RE: Regulatory Plan

2003-10-22 Thread Leszek Langiewicz 

Joe,
Briefly speaking the test plan shall detail goals and strategies to achieve
them. 
-   goals: list of countries, standards & regulations you are intending to 
meet
(regional, national, international for safety, EMC, environmental, etc.),
-   strategies: path you are taking to meet your goals (describing approval
strategy and timeframe). 
If this plan needs to be presented at the meeting the best choice would be
have a few slides outlining requirements and approval strategy otherwise stick
with text document, checklist and schedule.


Leszek M. Langiewicz
Homologation/Global Compliance
Sr. Compliance Engineer (Safety/EMC)
ENCAD, Inc. - A Kodak Company
6059 Cornerstone Ct West, San Diego, CA 92121 USA
* (858) 677-5155 * (858) 229-9217 * (858) 677-5166  H www.encad.com  *
llang...@encad.com 


-Original Message-
From:   Joe P Martin [mailto:marti...@appliedbiosystems.com]
Sent:   Tuesday, October 21, 2003 1:27 PM
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
Subject:Regulatory Plan






Greetings,

I have been asked to put together a regulatory plan for one of 
our
company's products.  I am trying to get as many opinions as 
possible as to
the elements of such a plan. Please share with me your elements 
of such a
plan and, if possible, send me a copy of a plan to use as an 
example.

Your assistance is greatly appreciated.

Regards

Joe Martin
Applied Biosystems
marti...@appliedbiosystems.com


---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Ron Pickard:  emc-p...@hypercom.com
 Dave Heald:   emc_p...@symbol.com

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

Archive is being moved, we will announce when it is back 
on-line.
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc



This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Ron Pickard:  emc-p...@hypercom.com
 Dave Heald:   emc_p...@symbol.com

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

Archive is being moved, we will announce when it is back on-line.
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc

RE: Production Line Hi-Pot Test

2003-05-12 Thread Leszek Langiewicz 

Zohar,
Put a jumper wire or connector in series with suppressors, allowing you to
conduct Hi-Pot Test on the unit without stressing any of these components. 
The connection is resumed after placing jumper back on the board; unit shall
not be able to operate without the jumper.


Best Regards,
Leszek M. Langiewicz
Sr. Compliance Eng. / Homologation
Phogenix Imaging, LLC
A joint venture of Kodak and HP
Phogenix Imaging LLC   16275 Technology Dr. San Diego, CA 92127-1815
www.phogenix.com 
 (858) 798-8004  : (858) 722-8004   (858) 798-8113 :
leszek_langiew...@phogenix.com


From: zohar.zosmanov...@ecitele.com [mailto:zohar.zosmanov...@ecitele.com]
Sent: Monday, May 12, 2003 2:58 AM
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
Subject: Production Line Hi-Pot Test


Dear Grope


We have designed an AC/DC converter constructed in the primary side with
two varistors (rated 275V), one side of one of them connect to Line , other
side connected to Earth through Gas Tube, second varistor one side
connected to Neutral and other side to Earth trough the same Gas Tube.
My question is how to conduct the production line Hi-Pot  test ?  It's
unpractical to remove those components before testing in production !!


Thanks
Zohar







This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Ron Pickard:  emc-p...@hypercom.com
 Dave Heald:   davehe...@attbi.com

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

Archive is being moved, we will announce when it is back on-line.
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc



This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Ron Pickard:  emc-p...@hypercom.com
 Dave Heald:   davehe...@attbi.com

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

Archive is being moved, we will announce when it is back on-line.
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc

RE: CSA Mark

2002-03-13 Thread Leszek Langiewicz 

Peter,

CSA use to have downloadable artwork somehow the info has vanished recently. 
For mark info see http://www.csa-international.org/certmarks/
To obtain a latest copy of the artwork contact office in your area 
http://www.csa-international.org/contact/
 
Best Regards,
Leszek M. Langiewicz 
Homologation / Power Distribution
Phogenix Imaging, LLC
A joint venture of Kodak and HP
Phogenix Imaging LLC   16275 Technology Dr. San Diego, CA 92127-1815  
www.phogenix.com
Phone: (858) 798-8004  Cell: (858) 722-8004  Fax: (858) 798-8113  E-mail: 
leszek_langiew...@phogenix.com 

-Original Message-
From: Peter Merguerian [mailto:pmerguer...@itl.co.il]
Sent: Wednesday, March 13, 2002 4:52 AM
To: "EMC-PSTC (E-mail)" <
Subject: CSA Mark


Dear All,

Does anyone know where I can download the CSA Mark?

This e-mail message may contain privileged or confidential information. If
you are not the intended recipient, you may not disclose, use, disseminate,
distribute, copy or rely upon this message or attachment in any way. If you
received this e-mail message in error, please return by forwarding the
message and its attachments to the sender.



PETER S. MERGUERIAN
Technical Director
I.T.L. (Product Testing) Ltd.
26 Hacharoshet St., POB 211
Or Yehuda 60251, Israel
Tel: + 972-(0)3-5339022  Fax: + 972-(0)3-5339019
Mobile: + 972-(0)54-838175
http://www.itl.co.il
http://www.i-spec.com





---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Ron Pickard:  emc-p...@hypercom.com
 Dave Heald:   davehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://ieeepstc.mindcruiser.com/
Click on "browse" and then "emc-pstc mailing list"

---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Ron Pickard:  emc-p...@hypercom.com
 Dave Heald:   davehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://ieeepstc.mindcruiser.com/
Click on "browse" and then "emc-pstc mailing list"

EN 61000-3-3 compliant heater controller

2002-01-21 Thread Leszek Langiewicz 

Dear list-members,

Would anybody know of the shelf controller design to meet EN61000-3-3
for 500W heater.
Thanks in advance for your support.

 
Best Regards,
Leszek M. Langiewicz 
Homologation / Power Distribution
Phogenix Imaging, LLC
A joint venture of Kodak and HP
Phogenix Imaging LLC   16275 Technology Dr. San Diego, CA 92127-1815
www.phogenix.com
Phone: (858) 798-8004  Cell: (858) 722-8004  Fax: (858) 798-8113
E-mail: leszek_langiew...@phogenix.com 

 -Original Message-
From:   John Woodgate [mailto:j...@jmwa.demon.co.uk] 
Sent:   Sunday, January 20, 2002 6:30 AM
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
Subject:Re: Corrective Actions for EN 61000-3-3 Plt; Pst
Failures


I read in !emc-pstc that IEEE-EMC User Group  wrote
(in <2D1037012914D4118DB8204C4F4F5020275AB4@ITLLTD01>) about 'Corrective
Actions for EN 61000-3-3 Plt; Pst Failures', on Sun, 20 Jan 2002:
>A product (800W input power) having a heating element that is
controlled by
>ON/OFF action (1-2 sec. interval) of a thermostat failed the subject
>requirements due to large input current variation resulting from the
above
>action.

It's unusual to have such a powerful heater in a product with such a low
thermal inertia that the thermostat cycle is as short as 1 to 2 s.

>What will be a practical corrective action in this case?

To answer properly, more details about the product would be required. It
might be possible to split the heating element into two parts, not
necessarily of equal powers, and to have one permanently on (apart from
an over-temperature cut-out) while the other one is switched in and out
by the thermostat. The cycle time should then become much longer, and
the 'dmax' value is reduced.

Another solution is to use the electronic control method known as 'burst
firing', in which the thermostat switches on a control circuit that
sends trains of complete cycles of the supply current to the heater.
With different designs, the switching of the load is either very fast
(e.g. 5-cycle bursts of current, lasting 100 ms on 50 Hz mains) or very
slow. In either case, the Pst value is low.
-- 
Regards, John Woodgate, OOO - Own Opinions Only.
http://www.jmwa.demon.co.uk 
After swimming across the Hellespont, I felt like a Hero. 

---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
No longer online until our new server is brought online and the old
messages are imported into the new server.



---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
No longer online until our new server is brought online and the old 
messages are imported into the new server.

RE: EMC standards

2001-10-23 Thread Leszek Langiewicz 

Cecil,
The details of European requirements can be found under EU Directives @
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstd
s/reflist.html and EMC Directive 89/336/EEC @
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstd
s/reflist/emc.html
 
Best Regards,
Leszek M. Langiewicz 
Homologation / Power Distribution
Phogenix Imaging, LLC
A joint venture of Kodak and HP
Phogenix Imaging LLC   16275 Technology Dr. San Diego, CA 92127-1815
www.phogenix.com
Phone: (858) 798-8004  Cell: (858) 722-8004  Fax: (858) 798-8113
E-mail: leszek_langiew...@phogenix.com 

 -Original Message-
From:   cecil.gitt...@kodak.com [mailto:cecil.gitt...@kodak.com] 
Sent:   Monday, October 22, 2001 1:24 PM
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
Subject:EMC standards
Importance: High


From: Cecil A. Gittens

Is EN55022:1994 the correct EMC ITE emissions standards to use? Or
EN55022:1998.


---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
No longer online until our new server is brought online and the old
messages are imported into the new server.



---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
No longer online until our new server is brought online and the old 
messages are imported into the new server.

RE: Steel ball for impact tests

2001-09-24 Thread Leszek Langiewicz 

Jon,

Try the ED&D at http://www.productsafet.com/main.html  .
 
Best Regards,
Leszek M. Langiewicz 
Homologation / Power Distribution
Phogenix Imaging, LLC
A joint venture of Kodak and HP
Phogenix Imaging LLC   16275 Technology Dr. San Diego, CA 92127-1815
www.phogenix.com
Phone: (858) 798-8004  Cell: (858) 722-8004  Fax: (858) 798-8113
E-mail: leszek_langiew...@phogenix.com 

 -Original Message-
From:   Jon Jones [mailto:jon.jo...@ascom.co.uk] 
Sent:   Monday, September 24, 2001 6:00 AM
To: Emc-Pstc (E-mail)
Subject:Steel ball for impact tests



Can anyone detail a manufacturer / supplier who can supply the steel
ball
for impact tests as per EN60950:2000 clause 4.2.5.  (50mm diameter,
500g)

Thanks in advance,


Jon Jones




---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
No longer online until our new server is brought online and the old
messages are imported into the new server.



---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
No longer online until our new server is brought online and the old 
messages are imported into the new server.

RE: Recommendations for a portable spectrum analyzer?

2001-03-14 Thread Leszek Langiewicz 

Paul,

The Agilent Technologies has a decent product, E74000 series portable
EMC Spectrum Analyzer.
For more info go to:
http://www.tm.agilent.com/classes/MasterServlet?view=productgroup_2&pgr-
ItemID=100212&language=eng&locale=US 

Leszek M. Langiewicz
PHOGENIX IMAGING, LLC
EMC / Safety, Power Distribution

 -Original Message-
From:   O'Shaughnessy, Paul [mailto:paul_oshaughne...@affymetrix.com] 
Sent:   Tuesday, March 13, 2001 3:45 PM
To: 'emc-p...@majordomo.ieee.org'
Subject:Recommendations for a portable spectrum analyzer?


Dear List,

I am looking to purchase (new or used) a good general purpose spectrum
analyzer, mostly for use with an EMCO sniffer loop set for locating
"hot"
boards, shields, and cables, panel joints which are leaking, etc.  The
frequency range of interest is up to a few GHz (this is to assist with
EN
55011 emissions testing).  I also want to get something that other
engineers
and techs don't shy away from.  So, I don't need or want anything
incredibly
fancy, and I'm not trying to set up an open field site.  Just reliable
and
straightforward to use.

Any brand name and model suggestions?

My thanks in advance.

Paul O'Shaughnessy
Test Engineering Manager
Affymetrix, Inc.


---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
 Dave Healddavehe...@mediaone.net

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org
 Jim Bacher: j.bac...@ieee.org

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.rcic.com/  click on "Virtual Conference Hall,"




---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
From - Wed Mar 14 03:18:25 2001
X-UIDL: <1010313171302.24...@mtiwpoc24.worldnet.att.net>
X-Mozilla-Status: 
X-Mozilla-Status2: 
Return-Path: 
Received: from kanjis.tvguide.com ([144.198.225.205])
  by mtiwgwc27.worldnet.att.net
  (InterMail vM.4.01.03.16 201-229-121-116-20010115) with ESMTP
  id 
<20010313171300.sclh12565.mtiwgwc27.worldnet.att@kanjis.tvguide.com>;
  Tue, 13 Mar 2001 17:13:00 +
Received: from kanjis (144.198.225.205:17681) by kanjis.tvguide.com (LSMTP for 
Windows NT v1.1b) with SMTP id <0.004b2...@kanjis.tvguide.com>; Tue, 13 Mar 
2001 17:08:11 +
Received: from LISTSERV.TVGUIDE.COM by LISTSERV.TVGUIDE.COM (LISTSERV-TCP/IP
  release 1.8d) with spool id 3563271 for tvgu...@listserv.tvguide.com;
  Tue, 13 Mar 2001 16:46:40 +
Approved-By: tvguideinsi...@tvguide.com
Received: from tul1po1.tvguideinc.com (ns.tvguideinc.com) by kanjis.tvguide.com
  (LSMTP for Windows NT v1.1b) with SMTP id
  <0.004b2...@kanjis.tvguide.com>; Tue, 13 Mar 2001 16:26:27 +
Received: by tul1po1.tvguideinc.com with Internet Mail Service (5.5.2652.35) id
  ; Tue, 13 Mar 2001 10:27:14 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2652.35)
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Message-ID:  <96161A231724D411825D0020484066E5778529@PREVUEPO1>
List-Post: emc-pstc@listserv.ieee.org
Date: Tue, 13 Mar 2001 10:27:11 -0600
Sender:   TVGuide Online Insider
From: TVGuide Insider 
Subject:  MORTON DOWNEY JR. DIES
To:   tvgu...@listserv.tvguide.com

This Sunday, March 18th, watch A Glimpse of Hell on FX at 8pm e/p and log on
to FXnetworks.com for a chance to see the USS Iowa in San Francisco. Based
on a true story, A Glimpse of Hell, starring James Caan and Robert Sean
Leonard recounts the tragic events surrounding the 1989 disaster aboard the
USS Iowa and the military cover-up that followed. For a closer look at one
of the worst peace-time military tragedies in US history log on to
www.FXnetworks.com.
*
For these stories and more go to: http://www.tvguide.com

MORTON DOWNEY JR. DIES: Morton Downey Jr., the confrontational '80s
talk-show host who paved the way for the likes of Jerry Springer, died of
lung cancer Monday at the age of 67, The Associated Press reports. Downey -
a chain smoker who would blow smoke into the faces of guests who rubbed him
the wrong way - lost a lung to cancer in 1996 and later became an
anti-smoking crusader.

DID SHE OR DIDN'T SHE?: In this week's scathing cover story, the National
Enquirer alleges that Three's Company alum Suzanne Somers secretly underwent
liposuction in a Beverly H

RE: Temperature Meters

2000-06-22 Thread Leszek Langiewicz 
Joe,

We are using Fluke, Agilent and Keithley, visit their sides for further
details.

Hydra Series Portable Data Acquisition by Fluke
http://www.fluke.com/products/features.asp?SID=7&AGID=6&PID=5308
 
or Agilent 34970A Data Acquisition/Switch Unit
http://www.tm.agilent.com/tmo/datasheets/English/HP34970A.html
 
Keithley Model 2000 - series http://www.keithley.com/
 




Regards, 
Leszek M. Langiewicz
Homologation/IDV, Design Quality (Astec APS)
Telephone: +613-763-8770, Fax: -7155, ESN 393
External Email: lesz...@nortelnetworks.com
 
Internal Mail Stop: 040/12/G10
Astec Advanced Power Systems, 185 Corkstown Rd., Nepean, Ontario, Canada,
K2H 8V4



-Original Message-
From:   Joe Finlayson [SMTP:jfinlay...@telica.com]
Sent:   June 22, 2000 1:26 PM
To: 'EMC PSTC'
Subject:Temperature Meters


Hello Group,

I'm in the market for a multi-channel (12-15+, the more the
better)
temperature meter and would appreciate some leads.  I found a model
MTT-40
on the ED&D web site that seems to fit my needs but would like to
shop
around to see what's out there.  Any input regarding features with
pro's and
cons would be greatly appreciated.  Could someone also explain the
differences between the options of glass braid and teflon
thermocouple wire.
The only difference shown on the web site was the max temperature
supported.

Thx,


Joe

*
 <<...>> 

Joe Finlayson
Manager, Compliance Engineering
Telica, Inc.
734 Forest Street, Bldg. G, Suite 100
Marlboro, MA 01752
Tel:(508) 480-0909 x212
Fax:(508) 480-0922
Email:  jfinlay...@telica.com
Web:www.telica.com


---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Jim Bacher:  jim_bac...@mail.monarch.com
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org

RE: German to English Translation

2000-05-25 Thread Leszek Langiewicz 
I'm not an expert in German, but try the links below:
On-line Dictionaries - http://www.yourdictionary.com/
 
World: translation http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
  

Versicherte - insured 
Errichters - erector


Regards, Leszek M. Langiewicz
Homologation/IDV, Design Quality (Astec APS)
Telephone: +613-763-8770, Fax: -7155, ESN 393
External Email: lesz...@nortelnetworks.com
 
Internal Mail Stop: 040/12/G10
Astec Advanced Power Systems, 185 Corkstown Rd., Nepean, Ontario, Canada,
K2H 8V4



-Original Message-
From:   wo...@sensormatic.com [SMTP:wo...@sensormatic.com]
Sent:   May 25, 2000 9:07 AM
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
Subject:German to English Translation


Would someone please translate the following Germans words into
English?

versicherte
Errichters

Thanks, Richard Woods

---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line:
 unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
 Jim Bacher:  jim_bac...@mail.monarch.com
 Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org

For policy questions, send mail to:
 Richard Nute:   ri...@ieee.org

Air Velocity Meter/Analyzer

1998-12-01 Thread Leszek Langiewicz 
Dear Group Members,

I'm looking for high accuracy (<+/-3%) Air Velocity Meter/Analyzer any
information will be very appreciated.


Best Regards,
Leszek M. Langiewicz
Astec Advanced Power Systems (formerly NORTEL)
Design Verification
Homologation/Physical Verification 
*   E-mail:    lesz...@nortel.ca
*   Phone:  (613) 763-8770 (ESN 393)
*   Fax:(613) 763-7155 (ESN 393)


-
This message is coming from the emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to majord...@ieee.org
with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
quotes).  For help, send mail to ed.pr...@cubic.com,
j...@gwmail.monarch.com, ri...@sdd.hp.com, or
roger.volgst...@compaq.com (the list administrators).