RE: Compliance Statement per TCAM Recommendation
I would like to thank everyone, particularly Richard Woods, who took time to
respond.
Best Regards,
Vitaly Gorodetsky
-Original Message-
From: Gorodetsky, Vitaly [SMTP:vgorodet...@canoga.com]
Sent: Thursday, February 22, 2001 2:27 PM
To: Emc-Pstc (E-mail)
Subject:Compliance Statement per TCAM Recommendation
Dear members and colleagues in EU:
As you are aware, TCAM has recently advised to include in user
manuals a conformity statement in the languages of every country of EU/EFTA
targeted for sales (potentially 11 languages).
I would greatly appreciate if you would help by translating the
following statement in those languages. Everyone here dealing with
Telecommunication Terminal Network Equipment would greatly benefit from
your contribution.
Hereby, {name of manufacturer} declares that this {type of
equipment Model Number} is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive 99/5/EC. This product is
intended for use in all EU and EFTA member states.
NOTE: The German, French, Spanish, and Finnish translations are
already available - courtesy of Richard Wood. Thanks, Richard.
Best Regards and THANKS in advance,
Vitaly Gorodetsky
Sr. Compliance Engineer Direct: (818) 678-3840
Canoga Perkins Corp.Main: (818) 718-6300
20600 Prairie StreetFAX:(818) 678-3740
Chatsworth, CA 91311-6008 e-mail:
vgorodet...@canoga.com mailto:vgorodet...@canoga.com
mailto:vgorodet...@canoga.com mailto:vgorodet...@canoga.com
The suitability of this information for making decision is solely
with the
reader
---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety Technical
Committee emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org mailto:majord...@ieee.org with the single
line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Jim Bacher: jim_bac...@mail.monarch.com
mailto:jim_bac...@mail.monarch.com
Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
mailto:pstc_ad...@garretson.org
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
mailto:ri...@ieee.org
---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.
Visit our web site at: http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org
with the single line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
Dave Healddavehe...@mediaone.net
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
Jim Bacher: j.bac...@ieee.org
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.rcic.com/ click on Virtual Conference Hall,
RE: Compliance Statement per TCAM Recommendation
Correction: the 2nd sentence in the Compliance statement should be
This product is approved for use
in all members of EU and EFTA.
Vitaly Gorodetsky
Compliance Engineer Direct: (818) 678-3840
Canoga Perkins Corp.Main: (818) 718-6300
20600 Prairie StreetFAX:(818) 678-3740
Chatsworth, CA 91311-6008 e-mail:
vgorodet...@canoga.com mailto:vgorodet...@canoga.com
The suitability of this information for making decision is solely with the
reader
-Original Message-
From: Gorodetsky, Vitaly [SMTP:vgorodet...@canoga.com]
Sent: Thursday, February 22, 2001 2:27 PM
To: Emc-Pstc (E-mail)
Subject:Compliance Statement per TCAM Recommendation
Dear members and colleagues in EU:
As you are aware, TCAM has recently advised to include in user
manuals a
conformity statement in the languages of every country of EU/EFTA
targeted
for sales (potentially 11 languages).
I would greatly appreciate if you would help by translating the
following
statement in those languages. Everyone here dealing with
Telecommunication
Terminal Network Equipment would greatly benefit from your
contribution.
Hereby, {name of manufacturer} declares that this {type of
equipment
Model Number} is in compliance with the essential requirements and
other
relevant provisions of Directive 99/5/EC. This product is approved
for use
in all EU members of EFTA.
NOTE: The German, French, Spanish, and Finnish translations are
already
available - courtesy of Richard Wood. Thanks, Richard.
Best Regards and THANKS in advance,
Vitaly Gorodetsky
Sr. Compliance Engineer Direct: (818) 678-3840
Canoga Perkins Corp.Main: (818) 718-6300
20600 Prairie StreetFAX:(818) 678-3740
Chatsworth, CA 91311-6008 e-mail:
vgorodet...@canoga.com mailto:vgorodet...@canoga.com
The suitability of this information for making decision is solely
with the
reader
---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org
with the single line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Jim Bacher: jim_bac...@mail.monarch.com
Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org
with the single line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Jim Bacher: jim_bac...@mail.monarch.com
Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
Re: Compliance Statement per TCAM Recommendation
cc2346e0526cd31180960090279c68d004bf1...@netmail.canoga.com, Gorodetsky, Vitaly vgorodet...@canoga.com wrote: his product is approved for use in all EU members of EFTA. That last bit isn't right. EU and EFTA are different groups of states. It should probably read 'all EU and EFTA member states'. -- Regards, John Woodgate, OOO - Own Opinions Only. Phone +44 (0)1268 747839 Fax +44 (0)1268 777124. http://www.jmwa.demon.co.uk Foxhunters suffer from tallyhosis. PLEASE do not mail copies of newsgroup posts to me. --- This message is from the IEEE EMC Society Product Safety Technical Committee emc-pstc discussion list. To cancel your subscription, send mail to: majord...@ieee.org with the single line: unsubscribe emc-pstc For help, send mail to the list administrators: Jim Bacher: jim_bac...@mail.monarch.com Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org For policy questions, send mail to: Richard Nute: ri...@ieee.org
