[fr-discuss] Utilisation de "base" en ASP ou PHP (comme access)

2011-10-03 Par sujet Nicolas PAOUR

Bonjour,
Comment attaquer "Base" en ASP ou PHP ?
Y'a t'il un "Povider OLE" ou un "connecteur ODBC" pour base ?
Merci
Nicolas


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.1 et dictionnaires v4.3

2011-10-03 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonsoir Olivier,

Bravo pour ces nouvelles livraisons. :)
Je les ai téléchargées sur http://extensions-test.libreoffice.org/
À ce propos, il semble que pour chaque projet, tu n'aies pas mis dans 
les métadonnées de la Release section la langue à Indépendant. Il faut 
effectivement faire le changement, pour le projet, les sections et 
chaque release (si je me souviens bien, pour les fichiers appartenant 
aux releases cela se fait automatiquement).


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [LibO343] Crash si modification d'une zone nommée

2011-10-03 Par sujet JeffLibO

Le 02/10/2011 10:54, Gérard Fargeot a écrit :

Bonjour,


christianwtd wrote:

Le 02/10/2011 09:38, JeffLibO a écrit :

Bonjour à toutes et tous,

Environnement :
LibO343 - OOO340m1(build:302) sous Vista SP2

Étapes pour reproduire:
- Ouvrir un nouveau classeur
- Sélectionner A1
- Nommer cette cellule (directement dans la zone de nom à gauche de la
barre de formule, ou bien par le menu Insertion>  Noms)
- Une fois la cellule nommée, rappeler la boite de dialogue Insertion

Noms>  Définir

- Changer la référence de la cellule assignée
(suppression d'un (des) signe(s) $, ou bien modification de la
feuille/colonne/ligne),
puis clic sur le bouton Modifier

->  Fermeture brutal de LibO
A +
Jeff


Bonjour,

Même version LibO, mais sous Win7 64b, je ne reproduis pas le crash
(plusieurs essais).

Bon surf,
Christian



Moi si. J'ai planté déjà plusieurs fois le même fichier.
Je sais que ça plante, mais j'oublie. Donc je recommence.. :(

"Fixed" dans la 3.4.4 et bien sur 3.5.
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=40909


Merci pour les retours et tests  :)

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: Libreoffice writer diminuer et agrandir police + pinceau

2011-10-03 Par sujet sub13
Bonjour 

en fait je confons avec le pinceau de msword qui permet de copier un style
pour open office on en parle ici

http://www.framasoft.net/article2338.html
http://www.framasoft.net/article2338.html 

/Dans la famille OOo, je voudrais « le pinceau » de MS-Word : ben, oui quoi,
c’est tellement pratique de pouvoir copier un style et de l’appliquer à
d’autres mots, paragraphes, textes, ... Cela fonctionne aussi pour : les
images, les cadres, les cellules de tableaux (la procédure à suivre est bien
expliquée dans le fichier téléchargé)./

mais il semble que les liens soient obsolètes ?

à suivre



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Libreoffice-writer-diminuer-et-agrandir-police-pinceau-tp3372532p3390708.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Grammalecte v0.1 et dictionnaires v4.3

2011-10-03 Par sujet Olivier R.
Bonjour à tous,

## GRAMMALECTE 0.1

Après plus d’un mois de retard, voici la version 0.1 de Grammalecte.

Le numéro de version est très bas, mais c’est stable.

Cette version apporte quelques nouveautés (de nouvelles règles), mais
surtout réduit drastiquement le nombre de faux positifs. Voir
http://www.dicollecte.org/thread.php?prj=fr&t=164 pour le détail.

Pour les nouvelles règles, je ne sais plus ce que j’ai fait, car je ne tiens
pas de journal détaillé des modifications et j’ai eu l’esprit occupé par
d’autres soucis pendant des semaines. Navré.

Améliorations :
— beaucoup moins de faux positifs ;
— quelques règles supplémentaires ;
— divers bugs mineurs corrigés ;
— légère réorganisation des options (+ descriptif) ;
— désactivation globale des règles.

À savoir :
— Grammalecte est incompatible avec LanguageTool (qu’il faut désinstaller ou
désactiver) ;
— cette extension a besoin de l’un des derniers dictionnaires français (4.3)
pour fonctionner correctement (en fait, ça fonctionnera aussi avec le 4.2,
mais certains faux positifs sont corrigés par le dernier dictionnaire) ;
— écrite en Python, cette extension a besoin que la passerelle Python-UNO
soit installée (c’est le cas par défaut sous Windows).

Téléchargement et informations diverses :
http://www.dicollecte.org/grammalecte/


## DICTIONNAIRES 4.3

Nouveautés :
— Presque 1300 nouvelles entrées ;
— Corrections diverses.

Rien de fondamentalement nouveau cette fois. Juste la lente progression vers
plus de perfection.

À noter que nous avons commencé l’étiquetage sémantique des entrées dans
Dicollecte. Ça ne sert pour l’instant à rien et il nous faudra sans doute
des années pour en venir à bout… mais c’est aussi ainsi qu’a commencé en
2008 l’étiquetage grammatical qui sert aujourd’hui à Grammalecte.

Dicollecte, par ailleurs, a besoin de vous. C’est simple, et c’est vraiment
utile. N’hésitez pas à venir proposer de nouveaux mots et à améliorer
l’existant.
http://www.dicollecte.org/home.php?prj=fr


Cordialement,
Olivier R.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Grammalecte-v0-1-et-dictionnaires-v4-3-tp3390674p3390674.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Comment participer ?

2011-10-03 Par sujet christianwtd

Le 03/10/2011 17:26, Serge Noiraud a écrit :


Actuellement, Base est *le* module sur lequel il faut réfléchir et
mettre des ressources.



Je vais peut-être dire une ânerie, mais pourquoi ne pas essayer de se 
rapprocher des concepteurs de Gramps http://gramps-project.org/

..



Bon, là je peux répondre en connaissance de cause.
La base de donnée utilisée par gramps est la bsd db ( encore oracle ).


La perfection n'est pas de ce monde.


cela fonctionne effectivement sur tous les *nix*, les win* et macos.

Il y a des essais pour utiliser actuellement d'autres bases, mais je 
ne sais pas ou mes collègues développeurs en sont.
PS : J'avais développé le module qui génère les documents ODT. Ils 
sont toujours en version 1.0 !


Alors merci pour le module ODT, parce que ça marche encore, et même bien.

Bon surf,
Christian

--
Visitez http://christianwtd.free.fr/ pour débuter avec Calc, de LibreOffice ou 
OpenOffice.org


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Comment participer ?

2011-10-03 Par sujet Serge Noiraud

Le 03/10/2011 16:22, christianwtd a écrit:

Le 02/10/2011 01:58, Jean-Francois Nifenecker a écrit :

Le 01/10/2011 22:16, Francois Gatto a écrit :

Maintenir Base en son etat actuel me
parait inconcevable et porterait je crois un serieux prejudice a
LibO.


+1 aussi.

Actuellement, Base est *le* module sur lequel il faut réfléchir et
mettre des ressources.



Bonjour,

Je vais peut-être dire une ânerie, mais pourquoi ne pas essayer de se 
rapprocher des concepteurs de Gramps http://gramps-project.org/
C'est un programme de généalogie libre. C'est aussi une base de données 
efficace, multiplateforme, multilingues, et capable d'exporter en ODF.


Bon, là je peux répondre en connaissance de cause.
La base de donnée utilisée par gramps est la bsd db ( encore oracle ).
cela fonctionne effectivement sur tous les *nix*, les win* et macos.

Il y a des essais pour utiliser actuellement d'autres bases, mais je ne sais 
pas ou mes collègues développeurs en sont.
PS : J'avais développé le module qui génère les documents ODT. Ils sont 
toujours en version 1.0 !



Bon surf,
Christian




--
Serge Noiraud
Linux, c'est mieux. Firefox, c'est mieux. LibreOffice, c'est mieux.

Développeur projet : http://www.gramps-project.org/

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Comment participer ?

2011-10-03 Par sujet christianwtd

Le 02/10/2011 01:58, Jean-Francois Nifenecker a écrit :

Le 01/10/2011 22:16, Francois Gatto a écrit :

Maintenir Base en son etat actuel me
parait inconcevable et porterait je crois un serieux prejudice a
LibO.


+1 aussi.

Actuellement, Base est *le* module sur lequel il faut réfléchir et
mettre des ressources.



Bonjour,

Je vais peut-être dire une ânerie, mais pourquoi ne pas essayer de se 
rapprocher des concepteurs de Gramps http://gramps-project.org/
C'est un programme de généalogie libre. C'est aussi une base de données 
efficace, multiplateforme, multilingues, et capable d'exporter en ODF.


Bon surf,
Christian

--
Visitez http://christianwtd.free.fr/ pour débuter avec Calc, de LibreOffice ou 
OpenOffice.org


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] [Writer] [3.4.3] Ajouter hyperlien sur numéro de page dans index table des matières

2011-10-03 Par sujet Bernard Ribot

Le 03/10/2011 12:56, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour Bernard,

Le 03/10/2011 10:57, Bernard Ribot a écrit :

Bonjour Laurent,

Le 02/10/2011 21:48, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Ce n'est pas ce qui me fera revenir à la 3.3.

Certes, mais quand on a un boulot à sortir s'il faut attendre un
éventuel workaround qui pourrait ne jamais venir), ce n'est pas très
productif ! Passe encore pour un particulier mais pensons peut-être aux
organisations (entreprises, administrations, etc.) qui pourrait trouver
ça "pas drôle".

Est-ce que tu as essayé d'utiliser les flèches du clavier au lieu de la
souris pour faire défiler les champs ?

JBF


Excellente idée ! Ça marche ! :-)

Bernard

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Comment participer ?

2011-10-03 Par sujet Bernard Ribot

Le 01/10/2011 22:16, Francois Gatto a écrit :

Là, à mon avis, le débat risque
>d'être chaud et assez divergeant entre ceux qui privilégient la facilité
>d'une administration et gestion distribuées et multi-utilisatrices (donc
>solution orientée plutôt entreprises et administrations) et ceux qui
>veulent un "tout-en-un" encapsulé adapté à une utilisation individuelle
>ou pour le particulier.

Bonjour Alex,

Ne peut-on concilier ces deux besoins ?

Un SGBD simple intégré dans Base (HSQLDB, H2 ou SQLite, pourquoi pas) 
pour ceux qui, comme je le disais précédemment, ne sont pas trop 
familiarisés avec la technologie des SGBD) et une connexion possible 
(comme actuellement) avec d'autres SGBD plus "musclés" pour, notamment, 
les organisations. Et dans les deux cas il nous faut un module Base 
offrant des possibilités intéressantes d'élaboration de requêtes, 
rapports et formulaires).


Je trouve que Base, moyennant de ne pas continuer à le laisser se 
dégrader mais au contraire de le faire évoluer, offre un "front office" 
tout à fait correct. Et ceux qui veulent développer des applications 
plus complexes peuvent utiliser un serveur MySQL par exemple, qui permet 
(comme d'autres SGBD) d'utiliser des procédures stockées, des triggers, etc.


Alors conservons Base en l'améliorant sur, notamment :
- les requêtes (le point vraiment faible de Base, AMHA)
- le générateur de rapport (le SRB n'est pas facile à manipuler et ne 
fonctionne pas très bien).


Bernard

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] [Writer] [3.4.3] Ajouter hyperlien sur numéro de page dans index table des matières

2011-10-03 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour Bernard,

Le 03/10/2011 10:57, Bernard Ribot a écrit :
> Bonjour Laurent,
> 
> Le 02/10/2011 21:48, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
>> Ce n'est pas ce qui me fera revenir à la 3.3.
> Certes, mais quand on a un boulot à sortir s'il faut attendre un
> éventuel workaround qui pourrait ne jamais venir), ce n'est pas très
> productif ! Passe encore pour un particulier mais pensons peut-être aux
> organisations (entreprises, administrations, etc.) qui pourrait trouver
> ça "pas drôle".

Est-ce que tu as essayé d'utiliser les flèches du clavier au lieu de la
souris pour faire défiler les champs ?

JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: Comment participer ?

2011-10-03 Par sujet jeanmi2403

François Gatto wrote:
> 
> 'en demeure pas moins que ces eventuelles discussions seraient de nature a
> mettre en avant de nouvelles aptitudes de LibO et demontrer qu'il est,
> enfin, possible d'utiliser un gestionnaire de BD digne de ce nom et digne
> d'un produit qui ne se veut pas seulement generaliste et populaire. mais
> tout autant performant et professionnel.
> 
Lequel "digne de ce nom" 

François Gatto wrote:
> 
> Maintenir Base en son etat actuel me parait inconcevable et porterait je
> crois un serieux prejudice a LibO.
> 
Ce qui veut dire ? Suppression ?
Cordialement

-
]LibO 3.4.2  Windows 7 Familiale Premium SP1 x64
--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Comment-participer-tp3254301p3389236.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] [Writer] [3.4.3] Ajouter hyperlien sur numéro de page dans index table des matières

2011-10-03 Par sujet Bernard Ribot

Le 02/10/2011 21:38, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 20/09/2011 09:48, Bernard Ribot a écrit :

Le 19/09/2011 09:24, Bernard Ribot a écrit :

Le 15/09/2011 21:05, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 15/09/2011 20:43, Bernard Ribot a écrit :
[...]

apparemment pas assez de place dnas la boite de dialogue !

Apparemment, il y a encore moins de place chez moi !:-)  Et comment
expliquer qu'en 3.3.4 il y avait la place voulue ?

Et si tu enlèves l'aperçu à gauche de la boîte de dialogue (case à
cocher en bas à droite), est-ce que ta fenêtre a un peu plus de place ?

Bonne soirée
JBF


Bonjour à tous,

J'ai ouvert un problème dans bugzilla :
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=40948

Bernard


Le bug a été confirmé sur bugzilla.

Bernard


Bonsoir,

Pour ma part je ne reproduis pas sous Ubuntu 10.04 (64 bits).

Dans ton rapport de bug tu ne précises pas l'OS.

Bonne soirée
JBF



Oubli réparé.

Bonne journée,
Bernard

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] [Writer] [3.4.3] Ajouter hyperlien sur numéro de page dans index table des matières

2011-10-03 Par sujet Bernard Ribot

Bonjour Laurent,

Le 02/10/2011 21:48, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Ce n'est pas ce qui me fera revenir à la 3.3.
Certes, mais quand on a un boulot à sortir s'il faut attendre un 
éventuel workaround qui pourrait ne jamais venir), ce n'est pas très 
productif ! Passe encore pour un particulier mais pensons peut-être aux 
organisations (entreprises, administrations, etc.) qui pourrait trouver 
ça "pas drôle".


Bernard

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Page de téléchargement : nouvelle version

2011-10-03 Par sujet Bernard Ribot

Bonjour Gérard,

Le 03/10/2011 09:19, Landron Gérard a écrit :

je n'ai pas vu les messages à ce sujet et je n'ai pas rencontré le problème.
Je viens de tester sur un doc sans souci. De quelle version word s'agit-il
Tu peux aller voir le bug (corrigé) : 
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=37974



ce qui n'est pas le cas sur la version linux x86 ou il y a une difficulté à
l'insérer pas une impossibilité !
Chez moi, c'est impossible. La difficulté a été signalée et 
l'impossibilité a été confirmée une fois dans le bug que j'ai ouvert : 
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=40948


Bonne journée,
Bernard


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Page de téléchargement : nouvelle version

2011-10-03 Par sujet Landron Gérard
Le dimanche 02 octobre 2011 20:30:01, Bernard Ribot a écrit :
> Le 29/09/2011 22:41, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> > Le 29/09/2011 11:25, Bernard Ribot a écrit :
> > [...]
> > 
> >> Donc, pourquoi conseiller telle ou telle version ? Il conviendrait
> >> plutôt de présenter objectivement les avantages et inconvénients de
> >> chaque terme de l'alternative.
> > 
> > Je ne sais pas comment faire pour "présenter objectivement les avantages
> > et inconvénients de chaque terme de l'alternative".
> > 
> > Établir une liste des nouveautés de chaque version, d'accord mais ça
> > existe déjà.
> > 
> > Établir une liste des bugs importants non encore corrigés, c'est
> > faisable. Cela existe bien sûr dans BugZilla mais je conviens que ce
> > n'est pas d'une lecture aisée. ;-) Nous pourrions faire une liste sur le
> > modèle de ce que nous avions fait pour OOo.
> > 
> > Mais comparer les avantages et inconvénients de 2 versions suppose au
> > préalable d'établir une référentiel pour évaluer avantages et
> > inconvénients. Il me parait évident qu'un tel référentiel dépend de
> > l'usage de LibreOffice qui est fait. C'est tout le problème de la liste
> > de bugs les plus ennuyeux pour 3.4
> > (https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=35673), ce qui est
> > proclamé bloquant par certains est considéré comme négligeable par
> > d'autres.
> > 
> > Bonne soirée
> > JBF
> 
> Bonsoir Jean-Baptiste,
> 
> Pour en terminer avec le sujet (en tout cas en ce qui me concerne) j'ai
> pensé qu'on pourrait aussi indiquer (toujours synthétiquement) les
> principales régressions apparues d'une version à l'autre.
> 
> Par exemple pour la 3.4 par rapport à la 3.3 :
> - impossibilité d'insérer des liens hypertextes dans les entrées de
> table des matières,
ce qui n'est pas le cas sur la version linux x86 ou il y a une difficulté à 
l'insérer pas une impossibilité !

> - plantage de LO lors de la reprise de notes de bas de page d'un
> document Word.
je n'ai pas vu les messages à ce sujet et je n'ai pas rencontré le problème. 
Je viens de tester sur un doc sans souci. De quelle version word s'agit-il ?

> Dans ces cas de régressions on est très content (c'était mon cas)
> d'avoir une version 3.3 "non conseillée" :-) pour pouvoir travailler.
> 
> Je pense qu'avec les quelques éléments que j'ai exposés dans ce mail et
> le précédent et qu'on pourrait indiquer sur la page de téléchargement,
> un utilisateur serait capable de choisir lui-même la version dont il a
> besoin sans que l'on doive lui conseiller celle-ci ou celle-là.
> 
> Bernard
Gérard

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés