Re: [ideoL] un ejemplo de purismo
Hola. [escribía Alex] ¿Sabes lo que pasa? Que la escritura está empezando a ser un codigo popular de comunicación. Email, SMS, chats, etc. son prueba de que lo que digo es cierto. Esto es algo inaudito en la historia de la humanidad, porque una cosa es que la población sepa leer y o otra muy distinta es que la pruduccion de texto sea una actividad dirigida a comunidades activas, pasando así a ser una actividad cotidiana. Porque ¿cuántos de nosotros escribiamos la misma cantidad diaria de caracteres que solemos escribiar ahora , pero cuando Internet era un eco lejano y sofisticado? Habia que ser escritor, periodista o cosa parecida para escribir regularmente (evidentemente los apuntes de la universidad o los informes del trabajo no cuentan). Los nuevos textos ahora van dirigidos a otras personas y generan respuesta en cuestion de horas, con lo que se han convertido casi en un modo diferido de hablar. [mariano] Es una observación excelente. Deseo añadir que además las posibilidades que los nuevos medios de comunicación dan a la escritura tienen una repercusión bastante directa sobre las posibilidades de algunas personas con minusvalías, en especial los sordos. Puede pensarse asimismo que los niños aprenderan aun a una más temprana edad a leer al ver a sus padres usar la escritura y al poder comunicarse con sus amigos usando la escritura su facilidad para expresarse en la misma se incrementará. Desde el punto de vista psicológico un niño puede aprender a leer incluso antes de saber pronunciar lo que lee, siempre que se le enseñen *palabras* asociadas a cosas u objetos que él ya conoce; *palabras*, pues los niños son capaces de aprender palabras completas, pero no son capaces de aprender las letras, es decir asocian signos, cualquiera que sean, con significados y las letras no son significativas a esa edad. Un saludo cordial, mariano IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
[ideoL] un ejemplo de purismo
Q le responderíais a este tipo de puristas? Este mensaje es para pediros que en los mensajes a [nombre omitido] se respeten en lo posible las normas que tiene la lista en las FAQ que pueden descargarse en nuestro espacio. Me refiero sobre todo a esa nefasta costumbre -adquirida sin duda en los SMS de la telefonía móvil/celular y en los chats- que consiste en comerse las vocales, sobre todo en conjunciones y preposiciones (X en lugar de por, pq en lugar de porque y de por qué, q por que, + en lugar de más y cosas similares). Bastante maltrato sufre ya nuestro idioma en los medios de comunicación (sponsor por patrocinador, pack por lote, fashion por moda, etc.) como para que nosotros le demos más patadas al diccionario. Empobrecer el lenguaje, tanto el hablado como el escrito, y meter moderneces que no vienen a cuento no sólo crea una mala impresión en el que lee o escucha nuestros argumentos, sino que limita seriamente la capacidad de expresión, reflexión y análisis de quien los emplea, como ya mostró A. Huxley en su famosa novela 1984. Cuanto más rico sea nuestro léxico y cuanto mejor estructurado esté nuestro discurso, más interés tendrá lo que digamos y más caso se nos hará. Por lo mismo, considero que expresiones del tipo (...) por qué cojones los historiadores (...) no sólo no aportan nada, sino que pueden molestar a muchos miembros de nuestro grupo. No volverán a aceptarse en lo sucesivo mensajes que contengan ese tipo de expresiones. [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] un ejemplo de purismo
David dice: Q le responderíais a este tipo de puristas? Que 1984 es de George Orwell, no de Aldous Huxley! Saludos, Jorge Este mensaje es para pediros que en los mensajes a [nombre omitido] se respeten en lo posible las normas que tiene la lista en las FAQ que pueden descargarse en nuestro espacio. Me refiero sobre todo a esa nefasta costumbre -adquirida sin duda en los SMS de la telefonía móvil/celular y en los chats- que consiste en comerse las vocales, sobre todo en conjunciones y preposiciones (X en lugar de por, pq en lugar de porque y de por qué, q por que, + en lugar de más y cosas similares). Bastante maltrato sufre ya nuestro idioma en los medios de comunicación (sponsor por patrocinador, pack por lote, fashion por moda, etc.) como para que nosotros le demos más patadas al diccionario. Empobrecer el lenguaje, tanto el hablado como el escrito, y meter moderneces que no vienen a cuento no sólo crea una mala impresión en el que lee o escucha nuestros argumentos, sino que limita seriamente la capacidad de expresión, reflexión y análisis de quien los emplea, como ya mostró A. Huxley en su famosa novela 1984. Cuanto más rico sea nuestro léxico y cuanto mejor estructurado esté nuestro discurso, más interés tendrá lo que digamos y más caso se nos hará. Por lo mismo, considero que expresiones del tipo (...) por qué cojones los historiadores (...) no sólo no aportan nada, sino que pueden molestar a muchos miembros de nuestro grupo. No volverán a aceptarse en lo sucesivo mensajes que contengan ese tipo de expresiones. [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] _ Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] un ejemplo de purismo
Que 1984 es de George Orwell, no de Aldous Huxley! Cuando leí 1984, me fascinó las normas del new speach y reconozco que estuve tentado de coger un diccionario inglés y reescribirlo segun dichas normas, pero la pereza venció una vez más. ¿Alguien de esta lista se le ocurrió alguna vez hacerlo, o sabe de alguna web donde se toque el tema .? Marc Ignasi __ Do You Yahoo!? Everything you'll ever need on one web page from News and Sport to Email and Music Charts http://uk.my.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html