[ja-discuss] [Fwd: Re: [ja-translate] OOo 2.0 setup guideの 翻訳]

2005-09-20 スレッド表示 matsu-yo
2.0 setup guideを翻訳予定のmatsu-yoです。

翻訳の前に一つお伺いしたいのですが、日本語の書籍やドキュメント
を作成されている方で、2.0 setup guideに類したドキュメントを作成
されている方がもしいましたら、discussMLにご一報いただけません
でしょうか。(2.0 setup guideは以下リンクにあります。内容は
各OSごとのインストール方法の解説です)

#類似ドキュメントがあるor製作中なら、他ドキュメントの翻訳を
しようと思いますので… 

お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

OOo 2.0 setup guideの作業が
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37513
にて着々と行われているみたいです。documentationプロジェクトのMLには加入して
いないので詳しい進行状況が分からないのですが、早いうちに翻訳をはじめて、2.0
の正式リリース時には、セットアップガイドも一緒に配布されるといいなと思いま
す。


ぜひ、これを翻訳してくれる方はいませんか?

 

 



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] バイザーを作ろう

2005-09-20 スレッド表示 Yutaka Kachi
catchです

Yutaka Kachi wrote:
ちなみに、これは普通紙じゃないですよね?組み立てかたとか書いてあるといいなぁ
と思います。あまりお金かからないのであれば、KO2005でも作っていいかなと思いま
す。
 
 ちょっと厚手の画用紙を使ったと聞きました。
 作り方は、それほど難しくなくて、糊がなくても組み立てられます。
 後ろは、輪ゴム止めになってます。

こんな情報を頂きました。

 単価を出してみました。()内の価格は一個あたりの単価です。

 紙 : ダイソーの画用紙A4サイズ18枚入り (5.83円)
 糊 : 不要
 テープ : 若干量(0.1円くらい?)
 輪ゴム : 2本(0.4円くらい?)
 インク : プリンタにもよるが、ほとんど真っ白なのでそんな
 にはかからないハズ。
 合計 : 一個あたり 10円 以内と推測。

-- 
Yutaka Kachi
http://www.catch.jp/
[EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] OpenOffice.org 1.9.125 の はき出す HTML

2005-09-20 スレッド表示 Takamichi Akiyama
 「HTML上の相対パス」が「ローカルHD上での絶対パス」に変換されたため。
 その他はかなり良い感じな? んーー、ビミョーです。

う〜ん。けしからんですな。っつうか、それじゃ、使いものにならんじゃないか。


  odt(writer)上の改行が全て p class=ListHeading <p>タグに変換されるのは
 お作法上は問題ないのでしょうけれど、表現としてはちょっとニヤリとしてしまいましたです。

Writer において、
 ・Shift + Enter → 段落内での行送り
 ・Enter → 改段
 ・Ctrl + Enter → 改ページ

にやり。。。

Tora


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ja-discuss] Re: KOF コミュニティミーティング Re: [ja-discuss] Re: OSC2005 Tokyo/Fall 終了

2005-09-20 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Tue, 20 Sep 2005 00:22:58 +0900
Yutaka Kachi [EMAIL PROTECTED] wrote:

 catchです
 
 Takashi Nakamoto wrote:
  ちなみに、KO2005で行う予定のコミュニティーミーティングですが、KO2005での
  Web ページでも当然企画の紹介がされています。内容はまだ「後日公開」として
  いるのですが、ここに載せる文章を考えてもらいたいと思っています。ここに載
  せる文章はなるだけ具体的に細かい内容を書いたほうが来場者の興味をひくとの
  ことですので、なるだけ細かい内容までも突っこんでかいてもらえると良いで
  しょう。
  
  可知さんが仕切り役をしてくれるようですので、可知さんを中心にまとめていた
  だけるようお願いします。
  決まったら私のほうから実行委員の方に「内容」を更新するようお願いします。
  http://k-of.jp/d_bof.html#b102913005F5C
 
 とりあえず、こんな文章でどうでしょう。
 これをレビューしてくださいな。
 
 出演:可知 豊(OpenOffice.org日本ユーザー会)
 
 内容:東京(OSC2005 Tokyo/Fall)に続いて、大阪でも開催します。フリーのオ
 フィススイートOpenOffice.orgについての意見交換会、いわゆるBoFなんです
 が、BoFという言葉が分かりにくいので、こんな名前にしています。OOoが気にな
 る人、OOoで面白いコトをやってみた人、あなたの意見・成果を発表してくださ
 い。それが、OOoを取り巻く環境をさらに発展させるでしょう。個人・企業を問
 わず、誰でも参加できます。
 

基本的にこれで良いと思います。

「個人・企業を問わず、誰でも参加できます。」は参加者の欄に載せましょうか。
あとは、特に字数制限があるわけでは無さそうなので、もっと具体的にどんな内容
を話し合う予定なのかあっても良いでしょう。その方が興味持ってくれる人が多そう
です。

http://k-of.jp/d_bof.html#b102913005F5C
とか、長々と書いてあるし。

  あと、スクリーン/ビデオプロジェクタが必要ならば言ってください。必要なら
  ば用意していただくようにお願いします。
 
 プロジェクタがあると助かります。
 東京では、OOoで議事録を取りながら進めました。

分かりました。そのようにお願いすることにします。

-- 
 中本崇志 (Takashi Nakamoto)
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/blog

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ja-discuss] Re: バイザーを作ろう

2005-09-20 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Wed, 21 Sep 2005 01:42:59 +0900
Yutaka Kachi [EMAIL PROTECTED] wrote:

 catchです
 
 Yutaka Kachi wrote:
 ちなみに、これは普通紙じゃないですよね?組み立てかたとか書いてあるといい
 なぁと思います。あまりお金かからないのであれば、KO2005でも作っていいかな
 と思います。
  
  ちょっと厚手の画用紙を使ったと聞きました。
  作り方は、それほど難しくなくて、糊がなくても組み立てられます。
  後ろは、輪ゴム止めになってます。
 
 こんな情報を頂きました。
 
  単価を出してみました。()内の価格は一個あたりの単価です。
 
  紙 : ダイソーの画用紙A4サイズ18枚入り (5.83円)
  糊 : 不要
  テープ : 若干量(0.1円くらい?)
  輪ゴム : 2本(0.4円くらい?)
  インク : プリンタにもよるが、ほとんど真っ白なのでそんな
  にはかからないハズ。
  合計 : 一個あたり 10円 以内と推測。

なるほど。これならばお小遣い程度でできそうですね ^^;

ただ、ブースが結構狭いんでプリンタを持ち込んでその場で印刷するような余裕はあ
まり無いかもしれません。あらかじめ印刷だけしておいて組み立てだけその場でやる
のならば...誰かやってくれないかなぁ...
# 私がやるとそこまで手が回らないです

-- 
 中本崇志 (Takashi Nakamoto)
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/blog

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]