Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリース しました
榎です On Wed, 05 Dec 2007 14:10:07 +0900 (JST) Maho NAKATA [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] wrote: 以下リリース案 レビューが終わり次第リリースします。 修正されたされたセキュリティ問題の詳細は次のページをご覧ください。 http://www.openoffice.org/security/bulletin.html もし日本語のページの方も更新されるのでしたら、そちらへリンクしたほうが いいのではないでしょうか？ http://ja.openoffice.org/security/bulletin.html -- Shinji Enoki [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] - To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日 本語版をリリースしました
いつもありがとうございます。 平野さんが英語版プレスリリースの日本語訳を作成されたので、もしよろしけれ ば（このような表記で）以下のページへのリンクをお願いいたします。 国際版プレスリリース日本語訳URL http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=translatemsgNo=3251 翻訳者：khirano Maho NAKATA さんは書きました: 以下リリース案 レビューが終わり次第リリースします。 == OpenOffice.org 日本語プロジェクト http://ja.openoffice.org/ — OpenOffice.org 2.3.1日本語版 リリースのおしらせ — - To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました
From: Maho NAKATA [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] Subject: Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました Date: Thu, 06 Dec 2007 09:01:31 +0900 (JST) いつものように[ja-announce]には投稿しないのですか? 今回はしないとみなします。 失礼しました。今回はしないとみなします、というのは、 「今回日本語版リリースアナウンスの前にはしないとみなします。」ということです。 当然、多少前後したところで、 翻訳アナウンスをja-announceに投稿されることはwelcomeです。 日本語版のアナウンスに英語版のアナウンスURIを埋め込むのは 全く問題ないと思いますが、もし同時期にできるのであれば、アナウンス を工夫するのも手です。 matsu-yoさんはどう考えますか。 では。 -- Nakata Maho ([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]) - To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました
== OpenOffice.org 日本語プロジェクト http://ja.openoffice.org/ — http://ja.openoffice.org/ — OpenOffice.org日本語プロジェクトは品質保証テストを行い、 最新の『OpenOffice.org 2.3.1日本語版』をリリースしました。 OpenOffice.org 2.3.1は、オープンソースライセンス(LGPL)で配布されています。 そのため、誰でも無償で入手でき、改良/複製/再配布を自由に行えます。 今回のリリースはバグフィックスリリースです。また、データベースファイル のセキュリティフィクスが含まれていますので、2.3.1へのアップグレードを おすすめします。 2.3.1でのバグフィクスの詳細は、次のリリースノートをご覧ください。 http://development.openoffice.org/releases/2.3.1.html 修正されたされたセキュリティ問題の詳細は次のページをご覧ください。 http://www.openoffice.org/security/bulletin.html 新機能を盛りこんだ次のリリース2.4は2008年3月を予定しています。 国際版プレスリリース日本語訳については、 http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=translatemsgNo=3251 を参照してください(翻訳:khirano)。 ■日本語版ダウンロード 日本語版をダウンロードするには、次のページにアクセスしてください。 ・2.3.1ダウンロードページ http://ja.openoffice.org/download/2.3.1/ ■対応プラットフォーム ・Windows (98/Me/2000/XP/2003/Vista) ・Linux(x86) ■パッケージファイルとMD5 OOo_2.3.1_LinuxIntel_install_ja.tar.gz MD5: 4b44d8cb442d20a5af0e855fc0655728 OOo_2.3.1_LinuxIntel_install_wJRE_ja.tar.gz MD5: 6ffd47710302e124297c891c70177d83 OOo_2.3.1_LinuxIntel_langpack_ja.tar.gz MD5: 0b5d90f14c56a84fcf9eb6034a8440ca OOo_2.3.1rc1_20071113_Win32Intel_install_ja.exe MD5: 3229c300bc96c218ee5e75e6a722aaba OOo_2.3.1_Win32Intel_langpack_ja.exe MD5: a0ab2dbb6af481b25541891b92dd12bf OOo_2.3.1_Win32Intel_install_wJRE_ja.exe MD5: ff1572c8f6640c7373302302a4797628 ■QAテストについて OpenOffice.orgの日本語版は、OpenOffice.org日本語プロジェクトが 品質保証テスト(QAテスト)を行い、公式リリースされます。今回のQA責任者は 中田真秀([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])でした。QAテストの過程の詳しい内容は http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOo2.3.1ja_QA_and_release_project にあります。 QAテストはkhirano, matuakiによって行われました。 ■QA参加のお願い 現在QAテスト参加者が不足しております。安定したリリース供給のため、是非QA [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] へどうぞ。メーリングリストへの参加方法は以下を参照してください。 http://ja.openoffice.org/ml_info.html#dis_ml ■OpenOffice.org日本語プロジェクトについて OpenOffice.org日本語プロジェクトについては、OpenOffice.orgコミュニティ の一プロジェクトとして日本語圏におけるマーケティング、サポート、そして 日本語版のリリース候補のQA(品質保証)およびリリース許可の役割を担ってい ます。OpenOffice.orgユーザーの情報を集約し、OpenOffice.orgの機能・品質 向上させ、よりOpenOffice.orgを使いやすくすること、そして世界へ日本語圏 へOpenOffice.orgを広めることを目的としています。
Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました
From: matsu-yo [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] Subject: Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました Date: Wed, 05 Dec 2007 22:31:52 +0900 平野さんが英語版プレスリリースの日本語訳を作成されたので、もしよろしけれ ば（このような表記で）以下のページへのリンクをお願いいたします。 いつものように[ja-announce]には投稿しないのですか? 今回はしないとみなします。 thanks, -- Nakata Maho ([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]) - To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました
From: Shinji Enoki [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] Subject: Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました Date: Wed, 05 Dec 2007 19:57:11 +0900 もし日本語のページの方も更新されるのでしたら、そちらへリンクしたほうが いいのではないでしょうか？ http://ja.openoffice.org/security/bulletin.html 私が日本語のページを更新する予定は現在ありません。 -- Nakata Maho ([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]) - To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Re: [ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました
Hi, おつかれさまです。 OpenOffice.org Communityから2.3.1のアナウンスがあったので、その内容を2.3.1日本語版に追加すると良いとおもいます。 以下、追加の提案です。 On Dec 3, 2007 11:42 AM, Maho NAKATA [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] wrote: 今回のリリースはバグフィックスリリースです。(この後に追加) データベースファイルのセキュリティフィクスが含まれていますので、2.3.1へのアップグレードをおすすめします。 2.3.1でのバグフィクスの詳細は、次のリリースノートをご覧ください。 http://development.openoffice.org/releases/2.3.1.html フィクスされたセキュリティ問題の詳細は次のページをご覧ください。 http://www.openoffice.org/security/bulletin.html 新機能を盛りこんだ次のリリース2.4は2008年3月を予定しています。 Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[ja-discuss] [Draft:RFC] OpenOffice.org 2.3.1日本語版をリリースしました
以下リリース案 レビューが終わり次第リリースします。 == OpenOffice.org 日本語プロジェクト http://ja.openoffice.org/ — http://ja.openoffice.org/ — OpenOffice.org日本語プロジェクトは品質保証テストを行い、 最新の『OpenOffice.org 2.3.1日本語版』をリリースしました。 OpenOffice.org 2.3.1は、オープンソースライセンス(LGPL)で配布されています。 そのため、誰でも無償で入手でき、改良/複製/再配布を自由に行えます。 今回のリリースはバグフィックスリリースです。また、データベースファイル のセキュリティフィクスが含まれていますので、2.3.1へのアップグレードを おすすめします。 2.3.1でのバグフィクスの詳細は、次のリリースノートをご覧ください。 http://development.openoffice.org/releases/2.3.1.html 修正されたされたセキュリティ問題の詳細は次のページをご覧ください。 http://www.openoffice.org/security/bulletin.html 新機能を盛りこんだ次のリリース2.4は2008年3月を予定しています。 ■日本語版ダウンロード 日本語版をダウンロードするには、次のページにアクセスしてください。 ・2.3.1ダウンロードページ http://ja.openoffice.org/download/2.3.1/ ■対応プラットフォーム ・Windows (98/Me/2000/XP/2003/Vista) ・Linux(x86) ■パッケージファイルとMD5 OOo_2.3.1_LinuxIntel_install_ja.tar.gz MD5: 4b44d8cb442d20a5af0e855fc0655728 OOo_2.3.1_LinuxIntel_install_wJRE_ja.tar.gz MD5: 6ffd47710302e124297c891c70177d83 OOo_2.3.1_LinuxIntel_langpack_ja.tar.gz MD5: 0b5d90f14c56a84fcf9eb6034a8440ca OOo_2.3.1rc1_20071113_Win32Intel_install_ja.exe MD5: 3229c300bc96c218ee5e75e6a722aaba OOo_2.3.1_Win32Intel_langpack_ja.exe MD5: a0ab2dbb6af481b25541891b92dd12bf OOo_2.3.1_Win32Intel_install_wJRE_ja.exe MD5: ff1572c8f6640c7373302302a4797628 ■QAテストについて OpenOffice.orgの日本語版は、OpenOffice.org日本語プロジェクトが 品質保証テスト(QAテスト)を行い、公式リリースされます。今回のQA責任者は 中田真秀([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])でした。QAテストの過程の詳しい内容は http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOo2.3.1ja_QA_and_release_project にあります。 QAテストはkhirano, matuakiによって行われました。 ■QA参加のお願い 現在QAテスト参加者が不足しております。安定したリリース供給のため、是非QA [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] へどうぞ。メーリングリストへの参加方法は以下を参照してください。 http://ja.openoffice.org/ml_info.html#dis_ml ■OpenOffice.org日本語プロジェクトについて OpenOffice.org日本語プロジェクトについては、OpenOffice.orgコミュニティ の一プロジェクトとして日本語圏におけるマーケティング、サポート、そして 日本語版のリリース候補のQA(品質保証)およびリリース許可の役割を担ってい ます。OpenOffice.orgユーザーの情報を集約し、OpenOffice.orgの機能・品質 向上させ、よりOpenOffice.orgを使いやすくすること、そして世界へ日本語圏 へOpenOffice.orgを広めることを目的としています。
