Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-12 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Takashi Nakamoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Sat, 13 Sep 2008 00:36:45 +0900

 それから、それがはっきりするまでに何かいい代替案はないのでしょうか?
 いずれにして も、すでにいろんなドキュメントが散在している状況で今更
 書き込みを控えたところで焼
 け石に水です。

これはjaプロジェクトリードからのお願いです。
ただいま、特にJa.openoffice.org/ JA/以下、wikiのご利用はお控え願えますか。
私はhowtoは消しました。あまりにも問題が多く、混乱の元凶となっている
からです。あなたはそれをbackoutし、書き込みを続けると
いってます。そこまでは私に止められません。
これは、結局混乱の度合いをさらにますだけです。

また、いま我々の一存でhowtoを書き直すのも大変困難です。つまり、
いまはにっちもさっちもゆかない状況です。

つまり、wikiは、非常に混乱しており、それを解決せねばならない、したがって
手を出すのは危険だ、ということです。
まず、これをご理解いただければと思います。

 担当者が決定し、多くのOOoコミュニティメンバーが従っている
 ルールを犯してまで、私

いまはルールがなく、混乱している、これについてルールを
つくろう、ということです。howtoは問題が多すぎですさらに
コンテンツは日本語プロジェクトのものかどうかわかりません。

 ただ、少なくとも日本語の分に関しては、とりあえずは、wiki/JA以下に
これはjaプロジェクトリードからのお願いですが、jaプロジェクトとして
利用したいので、JA/以下の書き込みは止めていただければ、と思います。

 ちません。混乱しているなどの実務的な理由であれば、サーバー側でWikiを凍結すれば簡
 単に済む話です。
平野さんも言いましたがそんな簡単な問題であれば、
Claytonも話題にしないでしょう。

どれくらい時間がかかるかは解りません。混乱の度合いが
激しくなるほど、より時間はかかると思います。それに
中本さんが書き込みを続けることで、日本語圏として負担がかかります。
解決にはより時間がかかると思います。そんなことをしてたら、
日本語圏の人全てが書き込めなくなるようになるかもしれない。

したがって、現在、中本さんの目的を達するには、
他のwikiをご利用されるのが一番いいと思います。
そこでコンテンツを貯めてOOo側で利用できる時が来たらそうして
いただければ幸いです。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/



-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-11 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Yazaki.Makoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Thu, 11 Sep 2008 15:37:53 +0900

 矢崎です。
 
 横から出しゃばりますが、
どこらへんが「でしゃばる」っているのでしょうか?

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/
 は、日本語プロジェクトのものではないので、中田さんがあれこれ言えるような

日本語プロジェクトのものではありません。

 ものではありません。

あれこれ言えるかどうかは、言えると思います(日本語プロジェクトとして、
はあれこれ言えません、権限はないので)。お願いはできるでしょう。
(例えばja.oo.oをユーザー会だリンクしている人に我々は直してください
といえるように)

 中本さんの情報は、十分に有用なのではないですか。
有用だと思います。
ここでは、有用かどうかは問題にしてません。

 もし誤解されて嫌だというなら、ページの頭に「このページは日本語プロジェク
 トが提供しているものではありません。」と書いておけばいいのです。

そのとおりです。
先ほど示した通り、
彼は日本語プロジェクトの人間ではないといっておりますし、
(いま現在、日本語プロジェクトのオブザーバーでありますので、
メンバーかというとメンバーです。ここは彼の言動は矛盾してます)
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/
以下を書き換えるというのは、常識的に考えれば日本語プロジェクト
が発している情報ということとみなされて当然です。

だから、移動のお願いしているわけです。

これは相談しなければなりません(矢崎さんと、ではありませんが)。
では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-11 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Takashi Nakamoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Thu, 11 Sep 2008 16:13:52 +0900

 これは私に相談されていると理解しましたが...
 先ほども言ったとおりすでに
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.orgOpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1
 このURLを教えていたり、あるいはここにリンクを張っていたりもするので、そのままにし
 ておきたいです。どうせ、3.0.0がリリースされたら不要なページになるので、そのタイミ
 ングで削除していただいたら結構です。

では、そのようにします。

なお、既に何度もご案内ですが、
http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=devmsgNo=9607
から始まるスレッドをご参照ください。

間もなく、ではないですが、
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org
はなくなる、と思います。

移行には時間がかかるでしょうが、日本語プロジェクトは
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/
を使うと思います。

個人的にOOoの為に作られるのでしたら、
services.oo.o/wiki/外に作られることをおすすめ致します。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-11 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Yazaki.Makoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Thu, 11 Sep 2008 16:36:56 +0900

 矢崎です。
 
 個人的にOOoの為に作られるのでしたら、
 services.oo.o/wiki/外に作られることをおすすめ致します。
 
 これはよくわかりません。
 services.oo.o/wiki/ は、日本語プロジェクトのものではないのですよね。
yes.

 であれば、個人的に作るしかないと思ったのですが、それはよくないと仰る。
「おすすめ」してるだけですよ。
当たり前ですが個人的なものは個人で管理した方がいいでしょう。

 そうなるとservices.oo.o/wiki/ の位置づけがやっぱりわからない。
 これは誰が誰のために編集するものなのでしょうか。

誰が誰の為になんでしょうね。

これをそもそも作ったClayton 
Cornell([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])
にお尋ねすることをおすすめします。
http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=devmsgNo=9607
彼もquite caoticだっていってます。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-11 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Yazaki.Makoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Thu, 11 Sep 2008 22:16:10 +0900

 矢崎です。
 
  そうなるとservices.oo.o/wiki/ の位置づけがやっぱりわからない。
  これは誰が誰のために編集するものなのでしょうか。
 
 誰が誰の為になんでしょうね。
 
 これをそもそも作ったClayton 
 Cornell([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])
 にお尋ねすることをおすすめします。
 http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=devmsgNo=9607
 彼もquite caoticだっていってます。
 
 誰が誰のために編集するものなのか、中田さんがどのように考えているのかを
 お聞きしているんですよ。

単純に、http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/;
を日本語プロジェクトが(ゆるく)使うべきだとおもってます、ただ
ここはいま混乱の源かつ、/JA/以下に移動するというのもClaytonから
でています。これは日本語圏だけでなく、Claytonもそう思っているわけです。
コミットコントロールがない限り、混乱は不可避でしょう。つまり、多少
コンセンサスを作ったところで、いつまでたってもきっとchaosでしょう。

個人的に使うのも間違っていると
思います、つまり、日本語プロジェクトの以外メンバーが自分の一存で情報を
発信するのは不適切だということです(少なくとも彼はメンバーではない
と行っているわけだし、なぜ、そうしたいのかは理解ができません)。

 中田さんは、個人が文章を書くときは「wikiに書くよりは、自分で用意できる場
 所にしたほうがよい」とおすすめしているわけです。

yes.

 中田さんは、services.oo.o/wiki/ 内は誰が誰のために編集するものだと思って
 いるんですか? 
わかりません。

 もしわからないというなら、誰かが編集した行為に対して
 あれこれ言うのは筋違いってもんじゃぁないですか。編集した内容に対して、
 あれこれ言うのは仕方がないと思いますけれど。

これは個別のことです。彼はもはやプロジェクトのメンバーではない
ということです。それを踏まえてwiki/Ja.oo.o以下に書き込むというのは、
行動としてかなり矛盾してます。ただ、これは矢崎さんのおっしゃる通り、
完全にはなんとも言えません。でも、日本語プロジェクトでは、
煩雑を避けるため、に言いました。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-11 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Yazaki.Makoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Fri, 12 Sep 2008 09:59:01 +0900

 矢崎です。
 
 「services.oo.o/wiki/ は日本語プロジェクトのものではないけれど、日本語プ
 ロジェクトがが独占的に使用するべきである」と考えていると言うことですねぇ。

ちょっとちがいます。現在
「services.oo.o/wiki/Ja.openoffice.org は日本語プロジェクトのものではないけれど、
日本語プロジェクトが独占的に使用するべきである」
将来的に
「services.oo.o/wiki/JA/に移った暁には日本語プロジェクトのものではないけれど、
日本語プロジェクトが独占的に使用するべきである」
です。

 それはいい考えだ!とは全く言えないけれど、中田さんの考えはわかりました。
では、矢崎さんのよりいい考えをお聞かせ願えますか。

 ありがとうございました。
いいえどういたしまして。
では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] http://wiki.services.openof fice.org/wiki/Ja.openoffice .org/OpenOffice.org_3.0_Rel ease_Candidate _1を使うのは問題があります

2008-09-11 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Yazaki.Makoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/OpenOffice.org_3.0_Release_Candidate_1を使うのは問題があります
Date: Fri, 12 Sep 2008 10:40:43 +0900

 矢崎です。
 
 私はもっとずっと緩く使うべきだと思います。
 
 「services.oo.o/wiki/JA/」は日本語プロジェクトの管轄ではないのだから、
 日本語プロジェクトはWikiの利用に関して何も言うべきではないと思っています。
 もちろん、Wikiに誰かが書いた情報に誤りがあれば、日本語プロジェクトの人が
 編集して直すのは何ら問題ないと思います。

お気持ちは解りますが...
それは難しいと思いますね。おそらく
各native-lang projectの管轄になるだろうなと思います。
他に自由に使えるwikiが欲しいのならば、他に作るということになると思います。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]