AW: Flyer

[detlef.nannen]

Hallo zusammen,

> -Ursprüngliche Nachricht-
> Von: Jörg Schmidt 

> P.S.
> außerdem gab es von Detlef bereits eine unverbindliche Zusage das er die
> Übersetzung der Vorlage für zumindest eine weitere Sprache (englisch oder
> französisch?) organisieren kann.
> Vielleicht sagt Detlef hier selbst etwas, sonst liefere ich diese Info noch 
> nach.

Im Familienkreise habe ich Zusagen erhalten, dass man uns bei der Übersetzung 
nach Englisch und Französisch unterstützt. Ein Verwandter meiner Frau lebt in 
den Niederlanden, wie mir gerade einfällt, den könnten wir ggf. für 
Niederländisch aktivieren, aber da habe ich noch nicht gefragt.
Basis für alles sollte natürlich ein textlich aktualisierter deutscher Flyer 
sein. Der Rest geht dann recht flott.

-- 
Grüßle aus dem Spätzlesektor
Detlef



-
To unsubscribe, e-mail: dev-de-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-de-h...@openoffice.apache.org

Re: Flyer

[Jörg Schmidt]

Hallo,

der Stand der Dinge, für deutschsprachige Flyer, ist:

-die Vorlage existiert (Dateiformat *.sla (Scribus))
-die Vorlage kann unter beliebige Lizenz gestellt, werden da das Team der 
ProOO-Box der Urheber ist
-die Vorlage kann kurzfristig aktualisiert werden

der Druck der Flyer (Farbe) kostet abhängig von der Stückzahl:

1000 - ca. 50 Euro
2000 - ca. 65 Euro
5000 - ca. 85 Euro


Ich werde die Vorlage (bzw. Vorlagen, den es gibt mehrere Versionen) und die 
Kostenvoranschläge bis spätesten Samstag Abend online stellen, damit für jeden 
sichtbar ist das es das alles gibt.




Gruß
Jörg

P.S.
außerdem gab es von Detlef bereits eine unverbindliche Zusage das er die 
Übersetzung der Vorlage für zumindest eine weitere Sprache (englisch oder 
französisch?) organisieren kann.
Vielleicht sagt Detlef hier selbst etwas, sonst liefere ich diese Info noch 
nach.


-
To unsubscribe, e-mail: dev-de-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-de-h...@openoffice.apache.org

Re: Flyer

[Dr. Michael Stehmann]

Hallo,

wenn es erst einmal Vorlagen gäbe, die auch schwarz/weiß einigermaßen
aussehen und mit den üblichen Druckrändern ausdruckbar wären, wäre schon
einmal viel erreicht.

Ich könnte dann - beispielsweise vor einem Event - 'mal eben 50 oder 100
drucken, was in der Regel für ein Event ausreichend erscheint.

Wenn die Vorlagen editierbar wären, könnten sie bei Bedarf auch
aktualisiert werden.

Klar wären Farbe und ein professioneller Druck schöner.

An Sprachen wären neben deutsch und englisch auch französisch (FOSDEM)
und niederländisch (FOSDEM, T-DOSE) wünschenswert.

Gruß
Michael






signature.asc
Description: OpenPGP digital signature