RE: Swiss Web Site

2001-09-19 Thread alain.samlai (???)

Switzerland seems to have made lots of efforts to follow the EC
regulations.
This can be seen at the Integration Office Switzerland-Europe website
(http://www.europa.admin.ch/e/index.htm)

you can find there an interesting document: AGREEMENT BETWEEN THE
EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION ON MUTUAL RECOGNITION IN
RELATION TO CONFORMITY ASSESSMENT.

the link is: 
http://www.europa.admin.ch/ba/off/abkommen/e/ab_e_tbt.pdf
  
Alain Sam-Lai
Gigabyte Technology Co., Ltd
mailto:alain.sam...@gigabyte.com.tw
  
  

-Original Message-
From: CE-test - Ing. Gert Gremmen - ce-marking and more...
[mailto:cet...@cetest.nl]
Sent: Wednesday, September 19, 2001 1:58 AM
To: umbdenst...@sensormatic.com; emc-p...@majordomo.ieee.org;
pierre-marie.an...@intel.com
Subject: RE: Swiss Web Site



As its only  a telecommunications institute !
The R&TTE directive has been adopted by Swiss law since May 1st 2000.


Regards,

Gert Gremmen, (Ing)

ce-test, qualified testing

===
Web presence  http://www.cetest.nl
CE-shop http://www.cetest.nl/ce_shop.htm
/-/ Compliance testing is our core business /-/
===


>>-Original Message-
>>From: owner-emc-p...@majordomo.ieee.org
>>[mailto:owner-emc-p...@majordomo.ieee.org]On Behalf Of
>>umbdenst...@sensormatic.com
>>Sent: Monday, September 17, 2001 3:51 PM
>>To: emc-p...@majordomo.ieee.org; pierre-marie.an...@intel.com
>>Subject: RE: Swiss Web Site
>>
>>
>>
>>Thank you, Pierre-Marie.  The site is nicely organized.
>>
>>I perused the subject of RTTE on the referenced site.  It appears
>>that this
>>particular directive has been adopted by Switzerland.  This site did
not
>>address the EMC Directive.
>>
>>Don Umbdenstock
>>Sensormatic
>>
>>
>>> --
>>> From:   Andre, Pierre-Marie[SMTP:pierre-marie.an...@intel.com]
>>> Reply To:   Andre, Pierre-Marie
>>> Sent:   Monday, September 17, 2001 8:43 AM
>>> To: 'am...@westin.org'; 'emc-p...@majordomo.ieee.org'
>>> Subject:RE: Swiss Web Site
>>>
>>>
>>> hi there,
>>>
>>> may be you can look at :
>>http://www.bakom.ch/eng/subpage/?category_51.html
>>>
>>>
>>> Pierre-Marie Andre
>>> Intel Sophia Senior Approval Engineer
>>> Tel : +33 (0) 4 93 00 14 13   Fax : +33 (0) 4 93 00 14 01
>>> > http://www.intel.com
>>>
>>>
>>> -Original Message-
>>> From: am...@westin.org [mailto:am...@westin.org]
>>> Sent: lundi 17 septembre 2001 10:11
>>> To: emc-p...@majordomo.ieee.org
>>> Subject: Re: European Economic Area
>>>
>>>
>>>
>>> Thanks Brian for giving us an updating on the status in Switzerland.
>>>
>>> Does it exist any web-site describing the Swiss EMC, telecom and
safety
>>> requirements ?
>>>
>>> Best regards
>>> Amund Westin, Oslo/Norway
>>>
>>>
>>> On Fri, 14 Sep 2001 15:35:23 +0100 "Brian Jones"

>>> wrote:
>>> >
>>> >Richard and everyone
>>> >
>>> >The directives do not apply in Switzerland and therefore the CE
marking
>>> has
>>> >no legal significance.  As far as EMC is concerned, Switzerland has
its
>>> own
>>> >laws including the Law of Electricity 1902, The Law of
>>Telecommunications
>>> >1991, the Law of Broadcasting 1991, and Ordinance SR 734, Article 4
of
>>> which
>>> >contains EMC provisions.  This was the position when I last checked
in
>>> >detail a couple of years ago.  I am not aware of any changes,
>>but perhaps
>>> >one of the list members from Switzerland could update us if
>>anything has
>>> >changed recently, and on other provisions such as safety.
>>> >
>>> >Best wishes
>>> >
>>> >Brian
>>> >
>>> >Brian Jones
>>> >EMC Consultant and Competent Body Signatory
>>> >
>>> >Keep up to date with EMC Matters newsletter
>>> >e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >- Original Message -
>>> >From: 
>>> >To: 
>>> >Sent: Friday, September 14, 2001 2:29 PM
>>> >Subject: RE: European Economic Area
>>> >
>>> >
>>> >>
>>> >> Thanks for the clarification, Brian. What is the leg

RE: Swiss Web Site

2001-09-18 Thread UMBDENSTOCK

Thanks for the additional details, Gert.

Best regards,

Don

> --
> From: CE-test - Ing. Gert Gremmen - ce-marking and
> more...[SMTP:cet...@cetest.nl]
> Reply To: cet...@cetest.nl
> Sent: Tuesday, September 18, 2001 1:57 PM
> To:   umbdenst...@sensormatic.com; emc-p...@majordomo.ieee.org;
> pierre-marie.an...@intel.com
> Subject:  RE: Swiss Web Site
> 
> <>
> 
> As its only  a telecommunications institute !
> The R&TTE directive has been adopted by Swiss law since May 1st 2000.
> 
> 
> Regards,
> 
> Gert Gremmen, (Ing)
> 
> ce-test, qualified testing
> 
> ===
> Web presence  http://www.cetest.nl
> CE-shop http://www.cetest.nl/ce_shop.htm
> /-/ Compliance testing is our core business /-/
> ===
> 
> 
> >>-Original Message-
> >>From: owner-emc-p...@majordomo.ieee.org
> >>[mailto:owner-emc-p...@majordomo.ieee.org]On Behalf Of
> >>umbdenst...@sensormatic.com
> >>Sent: Monday, September 17, 2001 3:51 PM
> >>To: emc-p...@majordomo.ieee.org; pierre-marie.an...@intel.com
> >>Subject: RE: Swiss Web Site
> >>
> >>
> >>
> >>Thank you, Pierre-Marie.  The site is nicely organized.
> >>
> >>I perused the subject of RTTE on the referenced site.  It appears
> >>that this
> >>particular directive has been adopted by Switzerland.  This site did not
> >>address the EMC Directive.
> >>
> >>Don Umbdenstock
> >>Sensormatic
> >>
> >>
> >>> --
> >>> From: Andre, Pierre-Marie[SMTP:pierre-marie.an...@intel.com]
> >>> Reply To: Andre, Pierre-Marie
> >>> Sent: Monday, September 17, 2001 8:43 AM
> >>> To:   'am...@westin.org'; 'emc-p...@majordomo.ieee.org'
> >>> Subject:  RE: Swiss Web Site
> >>>
> >>>
> >>> hi there,
> >>>
> >>> may be you can look at :
> >>http://www.bakom.ch/eng/subpage/?category_51.html
> >>>
> >>>
> >>> Pierre-Marie Andre
> >>> Intel Sophia Senior Approval Engineer
> >>> Tel : +33 (0) 4 93 00 14 13   Fax : +33 (0) 4 93 00 14 01
> >>> > http://www.intel.com
> >>>
> >>>
> >>> -Original Message-
> >>> From: am...@westin.org [mailto:am...@westin.org]
> >>> Sent: lundi 17 septembre 2001 10:11
> >>> To: emc-p...@majordomo.ieee.org
> >>> Subject: Re: European Economic Area
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> Thanks Brian for giving us an updating on the status in Switzerland.
> >>>
> >>> Does it exist any web-site describing the Swiss EMC, telecom and
> safety
> >>> requirements ?
> >>>
> >>> Best regards
> >>> Amund Westin, Oslo/Norway
> >>>
> >>>
> >>> On Fri, 14 Sep 2001 15:35:23 +0100 "Brian Jones"
> 
> >>> wrote:
> >>> >
> >>> >Richard and everyone
> >>> >
> >>> >The directives do not apply in Switzerland and therefore the CE
> marking
> >>> has
> >>> >no legal significance.  As far as EMC is concerned, Switzerland has
> its
> >>> own
> >>> >laws including the Law of Electricity 1902, The Law of
> >>Telecommunications
> >>> >1991, the Law of Broadcasting 1991, and Ordinance SR 734, Article 4
> of
> >>> which
> >>> >contains EMC provisions.  This was the position when I last checked
> in
> >>> >detail a couple of years ago.  I am not aware of any changes,
> >>but perhaps
> >>> >one of the list members from Switzerland could update us if
> >>anything has
> >>> >changed recently, and on other provisions such as safety.
> >>> >
> >>> >Best wishes
> >>> >
> >>> >Brian
> >>> >
> >>> >Brian Jones
> >>> >EMC Consultant and Competent Body Signatory
> >>> >
> >>> >Keep up to date with EMC Matters newsletter
> >>> >e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
> >>> >
> >>> >
> >>> >
> >>> >- Original Message -
> >>> >From: 
> >>> >To: 
> >>> >Sent: Friday, Septe

RE: Swiss Web Site

2001-09-18 Thread CE-test - Ing. Gert Gremmen - ce-marking and more...

As its only  a telecommunications institute !
The R&TTE directive has been adopted by Swiss law since May 1st 2000.


Regards,

Gert Gremmen, (Ing)

ce-test, qualified testing

===
Web presence  http://www.cetest.nl
CE-shop http://www.cetest.nl/ce_shop.htm
/-/ Compliance testing is our core business /-/
===


>>-Original Message-
>>From: owner-emc-p...@majordomo.ieee.org
>>[mailto:owner-emc-p...@majordomo.ieee.org]On Behalf Of
>>umbdenst...@sensormatic.com
>>Sent: Monday, September 17, 2001 3:51 PM
>>To: emc-p...@majordomo.ieee.org; pierre-marie.an...@intel.com
>>Subject: RE: Swiss Web Site
>>
>>
>>
>>Thank you, Pierre-Marie.  The site is nicely organized.
>>
>>I perused the subject of RTTE on the referenced site.  It appears
>>that this
>>particular directive has been adopted by Switzerland.  This site did not
>>address the EMC Directive.
>>
>>Don Umbdenstock
>>Sensormatic
>>
>>
>>> --
>>> From:   Andre, Pierre-Marie[SMTP:pierre-marie.an...@intel.com]
>>> Reply To:   Andre, Pierre-Marie
>>> Sent:   Monday, September 17, 2001 8:43 AM
>>> To: 'am...@westin.org'; 'emc-p...@majordomo.ieee.org'
>>> Subject:RE: Swiss Web Site
>>>
>>>
>>> hi there,
>>>
>>> may be you can look at :
>>http://www.bakom.ch/eng/subpage/?category_51.html
>>>
>>>
>>> Pierre-Marie Andre
>>> Intel Sophia Senior Approval Engineer
>>> Tel : +33 (0) 4 93 00 14 13   Fax : +33 (0) 4 93 00 14 01
>>> > http://www.intel.com
>>>
>>>
>>> -Original Message-
>>> From: am...@westin.org [mailto:am...@westin.org]
>>> Sent: lundi 17 septembre 2001 10:11
>>> To: emc-p...@majordomo.ieee.org
>>> Subject: Re: European Economic Area
>>>
>>>
>>>
>>> Thanks Brian for giving us an updating on the status in Switzerland.
>>>
>>> Does it exist any web-site describing the Swiss EMC, telecom and safety
>>> requirements ?
>>>
>>> Best regards
>>> Amund Westin, Oslo/Norway
>>>
>>>
>>> On Fri, 14 Sep 2001 15:35:23 +0100 "Brian Jones" 
>>> wrote:
>>> >
>>> >Richard and everyone
>>> >
>>> >The directives do not apply in Switzerland and therefore the CE marking
>>> has
>>> >no legal significance.  As far as EMC is concerned, Switzerland has its
>>> own
>>> >laws including the Law of Electricity 1902, The Law of
>>Telecommunications
>>> >1991, the Law of Broadcasting 1991, and Ordinance SR 734, Article 4 of
>>> which
>>> >contains EMC provisions.  This was the position when I last checked in
>>> >detail a couple of years ago.  I am not aware of any changes,
>>but perhaps
>>> >one of the list members from Switzerland could update us if
>>anything has
>>> >changed recently, and on other provisions such as safety.
>>> >
>>> >Best wishes
>>> >
>>> >Brian
>>> >
>>> >Brian Jones
>>> >EMC Consultant and Competent Body Signatory
>>> >
>>> >Keep up to date with EMC Matters newsletter
>>> >e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >- Original Message -
>>> >From: 
>>> >To: 
>>> >Sent: Friday, September 14, 2001 2:29 PM
>>> >Subject: RE: European Economic Area
>>> >
>>> >
>>> >>
>>> >> Thanks for the clarification, Brian. What is the legal state of the
>>> >> Directives and CE marking in Switzerland? If they don't apply, what
>>> does?
>>> >>
>>> >> Richard Woods
>>> >>
>>> >> --
>>> >> From:  Brian Jones [SMTP:e...@brianjones.co.uk]
>>> >> Sent:  Friday, September 14, 2001 8:56 AM
>>> >> To:  wo...@sensormatic.com; emc-p...@majordomo.ieee.org
>>> >> Subject:  European Economic Area
>>> >>
>>> >> Richard and everyone
>>> >>
>>> >> The three EFTA countries which are parties to the European Economic
>>> >> Area
>>> >> agreement are Iceland, Norway and Liechtenstein.  They apply the
>>> >&

RE: Swiss Web Site

2001-09-17 Thread UMBDENSTOCK

Thank you, Pierre-Marie.  The site is nicely organized.

I perused the subject of RTTE on the referenced site.  It appears that this
particular directive has been adopted by Switzerland.  This site did not
address the EMC Directive.

Don Umbdenstock
Sensormatic 


> --
> From: Andre, Pierre-Marie[SMTP:pierre-marie.an...@intel.com]
> Reply To: Andre, Pierre-Marie
> Sent: Monday, September 17, 2001 8:43 AM
> To:   'am...@westin.org'; 'emc-p...@majordomo.ieee.org'
> Subject:  RE: Swiss Web Site
> 
> 
> hi there,
> 
> may be you can look at : http://www.bakom.ch/eng/subpage/?category_51.html
> 
> 
> Pierre-Marie Andre
> Intel Sophia Senior Approval Engineer
> Tel : +33 (0) 4 93 00 14 13   Fax : +33 (0) 4 93 00 14 01
> > http://www.intel.com
> 
> 
> -Original Message-
> From: am...@westin.org [mailto:am...@westin.org]
> Sent: lundi 17 septembre 2001 10:11
> To: emc-p...@majordomo.ieee.org
> Subject: Re: European Economic Area
> 
> 
> 
> Thanks Brian for giving us an updating on the status in Switzerland.
> 
> Does it exist any web-site describing the Swiss EMC, telecom and safety 
> requirements ?
> 
> Best regards
> Amund Westin, Oslo/Norway
> 
> 
> On Fri, 14 Sep 2001 15:35:23 +0100 "Brian Jones" 
> wrote:
> >
> >Richard and everyone
> >
> >The directives do not apply in Switzerland and therefore the CE marking
> has
> >no legal significance.  As far as EMC is concerned, Switzerland has its
> own
> >laws including the Law of Electricity 1902, The Law of Telecommunications
> >1991, the Law of Broadcasting 1991, and Ordinance SR 734, Article 4 of
> which
> >contains EMC provisions.  This was the position when I last checked in
> >detail a couple of years ago.  I am not aware of any changes, but perhaps
> >one of the list members from Switzerland could update us if anything has
> >changed recently, and on other provisions such as safety.
> >
> >Best wishes
> >
> >Brian
> >
> >Brian Jones
> >EMC Consultant and Competent Body Signatory
> >
> >Keep up to date with EMC Matters newsletter
> >e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
> >
> >
> >
> >- Original Message -
> >From: 
> >To: 
> >Sent: Friday, September 14, 2001 2:29 PM
> >Subject: RE: European Economic Area
> >
> >
> >>
> >> Thanks for the clarification, Brian. What is the legal state of the
> >> Directives and CE marking in Switzerland? If they don't apply, what
> does?
> >>
> >> Richard Woods
> >>
> >> --
> >> From:  Brian Jones [SMTP:e...@brianjones.co.uk]
> >> Sent:  Friday, September 14, 2001 8:56 AM
> >> To:  wo...@sensormatic.com; emc-p...@majordomo.ieee.org
> >> Subject:  European Economic Area
> >>
> >> Richard and everyone
> >>
> >> The three EFTA countries which are parties to the European Economic
> >> Area
> >> agreement are Iceland, Norway and Liechtenstein.  They apply the
> >> directives
> >> as if they were members of the EU.  Although Switzerland is an EFTA
> >> member,
> >> it did not join the others in EEA membership.
> >>
> >> Best wishes
> >>
> >> Brian Jones
> >> EMC Consultant and Competent Body Signatory
> >>
> >> Keep up to date with EMC Matters newsletter
> >> e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
> >>
> >>
> >>
> >> - Original Message -
> >> From: 
> >> To: 
> >> Sent: Friday, September 14, 2001 1:17 PM
> >> Subject: RE: CE Mark and GOST
> >>
> >>
> >> >
> >> > One slight correction. The Directives and CE marking also legally
> >> apply in
> >> > the EFTA member states: Norway, Iceland and Switzerland and
> >> perhaps a
> >> couple
> >> > more that I don't recall at the moment.
> >> >
> >> > Richard Woods
> >> >
> >>
> >>
> >> ---
> >> This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
> >> Technical Committee emc-pstc discussion list.
> >>
> >> Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
> >>
> >> To cancel your subscription, send mail to:
> >>  majord...@ieee.org
> >> with the single line:
> >>  unsubscribe emc

RE: Swiss Web Site

2001-09-17 Thread Andre, Pierre-Marie

hi there,

may be you can look at : http://www.bakom.ch/eng/subpage/?category_51.html


Pierre-Marie Andre
Intel Sophia Senior Approval Engineer
Tel : +33 (0) 4 93 00 14 13   Fax : +33 (0) 4 93 00 14 01
> http://www.intel.com


-Original Message-
From: am...@westin.org [mailto:am...@westin.org]
Sent: lundi 17 septembre 2001 10:11
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
Subject: Re: European Economic Area



Thanks Brian for giving us an updating on the status in Switzerland.

Does it exist any web-site describing the Swiss EMC, telecom and safety 
requirements ?

Best regards
Amund Westin, Oslo/Norway


On Fri, 14 Sep 2001 15:35:23 +0100 "Brian Jones" 
wrote:
>
>Richard and everyone
>
>The directives do not apply in Switzerland and therefore the CE marking has
>no legal significance.  As far as EMC is concerned, Switzerland has its own
>laws including the Law of Electricity 1902, The Law of Telecommunications
>1991, the Law of Broadcasting 1991, and Ordinance SR 734, Article 4 of
which
>contains EMC provisions.  This was the position when I last checked in
>detail a couple of years ago.  I am not aware of any changes, but perhaps
>one of the list members from Switzerland could update us if anything has
>changed recently, and on other provisions such as safety.
>
>Best wishes
>
>Brian
>
>Brian Jones
>EMC Consultant and Competent Body Signatory
>
>Keep up to date with EMC Matters newsletter
>e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
>
>
>
>- Original Message -
>From: 
>To: 
>Sent: Friday, September 14, 2001 2:29 PM
>Subject: RE: European Economic Area
>
>
>>
>> Thanks for the clarification, Brian. What is the legal state of the
>> Directives and CE marking in Switzerland? If they don't apply, what does?
>>
>> Richard Woods
>>
>> --
>> From:  Brian Jones [SMTP:e...@brianjones.co.uk]
>> Sent:  Friday, September 14, 2001 8:56 AM
>> To:  wo...@sensormatic.com; emc-p...@majordomo.ieee.org
>> Subject:  European Economic Area
>>
>> Richard and everyone
>>
>> The three EFTA countries which are parties to the European Economic
>> Area
>> agreement are Iceland, Norway and Liechtenstein.  They apply the
>> directives
>> as if they were members of the EU.  Although Switzerland is an EFTA
>> member,
>> it did not join the others in EEA membership.
>>
>> Best wishes
>>
>> Brian Jones
>> EMC Consultant and Competent Body Signatory
>>
>> Keep up to date with EMC Matters newsletter
>> e-mail newslet...@brianjones.co.uk for a free sample in .pdf format
>>
>>
>>
>> - Original Message -
>> From: 
>> To: 
>> Sent: Friday, September 14, 2001 1:17 PM
>> Subject: RE: CE Mark and GOST
>>
>>
>> >
>> > One slight correction. The Directives and CE marking also legally
>> apply in
>> > the EFTA member states: Norway, Iceland and Switzerland and
>> perhaps a
>> couple
>> > more that I don't recall at the moment.
>> >
>> > Richard Woods
>> >
>>
>>
>> ---
>> This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
>> Technical Committee emc-pstc discussion list.
>>
>> Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
>>
>> To cancel your subscription, send mail to:
>>  majord...@ieee.org
>> with the single line:
>>  unsubscribe emc-pstc
>>
>> For help, send mail to the list administrators:
>>  Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
>>  Dave Healddavehe...@mediaone.net
>>
>> For policy questions, send mail to:
>>  Richard Nute:   ri...@ieee.org
>>  Jim Bacher: j.bac...@ieee.org
>>
>> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
>> No longer online until our new server is brought online and the old
>messages are imported into the new server.
>>
>>
>
>
>---
>This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
>Technical Committee emc-pstc discussion list.
>
>Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
>
>To cancel your subscription, send mail to:
> majord...@ieee.org
>with the single line:
> unsubscribe emc-pstc
>
>For help, send mail to the list administrators:
> Michael Garretson:pstc_ad...@garretson.org
> Dave Healddavehe...@mediaone.net
>
>For policy questions, send mail to:
> Richard Nute:   ri...@ieee.org
> Jim Bacher: j.bac...@ieee.org
>
>All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
>No longer online until our new server is brought online and the old 
messages are imported
into the new server.
>


-- 
Get your firstname@lastname email for FREE at http://Nameplanet.com/?su

---
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/

To cancel your subscription, send mail to:
 majord...@ieee.org
with the single line: