RE: French OS connecting to US Exchange Server

2002-02-07 Thread Ray Zorz

It surrendered already?  Anyway, maybe you can use babelfish to help
interpret the rest of the message.  Also, I think just being able to ping
the exchange server isn't good enough. I think you need to try rcping (?)


-Original Message-
From: Tim Dalton [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Thursday, February 07, 2002 9:19 AM
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: French OS connecting to US Exchange Server


I am working on a laptop for a French based salesperson we hired and am
having difficulties.  He ordered the laptop with the French OS (W2K) and
French Office XP and I cannot connect to my Exchange Server.  The laptop is
logged on the network and I can ping by name/number.  I'm not familiar with
the MS multi language versions but do I need this to be able to connect the
French Outlook 2002 to my Exchange Server - are there some obvious conflicts
with files/DLL's?  Since my French is non-existent I'm not 100% sure what
the error is but it says MS exchange Server is unavailable

Thanks,

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm


List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm




RE: French OS connecting to US Exchange Server

2002-02-07 Thread Diane Beckham

I have users who have both French and German versions of WinNT and Win2K and
they can connect to my Exchanger Server with Outlook 2000 with no problem. I
would imagine Outlook 2002 would be the same. It must be that some settings
in the Outlook setup are not correct, or maybe a DNS setup error.  Is this
in a Win2K domain or an NT domain?

Diane


-Original Message-
From: Tim Dalton [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Thursday, February 07, 2002 8:19 AM
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: French OS connecting to US Exchange Server


I am working on a laptop for a French based salesperson we hired and am
having difficulties.  He ordered the laptop with the French OS (W2K) and
French Office XP and I cannot connect to my Exchange Server.  The laptop is
logged on the network and I can ping by name/number.  I'm not familiar with
the MS multi language versions but do I need this to be able to connect the
French Outlook 2002 to my Exchange Server - are there some obvious conflicts
with files/DLL's?  Since my French is non-existent I'm not 100% sure what
the error is but it says MS exchange Server is unavailable  

Thanks,

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm




RE: French OS connecting to US Exchange Server

2002-02-07 Thread Tim Dalton

Thanks Diane, you gave me an answer and a place to begin looking. BTW, It's
a mixed domain...not done with all my conversions.

-Original Message-
From: Diane Beckham [mailto:[EMAIL PROTECTED]] 
Sent: Thursday, February 07, 2002 11:48 AM
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: RE: French OS connecting to US Exchange Server

I have users who have both French and German versions of WinNT and Win2K and
they can connect to my Exchanger Server with Outlook 2000 with no problem. I
would imagine Outlook 2002 would be the same. It must be that some settings
in the Outlook setup are not correct, or maybe a DNS setup error.  Is this
in a Win2K domain or an NT domain?

Diane


-Original Message-
From: Tim Dalton [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Thursday, February 07, 2002 8:19 AM
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: French OS connecting to US Exchange Server


I am working on a laptop for a French based salesperson we hired and am
having difficulties.  He ordered the laptop with the French OS (W2K) and
French Office XP and I cannot connect to my Exchange Server.  The laptop is
logged on the network and I can ping by name/number.  I'm not familiar with
the MS multi language versions but do I need this to be able to connect the
French Outlook 2002 to my Exchange Server - are there some obvious conflicts
with files/DLL's?  Since my French is non-existent I'm not 100% sure what
the error is but it says MS exchange Server is unavailable  

Thanks,

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm