Re: [ja-discuss] Re: NLP Tour by NLC Lead
(BHi I am 'matsu-yo', a Japanese OOo user and engages in localization project. $B$O$8$a$^$7$F!#!!K]Lu%W%m%8%'%/%H$K4i$r=P$7$F$$$k(B'matsu-yo'$B$H?=$7$^$9!#(B (B (BBeyonf these conferences, do you have any data or any idea about the (Bmigrations to OOo (and/or Linux) in Japan? $B$3$&$$$C$?%+%s%U%!%l%s%9!J(BOSC2005$B$J$I!K0J30$K$b!"F|K\$G$N(BOOo $B$d(BLinux$B0\9T$N(B $B%G!<%?$dCN7C$J$s$+$J$$$+$J!#(B (B (BAccourding to the data googled by Takamichi Akiyama, (BTora$B$5$s$,%0%0$C$F$/$l$?%G!<%?$K$h$k$H!"%7%'%"$O(B (B (Bhttp://pcweb.mycom.co.jp/news/2003/09/26/28.html (B 1 Microsoft Windows97.34% (B 2 Apple Macintosh 1.49% (B 3 Linux 0.51% (B[EMAIL PROTECTED]$G$9!#(B (B (BAlmost all Windows user as wel as many Apple user might use MSOffice, (Bbecause almost all Windows-preinstalled PC$B!!(Bare also preinstall MSOffice (B(Word and Excel. Usually, Powerpoint and Access are not preinstalled) (Bin Japan. I have tried some MSOffice user to migrate Openoffice.org, but (Bmany replied$B!!(B'I have MSOffice. That's enough.' (BIn Europe, many large-scale migration cases proceed successfully, (Blike French police, Munich Vienna and Netherlands. (BSo I would like you to ask if you have any idea about the migrations to (BOOo or Linux. (B $B;[EMAIL (BPROTECTED]"$[$H$s$I$N(Bwindows$B%f!<%6!<$d$+$J$jB?$/$N(BApple$B%f!<%6!<$,(B (BMSOffice$B$r;H$C$F$$$k$H;W$$$^$9!#$H$$$&$N$bF|K\$G$O!";THN$5$l$F$$$k(B (BWindows$B%^%7%s$K$OBgDq(BMSOffice$B$,%W%l%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k$+$i!#8D?ME*$K(B (BMSOffice$B%f!<%6!<[EMAIL PROTECTED];n$7$F$_$?$1$I!"BgDqJV$C$F$-$?$N$O(B $B!V(BMSOffice$B$,$"$l$P$8$c$s!W$H($P$+$j!#%h!<%m%C%Q$G$O%U%i%s%97Y;!!"(B $B%_%e%s%X%s!"%&%#!<%s!"[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]"(B $B0\9T$K$D$$$F2?$+CN7C$,$"$l$P$3$A$i$+$i$b$*;G$$$7$?$$$G$9!#(B (B (BSincerely yours (B (BMatsu-yo (B (B (B (B- (BTo unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] (BFor additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[ja-discuss] CeBIT conference details
Hello, you had asked me if I had pictures of the OOo Day in France. Well, I don't have them, but I have some details on the CEBIT in Germany and how the German Native-Lang community performed. Quoted from a mail of J. Rahemipour: Hi *, here are the monthly news from germanophone project. At first I would like to give a summary of the CeBIT last month, where we presented OOo and the de-project. As expected, it was a great event and the feedback we got was mostly positive. We had a really nice time and had many contacts, espacially to people who would like to join the project for testing and several business contacts. Very interesting was the fact, that we met many people from other countries, which were interested in using OOo in other languages. We tried to satisfy them to contact the several native-lang projects. Maybe some of you got mail from one of them. :-) For receiving an impression of the event see my summary (german): http://de.openoffice.org/veranstaltungen/cebit2005/index.html or english version (many thanks to Siegfried Schilling for the translation): http://de.openoffice.org/veranstaltungen/cebit2005/index_en.html If you want to have a look at our team, see several photos here: http://de.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=439expandFolder=439folderID=239 Enjoy, Charles. Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ; 3615 LAPOSTENET (0,34/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34/mn) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] Re: NLP Tour by NLC Lead
Hi, Hi I am 'matsu-yo', a Japanese OOo user and engages in localization project. ??? 'matsu-yo'?? Nice to meet you, Matsu-Yo! Beyonf these conferences, do you have any data or any idea about the migrations to OOo (and/or Linux) in Japan? (OSC2005??)?OOo ?Linux??? Accourding to the data googled by Takamichi Akiyama, Tora?? http://pcweb.mycom.co.jp/news/2003/09/26/28.html 1 Microsoft Windows97.34% 2 Apple Macintosh 1.49% 3 Linux 0.51% ?? Thanks for these figures. How accurate can they be? For example, how do we include people who have Linux and Windows on the same machine? Almost all Windows user as wel as many Apple user might use MSOffice, because almost all Windows-preinstalled PC are also preinstall MSOffice (Word and Excel. Usually, Powerpoint and Access are not preinstalled) in Japan. I have tried some MSOffice user to migrate Openoffice.org, but many replied 'I have MSOffice. That's enough.' In Europe, many large-scale migration cases proceed successfully, like French police, Munich Vienna and Netherlands. So I would like you to ask if you have any idea about the migrations to OOo or Linux. Difficult question. You can roughly sum up factors driving a migration in this way: -driving the costs down -avoiding vendor-lock-in -poor quality of MS products -national independence -nurturing the local IT industry -anti-US resentment -sustaining a reliable alternative to MS -will to try something new -a combination of the above In Europe, the reasons for migrations were roughly based on the urge of driving down the IT costs, national independence, nurturing the local IT industry and anti-US resentment. There are many tangible and intangible factors for a migration anyway. If you meet customers who say, I have MS products all bundled and installed, I don't want to bother with something else, show them that they're not happy, that they have problems as a MS user. If you talk to administrations and government, tell them about the costs, tell them about using something else than US technology. Make them prefer made-in Japan technology. I think it's always a long process and a long sales pitch but in the end it should work. Hope this helps, Charles. ??windows???Apple? MSOffice? Windows???MSOffice? MSOffice??? ?MSOffice? ? ??? Sincerely yours Matsu-yo - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ; 3615 LAPOSTENET (0,34/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34/mn) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
