Re: [l10n-dev] TCM Tool: NEW Link

[Alexandro Colorado]

On Thu, Feb 17, 2011 at 8:27 AM, Rafaella Braconi <
rafaella.brac...@oracle.com> wrote:

> Dear L10n Testers,
>
> I would like to inform you that starting immediately you can access the TCM
> tool from the following link:
>
> http://quaste.services.openoffice.org/tcm/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo
>
> Thanks to the great work Helge Delfs did, all user accounts have been
> successfully migrated, so that you only need to update your link to access
> TCM.
> TCM at the sunvirtuallab is still accessible but we plan to deactivate it
> in the next weeks.
>
> In case of issues or questions, please do not hesitate to ask.
>

Congratulations for everyone's work. I would be trying this this weekend.


>
> Kind Regards,
> Rafaella
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>
>


-- 
*Alexandro Colorado*
*OpenOffice.org* Español
http://es.openoffice.org

Re: [l10n-dev] TCM Tool: NEW Link

[Helge Delfs]

Hi Andrea,

both are two separate installations and the data used on the server
Rafaella announced is a fresh copy from Sunvirtuallab. Data added to
Sunvirtuallab servers from now on will get lost once the servers are
shutdown..

So please use the new one from now.


Regards
 Helge

Am 17.02.2011 15:37, schrieb Andrea Pescetti:
> Rafaella Braconi ha scritto:
>> I would like to inform you that starting immediately you can access the 
>> TCM tool from the following link:
>> http://quaste.services.openoffice.org/tcm/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo
> 
> Thanks! We will update our pages linking to TCM too.
> 
>> TCM at the sunvirtuallab is still accessible but we plan to deactivate 
>> it in the next weeks.
> 
> I see I can still login on both and I see the same content. Is the
> QUASTe one sharing data with the Sunvirtuallab one (i.e., if I change a
> user password at the Sunvirtuallab one the change propagates to the
> QUASTe one too) or they are two separate installations (and so any
> changes made from now on to the Sunvirtuallab one will be lost when it
> is closed in a few weeks)?
> 
> Regards,
>   Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.
> 
> 
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
> 


-- 
===
ORACLE Deutschland B.V. & Co. KGHelge Delfs
Nagelsweg 55Quality Assurance Engineer
20097 Hamburg   OOo Team Lead Automation
http://qa.openoffice.orgmailto:h...@openoffice.org
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:hde
PGP Key-ID: 0x71FB603E

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.3 - PLS approve and request language versions

[Andrea Pescetti]

On 09/02/2011 Marcus Lange wrote:
> These NL teams have no chance to release the builds as they have not the 
> manpower, hardware for the final release tests or other reasons. Maybe 
> they have a well localized build but how to get these builds to the users?

In the Italian community it just works to tell people that they should
test a version if they want it released (and people did actually join
our QA team this way). But other communities may be different (or, I
suspect, virtually inexistent in some cases), so I can't say this will
apply to them too.

> Especially for less used platforms like Solaris Sparc/x86, Linux 64-bit, 
> MacOS Intel (regarding the tables) this could be very helpful.
> But maybe you have another idea how to help here? :-)

I'm proud to be able to tell people that, unlike other software projects
do, OpenOffice.org guarantees that each stable build we offer for
download has been thoroughly tested by volunteers. I will just restrict
this statement to the Italian version only in future, and it will be OK!

Regards,
  Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] m100

[Mathias Bauer]

Hi Uwe,

"normalizing" can happen anywhere. We could make sure that whereever hid 
identifier are used, they should be used case insensitive.


Regards,
Mathias

On 16.02.2011 11:24, Uwe Fischer wrote:

Hi,
if the Help IDs are not case sensitive then it is of no use to normalize
their cases. It would only risk that the Help IDs that are still part of
translation relevant paragraphs get changed accidentally and thus result
in translation relevant changes. We don't want that.
I suppose this is what happened to the one ID that Martin reported.

Uwe

On 15.02.2011 08:46, Mathias Bauer wrote:

Hi,

the "hid" identifiers are not case sensitive anyway.

They are not used by the help only, but also by our testtool. The
testtool treats them case insensitive as it uses a BASIC language. So
even if the help was able to differentiate by case (I assume that it
does), we couldn't have two identifiers that only differ in upper/lower
case letters as then the testtool would complain.

So you can ignore upper/lower case changes in these identifiers in
general. Perhaps we should normalize them to either full upper or full
lower case and then make sure that this doesn't change anymore?

Regards,
Mathias

On 14.02.2011 11:37, Uwe Fischer wrote:

On 02/12/11 19:05, Martin Srebotnjak wrote:

Hello,

the m100 brings several updates of strings in help, where I am
puzzled if
this is a true change:
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"
gets changed into
hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"

Is this not a consequence of the OOo help editor? Is this change really
necessary (i.e. if this is not necessary you are making 100 l10n teams
translate/edit/ review these strings for no reason at all).

Just want to know before I start working (in vain?).

Thanks,
m.



Hello Martin,

if this is a change in a paragraph, then it must have happened by chance
(or by bad luck), but it was not intended to change. Sorry for that.
The first version with sw:CheckBox in mixed case is the correct version.
But if this is inside a "paragraph" then it doesn't really matter which
text is inside the double quotes.
The real Help IDs are stored inside "bookmarks" in the *.xhp help files,
and those should not be visible to translators at all.

Uwe









--
Mathias Bauer (mba) - Project Lead OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Engineering at Oracle: http://blogs.sun.com/GullFOSS
Please don't reply to "nospamfor...@gmx.de".
I use it for the OOo lists and only rarely read other mails sent to it.

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Frank Mau]

Milestone m100 is available
Outage ended
-Frank

On 17.02.2011 09:16, Frank Mau wrote:

Reminder for the update and short outage today
-Frank

On 16.02.2011 12:52, Frank Mau wrote:

Planned outage of Pootle-service
2011-02-17 09:00 GMT

Cheers,
Frank

--


Dipl.-Ing. Frank Grzesiak-Mau | Translation, IssueTracking, Web-tools
Phone: +49 40 23646894
Oracle Oracle Open Office Operations

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG
Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München
Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603

Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V.
Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande
Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven





Oracle is committed to developing practices and products that help 
protect the environment





-
To unsubscribe, e-mail: tools-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: tools-h...@l10n.openoffice.org





-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] TCM Tool: NEW Link

[Rafaella Braconi]

Dear L10n Testers,

I would like to inform you that starting immediately you can access the 
TCM tool from the following link:


http://quaste.services.openoffice.org/tcm/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo

Thanks to the great work Helge Delfs did, all user accounts have been 
successfully migrated, so that you only need to update your link to 
access TCM.
TCM at the sunvirtuallab is still accessible but we plan to deactivate 
it in the next weeks.


In case of issues or questions, please do not hesitate to ask.

Kind Regards,
Rafaella

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Anton Meixome]

2011/2/17 Rafaella Braconi :
> Hi Anton,
>
> On 02/17/11 13:59, Anton Meixome wrote:
>>
>> Yes, all works fine now.
>>
>> Rafaella, yo must apologize me.
>> For some strange reason I don't receive your answer until 16 hours
>> after you replies me. In fact I saw Frank answer first    O_O
>> For this reason I contamine this thread with my problems
>>
>> Last night I have can download a backup copy.
>>
>
> no apologies neewed! Glad to hear everything is fine!
>>
>> Thanks too much Frank, anda yes I have see your advice about outage.
>>
>> But, another question.
>>
>> Who can help about garant me permissions for update the web page
>> gl.openoffice.org?
>>
>
> Anton, as next week is planned the OOo site migration to Kenai
> http://kenai.com/projects/ooo-migration/pages/Home
>
> you may want to wait with the changes. However, I'll forward your request to
> get permissions for the web pages.
>

Next week? Perfect. I can wait, of course.

> Kind Regards,
> Rafaella
>
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>
>



-- 
Antón Méixome - Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org & LibO
http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Rafaella Braconi]

Hi Anton,

On 02/17/11 13:59, Anton Meixome wrote:

Yes, all works fine now.

Rafaella, yo must apologize me.
For some strange reason I don't receive your answer until 16 hours
after you replies me. In fact I saw Frank answer firstO_O
For this reason I contamine this thread with my problems

Last night I have can download a backup copy.
  

no apologies neewed! Glad to hear everything is fine!

Thanks too much Frank, anda yes I have see your advice about outage.

But, another question.

Who can help about garant me permissions for update the web page
gl.openoffice.org?
  
Anton, as next week is planned the OOo site migration to Kenai 
http://kenai.com/projects/ooo-migration/pages/Home


you may want to wait with the changes. However, I'll forward your 
request to get permissions for the web pages.


Kind Regards,
Rafaella



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Anton Meixome]

Yes, all works fine now.

Rafaella, yo must apologize me.
For some strange reason I don't receive your answer until 16 hours
after you replies me. In fact I saw Frank answer firstO_O
For this reason I contamine this thread with my problems

Last night I have can download a backup copy.

Thanks too much Frank, anda yes I have see your advice about outage.

But, another question.

Who can help about garant me permissions for update the web page
gl.openoffice.org?
I had query to web list, I though is the correct way, but no one responds there.
I don't have and it's frezze more than 2 years ago. The page offers
data obsolete to users and I don't have project-owner rights.

Too, I had problems in qatrack, for the 3.3, because I send the urls
for correct compilation but the system ignores it. Finally I send
compilation urls directly to issue. In previous versións, this works
well for me. It's possible anyway a registration from my side.

Cheers




2011/2/17 Frank Mau :
> Hi Anton,
> I had checked it yesterday. Should work
> -Frank
>
> On 16.02.2011 23:32, Anton Meixome wrote:
>>
>> 2011/2/16 Frank Mau 
>>
>>>  Planned outage of Pootle-service
>>> 2011-02-17 09:00 GMT
>>>
>>>
>> Frank
>>
>> Can you check, after update, a problem for download files in galician
>> project (I'm the coordinator). I have noticed this problem previously and
>> It's urgent for me fix it. Rimas says that it's a problem with user under
>> Pootle runs.
>>
>> - In Help, no problems
>> - In UI, yes. Almost 50% folders runs well but 50% shoot me the file
>> permissions veto (permission denied).
>>
>> No rules
>>
>> In global:
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/export/zip
>>
>> In detail:
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/basctl/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/chart2/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/cui/export/zip
>>
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/dbaccess/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/desktop/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/editeng/export/zip
>>
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/instsetoo_native/export/zip
>>
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/officecfg/export/zip
>>
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/reportbuilder/export/zip
>>
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/reportdesign/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sc/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sd/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sfx2/export/zip
>>
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/starmath/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/svtools/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/svx/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sw/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/uui/export/zip
>> http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/wizards/export/zip
>>
>> These days I have some more time for Openoffice.org but the time runs
>> against me.
>> Please, fix it.
>>
>> Antón Méixome
>>
>>
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>
>



-- 
Antón Méixome - Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org & LibO
http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Frank Mau]

Hi Anton,
I had checked it yesterday. Should work
-Frank

On 16.02.2011 23:32, Anton Meixome wrote:

2011/2/16 Frank Mau 


 Planned outage of Pootle-service
2011-02-17 09:00 GMT



Frank

Can you check, after update, a problem for download files in galician
project (I'm the coordinator). I have noticed this problem previously and
It's urgent for me fix it. Rimas says that it's a problem with user under
Pootle runs.

- In Help, no problems
- In UI, yes. Almost 50% folders runs well but 50% shoot me the file
permissions veto (permission denied).

No rules

In global:
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/export/zip

In detail:
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/basctl/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/chart2/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/cui/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/dbaccess/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/desktop/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/editeng/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/instsetoo_native/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/officecfg/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/reportbuilder/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/reportdesign/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sc/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sd/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sfx2/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/starmath/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/svtools/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/svx/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/sw/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/uui/export/zip
http://pootle.services.openoffice.org/gl/openoffice_org/wizards/export/zip

These days I have some more time for Openoffice.org but the time runs
against me.
Please, fix it.

Antón Méixome





-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Frank Mau]

Reminder for the update and short outage today
-Frank

On 16.02.2011 12:52, Frank Mau wrote:

Planned outage of Pootle-service
2011-02-17 09:00 GMT

Cheers,
Frank

--


Dipl.-Ing. Frank Grzesiak-Mau | Translation, IssueTracking, Web-tools
Phone: +49 40 23646894
Oracle Oracle Open Office Operations

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG
Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München
Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603

Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V.
Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande
Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven





Oracle is committed to developing practices and products that help 
protect the environment





-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] Milestone update on pootle.services.openoffice.org

[Rafaella Braconi]

Hi Anton,

Frank repleied you yesterday with the following:


Hi Anton,
sorry for the delayed answer. Indeed your problems occur caused of 
filesystem-permissions. I've update the rules so you should be able to 
follow your Pootle-links.


Pls. notice the milestone update for m100 tomorrow!
Apologize,
Frank


Please confirm if you are still encountering permission issues.

Rafaella

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org