Re: [Django] #21569: Making translation string not works in Windows XP?

2013-12-06 Thread Django 
#21569: Making translation string not works in Windows XP?
---+--
 Reporter:  Cezary.Wagner  |Owner:  nobody
 Type:  Bug|   Status:  closed
Component:  Translations   |  Version:  1.5
 Severity:  Normal |   Resolution:  needsinfo
 Keywords: | Triage Stage:  Unreviewed
Has patch:  0  |  Needs documentation:  0
  Needs tests:  0  |  Patch needs improvement:  0
Easy pickings:  0  |UI/UX:  0
---+--
Changes (by ramiro):

 * status:  new => closed
 * resolution:   => needsinfo


Comment:

 Can you:

 * Reduce this to the actual commandline used to invoke makemessages?
 * Provide: one .py containing the translatable literals you are trying to
 extract plus one resulting .po file. If reduced to a minimal test case
 much better.
 * if possible the broken .pot file you get
 * Test this with django 1.6 if at all possible for you
 * Tell us if you are using native Win32 gettext utils or ones using the
 cygwin runtime?

 Reopen the ticket with that information.

 Thanks

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to django-updates+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/071.acc8314a49f65a909efdc25167344c31%40djangoproject.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Re: [Django] #21569: Making translation string not works in Windows XP?

2013-12-06 Thread Django 
#21569: Making translation string not works in Windows XP?
---+--
 Reporter:  Cezary.Wagner  |Owner:  nobody
 Type:  Bug|   Status:  new
Component:  Translations   |  Version:  1.5
 Severity:  Normal |   Resolution:
 Keywords: | Triage Stage:  Unreviewed
Has patch:  0  |  Needs documentation:  0
  Needs tests:  0  |  Patch needs improvement:  0
Easy pickings:  0  |UI/UX:  0
---+--
Changes (by Cezary.Wagner):

 * needs_better_patch:   => 0
 * needs_tests:   => 0
 * needs_docs:   => 0


Comment:

 Reason of this bug it the some lines in *.pot file is destroyed by
 incorrect overwrites I think since I see characters displacement.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to django-updates+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/071.c6dd6d2afbd4105c7c22d1b51f2fcd37%40djangoproject.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

[Django] #21569: Making translation string not works in Windows XP?

2013-12-06 Thread Django 
#21569: Making translation string not works in Windows XP?
---+
 Reporter:  Cezary.Wagner  |  Owner:  nobody
 Type:  Bug| Status:  new
Component:  Translations   |Version:  1.5
 Severity:  Normal |   Keywords:
 Triage Stage:  Unreviewed |  Has patch:  0
Easy pickings:  0  |  UI/UX:  0
---+
 Making translation string not works in Windows XP?

 '''Script is called with such parameters:'''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 '''Result is (only on Widnows XP/Cygwin - same works on Windows
 7/Cygwin):'''
 [exec] CommandError: errors happened while running msgmerge
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:3:
 syntax error
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:
 nieznane słowo kluczowe "frontend"
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:
 nieznane słowo kluczowe "web"
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:
 nieznane słowo kluczowe "i18n"
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:
 nieznane słowo kluczowe "language"
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:
 nieznane słowo kluczowe "html"
 [exec] C:\Documents and Settings\Cezary
 Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:
 nieznane słowo kluczowe "py"
 [exec] msgmerge: znaleziono 7 błędów krytycznych

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to django-updates+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/056.b4a2a039b5840c82c4b8b46746fb4daa%40djangoproject.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.