[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-31 Thread Mauro Sassi
My personal opinion is that the bug nature, its details and effect on
gnome-shell are clearly outlined now. I am not a developer and certainly
not in the position to evaluate a bug importance or its priority. Unless
a patch is proposed, simple complaining does not help. Likely, as more
users move to GNOME, the bug would gather higher priority as an effect
of more people being affected.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in gnome-shell package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-31 Thread Launchpad Bug Tracker
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

** Changed in: gnome-shell (Ubuntu)
   Status: New => Confirmed

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in gnome-shell package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


Re: [Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-31 Thread Hadrien Dussuel
I totally agree with AsciiWolf, this is this kind of polish that made me to
give up on Ubuntu Gnome in the past.

2017-10-31 14:34 GMT+01:00 AsciiWolf :

> I think this bug definitely deserves bigger priority. It can be a small
> issue, but it makes Ubuntu look bad in the eyes of any regular (non-
> English) user.
>
> ** Also affects: ubuntu-translations
>Importance: Undecided
>Status: New
>
> ** Also affects: gnome-shell (Ubuntu)
>Importance: Undecided
>Status: New
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787
>
> Title:
>   System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions
>

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in gnome-shell package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-31 Thread AsciiWolf
I think this bug definitely deserves bigger priority. It can be a small
issue, but it makes Ubuntu look bad in the eyes of any regular (non-
English) user.

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
   Status: New

** Also affects: gnome-shell (Ubuntu)
   Importance: Undecided
   Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in gnome-shell package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-30 Thread Sebastien Bacher
It's a bug indeed but it's not really that important, most users go to
the settings to browse the categories and don't go to the overview to
look for a specific section. Would be nice to get fixed still though

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-30 Thread Mauro Sassi
I agree. Although this is not a critical bug and I could decide to
switch to an English locale, it still is a major limitation for non-
English speaking users ruining their Gnome shell workflow. Just
consider, as an example the attached screenshots of "Impostazioni"
window ("Settings"). If one wants to quickly open the "Sfondo"
(background) tab using +string through the search bar he has to
remember to digit "background" to obtain any results. The same applies
to "Energia" (digit "power").

** Attachment added: "example of search for background in italian locale"
   
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-control-center/+bug/1491787/+attachment/5000296/+files/photo_2017-10-30_19-47.jpg

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-30 Thread sojusnik
@Sebastien Bacher
Why only "low"? It obviously affects every non-English user and seems easy to 
fix. Imho, it should be at least medium, if not high.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-30 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu)
   Importance: Undecided => Low

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-30 Thread Mauro Sassi
I also experience the same bug in freshly installed Artful (17.10).
Italian locale is set but items from settings are displayed in english
and application search seems to be based on english keywords.

** Tags added: artful

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-10-28 Thread sojusnik
Still in English in Ubuntu 17.10 ...

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


[Desktop-packages] [Bug 1491787] Re: System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

2017-06-05 Thread Daniel van Vugt
Note that 'Settings' is two different apps depending on which shell
you're using:

Unity7: unity-control-center
Gnome Shell: gnome-control-center

** Package changed: gnome-shell (Ubuntu) => gnome-control-center
(Ubuntu)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1491787

Title:
  System language isn't applied to gnome-control-center in Gnome-Shell

Status in Ubuntu GNOME:
  New
Status in gnome-control-center package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Hey,

  I'm referring to this issue on AskUbuntu:
  http://askubuntu.com/questions/600656/change-language-of-the-gnome-
  shell-overview

  On my Ubuntu Gnome 15.04 system all entries from the gnome-control-
  center are shown in English in the Gnome-Shell overview (see
  screenshot in the above mentioned link), even though my system
  language is German. The entries in the gnome-control-center itself are
  however in German.

  Is this due to a bug or missing translations?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-gnome/+bug/1491787/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp