Re: [de-discuss] Besser "Fehler melden" als "Rückmeldung geben"

2012-03-16 Thread Nino Novak
Hallo Jochen,

Am Donnerstag, 15. März 2012, 22:27:23 schrieb Jochen:
> Am 15.03.2012 19:41, schrieb Nino Novak:

> > im Betreff steht's: da ein Klick auf den genannten Hilfe-Menüeintrag zum
> > Bug- Assistenten führt, sollte er meines Erachtens auch so benannt
> > werden.
>
> Ich kann das Problem in der Version 3.5.1 nachvollziehen. Der englische
> Originaltext lautet "Send Feedback..."
> IMHO ist "Fehler melden" zu hart ("Makel"). Es vermittelt dem "normalen"
> Anwender, er würde kein ausgereiftes Programm verwenden.
> Vorschlag: "Unerwartetes Ereignis melden".

Mit dem Menüpunkt wird der (englische) Bugzilla-Assistent aufgerufen, nicht 
eine Hotline zum Melden unerwarteter Ereignisse ;-)

Aus meiner Sicht sollte der Aufruf daher so eindeutig wie möglich sein. Also 
"Fehler" oder "Problem" "melden" oder "berichten". 

Ich würde sogar noch "(auf Englisch)" in Klammern dahinter schreiben. 

Das ist jedenfalls meine Position. Eine Notwendigkeit zur "Beschönigung" sehe 
ich an dieser Stelle nicht, wir sind hier nicht im Marketing, sondern im 
Hilfe-Menü, da geht Klarheit vor. 

Gruß Nino

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] Re: Besser "Fehler melden" als "Rückmeldung geben"

2012-03-16 Thread Ulrich
Hallo Nino, hallo Jochen,

Nino Novak  kflog.org> writes:
> Am Donnerstag, 15. März 2012, 22:27:23 schrieb Jochen:
> > Am 15.03.2012 19:41, schrieb Nino Novak:
> 
> > > im Betreff steht's: da ein Klick auf den genannten Hilfe-Menüeintrag zum
> > > Bug- Assistenten führt, sollte er meines Erachtens auch so benannt
> > > werden.

+1

> > Ich kann das Problem in der Version 3.5.1 nachvollziehen. Der englische
> > Originaltext lautet "Send Feedback..."

Originaltext entspricht aber nicht der Wahrheit und verwirrt daher.

> > IMHO ist "Fehler melden" zu hart ("Makel"). 
> > Es vermittelt dem "normalen"
> > Anwender, er würde kein ausgereiftes Programm verwenden.

Sehe ich nicht so. 
Zu diesem Eindruck könnte der Anwender nur durch seine Erfahrung
in täglicher Arbeit mit dem Programm kommen (oder hoffentlich nicht).

aber nicht durch einen Menüeintrag, der klar einen Fakt wieder gibt.

> > Vorschlag: "Unerwartetes Ereignis melden".
>

> Mit dem Menüpunkt wird der (englische) Bugzilla-Assistent aufgerufen, 
> nicht eine Hotline zum Melden unerwarteter Ereignisse 
> 
> Aus meiner Sicht sollte der Aufruf daher so eindeutig wie möglich sein. 
> Also "Fehler" oder "Problem" "melden" oder "berichten". 
> 
> Ich würde sogar noch "(auf Englisch)" in Klammern dahinter schreiben. 

 +1 

> Das ist jedenfalls meine Position. Eine Notwendigkeit zur "Beschönigung"
> sehe ich an dieser Stelle nicht, wir sind hier nicht im Marketing,
> sondern im Hilfe-Menü, da geht Klarheit vor. 

Nino, das hast du sehr treffend ausgedrückt.
Menüs müssen  für den Anwender eindeutig und klar sein.
Wenigstens hier sollte verwirrendes Marketing Manier draußen bleiben.


Gruß
Ulrich




-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


[de-discuss] ask.libreoffice.org

2012-03-16 Thread Nino Novak
Hallo, 

wie steht es eigentlich mit dieser Frageseite - ist die noch im 
Erprobungsstadium? Ist sie geeignet? Wird sie bleiben? (Ich hab sie heute 
spontan bei 2 Anfragen in der users-Liste "empfohlen", ist/war das sinnvoll?)

Gruß Nino
(sorry - bin diesbezüglich gerade etwas unsicher, weil ich nur sehr sporadisch 
zum Mitlesen komme und daher irgendwie gar nicht das Gefühl habe, "zu wissen, 
was Sache ist")

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Besser "Fehler melden" als "Rückmeldung geben"

2012-03-16 Thread Rainer Bielefeld

Nino Novak schrieb:


im Betreff steht's: da ein Klick auf den genannten Hilfe-Menüeintrag zum Bug-
Assistenten führt, sollte er meines Erachtens auch so benannt werden.



Hallo,

Derzeit ist die Fehlermeldung schlicht das einzige Feedback, für das ovm 
Web-Team bereits etwas vorbereitet ist, deshalb wird direkt vom 
Menüpunkt(Ab 3.5.1) zum Assistenten weitergeschaltet. Es soll aber mal 
eine Seite dazwischen geschaltet werden, die mehr möglichkeiten (Lob + 
Tadel, Spenden, ... ) bietet.


Grüße

Rainer

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Besser "Fehler melden" als "Rückmeldung geben"

2012-03-16 Thread Ulrich
Hallo Rainer,

Rainer Bielefeld  bielefeldundbuss.de> writes:
> 
> Nino Novak schrieb:
> 
> > im Betreff steht's: da ein Klick auf den genannten Hilfe-Menüeintrag
> > zum Bug-Assistenten führt,
> > sollte er meines Erachtens auch so benannt werden.
> 
> Hallo,
> 
> Derzeit ist die Fehlermeldung schlicht das einzige Feedback, für das ovm 
> Web-Team bereits etwas vorbereitet ist, 
> deshalb wird direkt vom  Menüpunkt(Ab 3.5.1) zum Assistenten >
> weitergeschaltet. 

mMn spricht es deswegen derzeit für Ninos Vorschlag
->"Fehler melden" (derzeitigem Fakt entsprechend).

> Es soll aber mal 
> eine Seite dazwischen geschaltet werden, die mehr möglichkeiten (Lob + 
> Tadel, Spenden, ... ) bietet.
 
Das ist eine gute Idee. 

Der Menüpunkt sollte aktuellen Stand wiedergeben,
und nicht einen für die Zukunft angedachten. 

Sonst stellt derzeit der Anwende nur fest, dass der Eintrag 
nicht stimmt - und versteht das nicht.

Wenn die neue Seite tatsächlich dazwischen geschaltet ist,
kann man den Menüpunkt an die neue Realität anpassen.

Ist das so machbar? Ich habe nur die Anwendersicht.

Gruß
Ulrich




-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] ask.libreoffice.org

2012-03-16 Thread Florian Effenberger

Hallo,

Nino Novak wrote on 2012-03-16 11:37:

wie steht es eigentlich mit dieser Frageseite - ist die noch im
Erprobungsstadium? Ist sie geeignet? Wird sie bleiben? (Ich hab sie heute
spontan bei 2 Anfragen in der users-Liste "empfohlen", ist/war das sinnvoll?)


die AskBot-Seite scheint ziemlich erfolgreich zu sein (danke nochmal an 
Alex, Christian und Co!) ;-)


Meines Wissens bleibt sie auf jeden Fall, und soll demnächst noch um 
eine Lokalisierung für verschiedene Sprachen ergänzt werden.


Viele Grüße
Flo

--
Florian Effenberger 
Chairman of the Board at The Document Foundation
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
Skype: floeff | Twitter/Identi.ca: @floeff

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] ask.libreoffice.org

2012-03-16 Thread Christian Lohmaier
Hi Nino, *,

2012/3/16 Nino Novak :
>
> wie steht es eigentlich mit dieser Frageseite - ist die noch im
> Erprobungsstadium?

Nein, das hat sie hintersich - sie ist aktuell im öffentlichen
"Bootstrap-Modus" (sprich laß die Leute Karma sammeln, bevor man es
den Leuten aufs Gesicht drückt). Aber der läuft sehr
zufriedenstellend, spricht also nichts dagegen, das massiver zu
"vermarkten".

(das mit dem Boostrap Modus ist jetzt aus meinem Mist gewachsen, das
wurde nicht irgendwo so entschieden, aber es erscheint mir sinnvoll.
Die "regulars" müssen erst mit dem Karma-System vertraut/warm werden
und ein paar Anfragen über das Feedback Formular hat gezeigt, daß
nicht jeder das gleich versteht/so gut findet wie ich/die anderen
admins :-)) - und ohne ein paar erfahrene Leute gegen einen Ansturm
von tausend komplett neuen - das wird nix...

Wer sich übrigends als Moderator beteiligen will (Fragen retaggen, als
Duplikate schließen und so Kram) und TDF-Member ist (oder zumindest
ein bekanntes Community-Mitglied) kann sich gerne bei uns melden, dann
gibts eine "Karma-Spritze" bzw. entsprechende Platform-Rechte.

> Ist sie geeignet?

Ja. Sehr.

> Wird sie bleiben?

Definitiv :-)

> (Ich hab sie heute
> spontan bei 2 Anfragen in der users-Liste "empfohlen", ist/war das sinnvoll?)

Klar - ist halt (wie Flo schon schrieb) bisher nur für englischen
Inhalt - wir warten da auf die Upstream-Lösung zur Handhabung von
verschiedenen Sprachen.

ciao
Christian

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [bug-per-mail]

2012-03-16 Thread Florian Reisinger

Am 15.03.2012 21:00, schrieb Alois Klotz:

--- Original Nachricht ---

Bug-Report

1. Problem: Calc verändert eigenmächtig Zeilenhöhe nach Einfügen 
einer kopierten Zelle, getestet mit XLS-Dateien, gespeichert mit 
Excel oder Open Office, andere Formate nicht getestet


Genaue Erklärung:
Öffnen einer XLS-Datei, gespeichert mit Open Office oder Excel, 
andere Formate nicht getestet
Keinerlei gesonderte Formatierung im Dokument vorhanden, 
Standardschriften, Zeilenhöhe aller Zeilen ist 0,45 cm (Vorgabe Open 
Office)
Nach kopieren einer Zelle und Einfügen an anderer Position wird die 
entsprechende Zielzeile auf 0,52 cm (Zahlen) oder 0,53 cm (Text) 
umformatiert
Wie kopiert und eingefügt wird spielt KEINE Rolle, egal ob mit 
Tastatur(Kürzel), Maus oder durch explizite Auswahl über Inhalte 
einfügen.
Der Befehl Rückgängig lässt die Neuformatierung unangetastet. Nur 
eine Reformatierung macht die neue Zeilenhöhe wieder rückgängig.


2. Erwartetes Verhalten: keine eigenmächtige Umformatierung, Ziel 
sollte identisch bleiben

3. Betriebssystem: Windows 7, 64 Bit
4. Libre Office 3.50 und 3.51


Hallo,
ich kann das Verhalten bestätigen (System wie oben)
- leeres Tabellenblatt als XLS speichern UND schließen (Beispiel hier: 
http://dl.dropbox.com/u/3483911/Testdokument-1.ods)

- wieder mit LO öffnen.
- man braucht nur in eine beliebige Zelle etwas hineinschreiben - > 
Zeilenhöhe wird geändert


meine Vermutung:
- für xls-Dateien gilt eine andere Defaulthöhe als für ods-Dateien.
- beim Öffnen der xls-Datei ist die ods-Default-Zeilenhöhe vorhanden
- Beim jeder Änderung des Zelleninhalts wird die Defaulthöhe auf 
diejenige von xls geändert...


MfG Alois



Soll ich  einen Bugreport erstellen?

--
Tschüss! | Bye!

Florian Reisinger

LibO 3.5.1.2
Windows 7 SP1 64-bit


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Nino Novak
Hallo zusammen,

können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft 
genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 

Weiß das jemand so pi mal Daumen? 
Gibt die UX-Datensammlung (damals unter OOo) dafür was her?

Sorry für die vielleicht etwas naive Frage, aber ich stelle sie deswegen, weil 
z.B. Andreas Säger in der englischen Users-Liste gerade (so im Nebensatz) für 
die Abschaffung der Komponente Base plädiert hat. Und da ich Andreas vom 
Eindruck her als sehr kompetent einstufen würde (ohne es wirklich beurteilen 
zu können, da ich kaum Erfahrung mit solchen Fragestellungen habe, wie er in 
der Regel beantwortet), würde mich einfach interessieren, ob es überhaupt 
nennenswerte Nutzerzahlen für Base gibt. Und was diese Leute damit tatsächlich 
machen. Ob sie die Base-Oberfläche überhaupt brauchen oder vielmehr eh alles 
selber programmieren. Und wenn sie sie nutzen, wofür, und wofür nicht. Und mit 
welcher Datenbank als Backend. Usw. usf.- um einfach mal einen Überblick zu 
bekommen.

Gruß Nino
- der selbst nur gelegentlich eine Calc-Tabelle als Datenquelle für 
Serienbriefe nutzt -

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Florian Reisinger

Am 16.03.2012 16:04, schrieb Nino Novak:

Hallo zusammen,

können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft
genutzt wird? Und wie es genutzt wird?

Weiß das jemand so pi mal Daumen?
Gibt die UX-Datensammlung (damals unter OOo) dafür was her?

Sorry für die vielleicht etwas naive Frage, aber ich stelle sie deswegen, weil
z.B. Andreas Säger in der englischen Users-Liste gerade (so im Nebensatz) für
die Abschaffung der Komponente Base plädiert hat. Und da ich Andreas vom
Eindruck her als sehr kompetent einstufen würde (ohne es wirklich beurteilen
zu können, da ich kaum Erfahrung mit solchen Fragestellungen habe, wie er in
der Regel beantwortet), würde mich einfach interessieren, ob es überhaupt
nennenswerte Nutzerzahlen für Base gibt. Und was diese Leute damit tatsächlich
machen. Ob sie die Base-Oberfläche überhaupt brauchen oder vielmehr eh alles
selber programmieren. Und wenn sie sie nutzen, wofür, und wofür nicht. Und mit
welcher Datenbank als Backend. Usw. usf.- um einfach mal einen Überblick zu
bekommen.

Gruß Nino
- der selbst nur gelegentlich eine Calc-Tabelle als Datenquelle für
Serienbriefe nutzt -

Noch ein Negativbeispiel:  In unserer Schule machen wir alles mit 
OpenOffice ( ja OpenOffice 3.1 oder 3.2, ändert sich nur... langsam) 
AUSSER im Informatik mit Datenbanken. Da nutzen wir Accsess leider...
Also: Nein ich nutze, bis auf kürzeste Ausflüge ( nicht weil Base 
schlecht wäre, ich brauchs halt kaum...) NICHT Base


--
Tschüss! | Bye!

Florian Reisinger

LibO 3.5.1.2
Windows 7 SP1 64-bit


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



RE: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Andreas G .

Hallo zusammen,

> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft 
> genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 
> 
> Weiß das jemand so pi mal Daumen? 
> Gibt die UX-Datensammlung (damals unter OOo) dafür was her?
> 
> Sorry für die vielleicht etwas naive Frage, aber ich stelle sie deswegen, 
> weil 
> z.B. Andreas Säger in der englischen Users-Liste gerade (so im Nebensatz) für 
> die Abschaffung der Komponente Base plädiert hat. Und da ich Andreas vom 

Der Vorschlag ist ja nicht ganz neu. Vor gut einem halben Jahr hat dies -
 ich glaube es war Tor Lillqvist - jemand gewünscht. Gab wohl 
anschließend ein paar Diskussionen, aber die legten sich genauso schnell
 wieder, wie sie gekommen sind

> Eindruck her als sehr kompetent einstufen würde (ohne es wirklich beurteilen 
> zu können, da ich kaum Erfahrung mit solchen Fragestellungen habe, wie er in 
> der Regel beantwortet), würde mich einfach interessieren, ob es überhaupt 
> nennenswerte Nutzerzahlen für Base gibt. Und was diese Leute damit 
> tatsächlich 
> machen. Ob sie die Base-Oberfläche überhaupt brauchen oder vielmehr eh alles 
> selber programmieren. Und wenn sie sie nutzen, wofür, und wofür nicht. Und 
> mit 
> welcher Datenbank als Backend. Usw. usf.- um einfach mal einen Überblick zu 
> bekommen.

Also ich nutze Base nur sehr selten. Nicht, weil es doch recht viele Bugs 
enthält, sondern eher, weil ich nicht mit Datenbanken arbeite. Von daher bin 
ich nicht in der Zielgruppe und kann auch keine Aussage darüber machen, wie ich 
mich sonst verhalten würde. Accsess (?) käme für mich jedenfalls nicht in 
Frage, da ich hauptsächlich unter Linux unterwegs bin.

> 
> Gruß Nino
> - der selbst nur gelegentlich eine Calc-Tabelle als Datenquelle für 
> Serienbriefe nutzt -

Gruß, Andreas G.
  
-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [bug-per-mail]

2012-03-16 Thread Alois Klotz

--- Original Nachricht ---

Am 15.03.2012 21:00, schrieb Alois Klotz:

--- Original Nachricht ---

Bug-Report

1. Problem: Calc verändert eigenmächtig Zeilenhöhe nach Einfügen 
einer kopierten Zelle, getestet mit XLS-Dateien, gespeichert mit 
Excel oder Open Office, andere Formate nicht getestet


Genaue Erklärung:
Öffnen einer XLS-Datei, gespeichert mit Open Office oder Excel, 
andere Formate nicht getestet
Keinerlei gesonderte Formatierung im Dokument vorhanden, 
Standardschriften, Zeilenhöhe aller Zeilen ist 0,45 cm (Vorgabe Open 
Office)
Nach kopieren einer Zelle und Einfügen an anderer Position wird die 
entsprechende Zielzeile auf 0,52 cm (Zahlen) oder 0,53 cm (Text) 
umformatiert
Wie kopiert und eingefügt wird spielt KEINE Rolle, egal ob mit 
Tastatur(Kürzel), Maus oder durch explizite Auswahl über Inhalte 
einfügen.
Der Befehl Rückgängig lässt die Neuformatierung unangetastet. Nur 
eine Reformatierung macht die neue Zeilenhöhe wieder rückgängig.


2. Erwartetes Verhalten: keine eigenmächtige Umformatierung, Ziel 
sollte identisch bleiben

3. Betriebssystem: Windows 7, 64 Bit
4. Libre Office 3.50 und 3.51


Hallo,
ich kann das Verhalten bestätigen (System wie oben)
- leeres Tabellenblatt als XLS speichern UND schließen (Beispiel 
hier: http://dl.dropbox.com/u/3483911/Testdokument-1.ods)

- wieder mit LO öffnen.
- man braucht nur in eine beliebige Zelle etwas hineinschreiben - > 
Zeilenhöhe wird geändert


meine Vermutung:
- für xls-Dateien gilt eine andere Defaulthöhe als für ods-Dateien.
- beim Öffnen der xls-Datei ist die ods-Default-Zeilenhöhe vorhanden
- Beim jeder Änderung des Zelleninhalts wird die Defaulthöhe auf 
diejenige von xls geändert...




Soll ich  einen Bugreport erstellen?

Das wäre eine gute Idee - mir ist dieser Bug zwar nie aufgefallen - aber 
der Fehler ist definitiv vorhanden!

MfG Alois

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Robert Großkopf
Hallo Nino,
> 
> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft 
> genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 

Zuerst einmal Vorsicht - war vor kurzem schon so eine Diskussion, dass
Leute den Report-Builder aus Base entfernen wollten. Für mich ist die
ganze Diskussion um ein Programmmodul, das seit der Version 2 von
OpenOffice in einer ähnlichen Form existiert, eine sehr ärgerliche
Erscheinung. Ich verlasse mich darauf, dass ich Dateien, die ich bisher
erstellt habe, auch weiter nutzen kann. LibreOffice hat für mich im
Moment schon arg das Problem, dass hier alles viel zu schnelllebig
vonstatten geht. Und da sollte kein Modul einfach über Bord geworfen werden.

Jetzt zum Nutzen von Base:
- Erst seit einigen Jahren werden von Schülern bei mir an der Schule
auch Datenbankgrundlagen erarbeitet. Dies erfolgt ausschließlich mit
Base. Ist einfach eine Frage der Person, die solche Sachen anbieten
kann. Aus dem Grunde mag es an anderen Schulen eben Access sein.
- An unserer Schule wird der sogenannte Europäische Computerführerschein
angeboten. Die Prüfungen zum ECDL können mit Hilfe von MS-Office oder
OOo/LO abgelegt werden. Die Prüfungen bedingen in der erweiterten Form
ein Datenbankmodul. Ohne das Modul kicken wir LO aus dieser
ECDL-Geschichte raus.
- Ich habe in den letzten Monaten von einigen Personen Anfragen per
privater Mail zu bestimmten Funktionen von Base erhalten. Der Kontakt
kam über die Mailinglisten von OOo und LO bzw. über meine Website
zustande. Hier gibt es mehr den Bedarf, eine geeignete Dokumentation zu
Base zu erstellen als etwas über Bord zu werfen. Meist sind die
Ratsuchenden anschließend erstaunt, was alles mit Base geht.
- Aktuell in der Nutzung habe ich eine Haushaltsdatenbank.
- Aktuell in der Nutzung hat meine Schule eine Datenbank zur Erstellung
von Kalendern in unterschiedlicher Form.
- Aktuell in der Nutzung hat mein Sportverein eine Vereinsdatenbank, die
nicht nur die einfache Mitgliederverwaltung sondern auch den
Etikettendruck, den Urkundendruck usw. komplett in einem *.odb-Päckchen
regelt.

Kurz: Ich bin dringend auf das Datenbankmodul angewiesen und würde, wenn
es keine Zukunft bei LO hat, sofort auf die noch vorhandenen
Alternativen ausweichen. Ob nun über dem Handbuch, das ich aktuell
erstelle, nun LibreOffice oder *Office steht ist mir dann egal. Dass
gerade in LO das Datenbankmodul manchmal mit Problemen zu kämpfen hat
liegt meines Wissens einzig daran, dass hier so viel und schnell am Code
geändert wird, dass bei jeder neuen Version erst einmal überprüft werden
muss, ob nicht irgendein neuer Fehler in Base auftaucht.

Gruß

Robert
(Der mit LO 3.3.4 arbeitet, weil das die stabilste LO-Variante in
Verbindung mit Base ist)

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Nino,

Am 16.03.2012 16:04, schrieb Nino Novak:

können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft
genutzt wird? Und wie es genutzt wird?


Ich nutze Base und würde es sehr schade finden, wenn die 
Weiterentwicklung eingestellt werden würde. Außerdem bin ich der 
Meinung, dass ein Office-Suite eine Datenbank-Komponente benötigt.


Base wird IMHO nicht so oft verwendet, da die Nutzung nicht so einfach 
wie bei Writer oder Calc ist und die meisten User sehr schnell aufgeben. 
Aus diesem Grund wird ja zurzeit intensiv an dem (deutschsprachigen) 
Handbuch gearbeitet.


Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Alois Klotz

--- Original Nachricht ---

Hallo zusammen,

können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft
genutzt wird? Und wie es genutzt wird?
...
Sorry für die vielleicht etwas naive Frage, aber ich stelle sie deswegen, weil
z.B. Andreas Säger in der englischen Users-Liste gerade (so im Nebensatz) für
die Abschaffung der Komponente Base plädiert hat. Und da ich Andreas vom
Eindruck her als sehr kompetent einstufen würde (ohne es wirklich beurteilen
zu können, da ich kaum Erfahrung mit solchen Fragestellungen habe, wie er in
der Regel beantwortet), würde mich einfach interessieren, ob es überhaupt
nennenswerte Nutzerzahlen für Base gibt. Und was diese Leute damit tatsächlich
machen. Ob sie die Base-Oberfläche überhaupt brauchen oder vielmehr eh alles
selber programmieren. Und wenn sie sie nutzen, wofür, und wofür nicht. Und mit
welcher Datenbank als Backend. Usw. usf.- um einfach mal einen Überblick zu
bekommen.

Wir verwenden Base für das Datenbankmodul des ECDL (www.ecdl.at) an der 
Schule.
Für diesen Zweck funktioniert es ganz gut, es ermöglicht einen 
anschaulichen Einstieg in die Materie.

MfG Alois

--
http://easy4me.info/index_oo.htm#mo5



--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Frieder

Hallo zusammen
Am 16.03.2012 16:15, schrieb Andreas G.:

können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft
genutzt wird? Und wie es genutzt wird?

Weiß das jemand so pi mal Daumen?
Gibt die UX-Datensammlung (damals unter OOo) dafür was her?

Sorry für die vielleicht etwas naive Frage, aber ich stelle sie deswegen, weil
z.B. Andreas Säger in der englischen Users-Liste gerade (so im Nebensatz) für
die Abschaffung der Komponente Base plädiert hat. Und da ich Andreas vom

Der Vorschlag ist ja nicht ganz neu. Vor gut einem halben Jahr hat dies -
  ich glaube es war Tor Lillqvist - jemand gewünscht. Gab wohl
anschließend ein paar Diskussionen, aber die legten sich genauso schnell
  wieder, wie sie gekommen sind


Eindruck her als sehr kompetent einstufen würde (ohne es wirklich beurteilen
zu können, da ich kaum Erfahrung mit solchen Fragestellungen habe, wie er in
der Regel beantwortet), würde mich einfach interessieren, ob es überhaupt
nennenswerte Nutzerzahlen für Base gibt. Und was diese Leute damit tatsächlich
machen. Ob sie die Base-Oberfläche überhaupt brauchen oder vielmehr eh alles
selber programmieren. Und wenn sie sie nutzen, wofür, und wofür nicht. Und mit
welcher Datenbank als Backend. Usw. usf.- um einfach mal einen Überblick zu
bekommen.


Ich persönlich nutze Base nur wenig, und bei weitem nicht alle Funktionen.
(habe eigentlich schon lange vor ein Abrechnungsprogramm (mit Makros)
auf der Grundlage von Base zu erstellen eventuell mit MySQL Datenbank 
als Backend.

aber leider bin ich noch nicht dazu gekommen.)
Trotzdem finde ich ist Base ein wichtiger Bestandteil von LO, und darf 
auf gar keinen Fall fehlen.
Um für Kleine und Mittelständische  Unternehmen attraktiv zu bleiben, 
ist Base unbedingt notwendig.


Ich weiß, es ist viel Arbeit Base zu pflegen, aber wenn nun auch  Base 
weg fallen sollte,

werde ich sofort wieder zu OO zurück wechseln.

Gruß Frieder



--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Antw: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread B Egidio
Hallo Nino,
 
ich bin relativ neu hier und nicht unbedingt in der "Entwicklergruppe"
zuhause.
Ich kam hierher, weil ich seit vielen Jahren mit Datenbanken arbeite,
hauptsächlich mit Paradox. Nun suche ich nach einer OpenSource Lösung
für einfachere Anwendungen. Die bisher versprechendste Lösung scheint
mir Base zu sein, mit dem ich nun seit ca 2006 intensiv experimentiere.
 
Anfänglich verwendete ich primär die integrierten HSQLDB Datenbanken,
bis mir diese zu oft zerstört wurden, mit Rückgriff auf Datensicherungen
etc.
Nun schwenke ich um auf externe HSQLDB, aber ich nutze Base ebenso als
Frontend für mysql, bisher eher experimentiell, doch stehe ich davor
einige Produktions-Datenbanken damit anzusprechen.
 
Die Hilfe dafür suche ich mir mühsam im Internet zusammen oder hacke
mich eben durch.
 
Ich sehe in Base viel Potential, aber auch noch einigen Bedarf an
Entwicklung. Es einfach fallen zu lassen fände ich enorm schade. Leider
fehlt mir die Zeit mich an der Entwicklung intensiver zu beteiligen.
Mit freundlichem Gruß
 
Br.Egidio

>>> Nino Novak  16.03.2012 16:04 >>>
Hallo zusammen,

können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich
ernsthaft 
genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 



--


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Nochmals korrigierte Repo-Anleitung

2012-03-16 Thread Uwe Richter

Hallo Thomas,

da hätte ich Dich doch beinahe vergessen. ;-)

Am 14.03.2012 04:45, schrieb Thomas Hackert:

Moin Uwe, *,
On Tue, Mar 13, 2012 at 08:15:04PM +0100, Uwe Richter wrote:

Am 03.03.2012 16:32, schrieb Thomas Hackert:

hab’ noch mal die Repo-Anleitung überarbeitet und ins issue 39522
(https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=39522) als Attachment
angehängt (https://bugs.freedesktop.org/attachment.cgi?id=57975). Wäre
nett, wenn noch mal jemand drüberschaut, ob ich nicht noch was übersehen
habe ... ;)


So, habe heute Zeit gefunden und mir die Repo-Anleitung angeschaut.


besten Dank :)


Das viele bitte habe ich entfernt. Bei der Aufzählung habe ich den
letzten Punkt einfach neu erstellt.


O.K.


Den Hinweis für Ubuntu musste ich korrigieren, da der Eintrag
udf,ISO9660 bei einer UDF-DVD nicht funktioniert. Dafür muss ein
Auto hin.


O.K.


Falls Du Zeit hast kannst Du ja nochmals drüber schauen. Ich denke
aber, dass wir es jetzt haben.


Vor dem WE werde ich es wahrscheinlich nicht schaffen ... :( Dann könnte
ich aber noch mal drüber schauen, wenn dir das nicht zu spät ist ... ;)


Klar reicht das, es wäre ja super wenn wir die Doku mal fertig bekommen.


Bis dann
Thomas.



Tschüß
Uwe

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Malte Kaldewey
Am 16.03.2012 16:04, schrieb Nino Novak:
> Hallo zusammen,
>
> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft 
> genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 
>
>
Hallo @ all,

also ich nutze Base direkt als Datenbank überhaupt nicht, da ich dort
schon mal die ein oder andere kleine DB angelegt hatte und sich die
Datei plötzlich nicht mehr öffnen ließ. Einfach kaputt. Was ich nutze
und auch bei einigen Kunden nutze, damit auf eine MySQL Datenbank
zugreifen und Abfragen nutzen.

Also ich persönlich fände es schlecht wenn es rausgenommen würde.

-- 
Mit freundlichen Grüßen
Malte Kaldewey

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Volker Merschmann
Hallo,

Am 16. März 2012 16:25 schrieb Malte Kaldewey :
> Am 16.03.2012 16:04, schrieb Nino Novak:
>> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft
>> genutzt wird? Und wie es genutzt wird?
>
> also ich nutze Base direkt als Datenbank überhaupt nicht, da ich dort
> schon mal die ein oder andere kleine DB angelegt hatte und sich die
> Datei plötzlich nicht mehr öffnen ließ. Einfach kaputt. Was ich nutze
> und auch bei einigen Kunden nutze, damit auf eine MySQL Datenbank
> zugreifen und Abfragen nutzen.
>
> Also ich persönlich fände es schlecht wenn es rausgenommen würde.
>
Ohne dass ich zur eigentlichen Fragestellung was sagen kann sei mir
folgende Anmerkung erlaubt:
Man muss zwischen Base als Frontend mit der Möglichkeit des Zugriffs
auf verschiedenste Datenbanken und der mitgelieferten Datenbank HSQLDB
unterscheiden.


Gruß

Volker


-- 
Volker Merschmann
Member of The Document Foundation
http://www.documentfoundation.org

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [bug-per-mail]

2012-03-16 Thread Florian Reisinger

Am Freitag, 16. März 2012 16:43:12 schrieb Alois Klotz:


--- Original Nachricht ---


Am 15.03.2012 21:00, schrieb Alois Klotz:

Soll ich einen Bugreport erstellen?



Das wäre eine gute Idee - mir ist dieser Bug zwar nie aufgefallen -
aber der Fehler ist definitiv vorhanden!
MfG Alois


Link: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=47419


--
Tschüss! | Bye!

Florian Reisinger

LibO 3.5.1.2
Windows 7 SP1 64-bit


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


[de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread GH

Hallo,

ich bin im Moment dabei eine kleine Anwendung mit LibreOffice Base 
aufzubauen. Das Wissen diesbezüglich habe ich mir durch diverse 
Internetseiten angeeignet. Natürlich nutze ich auch regelmäßig die 
eingebaute Hilfefunktion, und dabei sind mir einige 
Fehler/Unstimmigkeiten aufgefallen. Es handelt sich hierbei 
hauptsächlich nur um Kleinigkeiten: mal ist das Logo verkehrt, mal 
stimmt die Bezeichnung in der Hilfe nicht mit der Übersetzung überein, 
oder Einiges ist nicht eindeutig bzw. verwirrend beschrieben, mal wäre 
ein erklärendes Beispiel angebracht, etc.


Ich würde dies gern ändern, aber meine Arbeit würde sich NUR auf diese 
Kleinigkeiten beziehen. Deshalb wollte ich wissen, ob ich einfach eine 
Liste mit den Fehlern erstellen sollte und diese an irgendjemanden 
schicken oder die Sachen lieber gleich in der Dokumentation ändern. Da 
ich aber bis jetzt keine Kontakt-E-Mail-Adresse zum Dokumentationsteam 
gefunden habe, schreibe ich diese E-Mail hier.


Eigentlich bin ich zu dieser Mailingliste über die Beschreibung auf der 
ODFAuthors-Webseite gekommen:

http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch
Aber diese Mailingliste beschäftigt sich ja nicht speziell mit der 
Dokumentation, sondern mit LibreOffice im Allgemeinen, oder liege ich da 
falsch?


Außerdem für die Verknüpfung unter "meldest" auf dieser Seite, zu der 
Anmeldung und nicht zu der Registrierung. Das ist sehr verwirrend, weil 
für mich aus dem Text hervorgeht, dass man sich ja unter dem Link 
registrieren sollte, und das ist dort nicht möglich.


Mit freundlichen Grüßen,
Gena

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Robert Großkopf
Hallo Volker,

>>> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich 
>>> ernsthaft
>>> genutzt wird? Und wie es genutzt wird?

Die Frage war, wer Base nutzt.
>>
>> also ich nutze Base direkt als Datenbank überhaupt nicht, da ich dort
>> schon mal die ein oder andere kleine DB angelegt hatte und sich die
>> Datei plötzlich nicht mehr öffnen ließ. Einfach kaputt. Was ich nutze
>> und auch bei einigen Kunden nutze, damit auf eine MySQL Datenbank
>> zugreifen und Abfragen nutzen.
>>
>> Also ich persönlich fände es schlecht wenn es rausgenommen würde.
>>
> Ohne dass ich zur eigentlichen Fragestellung was sagen kann sei mir
> folgende Anmerkung erlaubt:
> Man muss zwischen Base als Frontend mit der Möglichkeit des Zugriffs
> auf verschiedenste Datenbanken und der mitgelieferten Datenbank HSQLDB
> unterscheiden.

Dann wäre eine differenzierte Frage notwendig. Aber Base in der
momentanen Fassung wird eben mit dieser integrierten Datenbank HSQLDB
erstellt. Es könnte ja ohne weiteres eine Änderung auch zu einer
externen Variante erfolgen - mit entsprechendem Exportmodul, damit mit
den gleichen Datenbeständen weitergearbeitet werden kann.

Auf Dauer wird die momentane Variante der HSQLDB ja vermutlich sowieso
durch die Version 2.2 ersetzt. Das wäre aber kein Beinbruch, da
zumindest die Aufwärtskompatibilität gewährleistet ist.

Wer nutzt Base - das sind all die Leute, die mit einer dieser
*.odb-Datei arbeiten. Dazu gehören diejenigen, die eine andere externe
Datenbank damit nutzen genauso wie die, die die interne Variante nutzen.
Und diese interne Variante war zu Beginn der Einführung bei OpenOffice
wirklich sehr labil.

Gruß

Robert


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Gena,

Am 16.03.2012 17:53, schrieb GH:

 Deshalb wollte ich wissen, ob ich einfach eine
Liste mit den Fehlern erstellen sollte und diese an irgendjemanden
schicken oder die Sachen lieber gleich in der Dokumentation ändern.


Was meinst Du mit "gleich in der Dokumentation ändern": Entwurf des 
Handbuchs bzw. der einzelnen Kapitel, die in ODFAuthors stehen?
Falls ja: genau dafür ist das vorgesehen. Bitte aber Arbeitskopie 
erstellen und Originaldatei sperren.



Da ich aber bis jetzt keine Kontakt-E-Mail-Adresse zum
Dokumentationsteam gefunden habe, schreibe ich diese E-Mail hier.


Die gibt es auch nicht. Du bist hier schon richtig.


Aber diese Mailingliste beschäftigt sich ja nicht speziell mit der
Dokumentation, sondern mit LibreOffice im Allgemeinen, oder liege ich da
falsch?


Nein. Hier wird auch die Dokumentationsarbeit koordiniert. In 
Ausnahmefällen erfolgt die Kommunikation per PM.


Bitte poste mal für den Anfang 2-3 Punkte, die Dir aufgefallen sind und 
die Deiner Meinung nach geändert werden soll.


Gruß

Jochen


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Gerald Geib
Hi all,

Am Freitag, 16. März 2012, 16:04:36 schrieb Nino Novak:
> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich
> ernsthaft  genutzt wird? Und wie es genutzt wird?

Ich nutze Base und finde, dass es als Komponente zu LO gehört.

Liebe Grüße
-- 

;-) Gerald

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Besser "Fehler melden" als "Rückmeldung geben"

2012-03-16 Thread Christian Kühl

Hallo, Ulrich!

Am 16.03.2012 13:09, schrieb Ulrich:


Rainer Bielefeld  bielefeldundbuss.de>  writes:


Es soll aber mal eine Seite dazwischen geschaltet werden, die mehr
möglichkeiten (Lob + Tadel, Spenden, ... ) bietet.


Das ist eine gute Idee.

Der Menüpunkt sollte aktuellen Stand wiedergeben, und nicht einen für
die Zukunft angedachten.

Sonst stellt derzeit der Anwende nur fest, dass der Eintrag nicht
stimmt - und versteht das nicht.

Wenn die neue Seite tatsächlich dazwischen geschaltet ist, kann man
den Menüpunkt an die neue Realität anpassen.

Ist das so machbar? Ich habe nur die Anwendersicht.


Machbar ja, wir können den Pootle-Eintrag anpassen, dann ist in LibO
3.5.2 der Eintrag entsprechend geändert. Die Frage ist aber, wer daran
denkt, sobald die entsprechende Zwischenseite existiert, das wieder
zurück zu ändern.

Hat jemand eine Ahnung, zu wann diese Zwischenseite angedacht ist, davon
würde es abhängen, ob sich der Aufwand überhaupt lohnt.

Würde diese Seite denn auch lokalisiert werden, sodass der Anwender erst
einmal auf einer deutschsprachigen Seite landet (ich habe in Pootle
keine zugehörige Adresse finden können) oder sollten wir zumindest den
Hinweis ergänzen, dass der Anwender beim Klick auf den Eintrag auf einer
englischsprachigen Seite landet?

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Nochmals korrigierte Repo-Anleitung

2012-03-16 Thread Thomas Hackert
N’Abend Uwe, *,
On Fri, Mar 16, 2012 at 05:24:16PM +0100, Uwe Richter wrote:
> da hätte ich Dich doch beinahe vergessen. ;-)

tststs ... Also ehrlich ... ;) Wo kämen wir denn hin, wenn das jeder
machen würde ;?

> Am 14.03.2012 04:45, schrieb Thomas Hackert:
> >On Tue, Mar 13, 2012 at 08:15:04PM +0100, Uwe Richter wrote:
> >>Am 03.03.2012 16:32, schrieb Thomas Hackert:
[Erneut überarbeitete Repo-Anleitung]
> >>Das viele bitte habe ich entfernt. Bei der Aufzählung habe ich den
> >>letzten Punkt einfach neu erstellt.
> >
> >O.K.
> >
> >>Den Hinweis für Ubuntu musste ich korrigieren, da der Eintrag
> >>udf,ISO9660 bei einer UDF-DVD nicht funktioniert. Dafür muss ein
> >>Auto hin.
> >
> >O.K.
> >
> >>Falls Du Zeit hast kannst Du ja nochmals drüber schauen. Ich denke
> >>aber, dass wir es jetzt haben.
> >
> >Vor dem WE werde ich es wahrscheinlich nicht schaffen ... :( Dann könnte
> >ich aber noch mal drüber schauen, wenn dir das nicht zu spät ist ... ;)
> 
> Klar reicht das, es wäre ja super wenn wir die Doku mal fertig bekommen.

Dann hoffe ich mal, dass mir nicht noch mehr unklare Stellen und/oder
Fehler auffallen ... ;)
Bis dann
Thomas.

-- 
Halley's Comet: It came, we saw, we drank.

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread Robert Großkopf
Hallo Gena,

die Hilfe in LibreOffice gerade zu Base ist sicher überholungsbedürftig.
Leider existieren dort auch Beschreibungen, die nicht dem tatsächlichen
Stand von Base entsprechen.

Das Problem für uns ist, dass die Hilfe eine Übersetzung der
englischsprachigen Version ist und deshalb eigentlich alle
Änderungswünsche an das englischsprachige Dokuteam weitergeleitet oder
als Bug formuliert werden müssen.

Da die Dokumentation zu Base wohl nicht weit genug geht sind wir im
Augenblick dabei, ein Base-Handbuch zu erstellen. Dieses Handbuch stellt
keine Übersetzung eines anderen Werkes dar sondern entsteht zur Zeit
hauptsächlich in meinem Arbeitszimmer.

Wenn Du (oder andere) an dem vorläufigen Entwicklungsstand interessiert
bist (sind), so melde Dich gerne. Ich schicke dann die vorläufigen
Arbeitsstände rum, da sie auf der ODF-Authors-Seite natürlich im
Rohzustand nicht für jeden greifbar sind. Aber gerade in Base sind
Rückmeldungen von Leuten mit etwas Kenntnis der Materie zu so einem Werk
etwas rar gesät. Da können sich dann natürlich, wie bei der Hilfe,
leichter Fehler einschleichen.

Der Gesamtumfang der Dokumentation dürfte zur Zeit so bei ca. 200 Seiten
liegen.

Gruß

Robert

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] Etikettendruck - Erzeugung fortlaufender Etiketten

2012-03-16 Thread Robert Großkopf
Liebe Liste,

ich bin gerade mit dem Kapitel "Datenbankanbindung in anderen Modulen"
beschäftigt. Etikettendruck mit Hilfe des Assistenten ist ja kein
Problem. Aber als jemand, der so etwas selten nutzt, fehlt mir das
Wissen, wie denn nun die Datensätze in entsprechender Reihenfolge in
Etiketten transportiert werden können, die ich selbst erstellt habe.

Selbst erstellte Etiketten haben bei mir die gleichen Datenfelder. Mit
dem Seriendruck erreiche ich aber nur, dass genau so viel
Etikettenseiten gedruckt werden, wie Datensätze vorhanden sind. Irgendwo
ist da ja wohl ein interner Zähler eingebaut, den ich so auf Anhieb
nicht finde.

Gruß

Robert

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Antw: Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread B Egidio
Hallo Robert,
 
ich halte die interne Variante auch heute LiO 3.3 und 3.5 für so
unzuverlässig, 
dass ich dringend abraten würde, ernsthaft Daten darin zu speichern.
Bei jedem LiO-Absturz (wie oft geschehen die?) besteht die Gefahr, dass
die 
Datenbank in der odb so korrupt geht, dass sie nicht reparierbar ist.
 
Die Idee, generell auf extern umzustellen und dafür entsprechende 
Verwaltungsmodule zu erstellen für Backup und Kopierung etc 
scheint mir eine gute Lösung.
 
Br.Egidio

>>> Robert Großkopf 16.03.2012 18:50 >>>
Wer nutzt Base - das sind all die Leute, die mit einer dieser
*.odb-Datei arbeiten. Dazu gehören diejenigen, die eine andere externe
Datenbank damit nutzen genauso wie die, die die interne Variante
nutzen.
Und diese interne Variante war zu Beginn der Einführung bei OpenOffice
wirklich sehr labil.

Gruß

Robert

--


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Daniel Steyer
Hallo zusammen!


Habe vor einer halben Ewigkeit mal reingeschnuppert in die LO-Mitarbeit und
damals die Faltanleitung zur DVD-Hülle übersetzt. Ich hab mir jetzt nochmal
die ToDo-Liste angeguckt und bin auf "Downloads" gestoßen. Finde ich
derzeit auch nicht so prickelnd, deswegen hier mal die finale Version
meines Konzeptes. Es ist zum großen Teil auf grafischer Ebene basierend und
soll den "1-Click-Download" ermöglichen. Infotexte entfallen komplett,
könnten aber z.B. durch Verkleinerung des "want to download?" noch
eingefügt werden.
Ich habe mir das so gedacht: es wird die bereits im Wiki erwähnte
Mittelversion von neuen Features und stabiler Version angeboten, Beta- und
extra-stabile Versionen können über einen weiteren Klick erreicht werden.
Was bisher noch komplett fehlt sind die ganzen Sachen wie "Download
Instructions", auf einiges kann sicher auch verzichtet werden. Die Navi
wurde den neuen Grüntönen angepasst und ist jetzt - für meine Begriffe -
weniger überladen. Die sind wärmer. Wichtig wäre aber noch eine
Ändermöglichkeit für die voreingestellte Download-Sprache. Lange Rede,
kurzer Sinn: das finale Produkt. Einige Zwischenstufen gefallen mir weniger
gut, kann ich aber nachschicken.


Daniel

Hier eingebunden, auch nochmal im Anhang. NUR KONZEPT!
[image: Inline-Bild 1]

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Nino Novak
Moin,

Am Freitag, 16. März 2012, 19:56:16 schrieb Daniel Steyer:
 
> Hier eingebunden, auch nochmal im Anhang. NUR KONZEPT!
> [image: Inline-Bild 1]

Ähm, das ist eine Mailingliste. Anhänge werden rausgeschnitten. Bitte lege sie 
irgendwo im Netz ab und poste die Adresse.

Danke und Gruß
Nino

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Etikettendruck - Erzeugung fortlaufender Etiketten

2012-03-16 Thread Robert Großkopf
Ich antworte mir mal direkt selbst:
> 
> ich bin gerade mit dem Kapitel "Datenbankanbindung in anderen Modulen"
> beschäftigt. Etikettendruck mit Hilfe des Assistenten ist ja kein
> Problem. Aber als jemand, der so etwas selten nutzt, fehlt mir das
> Wissen, wie denn nun die Datensätze in entsprechender Reihenfolge in
> Etiketten transportiert werden können, die ich selbst erstellt habe.
> 
> Selbst erstellte Etiketten haben bei mir die gleichen Datenfelder. Mit
> dem Seriendruck erreiche ich aber nur, dass genau so viel
> Etikettenseiten gedruckt werden, wie Datensätze vorhanden sind. Irgendwo
> ist da ja wohl ein interner Zähler eingebaut, den ich so auf Anhieb
> nicht finde.

Einfügen - Feldbefehl - Andere - Datenbank - nächster Datensatz

Gruß

Robert



-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Daniel Steyer
nabend!

"Ähm, das ist eine Mailingliste. Anhänge werden rausgeschnitten. Bitte lege
sie
irgendwo im Netz ab und poste die Adresse."

--> yo, sorry. here it is
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/dmnf-2i-2a38.png

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: Antw: Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Robert Großkopf
Hallo Br. Egidio,
>  
> ich halte die interne Variante auch heute LiO 3.3 und 3.5 für so
> unzuverlässig, 
> dass ich dringend abraten würde, ernsthaft Daten darin zu speichern.
> Bei jedem LiO-Absturz (wie oft geschehen die?) besteht die Gefahr, dass
> die 
> Datenbank in der odb so korrupt geht, dass sie nicht reparierbar ist.

Natürlich entbindet so eine Datenbankkonstruktion nicht davor,
regelmäßige Backups zu erstellen. Insgesamt ist die interne Variante da
auch etwas gefährdeter, da alles letztlich in der *.odb-Datei selbst landet.
>  
> Die Idee, generell auf extern umzustellen und dafür entsprechende 
> Verwaltungsmodule zu erstellen für Backup und Kopierung etc 
> scheint mir eine gute Lösung.

Gerade die Backup-Geschichte müsste hier wohl deutlich vorangetrieben
werden. Aber es ist nun einmal so, dass der erste Kontakt zu einer
Datenbank möglichst die einfachste Variante beinhalten sollte. Und die
steckt darin, alles intern in einer *.odb mit sich rumzutragen.

Auch sonst gehört dazu, nicht nur eine Verwaltungsoberfläche sondern
auch eine Datenbank mit zu liefern. Schließlich will der User Daten in
eine Datenbank stecken können, wenn LO ihm eine Datenbankverwaltung
ermöglicht - und nicht erst hingehen und noch so eine Datenbank separat
installieren.

Wir müssen die Nutzungsschwelle möglichst niedrig halten und dabei immer
wieder darauf hinweisen, dass sich so zwar prima Erkenntnisse über die
Funktionalität von Datenbanken gewinnen lassen - dass aber eine externe
Datenbank ohne große Probleme mit der gleichen Konstruktion einen
deutlichen Sicherheitsfortschritt bedeutet.

Wie schon an anderer Stelle beschrieben:
Für meinen Sportverein habe ich so eine Datenbank in interner Verfassung
unter OOo 3.1.1 erstellt. Die läuft seit gut 2 Jahren ohne Probleme.

Gruß

Robert

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Daniel Steyer
Hallo!

Ich habe noch eine Unterseite erstellt. Sie sieht den Download eines
einzelnen LO-Komponenten vor, in diesem Falle wird nur Writer gedownloadet.
Dazu wurden einige Grafikelemente angepasst. Könnt ihr euch sowas
vorstellen / besteht die Einzeldownloadmöglichkeit?
Außerdem kann man hier nochmal sehen, wie das alles mit Text wirken würde.

"normale" Einzeldownloadseite
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/dmnf-2j-7647.png

Alternativ mit weniger Überschrift aber mehr Beschreibung
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/dmnf-2l-5422.png

Und Alternative 2, diesmal ohne Text
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/dmnf-2k-8613.png

Bin auf Meinungen gespannt!
Daniel

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: Antw: Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread B Egidio
Hallo Robert

>>>  schrieb am 16.03.2012 um 20:12:
> Hallo Br. Egidio,
>>  
>> ich halte die interne Variante auch heute LiO 3.3 und 3.5 für so
>> unzuverlässig, 
>> dass ich dringend abraten würde, ernsthaft Daten darin zu
speichern.
>> Bei jedem LiO-Absturz (wie oft geschehen die?) besteht die Gefahr,
dass
>> die 
>> Datenbank in der odb so korrupt geht, dass sie nicht reparierbar
ist.
> 
> Natürlich entbindet so eine Datenbankkonstruktion nicht davor,
> regelmäßige Backups zu erstellen. Insgesamt ist die interne Variante
da
> auch etwas gefährdeter, da alles letztlich in der *.odb-Datei selbst
landet.

Klar, aber jede Hilfe dazu wäre willkommen
>>  
>> Die Idee, generell auf extern umzustellen und dafür entsprechende 
>> Verwaltungsmodule zu erstellen für Backup und Kopierung etc 
>> scheint mir eine gute Lösung.
> 
> Gerade die Backup-Geschichte müsste hier wohl deutlich
vorangetrieben
> werden. Aber es ist nun einmal so, dass der erste Kontakt zu einer
> Datenbank möglichst die einfachste Variante beinhalten sollte. Und
die
> steckt darin, alles intern in einer *.odb mit sich rumzutragen.
> 
> Auch sonst gehört dazu, nicht nur eine Verwaltungsoberfläche sondern
> auch eine Datenbank mit zu liefern. Schließlich will der User Daten
in
> eine Datenbank stecken können, wenn LO ihm eine Datenbankverwaltung
> ermöglicht - und nicht erst hingehen und noch so eine Datenbank
separat
> installieren.

Gerade bei HSQLDB könnte ich mir eine mitgelieferte, integrierte Lösung

mit externen Daten gut vorstellen:
hsqldb.jar wird mitgeliefert (falls Lizenz es erlaubt?) und bereits in
Java registriert.
Automatische odb-Erstellung gibt externe Daten vor - Speicherplatz wo?
Oder zumindest als fest vorkonfigurierte Möglichkeit um den Einstieg
mit internen
Daten zu erleichtern - für Anfänger ratsam.

> Wir müssen die Nutzungsschwelle möglichst niedrig halten und dabei
immer
> wieder darauf hinweisen, dass sich so zwar prima Erkenntnisse über
die
> Funktionalität von Datenbanken gewinnen lassen - dass aber eine
externe
> Datenbank ohne große Probleme mit der gleichen Konstruktion einen
> deutlichen Sicherheitsfortschritt bedeutet.

Ja, stimme ich zu. Es sollte dann aber auch deutlicher ausgedrückt
werden.
Ich musste lange suchen, bis ich begriff, dass meine kaputten
Datenbanken
kein Fehler meinerseits waren sondern systembedingt bei intensiverem
Einsatz.

> Wie schon an anderer Stelle beschrieben:
> Für meinen Sportverein habe ich so eine Datenbank in interner
Verfassung
> unter OOo 3.1.1 erstellt. Die läuft seit gut 2 Jahren ohne Probleme.

Das freut mich sehr.
Meine Erfahrung war hat, wenn ich parallel zur Datenbank mit LiO
arbeitete 
und LiO zum Absturz brachte, dass dann jeweils mühsame
Wiederherstellung 
per Hand vom Backup nötig war.

Spontane Idee für interne Datenbank:
Könnte ein Datenbackup beim Laden erfolgen, dass Absturz wenigstens 
leichter aufgefangen werden kann?
> 
> Gruß
> 
> Robert

Gruß 
Br. Egidio 

--


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread GH

Hallo,

danke erstmals für die schnelle Antwort. Ich werde in dieser E-Mail 
sowohl auf die Nachricht von Jochen als auch von Robert eingehen.



Was meinst Du mit "gleich in der Dokumentation ändern": Entwurf des
Handbuchs bzw. der einzelnen Kapitel, die in ODFAuthors stehen?
Falls ja: genau dafür ist das vorgesehen. Bitte aber Arbeitskopie
erstellen und Originaldatei sperren.


Ich meinte mit "gleich in der Dokumentation ändern" ob ich selbst die 
Änderungen irgendwo (ich weiß ja bis jetzt nicht wie genau ihr die 
Hilfefunktion editiert) ändern soll, ober ob ich einfach nur jedes Mal 
eine Liste mit den Fehlern/Ideen schicken soll. Ich möchte nicht in 
Zukunft ein ständiges/dauerhaftes Mitglied des Dokumentationsteams sein, 
weil ich einfach keine Zeit dafür habe, aber da ich gerade jetzt die 
Hilfe von Base regelmäßig nutze, fallen mir die Fehler schneller auf, 
als jemandem der in die Thematik länger eingearbeitet ist. Außerdem 
fallen mir manche schwieriegen Formulierungen im Moment eher auf, da ich 
ja selbst noch ein Neuling in Base bin. Ich verfüge zwar über einiges an 
Vorwissen in ralationalen Datenbanken und habe auch schon öfters eine MS 
Access DB konzipiert und entwickelt (im Rahmen meiner Tätigkeit an einem 
Lehrstuhl), bin aber kein Experte in Base, der schwierige Formulierungen 
überliest weil diese für ihn sowieso irrelevant sind, da er die Thematik 
bereits verinnerlicht hat. Ich dachte einfach, dass die Dokumentation 
vielleicht in Form eines Wikis bearbeitet wird, so dass man schnell 
kleinere Änderungen vornehmen könnte, und diese vor der Veröffentlichung 
sowieso durch einen Experten kontrolliert werden. Dieser würde dann die 
Ergänzungen dann rückgängig machen, falls es z.B. nicht erwünscht ist.



Bitte poste mal für den Anfang 2-3 Punkte, die Dir aufgefallen sind und
die Deiner Meinung nach geändert werden soll.


hier paar Beispiele:

Logo des Formular-Navigators stimmt nicht mit dem aktuellen überein, 
unter dem Hilfethema "Formular-Navigator" bei Abschnitt LibreOffice 
Base. (siehe Anhang fehler1.png) Ich glaube, dieses Logo war auch mal an 
einer anderen Stelle falsch, weiß jetzt aber nicht mehr genau wo. Ich 
werde aber sicherlich nochmal darüber stolpern.


Bei Hilfethema zum Dialog Relationen (s. fehler2.png)
in der Hilfe steht als Überschrift "Tabellen" und "Schlüsselfelder"
in Base selber heißen die Abschnitte "beteiligte Tabellen" und 
"beteiligte Felder".


Das sind alles zwar Kleinigkeiten und einer mag es vielleicht pedantisch 
finden, aber wenn ich als Anfänger eben in der Hilfedatei ein bestimmtes 
Logo sehe, bzw. "Schlüsselfelder" lese, dann suche ich in Base eben nach 
diesem Logo, oder nach dem Wort "Schlüsselfelder" und nicht nach 
"beteiligte Felder". Das hat zwar nichts damit zu tun ob die Hilfe gut 
oder schlecht ist, sondern mit der Wahrnehmung. Das führ sogar soweit, 
dass wenn ich in der Hilfe "Formular Navigator" ohne Bindestrich lese, 
aber im Programm selbst immer "Formular-Navigator" steht, fällt es mir 
beim ersten durchlesen nicht sofort auf.


Andererseits steht in der Hilfe "Verbundeigenschaften", die man direkt 
über den Button in dem Dialog "Relationen" aufruft, bereits "Beteiligte 
Tabellen" und "beteiligte Felder". Aber dort gibt es den Punkt 
"Optionen" mit den Unterpunkten "Art", "Innerer", etc. (s. fehler3.png) 
Und das gibt es wiederum nicht in dem Dialog selbst. Ist halt Alles 
ziemlich verwirrend für jemanden der mit Base noch nie zuvor gearbeitet 
hat, und die Hilfe ist eben die erste Anlaufstelle in solchen Fällen.


Ich verstehe zwar, dass es sicherlich wichtigere Baustellen bei der 
Entwicklung von LibreOffice gibt als solche Kleinigkeiten, aber ich 
wollte einfach nur meine Hilfe anbieten, weil mir solche 
Fehler/Unstimmigkeiten einfach leicht auffallen.


So und nun zu Roberts E-Mail:

> Das Problem für uns ist, dass die Hilfe eine Übersetzung der
> englischsprachigen Version ist und deshalb eigentlich alle
> Änderungswünsche an das englischsprachige Dokuteam weitergeleitet oder
> als Bug formuliert werden müssen.

Das habe ich bereits befürchtet, aber ich könnte meine Fehler auch an 
das englischsprache Dokuteam bei Bedarf weiterleiten, oder ein Bug 
erstellen. Ich wollte nur eben fragen, welches Vorgehen ich lieber 
nutzen sollte um solche kleinen Fehler zu melden. Vor allem, weil auf 
der ODFAuthorseite (http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch) ja 
steht, dass man sich registrieren sollte, was ja nicht geht.


> Da die Dokumentation zu Base wohl nicht weit genug geht sind wir im
> Augenblick dabei, ein Base-Handbuch zu erstellen. Dieses Handbuch stellt
> keine Übersetzung eines anderen Werkes dar sondern entsteht zur Zeit
> hauptsächlich in meinem Arbeitszimmer.
>
> Wenn Du (oder andere) an dem vorläufigen Entwicklungsstand interessiert
> bist (sind), so melde Dich gerne. Ich schicke dann die vorläufigen
> Arbeitsstände rum, da sie auf der ODF-Authors-Seite natürlich im
> Rohzustand nicht für jeden greifbar sind. Aber gera

Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Nino Novak
Hallo Daniel,

Am Freitag, 16. März 2012, 20:04:59 schrieb Daniel Steyer:

> http://www.bilder-hochladen.net/files/big/dmnf-2i-2a38.png

Wow, das ist aber heftig :-)

Da ich schon zur Generation Ü50 gehöre (aber U80 ;-) ), ziehe ich - sagen wir 
mal - ein etwas dezenteres Design vor.

Jedenfalls, soweit es das _Design_ betrifft. 

Was die Inhalte und die ... nennen wir es mal "Benutzerführung" (also was 
genau mit welchen Worten "angepriesen" wird) ... betrifft, würde ich deinem 
Konzept (ist das auch ein "Mockup"?) durchaus einen Reiz zusprechen.

Also ein +1 mit Nachbearbeitungsbedarf (Design weniger heftig machen) von mir 
:-)

Gruß Nino
PS: Design-Fragen werden meines Wissens in der Design-Liste be-/verhandelt. Du 
solltest also vielleicht besser dort nach Meinungen fragen. Ob dort die  
Downloadseite im Moment Thema ist oder nicht, weiß ich allerdings nicht.

PS2: Könntest du solche Mockups vielleicht künftig etwas kleiner machen? Ein 
halbes Megabyte pro Bild ist schon heftig (ich hab hier kein DSL). Danke fürs 
Verständnis :-)

PS3: Nein, Writer gibt es nicht als Einzelkomponente, nur im Verbund. Ich 
meine, irgendwo gelesen zu haben, dass ca. 80% des Codes "gemeinsam" genutzt 
wird, nur 20% sind komponentenspezifisch. Keine Ahnung, wo ich das gelesen 
habe, vielleicht trifft es auch nicht zu, ich finde nur leider im Moment keine 
Quelle dazu. 


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread GH

Hallo,

da ich gerade gemerkt habe, dass die Bilder im Anhang nicht in der Liste 
zugestellt werden konnten, habe ich diese hier hochgeladen:


fehler1.png
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jf02-2-c81e.png

fehler2.png
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jf02-3-eccb.png

fehler3.png
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jf02-4-a87f.png

Viele Grüße,
Gena

Am 16.03.2012 20:49, schrieb GH:

Hallo,

danke erstmals für die schnelle Antwort. Ich werde in dieser E-Mail
sowohl auf die Nachricht von Jochen als auch von Robert eingehen.


Was meinst Du mit "gleich in der Dokumentation ändern": Entwurf des
Handbuchs bzw. der einzelnen Kapitel, die in ODFAuthors stehen?
Falls ja: genau dafür ist das vorgesehen. Bitte aber Arbeitskopie
erstellen und Originaldatei sperren.


Ich meinte mit "gleich in der Dokumentation ändern" ob ich selbst die
Änderungen irgendwo (ich weiß ja bis jetzt nicht wie genau ihr die
Hilfefunktion editiert) ändern soll, ober ob ich einfach nur jedes Mal
eine Liste mit den Fehlern/Ideen schicken soll. Ich möchte nicht in
Zukunft ein ständiges/dauerhaftes Mitglied des Dokumentationsteams sein,
weil ich einfach keine Zeit dafür habe, aber da ich gerade jetzt die
Hilfe von Base regelmäßig nutze, fallen mir die Fehler schneller auf,
als jemandem der in die Thematik länger eingearbeitet ist. Außerdem
fallen mir manche schwieriegen Formulierungen im Moment eher auf, da ich
ja selbst noch ein Neuling in Base bin. Ich verfüge zwar über einiges an
Vorwissen in ralationalen Datenbanken und habe auch schon öfters eine MS
Access DB konzipiert und entwickelt (im Rahmen meiner Tätigkeit an einem
Lehrstuhl), bin aber kein Experte in Base, der schwierige Formulierungen
überliest weil diese für ihn sowieso irrelevant sind, da er die Thematik
bereits verinnerlicht hat. Ich dachte einfach, dass die Dokumentation
vielleicht in Form eines Wikis bearbeitet wird, so dass man schnell
kleinere Änderungen vornehmen könnte, und diese vor der Veröffentlichung
sowieso durch einen Experten kontrolliert werden. Dieser würde dann die
Ergänzungen dann rückgängig machen, falls es z.B. nicht erwünscht ist.


Bitte poste mal für den Anfang 2-3 Punkte, die Dir aufgefallen sind und
die Deiner Meinung nach geändert werden soll.


hier paar Beispiele:

Logo des Formular-Navigators stimmt nicht mit dem aktuellen überein,
unter dem Hilfethema "Formular-Navigator" bei Abschnitt LibreOffice
Base. (siehe Anhang fehler1.png) Ich glaube, dieses Logo war auch mal an
einer anderen Stelle falsch, weiß jetzt aber nicht mehr genau wo. Ich
werde aber sicherlich nochmal darüber stolpern.

Bei Hilfethema zum Dialog Relationen (s. fehler2.png)
in der Hilfe steht als Überschrift "Tabellen" und "Schlüsselfelder"
in Base selber heißen die Abschnitte "beteiligte Tabellen" und
"beteiligte Felder".

Das sind alles zwar Kleinigkeiten und einer mag es vielleicht pedantisch
finden, aber wenn ich als Anfänger eben in der Hilfedatei ein bestimmtes
Logo sehe, bzw. "Schlüsselfelder" lese, dann suche ich in Base eben nach
diesem Logo, oder nach dem Wort "Schlüsselfelder" und nicht nach
"beteiligte Felder". Das hat zwar nichts damit zu tun ob die Hilfe gut
oder schlecht ist, sondern mit der Wahrnehmung. Das führ sogar soweit,
dass wenn ich in der Hilfe "Formular Navigator" ohne Bindestrich lese,
aber im Programm selbst immer "Formular-Navigator" steht, fällt es mir
beim ersten durchlesen nicht sofort auf.

Andererseits steht in der Hilfe "Verbundeigenschaften", die man direkt
über den Button in dem Dialog "Relationen" aufruft, bereits "Beteiligte
Tabellen" und "beteiligte Felder". Aber dort gibt es den Punkt
"Optionen" mit den Unterpunkten "Art", "Innerer", etc. (s. fehler3.png)
Und das gibt es wiederum nicht in dem Dialog selbst. Ist halt Alles
ziemlich verwirrend für jemanden der mit Base noch nie zuvor gearbeitet
hat, und die Hilfe ist eben die erste Anlaufstelle in solchen Fällen.

Ich verstehe zwar, dass es sicherlich wichtigere Baustellen bei der
Entwicklung von LibreOffice gibt als solche Kleinigkeiten, aber ich
wollte einfach nur meine Hilfe anbieten, weil mir solche
Fehler/Unstimmigkeiten einfach leicht auffallen.

So und nun zu Roberts E-Mail:

 > Das Problem für uns ist, dass die Hilfe eine Übersetzung der
 > englischsprachigen Version ist und deshalb eigentlich alle
 > Änderungswünsche an das englischsprachige Dokuteam weitergeleitet oder
 > als Bug formuliert werden müssen.

Das habe ich bereits befürchtet, aber ich könnte meine Fehler auch an
das englischsprache Dokuteam bei Bedarf weiterleiten, oder ein Bug
erstellen. Ich wollte nur eben fragen, welches Vorgehen ich lieber
nutzen sollte um solche kleinen Fehler zu melden. Vor allem, weil auf
der ODFAuthorseite (http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch) ja
steht, dass man sich registrieren sollte, was ja nicht geht.

 > Da die Dokumentation zu Base wohl nicht weit genug geht sind wir im
 > Augenblick dabei, ein Base-Handbuch zu erstellen. Dieses Handbuch stellt
 > keine Überse

Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Daniel,

Am 16.03.2012 21:08, schrieb Nino Novak:

 ziehe ich - sagen wir
mal - ein etwas dezenteres Design vor.
Jedenfalls, soweit es das _Design_ betrifft.


+ 1


Was die Inhalte und die ... nennen wir es mal "Benutzerführung" (also was
genau mit welchen Worten "angepriesen" wird) ... betrifft, würde ich deinem
Konzept (ist das auch ein "Mockup"?) durchaus einen Reiz zusprechen.
Also ein +1 mit Nachbearbeitungsbedarf (Design weniger heftig machen) von mir


+ 1

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Stefan Weigel
Hallo,

Am 16.03.2012 16:04, schrieb Nino Novak:

> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich ernsthaft 
> genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 

> Sorry für die vielleicht etwas naive Frage, aber ich stelle sie deswegen, 
> weil 
> z.B. Andreas Säger in der englischen Users-Liste gerade (so im Nebensatz) für 
> die Abschaffung der Komponente Base plädiert hat.

Ich nutze Base nicht. Für meine Projekte nutze ich entweder den
MS-SQL-Server und MS Access als Frontend oder MySQL und ein mit PHP
geskripteltes Frontend.

Ich finde Base sollte unbedingt in LO drin bleiben, aber es muss
entwickelt werden. (Man redet sich leicht, ich weiß.)

Was Base derzeit kann und nicht kann, macht es aus meiner Sicht
uninteressant und zwar sowohl für den Hobbyisten, der mal eben eine
Datenbank mit drei Tabellen für die private Rezeptesammlung bastelt,
als auch für den Profi, der eine Warenwirtschaft oder
Produktionsplanung betreiben will.

Was vermieden werden sollte und was in der Vergangenheit leider
häufig geschah, ist, dass durch das, wie Base kommuniziert wird, bei
Anwendern und Interessenten falsche Erwartungen geweckt werden und
dann Verärgerung entsteht.

Gruß

Stefan


-- 
LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir!

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Gena,

Am 16.03.2012 20:49, schrieb GH:

Ich meinte mit "gleich in der Dokumentation ändern" ob ich selbst die
Änderungen irgendwo  


Du musst den "festen" Inhalt der UI/Hilfe von dem 
"Lokalisierungs-Inhalt" der UI/Hilfe trennen.


Für den "festen" Inhalt ist die internationale ML zuständig.
Für den "Lokalisierungs-Inhalt" ist diese ML zuständig und kann über 
Pootle den Text modifizieren.

Beispiele:
Logo des Formular-Navigators -> "fester" Inhalt
"Schlüsselfelder"/"beteiligte Felder" -> "Lokalisierungs-Inhalt"
"Formular Navigator"/"Formular-Navigator -> "Lokalisierungs-Inhalt"

Das Posten hier ist sehr gut. Bitte aber - wenn möglich - etwas 
"knackiger" schreiben. Ich tue mir etwas schwer, den wesentlichen Inhalt 
zu finden.


Beispiel:
In der Hilfe (Stelle?) findet sich "Formular Navigator", d.h. ohne 
Bindestrich, aber im Programm (Stelle?) steht immer 
"Formular-Navigator". IMHO sollte dies vereinheitlicht werden.

Hinweise:
"Stelle?" bedeutet Stelle in LO, die Du meinst bzw. dies muss von 
anderen schnell gefunden werden können.
"IMHO sollte dies vereinheitlicht werden." bedeutet, dass dies Deine 
Meinung ist. Möglicherweise sehen dies andere ganz anders bzw. dies wird 
hier dann diskutiert.
Bitte nicht dutzende Fehler auf einmal posten. Dies kann kein Mensch 
abarbeiten bzw. wenn Rückmeldung gekommen ist, dass Fehler beseitigt 
worden ist, nächsten Fehler posten.



 weil auf
der ODFAuthorseite (http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch) ja
steht, dass man sich registrieren sollte, was ja nicht geht.


Guck mal [1] und [2]

[1] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Handbucherstellung#Konzept_bzw._Vorgehensweise_.28Kurzfassung.29
[2] 
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Base


Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Mitarbeit an der Hilfe von LibreOffice Base

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Gena,

Am 16.03.2012 21:13, schrieb GH:

 habe ich diese hier hochgeladen:


+1

Wenn jetzt noch zu jedem Link ein kurzer/knackiger Text vorhanden wäre, 
wäre Dein Posting perfekt.
Momentan muss ich oder jemand Anderer Deine Mail durcharbeiten und sich 
die einzelne Punkte zusammensuchen. Das ist demotivierend.


Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Daniel Steyer
Hallo Jochen,
Hallo Nino,


 ziehe ich - sagen wir

mal - ein etwas dezenteres Design vor.

Jedenfalls, soweit es das _Design_ betrifft.
>

okay. muss ich mir überlegen, was da zu machen geht. es sollte aber schon
ein deutliches Kontrastprogramm zu dem Jetzigen sein, was für die breite
Masse irgendwie zu "friemelig" sein dürfte.

was meinst du in diesem Zusammenhang mit Mockup?
bzgl. der Mailingliste ist noch zu sagen, dass im Wiki unter ToDo diese
Downloadseite als deutsches ToDo gelistet ist und nicht direkt auf
internationaler Ebene stattfinden soll. Aber danke für den Hinweis, habe
der Design-Liste mal eine Weiterleitung geschickt.


Gruß
Daniel

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Daniel,

Am 16.03.2012 21:52, schrieb Daniel Steyer:

bzgl. der Mailingliste ist noch zu sagen, dass im Wiki unter ToDo diese
Downloadseite als deutsches ToDo gelistet ist und nicht direkt auf
internationaler Ebene stattfinden soll. Aber danke für den Hinweis, habe
der Design-Liste mal eine Weiterleitung geschickt.


Ich habe im WIKI die "Todo-Seite" miterstellt. An welcher Stelle ist Dir 
der o.g. Punkt aufgefallen? Bitte Link posten.

Ich werde dies ändern.

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Daniel Steyer
Hallo Jochen!


Ich habe im WIKI die "Todo-Seite" miterstellt. An welcher Stelle ist Dir
> der o.g. Punkt aufgefallen? Bitte Link posten.
> Ich werde dies ändern.


Auf der Seite http://wiki.documentfoundation.org/DE/LODownload heißt es
unter anderem,

Es wird ein Konzept zuerst auf der de-Liste erarbeitet und dann ???der
> internationale ML??? (noch klären) vorgestellt,



Gruß
Daniel

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Fwd: aus ToDo: Designkonzept Download

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo Daniel,

Am 16.03.2012 22:01, schrieb Daniel Steyer:

Auf der Seite http://wiki.documentfoundation.org/DE/LODownload heißt es
unter anderem 


Vielen Dank für Deine Hinweise. Ich habe den Text geändert. Ich hoffe, 
dass dies jetzt so passt.


[1]https://wiki.documentfoundation.org/DE/LODownload#Vorgehensweise_der_deutschsprachigen_discuss-ML

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wer nutzt eigentlich Base?

2012-03-16 Thread Michael Höhne
Am Fri, 16 Mar 2012 16:04:36 +0100
schrieb Nino Novak :

> Hallo zusammen,
> 
> können wir irgendwie rauskriegen, ob Base von irgendwem tatsächlich
> ernsthaft genutzt wird? Und wie es genutzt wird? 

Ich nutze Base in zunehmendem Maße!

Dazu zählen kleinere Datenbanken (Adressdaten für den Versand von
Briefen und Paketen u.ä.) mit der Eingebauten HSQLDB.

Aber in immer stärkerem Maße als Frontend für andere Datenbanken. Dazu
zählen einige SQLITE-Datenbanken und in besonderem Maße eine
Oracle-Datenbank bei und in der Firma. Die dazu gehörende Software
bietet nicht alle Formulare, die wir gerne hätten. In anderen Masken
werden nicht alle Daten angezeigt, die in den Tabellen hinterlegt
sind, obwohl das manchmal sehr nützlich wäre.
Dort habe ich nun einige Formulare (z.T. mit Subformularen) gebaut, die
uns Admins die Arbeit kräftig erleichtern.

Ich würde es bedauern, wenn Base auf der Strecke bleiben würde.

Gruß,
Michael

-- 

   / / / / /__/  Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoe...@web.de /
 /


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Besser "Fehler melden" als "Rückmeldung geben"

2012-03-16 Thread Jochen

Hallo *,

Am 16.03.2012 19:15, schrieb Christian Kühl:

Machbar ja, wir können den Pootle-Eintrag anpassen, dann ist in LibO
3.5.2 der Eintrag entsprechend geändert. Die Frage ist aber, wer daran
denkt, sobald die entsprechende Zwischenseite existiert, das wieder
zurück zu ändern.


Ich habe jetzt den deutschsprachigen Eintrag auf "Fehler melden 
(Englisch)" geändert.


@Christian: ich glaube nicht, dass wir vergessen, bei einer Änderung der 
UI die Übersetzung anzupassen. Begründung: wir werden immer über den 
englischen Begriff "feedback" stolpern (zumindest in der 3.6-Version) 
bzw. diesen nicht "spontan" mit "Fehler melden (Englisch)" übersetzen.
Für 3.5.2 und höher müssen wir für den Fall, dass die UI noch einmal 
geändert wird, hoffen, dass aufmerksame User/Tester dies melden - so wie 
es jetzt auch geschehen ist.


Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert