[dev-fr] démission du projet fr.openoffice.org
Bonsoir à tous, maintenant que nous avons testé et validé la version francophone de la 3.3.0 il est temps pour moi également de vous annoncer officiellement ma démission en tant que co-lead du projet fr.openoffice.org. Je voudrais saluer et remercier très chaleureusement toutes les personnes croisées au hasard des listes, du forum, sur IRC, au détour d'un stand ou d'une conférence pour leur participation au projet. Je tiens à rendre un hommage tout particulier à Jean-Baptiste qui aura fait preuve d'une énergie peu commune et Sophie bien sûr pour son engagement et l'état d'esprit qui l'anime! Pour ma part, je continuerai à œuvrer sur le plan professionnel pour le développement de l'éco-système autour de l'OpenDocument seul garant de la maîtrise du contenu indépendamment de l'application utilisée. En revanche sur le plan personnel et bénévole, ma contribution portera sur le projet libreoffice.org et la Document Fondation. Gilles Bignebat. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
[dev-fr] braderie de Lille: 4 et 5 septembre 2010
Bonjour à tous, nous sommes invités à participer à la Braderie de Lille. Y aurait-il des personnes qui souhaiteraient y représenter le projet ou qui comptent s'y rendre? Ci-après copie du message de nos amis nordistes: Comme l'année dernière, CLX (Club LinuX Nord-Pas de Calais) renouvèle son partenariat avec l'UFJ (Union Française de la Jeunesse) à l'occasion de la braderie de Lille les 4 et 5 septembre 2010 et tiendra un stand sur les “Logiciels Libres” et “Libertés Numériques” au coin de la rue Macquart / Boulevard de la Liberté (en face de l'Esplanade). À cette occasion nous renouvelons notre invitation, auprès des autres associations touchant de près ou de loin à l'Informatique Solidaire. - - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] RMLL 2010 : bref compte-rendu
Le 14/07/2010 13:19, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonjour,
Bonjour à tous!
Merci beaucoup Jean-Baptiste pour ce compte-rendu. :-)
Les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre 2010 se sont tenues à
Bordeaux du 6 au 11 juillet, organisées par l'ABUL et avec la
contribution de nombreux bénévoles. Grâce à eux l'évènement s'est
déroulé dans de bonnes conditions. Certes nous avons eu quelques
surprises qui ont compliqué la vie de chacun, mais surtout celle de
l'organisation qui a fait un remarquable travail pour que tout se passe
bien malgré les aléas.
OpenOffice.org était bien représenté, d'une part par le projet
francophone et l'association La Mouette et d'autre part par le projet
Education et l'association EducOOo qui avait chacun un stand au Village
des Associations.
Le stand du projet francophone a été tenu par Christophe (Cazin), Gilles
(Bignebat), Sophie et moi. Les deux premiers jours, mardi et mercredi,
ont été trop calmes, probablement en raison de l'éloignement entre le
Village et le lieu de l'accueil et de la majeure partie des conférences.
En effet, les RMLL ont pris une telle ampleur qu'il devient difficile
d'en assurer l'unité de lieu.
Par ailleurs, la richesse du programme des quelques 400 conférences et
ateliers organisés ont également détourné beaucoup de monde du village.
La fréquentation s'est amélioré à partir de jeudi avec le passage des
nouveaux bacheliers venus faire les démarches d'inscription à l'Université.
Samedi et dimanche, comme le veut la tradition des RMLL, le village
s'est installé en centre-ville (sur les quais de la Garonne) pour
faciliter la rencontre avec le grand-public. Le samedi a été assez calme
mais je crois que dimanche la fréquentation a bien augmenté ; Gilles
pourra sans doute nous en dire plus puisque c'est lui qui a tenu le
stand le dernier jour.
Beaucoup de passage le dimanche du fait du marché qui propose
restauration et huîtres à déguster sur place.
Une colonie de mouettes a pris son envol. (c'est Laurent qui va être
content!) ;-)
Pour nous le temps fort de ces RMLL ont été les quatre ateliers dédiés à
OpenOffice.org : celui piloté par Cédric (Bosdonnat) qui nous a fait
découvrir mercredi après-midi le code source de OOo : procédure complète
de compilation, architecture logicielle, correction d'un bug,
différences entre OOo ("mainstream") et Go-oo.
Un grand merci à Cédric pour cet atelier très riche d'enseignements!
Nous lui souhaitons tous d'excellentes vacances bien méritées. :-)
Cet atelier a été rendu
techniquement possible par le support de Aquinetic
(http://www.aquinetic.org/) qui a mis 4 machines virtuelles à notre
disposition pour compiler OOo (en moins de 3 heures). Le partenariat
avec Aquinetic va continuer avec la mise à disposition de 2 machines
virtuelles pour l'équipe de développeurs que Cédric est en train de
constituer ; cela permettra à ceux qui veulent se lancer dans la
compilation de OOo de le faire même s'ils n'ont pas de machine assez
puissante pour cela ; un ordinateur portable quelconque permettra de se
connecter et utiliser à distance ces machines virtuelles.
Oui, un grand merci à @quinetic pour cette coopération qui nous ouvre de
nouvelles perspectives. A suivre ...
;-)
Une réaction à chaud et avec les valises sous les yeux: ^^
http://www.aquinetic.org/fr/122-OpenOffice-France-Aquinetic-collaboration-active-pendant-les-RMLL-2010
Jeudi nous avons travaillé sur l'assurance qualité le matin et
l'après-midi Sophie nous a présenté les outils de traduction du
logiciel. Il y avait trois participants de projets non francophones,
occitan, créole haïtien et basque qui ont ainsi pu se perfectionner dans
la connaissance de la suite d'outils de localisation. L'atelier
documentation en revanche n'a attiré personne, peut-être à cause de la
chaleur de fin d'après-midi et de la fatigue des participants aux
ateliers précédents. Nous l'avons carrément annulé.
Malgré la chaleur et le peu de participants, en particulier pour
l'atelier QA, je crois que nous avons fait du bon travail. Je pense que
ce type de travail en commun en" présentiel" est à faire de temps en temps.
Oui, cela nous a permis une grande interactivité, beaucoup d'échanges en
direct autour des outils et des méthodes.
Un grand coup de chapeau à Sophie pour son partage de connaissances et
nous avoir fait touché du doigt le travail que représente la
localisation (ce qui a impressionné le basque! ;-) )
Pour terminer je tiens à remercier chaleureusement Cédric, Christophe,
Sophie et Gilles pour leur participation, les organisateurs des RMLL et
Aquinetic. Et bien sûr La Mouette.
Sophie, Gilles, Christophe et Cédric n'hésitez pas à compléter si j'ai
oublié quelque chose.
Un grand merci à toi Jean-Baptiste, pour ta présence, ta constance à
expliquer et accueillir!
:-)
Bonne journée
JBF
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@fr
Re: [dev-fr] Re:[dev-fr] RMLL 2010 : qui en est ?
Le 25/04/2010 12:21, christophe cazin a écrit : Bonjour, J'y serai à partir de Mardi après midi mais je repars le Samedi . Bonsoir Christophe, tu arrives par quel moyen et à quelle heure? Y a-t'il d'autres personnes venant de loin? N'hésitez pas à vous manifester afin que nous prévoyions au mieux votre accueil. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] [Relance]Equipe de devs francophone
Le 29/06/2010 10:16, Cédric Bosdonnat a écrit : Bonjour a tous, Bonsoir à tous, 1/ De lister les bugs a corriger en priorite. J'evaluerai leur complexite pour etablir une TODO-liste. *Ceux qui ne sont pas developpeur peuvent contribuer a cette tache* ;) Ce n'est pas à un bug auquel je pense mais à une demande d'amélioration dont le rapport effet/effort pourrait être intéressant: - dans Calc, sélectionner la zone dans laquelle vous voulez faire votre recherche - lancer Edition > Rechercher et Remplacer (Ctrl - F) et faire une recherche ou un remplacement => Résultat: par défaut l'action porte sur toute la feuille. :( Attendu: il faudrait que par défaut la recherche se limite à la zone qu'on a sélectionné. Il serait toujours possible de décocher "sélection active uniquement" si on veut étendre. Ce qui me fait dire que ce ne doit pas être grand chose c'est que si on ne sélectionne pas de zone, l'option "sélection active seulement" est désactivée, donc cette information est déjà exploitée par cette fenêtre. l'issue z'y est là: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=35093 - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
[dev-fr] atelier Localisation: rejoignez-nous aux RMLL à Bordeaux!
Bonjour à tous, nous vous proposons de nous retrouver aux Rencontres Mondiales du Logiciel Libre le Jeudi 8 juillet à Bordeaux pour un atelier sur la Localisation. Ce sera l'occasion d'un partage d'expérience entre les anciens et tous ceux qui voudraient s'impliquer dans cette composante du projet OpenOffice.org. L'accès est bien entendu libre et gratuit! Pour plus d'informations, l'article est actuellement à la une du site: http://rmll.info Lien direct: http://2010.rmll.info/Atelier-Communaute-OOo-Localisation.html - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
[dev-fr] atelier Assurance Qualité: rejoignez-nous aux RMLL à Bordeaux!
Bonjour à tous, nous vous proposons de nous retrouver aux Rencontres Mondiales du Logiciel Libre le Jeudi 8 juillet à Bordeaux pour un atelier sur l'Assurance Qualité. Ce sera l'occasion d'un partage d'expérience entre les anciens et tous ceux qui voudraient s'impliquer dans cette composante du projet OpenOffice.org. L'accès est bien entendu libre et gratuit! Pour plus d'informations, l'article est actuellement à la une du site: http://rmll.info Lien direct: http://2010.rmll.info/Atelier-Communaute-OOo-Assurance-Qualite.html - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
[dev-fr] Atelier: compilation OOo (mercredi 7 juillet après-midi)
Bonsoir à tous, pendant les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre qui se tiendront à Bordeaux du 6 au 11 juillet, Cédric Bosdonnat se propose de nous faire partager un peu de son expérience pour apprendre à compiler OpenOffice.org. Toutes les personnes intéressées sont invitées à se signaler ici ce qui sera aussi plus convivial si nous faisons connaissance au préalable et que chacun exprime ses attentes et son niveau de connaissances. L'article en ligne: version FR: http://2010.rmll.info/Atelier-Hacker-OpenOffice-org-sans-peine-enfin-pas-trop.html version EN: http://2010.rmll.info/Workshop-Hack-OpenOffice-org-without-pain-well-not-too-much.html?lang=en Au plaisir de vous y croiser. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] Lenteur de Edition -> Rechercher
Le 06/06/2010 23:57, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Salut, Bonjour Jean-Philippe, Toujours avec OOo debian backport amd64, je rencontre un phénomène bizarre dans le doc ici: http://dl.free.fr/cfz7KzrWC Quand je fais ctrl-f ou Edition Rechercher, la boîte de dialogue met plusieurs secondes (une vingtaine) à apparaître. OOo 2.4 ne faisait pas ça. Comment puis-je résoudre le souci (assez gênant au quotidien)? J'ai cru comprendre que je devais le signaler aux dev car le code pouvait être responsable. Et c'est vrai que la dénomination "d...@fr" de cette liste porte à confusion mais ce n'est pas la bonne liste pour signaler des difficultés rencontrées. Tu auras plus de succès sur la liste "us...@fr.openoffice.org" :-) Néanmoins, j'ai fait l'essai sur ton document avec OOo officiel X86-64 sur une Mandriva 2010.0: l'affichage est immédiat. Donc s'il s'avère qu'il s'agit d'un problème spécifique Debian, il vaudra mieux leur faire remonter le problème directement. Bonne journée. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] RMLL 2010 : qui en est ?
Le 26/04/2010 09:18, Cédric Bosdonnat a écrit : Bonjour Jean-Baptiste, Bonsoir à tous, On Sun, 2010-04-25 at 10:29 +0200, Jean-Baptiste Faure wrote: Comme chaque année, le OpenOffice.org participera aux Rencontres Mondiales du Logiciel Libre début juillet. Cette année elles ont lieu à Bordeaux du 6 aux 11 juillet. Qui est volontaire pour m'accompagner sur le stand OpenOffice.org ? J'ai besoin de fournir une liste indicative avant vendredi aux organisateurs des RMLL. Cette année, il ne faudra pas trop compter sur les régionaux de l'étape, JFN ou moi pour cause d'orga, donc on vous souhaite nombreux! :-) Je ne suis pas sur de pouvoir etre beaucoup sur le stand, mais je serai present lors de la RegiCon et normalement la journee precedente (dates a preciser) Les dates proposées pour la RegiCon sont les suivantes: > le 7 après-midi, Atelier du parfait petit développeur par Cédric Bosdonnat > le 8 journée communauté: ou comment contribuer concrètement aux tests assurance qualité, à la documentation, à la localisation, etc. Nous espérons aussi rencontrer/échanger avec des représentants d'autres communautés linguistiques. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] Urgent! Corrections expresses pour la version 3.2.1
Le 08/04/2010 20:26, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonsoir, Merci Gilles d'avoir lancé cette action. C'est vrai que c'est court mais c'est toujours ça. Je pense que la recherche des erreurs de traduction peut se faire aussi bien sur la 3.2.0 que sur la version de développement OOO320 en cours. Est-ce que je me trompe ? Bonsoir Jean-Baptiste et tous, oui, la branche OOO320 représente actuellement la branche de développement de la 3.2.1 depuis la m14 (la OOO320-m10 était la RC finale de la 3.2.0) Cette m14 n'intègre sans doute pas les toutes dernières corrections mais par exemple celle dans l'aide sur l'import d'un fichier CSV "Fusionner les séparateurs" à la place de l'ancien "Regrouper les séparateurs de champ" apparait bien dès la m14. Dans l'urgence, je dirais: remontons tout ce que nous constatons dans nos versions respectives et nous ferons le tri! Ordre de préférence des versions (pour ceux qui en ont plusieurs): 1) la version "saucisse" donnée sur qa-test par Sophie hier 2) la OOO320-m14 3) la 3.2.0 Le 08.04.2010 12:20, gilles a écrit : Vous aimez OpenOffice.org dans sa version 3.2? Vous pouvez nous aider à l'améliorer encore en nous signalant toute erreur de traduction que vous pourriez trouver dans les menus, les fenêtres et surtout l'aide. Nous avons jusqu'à dimanche prochain 11 avril pour cela, tout dernier délai. (oui c'est court mais nous sommes nombreux!) Si vous trouvez une erreur ou une incohérence, il vous suffit de répondre ici après avoir vérifié si votre proposition n'a pas déjà été signalée sur cette page wiki: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Localisation/En_cours/3.2.1_corrections Pour faciliter la prise en compte, n'oubliez pas d'indiquer: - le module concerné (Writer, Calc, Impress, Base, Math) - comment vous obtenez l'erreur - si vous avez une suggestion à faire pour le mot ou la séquence de mots. Nous ferons notre possible pour que cela soit pris en compte pour la 3.2.1! En vous remerciant pour votre implication. Gilles Bignebat Projet fr.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] Espaces insécables avant les ponctuations double
Le 15/03/2010 20:50, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Bonsoir Laurent, bravo pour ce travail de synthèse en anglais qui plus est! :-) Permets-moi d'y apporter quelques commentaires ci-dessous qui n'engagent que moi. (Mais nous en discuterons avec Sophie et Jean-Baptiste de vive voix demain à Solutions Linux) Je prolonge ici les discussions de qa-test. Dans Calc, l'insertion automatique d'espace insécable pose quelques soucis : - lorsque l'on rentre une heure dans une cellule (12:00), l'ajout automatique de l'espace insécable ne permet pas à OOo de reconnaitre la valeur - lorsque l'on veut rentrer des références à des cellules, par exemple pour la fonction INDIRECT, l'ajout de l'espace ne permet pas à la fonction INDIRECT de reconnaitre la référence : A1:A2 ou A1;A2 Faut-il alors simplement désactivé le fonctionnement dans Calc ? Peut-on trouver un fonctionnement particulier dans Calc ? Par exemple : - ne pas faire d'ajout mais uniquement un remplacement en cas d'espace avant une ponctuation double - ne pas traiter les ponctuations : et ; Dans Impress, il n'y a pas de remplacement dans les commentaires, mais comme le correcteur orthographique et le remplacement des guillemets ne fonctionne pas non plus, c'est probablement ailleurs que se situe le problème. Voila mes idées pour ce soir. J'ai remis à peu près la même chose dans les commentaires du wiki http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:Non_Breaking_Spaces_Before_Punctuation_In_French_%28espaces_ins%C3%A9cables%29#User_experience En première analyse, j'opterais bien pour la simplification: "pas de gestion de l'espace insécable dans Calc" Arguments: 1) Un tableur est un outil de classement et de calcul. Eliminons tout de suite le débat "Un tableur n'est pas un traitement de texte" qui a autant d'avis que d'utilisateurs. En revanche je reste très attaché à l'idée qu'un tableur doit avant tout répondre aux besoins de classement, de calcul. D'ailleurs, on observe qu'en ce qui concerne certaines facilités (Première lettre en majuscule qui était activée par défaut par exemple) nous avions beaucoup de demandes pour savoir comment les débrayer. Donc, amha, si une "facilité" comme celle-ci perturbe la reconnaissance des heures, des sélections de cellules et certaines formules, je penche clairement pour rappeler que Calc est d'abord un tableur. 2)Simplification du message pour les utilisateurs: une activation pas dans tous les cas, avec des exceptions ou une option à cocher n'a pas ma préférence. L'outil est suffisamment complexe et on va toujours se retrouver avec des cas de fonctionnement à l'insu du plein gré de l'utilisateur 3) Simplification du code J'aurais pu commencer par là en fait... :-) - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
Re: [dev-fr] Re: Macro : Conversion ConvertHTML
Sylvinhio a écrit : Comment puis-je t'envoyer mon fichier ? S'il ne contient pas d'information confidentielle, tu peux utiliser le service de http://cijoint.fr/ Sinon, si quelqu'un t'a proposé de lui envoyer en direct, tu copies l'adresse email de ton interlocuteur dans un message qu'il a écrit et après avoir fait "Répondre" tu remplaces l'adresse de la liste par celle-ci. Pour l'intérêt de tous, il peut être intéressant suite à ce type d'échanges privés de reprendre le dernier message du fil de la discussion sur la liste, d'y répondre en éliminant les parties devenues inutiles et d'indiquer ce à quoi vous avez abouti. Bonne journée. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
