Re: [l10n-dev] Some errors in po/pot files

2010-02-11 Thread F Wolff
Op Wo, 2010-02-10 om 15:54 + skryf Sveinn í Felli:
 In helpcontent2/shared/guide.po on lines 3858-3864:
 
 #: digital_signatures.xhp#par_id3204443.help.text
 msgctxt digital_signatures.xhp#par_id3204443.help.text
 msgid 
 link 
 href=\http://wiki.services.openoffice.org/wiki/How_to_use_digital_Signatures\;
 \\English Wiki page on digital signatures/link
 msgstr 
 
 msgfmt and kbabel give me error on this. Maybe there are too 
 many slashes?
 
 Best regards,
 
 Sveinn í Felli
 
 P.S. This message is repeated several times.

Hallo

The correct layout would be like this:
#: digitalsign_receive.xhp#par_id3204443.help.text
msgctxt digitalsign_receive.xhp#par_id3204443.help.text
msgid link 
href=\http://wiki.services.openoffice.org/wiki/How_to_use_digital_Signatures\;
English Wiki page on digital signatures/link
msgstr 

or even

#: digitalsign_receive.xhp#par_id3204443.help.text
msgctxt digitalsign_receive.xhp#par_id3204443.help.text
msgid link 
href=\http://wiki.services.openoffice.org/wiki/How_to_use_digital_Signatures;
\English Wiki page on digital signatures/link
msgstr 


Do you know how this error was introduced?  Which tools were used during
the lifetime of this file?  I remember that the Translate Toolkit used
to have a small issue which could be related, but that was already some
time ago if I remember correctly.

If you can fix it by hand and upload it by overwriting, that should
solve it.  Unfortunately it seems that Pootle accepts that, so the error
is only discovered later with another tool.

I hope that helps.
Friedel

--
Recently on my blog:
http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/it-seems-my-web-browser-unique


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2010-02-11 Thread Martin Srebotnjak
Hello,

for the first time in history Slovenian builds (3.2.0) have been fully
tested and promoted to mirrors  (folder localized/sl), so please add
appropriate links on the main download page (
http://download.openoffice.org/other.html), there is no Slovenian builds on
that page now, neither full sets nor langpacks.

Reference: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109119

Thanks, m.


Re: [l10n-dev] Staging for OpenICT and Pootle

2010-02-11 Thread Rafaella Braconi

Hi Sophie,

On 02/10/10 21:58, Sophie wrote:

Hi Rafaella, all,

Now that 3.2 is nearly out, could we set a roadmap for the different 
testings needed for OpenICT and Pootle. You know that we are also 
migrating from CEE to Kenai and it will impact some of us too.
Ivo, Frank and myself did in fact meet this week to discuss how to 
proceed with the new Pootle update in details and doing some testing on 
staging first. We should be able to come back to you with a schedule by 
when the new Pootle is ready to be tested in a few days.


As for OpenCTI, yes, let's have a look at it to see if it can be used 
for document translation. I'll try to set something up for beginning of 
next week.


Thanks!
Rafaella


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2010-02-11 Thread Mechtilde

Hello Martin

Martin Srebotnjak schrieb:
 Hello,
 
 for the first time in history Slovenian builds (3.2.0) have been fully
 tested and promoted to mirrors  (folder localized/sl), so please add
 appropriate links on the main download page (
 http://download.openoffice.org/other.html), there is no Slovenian builds on
 that page now, neither full sets nor langpacks.
 
 Reference: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109119

As I read it in the issue, we have to wait till the mirroring finished.

Then Marcus (mla) can set the linksto the main download page

Gruß

Mechtilde


-- 
Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann
## http://de.openoffice.org
## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## Meine Seite http://www.mechtilde.de
## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2010-02-11 Thread Martin Srebotnjak
Aha, OK, I figured so, but just wanted to remember, that Slovenian now
belongs to the A list :)

Lp, m.

2010/2/11 Mechtilde o...@mechtilde.de


 Hello Martin

 Martin Srebotnjak schrieb:
  Hello,
 
  for the first time in history Slovenian builds (3.2.0) have been fully
  tested and promoted to mirrors  (folder localized/sl), so please add
  appropriate links on the main download page (
  http://download.openoffice.org/other.html), there is no Slovenian builds
 on
  that page now, neither full sets nor langpacks.
 
  Reference: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109119

 As I read it in the issue, we have to wait till the mirroring finished.

 Then Marcus (mla) can set the linksto the main download page

 Gruß

 Mechtilde


 --
 Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann
 ## http://de.openoffice.org
 ## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA
 ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
 ## Meine Seite http://www.mechtilde.de
 ## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B


 -
 To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org




Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2010-02-11 Thread Cor Nouws

Hi Martin,

Martin Srebotnjak wrote (11-02-10 12:40)

Aha, OK, I figured so, but just wanted to remember, that Slovenian now
belongs to the A list :)


Reason for congratulations - many kudos!
Cor

--
  Your office 2010 software: the new OpenOffice.org 

Cor Nouws
  - ideas/remarks for the community council?
  - http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2010-02-11 Thread Marcus Lange

Hi Martin,

don't worry, the 3.2.0 directory is already visible on the reference 
server but not yet the builds itself.


I'll try to modify the download websites as soon as possible.

Best regards

Marcus



Martin Srebotnjak wrote:

Aha, OK, I figured so, but just wanted to remember, that Slovenian now
belongs to the A list :)

Lp, m.

2010/2/11 Mechtilde o...@mechtilde.de


Hello Martin

Martin Srebotnjak schrieb:

Hello,

for the first time in history Slovenian builds (3.2.0) have been fully
tested and promoted to mirrors  (folder localized/sl), so please add
appropriate links on the main download page (
http://download.openoffice.org/other.html), there is no Slovenian builds

on

that page now, neither full sets nor langpacks.

Reference: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109119

As I read it in the issue, we have to wait till the mirroring finished.

Then Marcus (mla) can set the linksto the main download page

Gruß

Mechtilde




-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



[l10n-dev] Discuss possibility to distribute DEV langpacks for other languages

2010-02-11 Thread fyva

Please, discuss possibility to build and distribute other langpacks for
DEV builds.


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org