Re: [ja-discuss] introduction
Hello, On Wed, 2005-04-06 at 02:46 +0900, Hirano Kazunari wrote: Kohei Yoshida wrote: I have the feeling that Sun engineers are also frustrated by this just as much as we do. I had the same feeling :) Now we, community and Sun engineers, can collaborate. Actually they are the part of the community. yes, but don't forget Collabnet is actually paid for the hosting and the platform they provide... Regards, Charles. Cheers, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] introduction
Nakata-San, it's good to see you here! How's the family doing? I sincerely hope we can do something with Collabnet. BTW: I didn't Collabnet was the author of Subversion, but this is indeed very interesting. Regards, Charles. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] introduction
Charles-H.Schulz wrote: (B (BNakata-San, (B (Bit's good to see you here! How's the family doing? (B (BI sincerely hope we can do something with Collabnet. BTW: I didn't (BCollabnet was the author of Subversion, but this is indeed very (Binteresting. (B (B $B$J$+$?$5$s!"(B $B$3$3$G2q$($F$&$l$7$$$h!#$42HB2$O855$$G$9$+!)(B (BCollabnet $B$r$J$s$H$+$G$-$l$P$J$H!"$3$3$m$+$i;W$C$F$$$k!#(B $B$H$3$m$G!"(BSubversion $B$r$D$/$C$?$N$,(B Collabnet [EMAIL PROTECTED](B $B$G$b$3$l$O$H$C$F$b$*$b$7$m$$$M!#(B (B (BRegards, (BCharles. (B (B (B. (Btranslated by khirano (B (B (B- (BTo unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] (BFor additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] introduction
Quoting Charles-H.Schulz [EMAIL PROTECTED]: Hello, On Wed, 2005-04-06 at 02:46 +0900, Hirano Kazunari wrote: Kohei Yoshida wrote: I have the feeling that Sun engineers are also frustrated by this just as much as we do. I had the same feeling :) Now we, community and Sun engineers, can collaborate. Actually they are the part of the community. yes, but don't forget Collabnet is actually paid for the hosting and the platform they provide... In other words, pressure must come from Sun - the company that pays Collab.Net. Kohei - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] introduction
Charles-H.Schulz wrote: Hello Ono-San, Please forgive me, your name reminds me of the world famous beagle. I apologize. Yes, my name reminds a lot of people about that famous artist... ;-) But when I use OpenOffice.org, I can't help admiring it. Can we use this sentence on our marketing banners and logos? :-) Sure! haha! thanks! I will go public when I finish my program. Maybe at first, I'll ask Japanese OpenOffice.org project to link my site. I thank your offer very much. Okay. I still think though that such a software deserves a translation in English, then to other languages if possible. Regards, Charles. . translated by khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] introduction
Charles-H.Schulz wrote: (B (BKohei-San, (B (B $B%3%&%X%$$5$s!"(B (B (BIn other words, pressure must come from Sun - the company that pays (BCollab.Net. (B (B (BKohei-San understands politics very well... :-) (B (B $B%3%&%X%$$5$s$O!"@/<#$r$h$/$o$+$C$F$$$i$C$7$c$k(B.. :-) (B (BCharles. (B (B (B. (Btranslated by khirano (B (B (B- (BTo unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] (BFor additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] Google Desktop SearchのOOoプラグイン
catch$B$G$9!#(B $B:#99$G$9$,!";n$7$F$_$^$7$?!#(B (B (BTakaaki Mizuno wrote: (B Google$B$,=P$7$F$$$k(BGoogle Desktop Search$B$,(B (B [EMAIL PROTECTED]08x3+$5$l$F!"%W%i%0%$%s(B (B $B!J8!:w$G$-$k%U%!%$%k$N
Re: [ja-discuss] OOo Authors FAQ、Japanese Edition
catch$B$G$9(B (B (BHirano Kazunari wrote: (BOOoAuthors (B$B%W%m%8%'%/%H$r8+$?$i!"F|K\8l$N(BFAQ$B%Z!<%8$,=PMh$F$$$^$7$?!#(B (Bhttp://oooauthors.org/ja/FAQs/ (B (B /ja $B0J2<$N%*!<%J!<$O;d$G$9!#(B (B $B>/$7$:$D1Q8l(BFAQ$B$rK]Lu$7$J$,$i(BOOoAuthors$B$N9=B$$r8&5fCf$G$9!#(B (B OOoAuthors$B$OA4BNE*$K(B2.0$BBP1~$K8~$1$F99?7$N??:GCf$G$9!#(B (B $B%I%$%D8l%A!<%`!"4Z9q8l%A!<%`$J$I$HAjCL$7$J$,$i!"(B2.0$BBP1~!"[EMAIL (B PROTECTED](B (B $B$N$h$&$K$9$k$+8!F$$7$F$$$k$H$3$m$G$9!#(B (B khirano (B $B$*$*!"$=$&[EMAIL PROTECTED](B (B2.0$B$N(BFAQ$B$H$J$k$H$9$Y$F;H$($k$+$o$+$j$^$;$s$,!"(B (B1.0$B$N$H$-$KF|K\8l2=$7$?(BFAQ$B$,$"$k$N$G!"(B $B$3$l$r3hMQ$7$F$b$+$bCN$l$^$;$s$M!#(B (Bhttp://ja.openoffice.org/documents/QandA/ (B (B-- (BYutaka Kachi (Bhttp://www.catch.jp/ (B[EMAIL PROTECTED] (B (B (B- (BTo unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] (BFor additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
