Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Kurzanleitung Writer "Linierte und karierte Blätter"

2024-05-22 Diskussionsfäden Guido Dischinger

Hallo zusammen,

ich lese die Kurzanleitung Korrektur - aber nur sprachlich, nicht 
fachlich/technisch.


Gruß von
Guido

Am 22.05.24 um 17:28 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:

Hallo zusammen,

die Kurzanleitung Writer "Linierte und karierte Blätter" habe ich auf 
Stand V24.2 erstellt.


Ich bitte um Korrekturlesung/Review und Feedback. Danke.

Der aktuelle Stand, 22.05.2024, liegt hier (direkt Download):
https://wiki.documentfoundation.org/images/9/99/WriterKALinierteUndKarierteBl%C3%A4tter.odt

Ergänzende Dokumentation zu Writer
https://wiki.documentfoundation.org/DE/ErgaenzendeDokumentation#Zu_Writer

Bei Übernahme des Review bitte kurze E-Mail an die Liste, damit keine 
Doppelarbeit entsteht. Danke.


Freundliche Grüße
Harald



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Impress - Folie? Seite?

2024-02-02 Diskussionsfäden Guido Dischinger

Hallo *,

Am 02.02.24 um 13:18 schrieb Michael Otto:

"duplizieren" sagt man auch umgangssprachlich wenn Ottonormal deutsch

spricht.
Ja, finde ich auch. Das ist zwar ein Anglizismus, sowas ist aber
hierzulande akzeptiert.


Nur eine kleine Randbemerkung für Interessierte: "duplizieren" ist kein 
Anglizismus, sondern kommt aus dem Lateinischen. Wörter aus dem 
Lateinischen und Griechischen haben den Vorteil, dass sie sich leicht in 
die deutsche Grammatik einfügen lassen (bzw. dort nicht so komisch wirken):


duplizieren - duplizierte - dupliziert
Motor - Motoren

Vergleiche dazu: updaten - updatete - upgedate[d|t]/geupdate[d|t]

(Kleine Florilegie: Juristen können auch triplizieren und 
quadruplizieren, aber das hat bei denen eine ganz andere Bedeutung.)


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Impress - Folie? Seite?

2024-02-02 Diskussionsfäden Guido Dischinger

Hallo *,

Wenn ich mal einen Beitrag bringen sollte: "Folie" hieß das zwar in 
Zeiten der Overheadprojektoren (wie hießen die nochmal in deutsch..., 
in der DDR haben wir dazu "Polylux" gesagt), aber "Folie" passt für 
die bildschirmtechnische Verarbeitung nun wirklich nicht. Ich weiß 
jetzt nicht die etymologische Bedeutung von "slide", primär findet man 
bei leo.org "das Dia" und das ist mehr einsichtig. Aber "page" oder 
dt. "Seite" passt eigentlich generell. Man denkt in "Seiten" bei 
schreiben eines Dokumentes oder eben auch bei Präsentationen. Meine 
Meinung. Man sollte das Wort "Folie" dort nicht mehr verwenden. Denn 
man legt keine Folien auf.


"slide" ist ein englischer Begriff, der unter vielem anderen auch Dia 
und Overheadfolie/Polylux bezeichnet. Das Englische hat es hingekriegt, 
ein altes Wort für eine neue Sache zu verwenden - erst fürs Dia, dann 
für die Overheadfolie -, weil die Übertragung verständlich war. Da hat 
niemand gesagt "slide ist ein Dia; überleg dir für das neue Ding im 
Präsentationsprogramm ein anderes Wort, zum Beispiel page".


Das können wir im Deutschen auch (noch) tun. "Folie" ist seit vielen 
Jahren auch für die "elektronische Overheadfolie" ein etablierter 
Begriff. Ich sehe keine Notwendigkeit, das zu ändern.


Gruß von
Guido

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] XRechnung - Erstellung und Einlesen von XRechnungen

2023-12-11 Diskussionsfäden Guido Dischinger

Hallo Robert,

auf dieses "Päckchen" freue ich mich, weil wir wohl zunehmend XRechnungen 
werden erstellen müssen und ich dafür keine Online-Dienste nutzen möchte.

Herzlichen Dank!!

Guido

Am 10.12.23 um 17:32 schrieb Robert Großkopf:

Hallo *,

ich hatte ja bereits einmal eine Mail zu dem Problem rum geschickt und bin, wie 
es so meine Art ist, schließlich in Aktivitäten ausgebrochen. XRechnungen 
sollen ja Pflicht ab dem Jahr 2015 für den Kontakt von Firmen untereinander 
werden.

Bisherige Beispiel konnten mich nicht überzeugen. Ein Beispiel als Erweiterung 
auf Basis von FakturX ist nicht standardkonform zur XRechnung. Da fehlen jede 
Menge Felder. Außerdem ist Calc nicht zur Rechnungsgestaltung zu gebrauchen. 
Eine Fußzeile damit zu Erstellen, die wirklich am Fuß einer Seite liegt und 
mehr Informationen z.B. über eine Firma enthält - geht nicht. Writer kann die 
Gestaltung, aber wenn ich da etwas in die Tabellen eingebe, dann kann ich die 
Formeln vergessen. Das Formelhandlicng ist für Normaluser nicht geeignet, so 
dass in dem Moment neben dem PC der Taschenrechner genutzt wird.

Blieb das, was ich am besten kann: Base. Das Ergebnis habe ich hier 
beschrieben: 
https://ask.libreoffice.org/t/xrechnungen-erstellen-und-einlesen/99243

Mit der Datei kann ich Rechnungen im *.odt-Format, *.pdf-Format und *.xml-Format 
erstellen und in einem Archiv ablegen. Die *.pdf-Rechnung und die *.xml-Rechnung werden 
an eine Mail automatisch angehängt und im Mailprogramm muss nur noch auf 
"Senden" gedrückt werden.

Auch den Import von XRechnungen in beiden zulässigen Formaten habe ich über die 
Datenbank realisiert. Getestet habe ich das Ganze mit vielen der 
Beispielrechnungen aus dem Standardpaket für XRechnungen.

Die momentane Version ist eine Beta-Version. Für konstruktive Rückmeldungen bin ich 
dankbar. Das Ganze wird dann wieder ein Päckchen, das unter "Kurzanleitungen" 
auf die LO-Website kommt, obwohl die Anleitung jetzt schon auf 54 Seiten kommt.

Gruß

Robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Re: Aus einer txt-Datei eine docx-Datei mit Vorlage erstellen

2023-05-22 Diskussionsfäden Guido Dischinger

Vergesst die Mail - ich habe sie im falschen Forum gestellt - und außerdem 
schon eine Lösung gefunden:

libreoffice --convert-to "docx:MS Word 2007 XML" test.txt -n 
/home/benutzer/.config/libreoffice/4/user/template/DokVorlage.ott

Beste Grüße

Guido


Am 19.05.23 um 20:37 schrieb Guido Dischinger:

Hallo zusammen!

Über die Befehlszeile möchte ich aus einer txt-Datei eine docx-Datei erstellen. 
Das geht sehr schön mit

 $ libreoffice --convert-to docx test.txt

Wenn ich aber eine bestimmte Dokumentvorlage für die Erstellung verwenden möchte, 
gelingt mir das nicht. Ich hatte gedacht, dafür sei der Schalter -n gedacht: 
https://help.libreoffice.org/7.4/de/text/shared/guide/start_parameters.html?=SHARED=UNIX
---
Version: 7.3.7.2 / LibreOffice Community
Build ID: 30(Build:2)
CPU threads: 16; OS: Linux 5.19; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: de-DE
Ubuntu package version: 1:7.3.7-0ubuntu0.22.04.2
Calc: threaded
---

Der Befehl, mit dem ich es versuche, lautet:

 $ libreoffice --convert-to docx test.txt -n 
/home/benutzer/.config/libreoffice/4/user/template/DokVorlage.ott

Damit wird zwar eine docx-Datei erzeugt, aber erstens muss man den Befehl mit 
Strg-C abbrechen, und zweitens wird die Dokumentvorlage nicht verwendet. Das 
entstehende Dokument hat offenbar gar keine Dokumentvorlage, wenn man in Datei 
- Eigenschaften schaut.

Wenn man eine odt-Datei erzeugen will, klappt es. Hat jemand eine Idee, wie man 
eine docx-Datei unter Verwendung einer bestimmten Dokumentvorlage erzeugen kann?

Besten Dank im Voraus!

Guido


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Aus einer txt-Datei eine docx-Datei mit Vorlage erstellen

2023-05-22 Diskussionsfäden Guido Dischinger

Hallo zusammen!

Über die Befehlszeile möchte ich aus einer txt-Datei eine docx-Datei erstellen. 
Das geht sehr schön mit

$ libreoffice --convert-to docx test.txt

Wenn ich aber eine bestimmte Dokumentvorlage für die Erstellung verwenden möchte, 
gelingt mir das nicht. Ich hatte gedacht, dafür sei der Schalter -n gedacht: 
https://help.libreoffice.org/7.4/de/text/shared/guide/start_parameters.html?=SHARED=UNIX
---
Version: 7.3.7.2 / LibreOffice Community
Build ID: 30(Build:2)
CPU threads: 16; OS: Linux 5.19; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: de-DE
Ubuntu package version: 1:7.3.7-0ubuntu0.22.04.2
Calc: threaded
---

Der Befehl, mit dem ich es versuche, lautet:

$ libreoffice --convert-to docx test.txt -n 
/home/benutzer/.config/libreoffice/4/user/template/DokVorlage.ott

Damit wird zwar eine docx-Datei erzeugt, aber erstens muss man den Befehl mit 
Strg-C abbrechen, und zweitens wird die Dokumentvorlage nicht verwendet. Das 
entstehende Dokument hat offenbar gar keine Dokumentvorlage, wenn man in Datei 
- Eigenschaften schaut.

Wenn man eine odt-Datei erzeugen will, klappt es. Hat jemand eine Idee, wie man 
eine docx-Datei unter Verwendung einer bestimmten Dokumentvorlage erzeugen kann?

Besten Dank im Voraus!

Guido

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy