> > for German debconf translations:
> > http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de
> 
> As I mentiond already on the translator list this is OK. Installer's Debconf
> files are created from a set of master PO files and are that's why a little
> special, but not special enough for this page.
>  
> > No idea how it got there, but please have a look.
> 
> Yep, a inspection wouldn't harm :-)

 Speaking of which: There are different sections on that page. Might it
be possible to get
a.) a TOC on the top with links to the different sections?
b.) in the TOC maybe some sort of summary of the section?

 That would be pretty helpful I guess. :)
Rhonda


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: Installer translation on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

[Jens Seidel]

On Mon, Dec 28, 2009 at 09:53:43AM +0100, Thomas Müller wrote:
> we just detected a debian installer translation file on the statistics page 
> for German debconf translations:
> http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

As I mentiond already on the translator list this is OK. Installer's Debconf
files are created from a set of master PO files and are that's why a little
special, but not special enough for this page.
 
> No idea how it got there, but please have a look.

Yep, a inspection wouldn't harm :-)

Jens


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Installer translation on http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

[Thomas Müller]

Hi,

we just detected a debian installer translation file on the statistics page 
for German debconf translations:
http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de

No idea how it got there, but please have a look.

THX a lot,

Tom

-- 
Thomas Müller (Thomas Mueller)

E-Mail:   thomas.muel...@tmit.eu
Packages: 
http://qa.debian.org/developer.php?login=thomas.muel...@tmit.eu

Powered by Debian


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.

Bug#556394: www.debian.org: international/l10n/po*/ 'ast' not recognized as Asturian

[Simon Paillard]

Package: www.debian.org
Severity: minor

Hi,

Sorry for the late reply.

On Tue, Nov 03, 2009 at 03:58:40PM +0100, malditoastur wrote:
> El mar, 03-11-2009 a les 15:31 +0100, malditoastur escribió:
> > in this website:
> > http://www.debian.org/international/l10n/po/
>
> The same with this link:
> http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ xD
[..]
> >   * ast (Unknown language)
> > --->"ast" is not an "Unknown language" xD. "ast" is Asturian
> > language, (spoken in Spain)
> > 
> > Which is my language.. xD 
> > Thank you
> > 
> > Note: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast 

Thanks for your report.

I had a quick look, but cannot find a way to fix it now, so let's create
a bug entry against www.debian.org out of your mail.

Regards.

-- 
Simon Paillard



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[Eugeniy Meshcheryakov]

3 жовтня 2007 о 00:50 +0200 Simon Paillard написав(-ла):
> On Tue, Oct 02, 2007 at 12:39:06PM +0200, Wojciech Zareba wrote:
> > Recently I've translated this page. Most of lines with countries has in 
> > Polish
> > bad declension e.g.:
> > 
> > # ar_EG (arabski, u??ywany w Egipt) - should be "w Egipcie"
> [..]
> > This list is automatically generated, so I don't know if and how can I 
> > correct it.
> > I think this bug is related to other slavonic languages too.
> 
> debian/webwml$ rgrep Egipt *
> 
> You can fix it in :
> debian/webwml/polish/po/countries.pl.po

No, it will not work. This list is also used in other places (mirrors
list ...), and for those other places names in different cases are
needed.


signature.asc
Description: Digital signature

Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[Wojciech Zareba]

Simon Paillard pisze:
> On Tue, Oct 02, 2007 at 12:39:06PM +0200, Wojciech Zareba wrote:
>> Recently I've translated this page. Most of lines with countries has in 
>> Polish
>> bad declension e.g.:
>>
>> # ar_EG (arabski, u??ywany w Egipt) - should be "w Egipcie"
> [..]
>> This list is automatically generated, so I don't know if and how can I 
>> correct it.
>> I think this bug is related to other slavonic languages too.
> 
> debian/webwml$ rgrep Egipt *
> 

This is not so simple as you try explain. In Polish, unlike in English, is 7
(seven) forms of each noun e.g. for Egipt there are:
Egipt, Egiptu, Egiptowi, Egipt, Egiptem, Egipcie, Egipcie
but for Arabia different:
Arabia, Arabii, Arabii, Arabię, Arabią, Arabii, Arabio.

> You can fix it in :
> debian/webwml/polish/po/countries.pl.po

In the debian/webwml/polish/po/countries.pl.po is only the first form. It is
used in various pages (e.g. /webwml/polish/CD/vendors/index.wml) and change this
is *not* the right solution.
The ukrainian solution (by Eugeniy Meshcheryakov) is simple but this change
English original text.

Regards
Wojciech

Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[Simon Paillard]

On Tue, Oct 02, 2007 at 12:39:06PM +0200, Wojciech Zareba wrote:
> Recently I've translated this page. Most of lines with countries has in Polish
> bad declension e.g.:
> 
> # ar_EG (arabski, u??ywany w Egipt) - should be "w Egipcie"
[..]
> This list is automatically generated, so I don't know if and how can I 
> correct it.
> I think this bug is related to other slavonic languages too.

debian/webwml$ rgrep Egipt *

You can fix it in :
debian/webwml/polish/po/countries.pl.po

#: ../../english/template/debian/countries.wml:101
msgid "Egypt"
msgstr "Egipt"

Regards,

-- 
Simon Paillard



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[Eugeniy Meshcheryakov]

2 жовтня 2007 о 12:39 +0200 Wojciech Zareba написав(-ла):
> # ar_EG (arabski, używany w Egipt) - should be "w Egipcie"
> # ar_OM (arabski, używany w Oman) - w Omanie
> # ar_SA (arabski, używany w Arabia Saudyjska) - w Arabii Saudyjskiej
> # ar_SY (arabski, używany w Syrian Arab Republic) - w Syryjskiej Republice 
> Arabskiej
> # ar_TN (arabski, używany w Tunezja) - w Tunezji
> etc.
> 
> This list is automatically generated, so I don't know if and how can I 
> correct it.
> I think this bug is related to other slavonic languages too.
> Help, please.

Well, for Ukrainian it looks like this:

# ar_EG (Арабська, Єгипет)

for Polish, I guess, it can look like this:

# ar_EG (arabski, Egipt)



signature.asc
Description: Digital signature

Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish

[Wojciech Zareba]

Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

Recently I've translated this page. Most of lines with countries has in Polish
bad declension e.g.:

# ar_EG (arabski, używany w Egipt) - should be "w Egipcie"
# ar_OM (arabski, używany w Oman) - w Omanie
# ar_SA (arabski, używany w Arabia Saudyjska) - w Arabii Saudyjskiej
# ar_SY (arabski, używany w Syrian Arab Republic) - w Syryjskiej Republice 
Arabskiej
# ar_TN (arabski, używany w Tunezja) - w Tunezji
etc.

This list is automatically generated, so I don't know if and how can I correct 
it.
I think this bug is related to other slavonic languages too.
Help, please.

Regards
Wojciech Zareba

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=pl_PL.UTF-8, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Broken link on http://www.debian.org/international/French

[Hugues Clouatre]

Hi, Just a quick word to tell you that a link is broken on this page : http://www.debian.org/international/FrenchIn the "
Translation Project Section", the phrase "See also the project web site
 for more
information." wrongly redirect to this page : http://www.debian.org/international/french/This, in turn displays :Not Acceptable
An appropriate representation of the requested resource /international/french/ could not be found on this server.
Available variants:
index.fr.html , type text/html, language fr


Apache/1.3.33 Server at www.us.debian.org Port 80Not a big problem though, as clicking on "index.fr.html" solves it. Just though I let you know.
Thanks,Hugues

Bug#387645: marked as done (Please add Hebrew contact page to http://www.debian.org/international/)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Fri, 15 Sep 2006 20:31:19 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#387645: Please add Hebrew contact page to 
http://www.debian.org/international/
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: www.debian.org
Severity: wishlist
Tags: l10n

Please add Hebrew contact page to http://www.debian.org/international/ under
the headline "The Debian language pages".

Content for that page:

Please contact Lior Kapan <[EMAIL PROTECTED]> if you're interested with
helping the Debian translation to Hebrew.

Thanks

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.17-2-k7
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)

--- End Message ---
--- Begin Message ---
On Friday 15 September 2006 17:26, Lior Kaplan wrote:
> Please contact Lior Kapan <[EMAIL PROTECTED]> if you're interested with
> helping the Debian translation to Hebrew.

Added.

Cheers,
FJP


pgpCtb4Eh7BPN.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---

Bug#387645: Please add Hebrew contact page to http://www.debian.org/international/

[Lior Kaplan]

Package: www.debian.org
Severity: wishlist
Tags: l10n

Please add Hebrew contact page to http://www.debian.org/international/ under
the headline "The Debian language pages".

Content for that page:

Please contact Lior Kapan <[EMAIL PROTECTED]> if you're interested with
helping the Debian translation to Hebrew.

Thanks

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.17-2-k7
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Jens Seidel]

On Tue, Aug 29, 2006 at 03:49:45PM +0300, Eddy Petrişor wrote:
> Hmm, now is clearer, so I have to modify the page in Romanian, then
> sync the English one with the Romanian one.
> 
> Could you provide me the source of the pagein Romanian? (last time CVS
> was not accessible and Frans gave me the source wml page)

The CVS is again online. See 
http://cvs.debian.org/webwml/romanian/international/Romanian.wml?rev=1.24&root=webwml&view=log

Jens


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Eddy Petrişor]

On 29/08/06, David Martínez Moreno <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

El viernes, 25 de agosto de 2006 01:27, Eddy Petrişor escribió:
> I am sorry to bother you again, but I have some corrections and
> additions to this page since the first version was a fast mockup and I
> forgot to add a new resource which aims at centralise the coordination
> of all Romanian localisation efforts. See attachment (I have removed
> boldification and capitalisation for tags).

> I also have a question, shouldn't this filed be changed?
> #use wml::debian::translation-check original="romanian" translation="1.24"
>
> The Romanian translation is outdated in regard to the new page and I
> suspect this to be the cause.

What do you mean by 'outdated'?  That header states that the original 
page is
not the English but the Romanian one, and it lists the version which is the
translation of (sorry if I wrote this last sentence in bad English).

I mean, the intended workflow should be something like:

- Modify romanian/international/romanian.  It will become version 1.25 and
beyond.
- Apply those fixes to english/international/Romanian.  While at it, change
the translation-check header, because if you do not make so, the English page
will tell something like 'This page is outdated'.

I hope being clear.


Hmm, now is clearer, so I have to modify the page in Romanian, then
sync the English one with the Romanian one.

Could you provide me the source of the pagein Romanian? (last time CVS
was not accessible and Frans gave me the source wml page)

--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[David Martínez Moreno]

El viernes, 25 de agosto de 2006 01:27, Eddy Petrişor escribió:
> I am sorry to bother you again, but I have some corrections and
> additions to this page since the first version was a fast mockup and I
> forgot to add a new resource which aims at centralise the coordination
> of all Romanian localisation efforts. See attachment (I have removed
> boldification and capitalisation for tags).

No problem, Eddy.  I have committed your changes, sorry for the delay 
(I had 
a lot of pending e-mail).

By the way, please leave [EMAIL PROTECTED] out from your mails, as it 
is 
the associated bug address, already closed.  If you want that we make some 
changes, either send a message to d-w (here) or open a bug if you feel so.

> I also have a question, shouldn't this filed be changed?
> #use wml::debian::translation-check original="romanian" translation="1.24"
>
> The Romanian translation is outdated in regard to the new page and I
> suspect this to be the cause.

What do you mean by 'outdated'?  That header states that the original 
page is 
not the English but the Romanian one, and it lists the version which is the 
translation of (sorry if I wrote this last sentence in bad English).

I mean, the intended workflow should be something like:

- Modify romanian/international/romanian.  It will become version 1.25 and 
beyond.
- Apply those fixes to english/international/Romanian.  While at it, change 
the translation-check header, because if you do not make so, the English page 
will tell something like 'This page is outdated'.

I hope being clear.

Best regards,


Ender.
-- 
Mr. Anderson! Welcome back, we missed you.
-- Agent Smith (Matrix Revolutions).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer


pgpnM0GktEgXs.pgp
Description: PGP signature

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Eddy Petrişor]

Hello,


Ok, thanks, I didn't change captitalisation as I saw that was the
original way it was written and I didn't  want to do intrusive changes
(wll, as less intrusive as possible, taking into account the
original issue).


I am sorry to bother you again, but I have some corrections and
additions to this page since the first version was a fast mockup and I
forgot to add a new resource which aims at centralise the coordination
of all Romanian localisation efforts. See attachment (I have removed
boldification and capitalisation for tags).



I also have a question, shouldn't this filed be changed?
#use wml::debian::translation-check original="romanian" translation="1.24"

The Romanian translation is outdated in regard to the new page and I
suspect this to be the cause.

--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein


Romanian.wml.gz
Description: GNU Zip compressed data

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Eddy Petrişor]

On 03/08/06, David Martínez Moreno <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Since no real objections to the new content appeared on the list
> (,although there were for the wiki page :-) , I see no problem with
> it. But, if you would like to, please remove boldification around the
> rlug link. The community around it is not too active around free
> software contribution, but only around using it, while we would like
> to gather more people around contribution, especially translations.

Sorry, Eddy.  I forgot to commit your change. O:-)

No problem.


I took the liberty to lowercase all HTML tags as well.  I hope that 
will not
be a problem.  I also removed the boldification.


Ok, thanks, I didn't change captitalisation as I saw that was the
original way it was written and I didn't  want to do intrusive changes
(wll, as less intrusive as possible, taking into account the
original issue).

--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein

Bug#379572: marked as done (http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Thu, 3 Aug 2006 14:12:51 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#379572: Fwd: Bug#379572: 
http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N 
Romanian team wiki page
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---

Package: www.debian.org
Severity: minor
Tags: l10n

Hello,

The page http://www.debian.org/international/Romanian does not mention
anything about the Debian L10N Romanian team, but it mentions other
teams and sites.

Please add a link to the wiki page
http://wiki.debian.org/RomanianL10N. Adding this link could attract
more translators for Roamnian.

--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein

--- End Message ---
--- Begin Message ---
El lunes, 31 de julio de 2006 12:39, Eddy Petrişor escribió:
> On 31/07/06, David Martínez Moreno <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Is is fine for you if I commit your suggestions, for example,
> > tomorrow morning?
>
> Since no real objections to the new content appeared on the list
> (,although there were for the wiki page :-) , I see no problem with
> it. But, if you would like to, please remove boldification around the
> rlug link. The community around it is not too active around free
> software contribution, but only around using it, while we would like
> to gather more people around contribution, especially translations.

Sorry, Eddy.  I forgot to commit your change. O:-)

I took the liberty to lowercase all HTML tags as well.  I hope that 
will not 
be a problem.  I also removed the boldification.

Best regards,


Ender.
-- 
Interesante no, Carmiña. Estresante.
-- Pazos (Airbag).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer


pgpJPc7K5BqkN.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[David Martínez Moreno]

El lunes, 31 de julio de 2006 12:39, Eddy Petrişor escribió:
> On 31/07/06, David Martínez Moreno <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Is is fine for you if I commit your suggestions, for example,
> > tomorrow morning?
>
> Since no real objections to the new content appeared on the list
> (,although there were for the wiki page :-) , I see no problem with
> it. But, if you would like to, please remove boldification around the
> rlug link. The community around it is not too active around free
> software contribution, but only around using it, while we would like
> to gather more people around contribution, especially translations.

Sorry, Eddy.  I forgot to commit your change. O:-)

I took the liberty to lowercase all HTML tags as well.  I hope that 
will not 
be a problem.  I also removed the boldification.

Best regards,


Ender.
-- 
Interesante no, Carmiña. Estresante.
-- Pazos (Airbag).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer


pgpoUPxaQbJW6.pgp
Description: PGP signature

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Eddy Petrişor]

On 31/07/06, David Martínez Moreno <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

El viernes, 28 de julio de 2006 20:24, Eddy Petrişor escribió:
> Hello,
>
> I don't know when I will be online again, and since 48 hours seems to
> little time for a review, I am sending this with a request to upload
> the page as is in case nobody replies to the thread in about three
> more days (I guess this term is reasonable).
>
> Deban-l10n-romanian subscribers, in case you have objections for the
> sent content, please send those objections to the bug, too (reply all
> will do the right thing).

Is is fine for you if I commit your suggestions, for example, tomorrow
morning?


Since no real objections to the new content appeared on the list
(,although there were for the wiki page :-) , I see no problem with
it. But, if you would like to, please remove boldification around the
rlug link. The community around it is not too active around free
software contribution, but only around using it, while we would like
to gather more people around contribution, especially translations.

TIA
--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein

Re: Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[David Martínez Moreno]

El viernes, 28 de julio de 2006 20:24, Eddy Petrişor escribió:
> Hello,
>
> I don't know when I will be online again, and since 48 hours seems to
> little time for a review, I am sending this with a request to upload
> the page as is in case nobody replies to the thread in about three
> more days (I guess this term is reasonable).
>
> Deban-l10n-romanian subscribers, in case you have objections for the
> sent content, please send those objections to the bug, too (reply all
> will do the right thing).

Is is fine for you if I commit your suggestions, for example, tomorrow 
morning?

Best regards,


Ender.
-- 
There is no spoon...
-- Neo (Matrix).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer


pgpK2YTZF97ev.pgp
Description: PGP signature

Bug#379572: Fwd: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Eddy Petrişor]

Hello,

I don't know when I will be online again, and since 48 hours seems to
little time for a review, I am sending this with a request to upload
the page as is in case nobody replies to the thread in about three
more days (I guess this term is reasonable).

Deban-l10n-romanian subscribers, in case you have objections for the
sent content, please send those objections to the bug, too (reply all
will do the right thing).

-- Forwarded message --
From: Eddy Petrişor <[EMAIL PROTECTED]>
Date: 26-Jul-2006 11:37
Subject: Re: Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian
should mention the Debian L10N Romanian team wiki page
To: debian-l10n-romanian <[EMAIL PROTECTED]>


On 24/07/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

On Monday 24 July 2006 13:27, Eddy Petrişor  wrote:
> The page http://www.debian.org/international/Romanian does not mention
> anything about the Debian L10N Romanian team, but it mentions other
> teams and sites.
>
> Please add a link to the wiki page
> http://wiki.debian.org/RomanianL10N. Adding this link could attract
> more translators for Roamnian.

As this page is basically "owned" by the Romanian Debian community, please
provide a suggested patch instead of leaving the actual change to the
website maintainers.


Am făcut ceva mici modificări, dar cred că am putea adăuga aici și mai
multe informații. Vă rog să îmi spuneți dacă sunteți de acord cu
formatul informației adăugate (că eu nu sunt 100%).

Mă gândesc că am putea adăuga și adresele referite[0] de la glosar[1]:
Debian, FreeBSD, GNOME, KDE, Mozilla, OpenOffice.org, Ubuntu. Ce
ziceți?

Mugurel, ceilalți, aștept comentarii.

P.S.: Am atașat si pagina completă și un diff.

[0] http://www.tmlug.ro/glosar/help.php
[1] http://www.tmlug.ro/glosar/
--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein



--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
--- Romanian.wml~   2006-07-26 03:53:37.0 +0300
+++ Romanian.wml2006-07-26 11:30:04.0 +0300
@@ -5,6 +5,10 @@
 # the translation team
 
 
+  The Debian Romanian Localization Team 
+  They translate Debian specific things into Romanian. Any new members in 
the team are welcome.
+  The coordination is mainly done via the Debian L10N Romanian
+  and their http://wiki.debian.org/RomanianL10N";>RomanianL10N 
wiki page.
   Romanian Linux Users Group Their address is:
   http://www.lug.ro/";>http://www.lug.ro/.
   For translating Gnome applications see http://gnomero.sourceforge.net";>gnomero.


Romanian.wml.gz
Description: GNU Zip compressed data

Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Frans Pop]

On Monday 24 July 2006 13:27, Eddy Petrişor  wrote:
> The page http://www.debian.org/international/Romanian does not mention
> anything about the Debian L10N Romanian team, but it mentions other
> teams and sites.
>
> Please add a link to the wiki page
> http://wiki.debian.org/RomanianL10N. Adding this link could attract
> more translators for Roamnian.

As this page is basically "owned" by the Romanian Debian community, please 
provide a suggested patch instead of leaving the actual change to the 
website maintainers.

You can check out the current page from CVS by following the instructions 
at http://www.debian.org/devel/website/using_cvs


pgpjJ1wanJo1T.pgp
Description: PGP signature

Bug#379572: http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page

[Eddy Petrişor]

Package: www.debian.org
Severity: minor
Tags: l10n

Hello,

The page http://www.debian.org/international/Romanian does not mention
anything about the Debian L10N Romanian team, but it mentions other
teams and sites.

Please add a link to the wiki page
http://wiki.debian.org/RomanianL10N. Adding this link could attract
more translators for Roamnian.

--
Regards,
EddyP
=
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: missing package po template files on http://www.debian.org/international/l10n/po/pot

[Martin Quinson]

On Sun, Aug 14, 2005 at 02:44:36AM +0200, Frans Pop wrote:
> This question can probably be better answered from the d-i18 list.
> Especially as translators will be interested in the issue too.
> 
> On Sunday 14 August 2005 02:32, Steve Langasek wrote:
> > Hi all,
> >
> > It's come to my attention that the list of PO template files for Debian
> > packages, on the Debian website at
> > <http://www.debian.org/international/l10n/po/pot>, for some reason does
> > not include the samba package.  The package has been using po-debconf
> > for quite a while, and the files can all be found on
> <http://people.debian.org/~barbier/l10n/material/po/unstable/main/s/samba/debian/po/>.
> > Can someone shed some light on this?  Is it related to
> > the fact that the samba source package includes po files in other
> > directories besides debian/po, and therefore some script has failed to
> > trim the paths?

Hey there,

actually, you're not looking at the right place. w.d.o/intl/l10n/po/pot is
for the pot files *of program translations*. The page you are looking for is
w.d.o/intl/l10n/po-debconf/pot

Maybe we could update the page headers to emphasis the difference?
Bye, Mt.


signature.asc
Description: Digital signature

Re: missing package po template files on http://www.debian.org/international/l10n/po/pot

[Frans Pop]

This question can probably be better answered from the d-i18 list.
Especially as translators will be interested in the issue too.

On Sunday 14 August 2005 02:32, Steve Langasek wrote:
> Hi all,
>
> It's come to my attention that the list of PO template files for Debian
> packages, on the Debian website at
> <http://www.debian.org/international/l10n/po/pot>, for some reason does
> not include the samba package.  The package has been using po-debconf
> for quite a while, and the files can all be found on
<http://people.debian.org/~barbier/l10n/material/po/unstable/main/s/samba/debian/po/>.
> Can someone shed some light on this?  Is it related to
> the fact that the samba source package includes po files in other
> directories besides debian/po, and therefore some script has failed to
> trim the paths?
>
> Thanks,


pgp8r8LRig3IV.pgp
Description: PGP signature

missing package po template files on http://www.debian.org/international/l10n/po/pot

[Steve Langasek]

Hi all,

It's come to my attention that the list of PO template files for Debian
packages, on the Debian website at
<http://www.debian.org/international/l10n/po/pot>, for some reason does not
include the samba package.  The package has been using po-debconf for quite
a while, and the files can all be found on
<http://people.debian.org/~barbier/l10n/material/po/unstable/main/s/samba/debian/po/>.
Can someone shed some light on this?  Is it related to the fact that the
samba source package includes po files in other directories besides
debian/po, and therefore some script has failed to trim the paths?

Thanks,
-- 
Steve Langasek   Give me a lever long enough and a Free OS
Debian Developer   to set it on, and I can move the world.
[EMAIL PROTECTED]   http://www.debian.org/


signature.asc
Description: Digital signature

Bug#228538: marked as done (Broken link on http://www.debian.org/international/)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Wed, 16 Jun 2004 01:07:17 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Links work again
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 19 Jan 2004 16:09:44 +
>From [EMAIL PROTECTED] Mon Jan 19 08:09:44 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from moutng.kundenserver.de [212.227.126.185] 
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1AibyC-0001vK-00; Mon, 19 Jan 2004 08:09:44 -0800
Received: from [212.227.126.160] (helo=mrelayng.kundenserver.de)
by moutng.kundenserver.de with esmtp (Exim 3.35 #1)
id 1AibyB-Ta-00; Mon, 19 Jan 2004 17:09:43 +0100
Received: from [80.138.219.72] (helo=tristor)
by mrelayng.kundenserver.de with asmtp (Exim 3.35 #1)
id 1AibyA-00033Y-00; Mon, 19 Jan 2004 17:09:42 +0100
Received: from georg by tristor with local (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 1Aiby4-00011S-00; Mon, 19 Jan 2004 17:09:36 +0100
From: Georg Neis <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Broken link on http://www.debian.org/international/
X-Mailer: reportbug 1.50
Date: Mon, 19 Jan 2004 17:09:36 +0100
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Georg Neis <[EMAIL PROTECTED]>
X-Provags-ID: kundenserver.de [EMAIL PROTECTED] 
auth:fa2e35d6a2555368d702d2e8e9ad271a
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_01_14 
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-5.0 required=4.0 tests=HAS_PACKAGE autolearn=no 
version=2.60-bugs.debian.org_2004_01_14
X-Spam-Level: 

Package: www.debian.org
Version: N/A; reported 2004-01-19
Severity: minor

Hallo,

the link on <http://www.debian.org/international/> to the "the
Debian description translation project FAQ" gives a 404:
<http://ddtp.debian.org/ddtp-text/misc/ddts-faq.txt>

Gruß, Georg


---
Received: (at 228538-done) by bugs.debian.org; 15 Jun 2004 23:07:53 +
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 15 16:07:53 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from mail.sorgfalt.net [217.160.169.191] 
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BaN21-00037X-00; Tue, 15 Jun 2004 16:07:53 -0700
Received: from pd9530423.dip.t-dialin.net ([217.83.4.35] helo=djpig.djpig.de)
by mail.sorgfalt.net with asmtp 
(Cipher TLS-1.0:DHE_RSA_3DES_EDE_CBC_SHA:24) (Exim 4.34 1)
id 1BaN20-00074X-9G
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 16 Jun 2004 01:07:52 +0200
Received: from djpig by djpig.djpig.de with local (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 1BaN1R-0003qy-00
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 16 Jun 2004 01:07:17 +0200
Date: Wed, 16 Jun 2004 01:07:17 +0200
From: Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Links work again
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.3.28i
Sender: Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=4.0 tests=BAYES_00 autolearn=no 
version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

The website of the DDTP is partly up again and all links should work
again.

Gruesse,
-- 
Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]>
www: http://www.djpig.de/

Bug#225795: marked as done (www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Wed, 26 May 2004 21:27:32 -0300
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is 
not updated now.
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 1 Jan 2004 18:46:40 +
>From [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 01 12:46:39 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from 204.57.138.210.xn.2iij.net (mebius) [210.138.57.204] 
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1Ac7P6-0005LR-00; Thu, 01 Jan 2004 12:18:40 -0600
Received: by mebius (Postfix, from userid 1000)
id A0C5B4448; Fri,  2 Jan 2004 03:18:24 +0900 (JST)
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.
X-Mailer: reportbug 2.37
Date: Fri, 02 Jan 2004 03:18:24 +0900
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 
2.60-master.debian.org_2003_11_25-bugs.debian.org_2003_12_29 
(1.212-2003-09-23-exp) on master.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-5.0 required=4.0 tests=HAS_PACKAGE autolearn=no 
version=2.60-master.debian.org_2003_11_25-bugs.debian.org_2003_12_29
X-Spam-Level: 

Package: www.debian.org
Severity: important

Hi webmasters,

 http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is updated 19th
 Nov 2003, about 1.5 months ago.

 I want to know newest info about po-debconf translations.

 Could you check it, please?


-- 
Regards,

 Hideki Yamanemailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp
 


---
Received: (at 225795-done) by bugs.debian.org; 27 May 2004 00:25:58 +
>From [EMAIL PROTECTED] Wed May 26 17:25:58 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from 200-180-185-150.paemt7003.dsl.brasiltelecom.net.br (localhost) 
[200.180.185.150] 
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BT8ic-0008T2-00; Wed, 26 May 2004 17:25:58 -0700
Received: from kraai by localhost with local (Exim 4.34)
id 1BT8k9-0003Rv-2Z; Wed, 26 May 2004 21:27:33 -0300
Date: Wed, 26 May 2004 21:27:32 -0300
From: Matt Kraai <[EMAIL PROTECTED]>
To: Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not 
updated now.
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
References: <[EMAIL PROTECTED]> <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mutt/1.5.6i
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

On Wed, May 26, 2004 at 11:20:25PM +0200, Frank Lichtenheld wrote:
> On Fri, Jan 02, 2004 at 03:18:24AM +0900, Hideki Yamane wrote:
> >  http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is updated 19th
> >  Nov 2003, about 1.5 months ago.
> > 
> >  I want to know newest info about po-debconf translations.
> > 
> >  Could you check it, please?
> 
> Hi Matt.
> 
> Is this fixed now? It seems to me...

Yes, I reenabled the lessoften script a few days ago.  Thanks for
notifying me about this bug, which I'm closing.

-- 
Matt Kraai[EMAIL PROTECTED]http://ftbfs.org/

Bug#229657: marked as done (Updates for http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Wed, 26 May 2004 21:27:32 -0300
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is 
not updated now.
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 25 Jan 2004 20:56:11 +
>From [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 25 12:56:11 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from (mta02.ono.com) [62.42.230.12] 
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1AkrIh-0004Qc-00; Sun, 25 Jan 2004 12:56:11 -0800
Received: from debian (81.203.131.19) by mta02.ono.com (7.0.024)
id 3FFD7CD40008E2B7; Sun, 25 Jan 2004 21:55:29 +0100
Received: from javi by debian with local (Exim 4.30)
id 1AkrLx-ET-8X; Sun, 25 Jan 2004 21:59:33 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-15"
From: Javi Castelo <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Updates for http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es
X-Mailer: reportbug 2.39
Date: Sun, 25 Jan 2004 21:59:33 +0100
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Usuario Debian <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Transfer-Encoding: Quoted-Printable
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_01_24 
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-4.0 required=4.0 tests=DATING,HAS_PACKAGE 
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_01_24
X-Spam-Level: 

Package: www.debian.org
Severity: wishlist


Hi please,

=BFCould you update the information for that web page?

The translation state is more advanced than it shows. The updating is
very useful for spanish translation team.

Particularly, some Xfree packages are translated but not displayed in
the aforementioned web page.

Thanks a lot & regards.

Javi Castelo

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux debian 2.4.23-1-386 #1 Sun Nov 30 16:49:14 EST 2003 i686
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]


---
Received: (at 225795-done) by bugs.debian.org; 27 May 2004 00:25:58 +
>From [EMAIL PROTECTED] Wed May 26 17:25:58 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from 200-180-185-150.paemt7003.dsl.brasiltelecom.net.br (localhost) 
[200.180.185.150] 
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BT8ic-0008T2-00; Wed, 26 May 2004 17:25:58 -0700
Received: from kraai by localhost with local (Exim 4.34)
id 1BT8k9-0003Rv-2Z; Wed, 26 May 2004 21:27:33 -0300
Date: Wed, 26 May 2004 21:27:32 -0300
From: Matt Kraai <[EMAIL PROTECTED]>
To: Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not 
updated now.
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
References: <[EMAIL PROTECTED]> <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mutt/1.5.6i
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

On Wed, May 26, 2004 at 11:20:25PM +0200, Frank Lichtenheld wrote:
> On Fri, Jan 02, 2004 at 03:18:24AM +0900, Hideki Yamane wrote:
> >  http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is updated 19th
> >  Nov 2003, about 1.5 months ago.
> > 
> >  I want to know newest info about po-debconf translations.
> > 
> >  Could you check it, please?
> 
> Hi Matt.
> 
> Is this fixed now? It seems to me...

Yes, I reenabled the lessoften script a few days ago.  Thanks for
notifying me about this bug, which I'm closing.

-- 
Matt Kraai[EMAIL PROTECTED]http://ftbfs.org/

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Frank Lichtenheld]

On Fri, Jan 02, 2004 at 03:18:24AM +0900, Hideki Yamane wrote:
>  http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is updated 19th
>  Nov 2003, about 1.5 months ago.
> 
>  I want to know newest info about po-debconf translations.
> 
>  Could you check it, please?

Hi Matt.

Is this fixed now? It seems to me...

Gruesse,
-- 
Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]>
www: http://www.djpig.de/

Bug#229657: Updates for http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

[Denis Barbier]

On Mon, Feb 23, 2004 at 12:23:26PM +0100, Gerfried Fuchs wrote:
> * Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> [2004-01-25 22:27]:
> > On Sun, Jan 25, 2004 at 09:59:33PM +0100, Javi Castelo wrote:
> >> Package: www.debian.org
> >> Severity: wishlist
> >> 
> >> ¿Could you update the information for that web page?
> > 
> > As this question gets no answer, I run the script on my own page:
> >  http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/es
> 
>  Thank you alot, Denis.  Btw., two questions:
> 
>  -) Any news about the official pages,

The problem is that the lessoften script does currently not run
according to
  http://www-master.debian.org/build-logs/webwml/
I asked Josip if he could enable it again, but received no answer.
Of course this is my fault since I did not complain loudly ;)

> or shall the link on the w.d.o/intl/l10n/ page be changed to point to
> your pages until it will be addressed?

Right, I will fix it.

>  -) Do you think it would be possible to get a seperate list for:
> *  State of "l10n" in native Debian package PO files.
> 
>  I guess that would help terrific, because the upstream po files most of
> the time should be handled in an upstream l10n/i18n group, and it is
> hard to spot the debian specific po files in there...  A different list
> for native packages would truly help, IMHO.

I fully agree, the problem is that there is no bijection between
packages using a native format and Debian native packages; moreover
some developers have their own translators (e.g. via the Free
Translation Project).  So I have currently no solution, the best bet
would be that maintainers explicitly request help from Debian
translators, and this ends up with creating an infrastructure similar
to the Free Translation Project for Debian.  A better alternative would
be to use the FTP (which works pretty well AFAICT, but I do not use it
myself) instead of maintaining our own system, and thus to have a Debian
pseudo-domain containing all Debian packages so that Debian translators
can concentrate on them.  This is just a thought, I did not contact FTP
folks to see if this is realistic.

Denis

Bug#229657: Updates for http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

[Gerfried Fuchs]

* Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> [2004-01-25 22:27]:
> On Sun, Jan 25, 2004 at 09:59:33PM +0100, Javi Castelo wrote:
>> Package: www.debian.org
>> Severity: wishlist
>> 
>> ¿Could you update the information for that web page?
> 
> As this question gets no answer, I run the script on my own page:
>  http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/es

 Thank you alot, Denis.  Btw., two questions:

 -) Any news about the official pages, or shall the link on the
w.d.o/intl/l10n/ page be changed to point to your pages until it will be
addressed?

 -) Do you think it would be possible to get a seperate list for:
*  State of "l10n" in native Debian package PO files.

 I guess that would help terrific, because the upstream po files most of
the time should be handled in an upstream l10n/i18n group, and it is
hard to spot the debian specific po files in there...  A different list
for native packages would truly help, IMHO.

 Thanks,
Alfie
-- 
-!- Gromitt_ is now known as Gromitt
 oh scheisse, gromitt wird wach
 da hab ich jetzt soviele lines gemacht in den letzten 24 std.
 und jetzt kommt der wieder ;)-- #debian.de


signature.asc
Description: Digital signature

Broken link: http://www.debian.org/international/

[Marcos]

Hi,

there is a broken link in the above mentioned page:

Under "Package descriptions" the link  "Debian description translation project 
FAQ" that points to http://ddtp.debian.org/ddtp-text/misc/ddts-faq.txt 
doesn't work. In fact ddtp.debian.org is empty.

Regards,
Marcos

Bug#229657: Updates for http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

[Denis Barbier]

On Sun, Jan 25, 2004 at 09:59:33PM +0100, Javi Castelo wrote:
> Package: www.debian.org
> Severity: wishlist
> 
> 
> Hi please,
> 
> ¿Could you update the information for that web page?

As this question gets no answer, I run the script on my own page:
 http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/es

Denis

Bug#229657: Updates for http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

[Javi Castelo]

Package: www.debian.org
Severity: wishlist


Hi please,

¿Could you update the information for that web page?

The translation state is more advanced than it shows. The updating is
very useful for spanish translation team.

Particularly, some Xfree packages are translated but not displayed in
the aforementioned web page.

Thanks a lot & regards.

Javi Castelo

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux debian 2.4.23-1-386 #1 Sun Nov 30 16:49:14 EST 2003 i686
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]

Processed: Re: Bug#228538: Broken link on http://www.debian.org/international/

[Debian Bug Tracking System]

Processing commands for [EMAIL PROTECTED]:

> merge 228538 228541
Bug#228538: Broken link on http://www.debian.org/international/
Bug#228541: www.debian.org: Wrong link on http://www.debian.org/devel/
Merged 228538 228541.

> thanks
Stopping processing here.

Please contact me if you need assistance.

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

Bug#228541: Bug#228538: Broken link on http://www.debian.org/international/

[Gerfried Fuchs]

merge 228538 228541
thanks

* Georg Neis <[EMAIL PROTECTED]> [2004-01-19 17:09]:
> the link on <http://www.debian.org/international/> to the "the
> Debian description translation project FAQ" gives a 404:
> <http://ddtp.debian.org/ddtp-text/misc/ddts-faq.txt>

* Georg Neis <[EMAIL PROTECTED]> [2004-01-19 17:20]:
> the link "Debian Description Translation Project (DDTP)" on
> <http://www.debian.org/devel/> points to <http://ddtp.debian.org/> but
> seems to be redirected to <http://www.debian.org/distrib/ftplist>.

 Yes, this is more or less the same problem: ddtp is currently (since
the compromise) disfunctional.  From what I know grisu (whose baby DDTP
is) is currently still overworked (at least that was the last thing I've
heard from him).

 I merged them, they should quite obviously be resolved at the same
time. Maybe someone wants to add some "currently not available due to
the server compromise restauration work" or similar to these pages
in the meantime

 So long,
Alfie
-- 
, and your email server was not used in the sending of this message.
   -- some SPAM message


signature.asc
Description: Digital signature

Bug#228538: Broken link on http://www.debian.org/international/

[Georg Neis]

Package: www.debian.org
Version: N/A; reported 2004-01-19
Severity: minor

Hallo,

the link on <http://www.debian.org/international/> to the "the
Debian description translation project FAQ" gives a 404:
<http://ddtp.debian.org/ddtp-text/misc/ddts-faq.txt>

Gruß, Georg

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Hideki Yamane]

Hi Denis,

>>  umm... http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is 
>>  added its links, but not use update informaiton yet.
>
>Sorry if I was unclear, some scripts have to be enabled, but nobody
>knows when they will be again, this is out of my control.
>In the meantime, data are available at
>  http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/ja

 Yes, I understand that we can get updated information from 
 yourpage, Denis. but http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx
 is a kind of Official information, I think. Many people will
 see it.

 I hope webmasters make www.d.o update properly with all pages :)
 (so this post is for www.debian.org package.)




-- 
Regards,

 Hideki Yamanemailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Denis Barbier]

On Sat, Jan 10, 2004 at 03:28:11AM +0900, Hideki Yamane wrote:
[...]
>  umm... http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is 
>  added its links, but not use update informaiton yet.

Sorry if I was unclear, some scripts have to be enabled, but nobody
knows when they will be again, this is out of my control.
In the meantime, data are available at
  http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/ja

Denis

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Hideki Yamane]

Hi,

>>  and... one more thing, that's kind of wish. If package names links 
>>  to its own BTS status, we translators can check more easier that 
>>  translated po-debconf file is posted or not. could you think about
>>  it, please?
>
>Very good idea, this has been done.
>Thanks.

 I've checked it. So happy. 
 Thank you for your working, Denis :)

 umm... http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is 
 added its links, but not use update informaiton yet.

-- 
Regards,

 Hideki Yamanemailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Denis Barbier]

On Tue, Jan 06, 2004 at 08:09:57PM +0900, Hideki Yamane wrote:
> Hi,
> 
> >BTW http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/ja/
> >contains up-to-date stats.
> 
>  Yes, that's what I want. thanks Denis, I'll use it.
> 
>  and... one more thing, that's kind of wish. If package names links 
>  to its own BTS status, we translators can check more easier that 
>  translated po-debconf file is posted or not. could you think about
>  it, please?

Very good idea, this has been done.
Thanks.

Denis

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Hideki Yamane]

Hi,

>BTW http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/ja/
>contains up-to-date stats.

 Yes, that's what I want. thanks Denis, I'll use it.

 and... one more thing, that's kind of wish. If package names links 
 to its own BTS status, we translators can check more easier that 
 translated po-debconf file is posted or not. could you think about
 it, please?


-- 
Regards,

 Hideki Yamanemailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Denis Barbier]

On Fri, Jan 02, 2004 at 03:18:24AM +0900, Hideki Yamane wrote:
> Package: www.debian.org
> Severity: important
> 
> Hi webmasters,
> 
>  http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is updated 19th
>  Nov 2003, about 1.5 months ago.
> 
>  I want to know newest info about po-debconf translations.

Josip, any idea when the lessoften script will run again?
As I did not yet request access to non-us, the following patch should be
applied to prevent a premature end of execution.

BTW http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/ja/
contains up-to-date stats.

Denis
--- lessoften.orig  2004-01-06 00:39:13.0 +0200
+++ lessoften   2004-01-06 00:44:31.0 +0200
@@ -42,14 +42,24 @@
 # previously in parts/1l10ndata, from bouz
 cd $crondir/datafiles/
 echo "updating the database file used to display l10n stats..." >> 
$crondir/lessoften.log
-wget -q -N http://gluck.debian.org/~barbier/l10n/material/data/unstable.gz || 
{ echo "couldn't fetch data/unstable on gluck!"; exit 1; }
-gunzip -c -f unstable.gz > unstable.gluck
-ln -sf $crondir/datafiles/unstable.gluck 
$webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.gluck
+if wget -q -N http://gluck.debian.org/~barbier/l10n/material/data/unstable.gz; 
then
+  gunzip -c -f unstable.gz > unstable.gluck
+  ln -sf $crondir/datafiles/unstable.gluck 
$webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.gluck
+else
+  echo "couldn't fetch data/unstable on gluck!" >> $crondir/lessoften.log
+  rm -f $webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.gluck
+  :> $webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.gluck
+fi
 
 echo "updating the non-US database file used to display l10n stats..." >> 
$crondir/lessoften.log
-wget -q -N http://non-us.debian.org/~barbier/l10n/material/data/unstable.gz || 
{ echo "couldn't fetch data/unstable on non-us!"; exit 1; }
-gunzip -c -f unstable.gz > unstable.non-US
-ln -sf $crondir/datafiles/unstable.non-US 
$webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.non-US
+if wget -q -N 
http://non-us.debian.org/~barbier/l10n/material/data/unstable.gz; then
+  gunzip -c -f unstable.gz > unstable.non-US
+  ln -sf $crondir/datafiles/unstable.non-US 
$webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.non-US
+else
+  echo "couldn't fetch data/unstable on non-us!" >> $crondir/lessoften.log
+  rm -f $webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.non-US
+  :> $webtopdir/webwml/english/international/l10n/data/unstable.non-US
+fi
 
 # cleanup
 rm -f unstable.gz

Bug#225795: www.debian.org/international/l10n/po-debconf/xx is not updated now.

[Hideki Yamane]

Package: www.debian.org
Severity: important

Hi webmasters,

 http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ja is updated 19th
 Nov 2003, about 1.5 months ago.

 I want to know newest info about po-debconf translations.

 Could you check it, please?


-- 
Regards,

 Hideki Yamanemailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp
 

Re: www.debian.org/international

[Josip Rodin]

On Tue, Apr 10, 2001 at 07:14:26PM -0300, Gustavo Noronha Silva (KoV) wrote:
> I noticed a finish page on debian/international... I was
> looking for somewhere to put reference to the portuguese
> mainling lists and the Debian-BR project, wich has also
> a page... would it be the case of including portuguese to
> this section or is there any other place to do that?

Sure, make a Portuguese/ subdir and put stuff in there, like others are
doing...

-- 
Digital Electronic Being Intended for Assassination and Nullification

www.debian.org/international

[Gustavo Noronha Silva \(KoV\)]

Hello again...

I noticed a finish page on debian/international... I was
looking for somewhere to put reference to the portuguese
mainling lists and the Debian-BR project, wich has also
a page... would it be the case of including portuguese to
this section or is there any other place to do that?

[]s!

-- 
Gustavo Noronha Silva - kov
/***  .''`.
* http://www.metainfo.org/kov  * : :'  :
* GPG Key: http://www.metainfo.org/kov/html/pgp.html   * `. `'`
* http://www.brainbench.com/transcript.jsp?pid=2448987 *   `-
***/ Debian


pgpiAVqSVnP7X.pgp
Description: PGP signature