Re: [de-discuss] kein Autor im CMS

2010-11-27 Thread Thomas Hackert
Moin Heinz, *,
On Fri, Nov 26, 2010 at 08:58:22AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> Thomas Hackert schrieb:
> > On Thu, Nov 25, 2010 at 09:52:48PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> >   
> >> 2010/11/25 ol klaus-jürgen weghorn :
> [...]
> 
> >> Vielleicht eine blöde Frage, 
> wieso?

weil ich mir was doof vorkam, da ich da nichts gefunden habe ... :(

> >> aber wo kann ich das denn nachträglich
> >> ändern? Oder geht das in Silverstripe nicht?
> >> 
> 
> => Forum   -> Login   -> "Profile"  (rechts oben)   :-)

Ah, O.K., besten Dank :) Da (http://de.test.libreoffice.org/forums/
bzw. auf http://de.test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/edit) 
nach dem Login ein

Website Error
There has been an error

The website server has not been able to respond to your request.

 Unter Debian SID/Experimental mit Iceweasel 3.5.15-1 und Opera
10.63.6450 ... :(
Hat das Problem noch jemand?
Bis dann
Thomas.

-- 
"We're running out of adjectives to describe our situation. We
had crisis, then we went into chaos, and now what do we call this?" said
Nicaraguan economist Francisco Mayorga, who holds a doctorate from Yale.
-- The Washington Post, February, 1988
The New Yorker's comment:
At Harvard they'd call it a noun.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] kein Autor im CMS

2010-11-27 Thread Heinz W. Simoneit
Hallo Thomas, *,

Thomas Hackert schrieb:
> On Fri, Nov 26, 2010 at 08:58:22AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
>   
>> Thomas Hackert schrieb:
>> 
>>> On Thu, Nov 25, 2010 at 09:52:48PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
>>>   
 2010/11/25 ol klaus-jürgen weghorn :
 

[...]

> Ah, O.K., besten Dank :) 

gern

> Da (http://de.test.libreoffice.org/forums/
> bzw. auf http://de.test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/edit) 
> nach dem Login ein
> 
> Website Error
> There has been an error
>
> The website server has not been able to respond to your request.
> 
>  Unter Debian SID/Experimental mit Iceweasel 3.5.15-1 und Opera
> 10.63.6450 ... :(
> Hat das Problem noch jemand?
>   

wenn du über
http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/register
gehst, sollte es klappen.

Gruß
Heinz


-- 
Have a nice time!

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Fehlermeldung beim Wechsel ins Profil (was: [de-discuss] kein Autor im CMS)

2010-11-27 Thread Thomas Hackert
Hallo Heinz, *,
On Sat, Nov 27, 2010 at 11:36:02AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> Thomas Hackert schrieb:
> > On Fri, Nov 26, 2010 at 08:58:22AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> >> Thomas Hackert schrieb:
> >> 
> >>> On Thu, Nov 25, 2010 at 09:52:48PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> >>>   
>  2010/11/25 ol klaus-jürgen weghorn :
> [...]
> 
> > Ah, O.K., besten Dank :) 
> 
> gern

und nochmals Danke :)

> > Da (http://de.test.libreoffice.org/forums/
> > bzw. auf http://de.test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/edit) 
> > nach dem Login ein
> > 
> > Website Error
> > There has been an error
> >
> > The website server has not been able to respond to your request.
> > 
> >  Unter Debian SID/Experimental mit Iceweasel 3.5.15-1 und Opera
> > 10.63.6450 ... :(
> > Hat das Problem noch jemand?
> >   
> 
> wenn du über
> http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/register
> gehst, sollte es klappen.

Jupp, damit klappt es jetzt, besten Dank :)
Trotzdem wundert mich die obige Fehlermeldung ... Die dürfte mMn ja
nicht dort auftauchen, wenn ich auf den Forumslink klicke, oder ;?
Bis dann
Thomas.

-- 
There is never time to do it right, but always time to do it over.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Download-Selector Script - Feedback wanted

2010-11-27 Thread Christian Lohmaier
Hi Erich, *,

2010/11/26 Erich Christian :
> Am 25.11.2010 23:30, schrieb Christian Lohmaier:
>> Christian Lohmaier schrieb:
>>> [languagepacks]
>>> Schritt weiter gehen und zB
     * OS 2
       * full installer (englisch inkl. alle Sprachen)
         * languagepack af (Afrikaans)
> [...]
>> Aber vielleicht war der Fokus auf das Afrikaans, also das Anzeigen des
>> "schönen" Sprachnamnens und nicht nur des ISO-Codes?
>> Sollte dann woll "Deutsch", "日本語", "Français", ... sein und nicht
>> "German", "Japanese", "French"?
>
> Ja genau, das war er und das wärs auch :-) perfekt

http://pumbaa.ooodev.org:7780/home/download-and-sub

Ist jetzt umgesetzt (paar Einträge für Sprachen/Isocodes, die
silverstripe von sich aus nicht kennt fehlen noch)

Aber da die Liste der Sprachen doch recht lang ist: Wie ordnet man die
am geschicktesten, so daß die User "ihre" Sprache schnell finden?
Im Idealfall sollte ja die Sprache automatisch erkannt werden, aber
automatismen greifen naturgemäß auch manchmal daneben

ciao
Christian

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



[de-discuss] Re: Fehlermeldung beim Wechsel ins Profil

2010-11-27 Thread Heinz W. Simoneit
Hi Thomas, *,

Thomas Hackert schrieb:
> On Sat, Nov 27, 2010 at 11:36:02AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
>   
>> Thomas Hackert schrieb:
>> 
>>> On Fri, Nov 26, 2010 at 08:58:22AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
>>>   
 Thomas Hackert schrieb:
 
> On Thu, Nov 25, 2010 at 09:52:48PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
>   
>> 2010/11/25 ol klaus-jürgen weghorn :
>> 

[...]

>>> Da (http://de.test.libreoffice.org/forums/
>>> bzw. auf http://de.test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/edit) 
>>> nach dem Login ein
>>> 
>>> Website Error
>>> There has been an error
>>>
>>> The website server has not been able to respond to your request.
>>> 
>>>  Unter Debian SID/Experimental mit Iceweasel 3.5.15-1 und Opera
>>> 10.63.6450 ... :(
>>> Hat das Problem noch jemand?
>>>   
>>> wenn du über
>>> http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/register
>>> gehst, sollte es klappen.
>>>   
> Jupp, damit klappt es jetzt, besten Dank :)
>   

gern   :-)

> Trotzdem wundert mich die obige Fehlermeldung ... Die dürfte mMn ja
> nicht dort auftauchen, wenn ich auf den Forumslink klicke, oder ;?
>   

du wolltest über die   *deutsche*   Seite rein:
=>  http://de.test.libreoffice.org/forums

richtig ist die   *international:*
=>  http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/
{s.o.}


Gruß
Heinz


-- 
Have a nice time!

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



[de-discuss] Re: Fehlermeldung beim Wechsel ins Profil

2010-11-27 Thread Heinz W. Simoneit
Hi Thomas, *,

> Jupp, damit klappt es jetzt, besten Dank :)

inzwischen ist folgende Mail von CMS hier eingegangen:


>Hallo Simoneit, Heinz W.,

>Hackert, Thomas has made changes to FAQ-Mitarbeit and has approved changes.

>Ein paar Kleinigkeiten, um GMX mal zu ärgern ... ;)


>Actions

* View this page in the CMS to action the request
  
* Ansicht dieser Seite in deiner Webseite
  


>Danke.





-- 
Have a nice time!

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Download-Selector Script - Feedback wanted

2010-11-27 Thread Thomas Hackert
Hallo Christian, *,
On Sat, Nov 27, 2010 at 05:23:01PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> 2010/11/26 Erich Christian :
> > Am 25.11.2010 23:30, schrieb Christian Lohmaier:
> >> Christian Lohmaier schrieb:
> >>> [languagepacks]
> >>> Schritt weiter gehen und zB
>      * OS 2
>        * full installer (englisch inkl. alle Sprachen)
>          * languagepack af (Afrikaans)
> > [...]
> >> Aber vielleicht war der Fokus auf das Afrikaans, also das Anzeigen des
> >> "schönen" Sprachnamnens und nicht nur des ISO-Codes?
> >> Sollte dann woll "Deutsch", "日本語", "Français", ... sein und nicht
> >> "German", "Japanese", "French"?
> >
> > Ja genau, das war er und das wärs auch :-) perfekt
> 
> http://pumbaa.ooodev.org:7780/home/download-and-sub
> 
> Ist jetzt umgesetzt (paar Einträge für Sprachen/Isocodes, die
> silverstripe von sich aus nicht kennt fehlen noch)

besten Dank, sieht doch schon mal gut aus :)

> Aber da die Liste der Sprachen doch recht lang ist: Wie ordnet man die
> am geschicktesten, so daß die User "ihre" Sprache schnell finden?

Meinst du jetzt in der Auswahlliste? Die würde ich alphabetisch nach
den TLDs sortieren ... ;)

> Im Idealfall sollte ja die Sprache automatisch erkannt werden, aber
> automatismen greifen naturgemäß auch manchmal daneben

Wie bei mir: Silverstripe erkennt zwar, dass ich mit einer
64bittigen Distro unterwegs bin, bietet mir aber RPMs statt DEBs an
und als Sprache „(en-GB) fixme - Add nice lang“ ... :( Beim
Aufklappen des Auswahlmenüs sind mir dann noch einige dieser
„fixme“s aufgefallen. Sind das die, die Silverstripe nicht kennt?

Für obiges Beispiel würde ich „(en-GB) - British English“ oder
„(en-GB) - English (Great Britain)“ vorschlagen, bei „(en-ZA) fixme
- Add nice lang“ vielleicht „(en-ZA) - English (South Afrika)“. Bei
den anderen muss ich passen, da fehlen mir die entsprechenden
Kenntnisse ... :( Wäre vielleicht was für die internationale
Webseiten-ML ... ;)
Bis dann
Thomas.

-- 
Q:  How many surrealists does it take to change a light bulb?
A:  Two, one to hold the giraffe, and the other to fill the bathtub
with brightly colored machine tools.
[Surrealist jokes just aren't my cup of fur.  Ed.]

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Re: Fehlermeldung beim Wechsel ins Profil

2010-11-27 Thread Thomas Hackert
Hallo Heinz, *,
On Sat, Nov 27, 2010 at 05:48:29PM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> Thomas Hackert schrieb:
> > On Sat, Nov 27, 2010 at 11:36:02AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> >> Thomas Hackert schrieb:
> >>> On Fri, Nov 26, 2010 at 08:58:22AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
>  Thomas Hackert schrieb:
> > On Thu, Nov 25, 2010 at 09:52:48PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> >> 2010/11/25 ol klaus-jürgen weghorn :
> 
> [...]
> 
> >>> Da (http://de.test.libreoffice.org/forums/
> >>> bzw. auf http://de.test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/edit) 
> >>> nach dem Login ein
> >>> 
> >>> Website Error
> >>> There has been an error
> >>>
> >>> The website server has not been able to respond to your request.
> >>> 
> >>>  Unter Debian SID/Experimental mit Iceweasel 3.5.15-1 und Opera
> >>> 10.63.6450 ... :(
> >>> Hat das Problem noch jemand?
> >>>   
> >>> wenn du über
> >>> http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/register
> >>> gehst, sollte es klappen.
> >>>   
> > Jupp, damit klappt es jetzt, besten Dank :)
> >   
> 
> gern   :-)
> 
> > Trotzdem wundert mich die obige Fehlermeldung ... Die dürfte mMn ja
> > nicht dort auftauchen, wenn ich auf den Forumslink klicke, oder ;?
> >   
> 
> du wolltest über die   *deutsche*   Seite rein:
> =>  http://de.test.libreoffice.org/forums
> 
> richtig ist die   *international:*
> =>  http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/
> {s.o.}

dann erwarte ich aber eher ein 404er (also „Seite nicht gefunden“)
oder ein Redirect nach der internationalen Forenseite statt der
obigen Fehlermeldung ... ;)
Einen schönen Restabend noch
Thomas.

-- 
The world is coming to an end ... SAVE YOUR BUFFERS!!!

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Re: Fehlermeldung beim Wechsel ins Profil

2010-11-27 Thread Thomas Hackert
Hallo Heinz, *,
On Sat, Nov 27, 2010 at 06:41:00PM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> > Jupp, damit klappt es jetzt, besten Dank :)
> 
> inzwischen ist folgende Mail von CMS hier eingegangen:

schön, dann hat sich das ursprüngliche Problem mit der Mail erledigt
:) Fragt sich nur, ob es dadurch gelöst wurde, dass ich meinen Namen
ins Profil eingetragen habe, oder Christian noch was bei
Silverstripe im „From“ geändert hatte ... ;)


Bis dann
Thomas.

-- 
An American scientist once visited the offices of the great Nobel prize
winning physicist, Niels Bohr, in Copenhagen. He was amazed to find that
over Bohr's desk was a horseshoe, securely nailed to the wall, with the
open end up in the approved manner (so it would catch the good luck and not
let it spill out). The American said with a nervous laugh,
"Surely you don't believe the horseshoe will bring you good luck,
do you, Professor Bohr? After all, as a scientist --"
Bohr chuckled.
"I believe no such thing, my good friend. Not at all. I am
scarcely likely to believe in such foolish nonsense. However, I am told
that a horseshoe will bring you good luck whether you believe in it or not."

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Download-Selector Script - Feedback wanted

2010-11-27 Thread Christian Lohmaier
Hi Thomas, *,

2010/11/27 Thomas Hackert :
> Hallo Christian, *,
> On Sat, Nov 27, 2010 at 05:23:01PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
>> 2010/11/26 Erich Christian :
>> > Am 25.11.2010 23:30, schrieb Christian Lohmaier:
>> > [...]
>>
>> http://pumbaa.ooodev.org:7780/home/download-and-sub
>> [...]
> besten Dank, sieht doch schon mal gut aus :)

:-)

>> Aber da die Liste der Sprachen doch recht lang ist: Wie ordnet man die
>> am geschicktesten, so daß die User "ihre" Sprache schnell finden?
>
> Meinst du jetzt in der Auswahlliste? Die würde ich alphabetisch nach
> den TLDs sortieren ... ;)

Also so, wie es im Augenblick ist.

>> Im Idealfall sollte ja die Sprache automatisch erkannt werden, aber
>> automatismen greifen naturgemäß auch manchmal daneben
>
> Wie bei mir: Silverstripe erkennt zwar, dass ich mit einer
> 64bittigen Distro unterwegs bin, bietet mir aber RPMs statt DEBs an

Ja - deb wird erkannt wenn der Browser UserAgent "debian" oder "buntu" enthält.
Mit was könnte man bei Deinem Browser (wlecher?) erkennen, daß der
Nutzer ein deb-basiertes System nutzt?

> und als Sprache „(en-GB) fixme - Add nice lang“ ... :( Beim
> Aufklappen des Auswahlmenüs sind mir dann noch einige dieser
> „fixme“s aufgefallen. Sind das die, die Silverstripe nicht kennt?

Ja - aber der fixme string ist von mir, damits deutlicher wird :-)

> Für obiges Beispiel würde ich „(en-GB) - British English“ oder
> „(en-GB) - English (Great Britain)“ vorschlagen, bei „(en-ZA) fixme
> - Add nice lang“ vielleicht „(en-ZA) - English (South Afrika)“. Bei
> den anderen muss ich passen,

Ich überlege auch, einfach nur "English" reinzuschreiben - den
ISO-code werde ich ja vermutlich sowieso drin lassen, alleine schon um
die Sortierung nachvollziehbar zu halten :-)

> da fehlen mir die entsprechenden
> Kenntnisse ... :( Wäre vielleicht was für die internationale
> Webseiten-ML ... ;)

Jup - oder eine entsprechende Kommentarfunktion auf der Seite:
"Fehlender Sprachenname → hier den Senf dazu abgeben" :-)

ciao
Christian

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Download-Selector Script - Feedback wanted

2010-11-27 Thread Erich Christian
Hi Christian,

Am 27.11.2010 20:01, schrieb Christian Lohmaier:
>>> http://pumbaa.ooodev.org:7780/home/download-and-sub
>>> [...]
>> besten Dank, sieht doch schon mal gut aus :)

+1  :-)

[...]
>> „(en-GB) - English (Great Britain)“ vorschlagen, bei „(en-ZA) fixme
>> - Add nice lang“ vielleicht „(en-ZA) - English (South Afrika)“. Bei
>> den anderen muss ich passen,
> 
> Ich überlege auch, einfach nur "English" reinzuschreiben - den
> ISO-code werde ich ja vermutlich sowieso drin lassen, alleine schon um
> die Sortierung nachvollziehbar zu halten :-)

Hier sind mal en/fr 'Namen' der Sprachen, die lokale Schreibweise ist
leider nicht dabei...
http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php

> Jup - oder eine entsprechende Kommentarfunktion auf der Seite:
> "Fehlender Sprachenname → hier den Senf dazu abgeben" :-)

+1 ;-)

ciao
Erich

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Download-Selector Script - Feedback wanted

2010-11-27 Thread Friedrich Strohmaier
Hi Christian, *,

Christian Lohmaier schrieb:

[.. Sprachauswahl mit Liste der Sprachbezeichnungen in der
jeweiligen Landessprache ..]

>http://pumbaa.ooodev.org:7780/home/download-and-sub

>Ist jetzt umgesetzt (paar Einträge für Sprachen/Isocodes, die
>silverstripe von sich aus nicht kennt fehlen noch)

>Aber da die Liste der Sprachen doch recht lang ist: Wie ordnet man die
>am geschicktesten, so daß die User "ihre" Sprache schnell finden?

Optimal wäre es nach den Anfangsbuchstaben der Bezeichnung in der
jeweiligen Sprache zu sortieren.

Bei (de) deutsch ist es ja identisch, aber z.B. (fi) suomi würde ich als
Finne wohl zunächst unter "s" schauen.

Die strittigen z.B. (ja) 日本語 einfach von den Fachleuten einsortieren
lassen und bis dahin an den Anfang setzen, weil..

>Im Idealfall sollte ja die Sprache automatisch erkannt werden, aber
>automatismen greifen naturgemäß auch manchmal daneben

Im letzteren Fall wären die nicht bekannten und die ohne Bezeichnung
ganz oben und würden wohl an dieser Stelle eher einen Korrekturwunsch
produzieren.

Gruß
-- 
Friedrich
Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/)
.. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o))
Schöne Grüße von der Sonnenalb


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [de-discuss] Download-Selector Script - Feedback wanted

2010-11-27 Thread Thomas Hackert
Moin Christian, *,
On Sat, Nov 27, 2010 at 08:01:59PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> 2010/11/27 Thomas Hackert :
> > On Sat, Nov 27, 2010 at 05:23:01PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> >> 2010/11/26 Erich Christian :
> >> > Am 25.11.2010 23:30, schrieb Christian Lohmaier:
> >> > [...]
> >>
> >> http://pumbaa.ooodev.org:7780/home/download-and-sub
> >> [...]
> > besten Dank, sieht doch schon mal gut aus :)
> 
> :-)
> 
> >> Aber da die Liste der Sprachen doch recht lang ist: Wie ordnet man die
> >> am geschicktesten, so daß die User "ihre" Sprache schnell finden?
> >
> > Meinst du jetzt in der Auswahlliste? Die würde ich alphabetisch nach
> > den TLDs sortieren ... ;)
> 
> Also so, wie es im Augenblick ist.

ebend ... ;)

> >> Im Idealfall sollte ja die Sprache automatisch erkannt werden, aber
> >> automatismen greifen naturgemäß auch manchmal daneben
> >
> > Wie bei mir: Silverstripe erkennt zwar, dass ich mit einer
> > 64bittigen Distro unterwegs bin, bietet mir aber RPMs statt DEBs an
> 
> Ja - deb wird erkannt wenn der Browser UserAgent "debian" oder "buntu" 
> enthält.
> Mit was könnte man bei Deinem Browser (wlecher?) erkennen, daß der
> Nutzer ein deb-basiertes System nutzt?

Bei mir ist es der Iceweasel 3.5.15-1. /Wie/ der Browser erkennt,
dass ich ein deb-basiertes System nutze, weiß ich jetzt nicht.
Soweit ich weiß, liest er aber irgendwelche Infos vom Browser, die
ich (vielleicht in der about:config oder durch irgendein Addon
geändert) beim Aufruf der Seite mitgebe, oder?

> > und als Sprache „(en-GB) fixme - Add nice lang“ ... :( Beim
> > Aufklappen des Auswahlmenüs sind mir dann noch einige dieser
> > „fixme“s aufgefallen. Sind das die, die Silverstripe nicht kennt?
> 
> Ja - aber der fixme string ist von mir, damits deutlicher wird :-)

O.K.

> > Für obiges Beispiel würde ich „(en-GB) - British English“ oder
> > „(en-GB) - English (Great Britain)“ vorschlagen, bei „(en-ZA) fixme
> > - Add nice lang“ vielleicht „(en-ZA) - English (South Afrika)“. Bei
> > den anderen muss ich passen,
> 
> Ich überlege auch, einfach nur "English" reinzuschreiben - den
> ISO-code werde ich ja vermutlich sowieso drin lassen, alleine schon um
> die Sortierung nachvollziehbar zu halten :-)

Aber es gibt ja verschiedene Varianten des Englischen ... ;)

> > da fehlen mir die entsprechenden
> > Kenntnisse ... :( Wäre vielleicht was für die internationale
> > Webseiten-ML ... ;)
> 
> Jup - oder eine entsprechende Kommentarfunktion auf der Seite:
> "Fehlender Sprachenname → hier den Senf dazu abgeben" :-)

Wäre natürlich auch eine Möglichkeit. Vielleicht haben ja hier ein
paar „Sprachbegabte“ für die anderen noch offenen eine Idee ... ;)
Bis dann
Thomas.

-- 
Wie man sein Kind nicht nennen sollte: 
  Dick Erchen 

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***