[Finale] FinMac2k6 mass edit measure smart shapes

2005-09-03 Thread Claudio Pompili
Title: FinMac2k6 mass edit  measure smart
shapes


I'm experiencing lots of flaky behaviour
re Mass Edit and copying/pasting and I know some of this has been
covered in the last month or two but could someone bring me up to date
please.

I'm using a PPCG4 1.25GHz DP Mirror Door OSX 10.3.9 and a new
PowerbookG4 1.67GHz OSX 10.4.2.

COPYING/PASTING
I'm trying to copy/past a solo line of florid clarinet solo using
the Finder used to copy everything now it seems to miss out measure
Smart Shapes eg hairpins (cresc/dim).

Using the Mass Edit with all filters ON (even measure Smart
Shapes) still doesn't copy the cresc/dim hairpins or other
shapes.

Am trying Robert Patterson's Plug-in demo and this seems to work
most of the time but other times I get empty measures pasted.

ERRATIC MEASURE SMART SHAPES
using Smart Shapes measure attached shapes is hit and miss. They
mostly tend not to stick where they're placed and bounce around with
only slightest move with the mouse. Very erratic and frustrating. The
music is a florid clarinet solo with considerable grace notes. Even on
straight stretches of notes the hairpins bouncing around when I nudge
them slightly into position.

Note attached smart shapes are OK.

I've tried this on both my desktop and powerbook Macs and same
behaviour.

any ideas/suggestions would be most welcomed
-- 

cheers, Claudio


Claudio Pompili
composer, sound designer, music consultant
http://www.claudiopompili.net.au/ (**2002-2003 Golden Web Award**)
AMC http://www.amcoz.com.au


___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Urgent advice needed

2005-09-03 Thread Andrew Stiller


On Sep 2, 2005, at 2:09 PM, Aaron Sherber wrote:

No. I believe the only way to slash beamed grace notes is to create a 
slash as a graphic expression and then apply that expression to the 
various instances of beamed grace notes.


It is far easier to use the Smart Shape line tool for this, especially 
inasmuch as the position and angle of the slash will vary from one 
group to another.


This really is something that Finale ought to provide for.

Andrew Stiller
Kallisti Music Press
http://home.netcom.com/~kallisti/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Urgent advice needed

2005-09-03 Thread dr.a.s. weinstangel

A big thank you to all who responded to my questions. I agree that Finale should provide for slashed beamed grace notes. 
While I have used bothgraphic _expression_ and Smart Shape Tool versions, as suggested, for most occasions _expression_ Toolright or left slash (TNR 36 - 48 points) seemed to work just fine.
Sasha Weinstangel




From:Andrew Stiller [EMAIL PROTECTED]Reply-To:finale@shsu.eduTo:finale@shsu.eduSubject:Re: [Finale] Urgent advice neededDate:Sat, 3 Sep 2005 11:10:37 -0400On Sep 2, 2005, at 2:09 PM, Aaron Sherber wrote:No. I believe the only way to slash beamed grace notes is to create a slash as a graphic _expression_ and then apply that _expression_ to the various instances of beamed grace notes.It is far easier to use the Smart Shape line tool for this, especially inasmuch as the position and angle of the slash will vary from one group to another.This really is something that Finale ought to provide for.Andrew StillerKallisti Music 
Presshttp://home.netcom.com/~kallisti/___Finale mailing listFinale@shsu.eduhttp://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question

2005-09-03 Thread John Howell

At 9:13 PM -0500 9/2/05, Noel Stoutenburg wrote:

When, in response to Johannes' comment;

Just out of curiosity, I am currently wondering whether a printed 
edition from 1978 in the US is still under copyright (for the 
printed edtion, not for the piece itself, which is from the 19th 
century)?


Dr. Howell writes,


If it carries a copyright notice, it is.


my own personal experience prompts me to disagree.  I own copies of 
two editions of the same item, one in the public domain in the U.S. 
by virtue of its age, the other a published, with a copyright notice 
from the early 1980's.  A note by note, expression by expression 
comparison of the two editions shows that the copyright notice from 
the 1980's is most likely fraudulent, as the only difference between 
the two editions is the name of the arranger below the name of the 
original composer.
I do not mean to suggest that this was a common practice, but I do 
mean to suggest that, in the case of older works, it may be prudent 
to take the time and effort to verify that the claim of copyright 
notice is, in fact, legitmately made.


Noel is, of course, exactly right.  The most egregious example of 
this kind of behavior I'm aware of is the fraudulent claim of 
copyright by a certain publisher in an enormous amount of 19th 
century piano music.  I won't name the publisher, but think of yellow 
covers!


But when a local composer wrote a musical version of The Prisoner of 
Zenda, a few years ago, I checked the book out of the library to 
read it, and discovered an entirely spurious copyright notice on it 
since the book was clearly public domain by its date of original 
publication.


So let me amend my response:  If it carries a legitimate copyright 
notice, it is!


John


--
John  Susie Howell
Virginia Tech Department of Music
Blacksburg, Virginia, U.S.A 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:[EMAIL PROTECTED])
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


RE: [Finale] Saving BUG?

2005-09-03 Thread ronan
It seems to be limited to the PC, as I haven't heard of any Mac users
reporting it. But it looks like this is a serious and widespread problem on
the PC version of F2006. It's great to be able to play back 128 channels,
but if you try to save audio or midi output, you only get 16--each instance
over-writing the previous one.

The discussion on the Forum is getting a bit heated.

Ron

Ronald J Brown
PO Box 138
Newboro ON K0G 1P0
(613) 272-3181
http://www.RonaldJBrown.com

-Original Message-
From: A-NO-NE Music [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: August 31, 2005 2:49 PM
To: finale@shsu.edu
Subject: Re: [Finale] Saving BUG?

ronan / 2005/08/31 / 02:39 PM wrote:

I've been playing back F2006 with full GPO with no problems (minimal
anyhow). However, I got a shock when I tried to save as midi-everything is
crammed into the first 16 channels. This also happens when using Softsynths
and save as audio is selected. It's as if the seven other instances of
GPO, or Softsynth banks don't exist as far as the saving algorithms are
concerned. Yikes! 


Is this an Win thing?
'Coz I have been exporting to SMF a lot with FinMac2006 with no problem
whatsoever.


-- 

- Hiro

Hiroaki Honshuku, A-NO-NE Music, Boston, MA
http://a-no-ne.com http://anonemusic.com




___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question

2005-09-03 Thread dhbailey

John Howell wrote:


At 9:13 PM -0500 9/2/05, Noel Stoutenburg wrote:


When, in response to Johannes' comment;

Just out of curiosity, I am currently wondering whether a printed 
edition from 1978 in the US is still under copyright (for the printed 
edtion, not for the piece itself, which is from the 19th century)?



Dr. Howell writes,


If it carries a copyright notice, it is.



my own personal experience prompts me to disagree.  I own copies of 
two editions of the same item, one in the public domain in the U.S. by 
virtue of its age, the other a published, with a copyright notice from 
the early 1980's.  A note by note, expression by expression comparison 
of the two editions shows that the copyright notice from the 1980's is 
most likely fraudulent, as the only difference between the two 
editions is the name of the arranger below the name of the original 
composer.
I do not mean to suggest that this was a common practice, but I do 
mean to suggest that, in the case of older works, it may be prudent to 
take the time and effort to verify that the claim of copyright notice 
is, in fact, legitmately made.



Noel is, of course, exactly right.  The most egregious example of this 
kind of behavior I'm aware of is the fraudulent claim of copyright by a 
certain publisher in an enormous amount of 19th century piano music.  I 
won't name the publisher, but think of yellow covers!


But when a local composer wrote a musical version of The Prisoner of 
Zenda, a few years ago, I checked the book out of the library to read 
it, and discovered an entirely spurious copyright notice on it since the 
book was clearly public domain by its date of original publication.


So let me amend my response:  If it carries a legitimate copyright 
notice, it is!


John




As for those editions with the yellow covers (and green ink?) I recall 
looking at many of them and seeing no copyright notice at all.  Not 
being much of a pianist I don't have a very large library of piano 
music, but I have never liked the layout of much of the music from that 
publisher and so have tended to buy other editions.  Thus I can't lay my 
hands on any of them.


But I do recall having looked at some and not seen any copyright claim 
at all, other than on the cover design.


--
David H. Bailey
[EMAIL PROTECTED]
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] FinMac2k6 mass edit measure smart shapes

2005-09-03 Thread Dean M. Estabrook
I did find that when I use the Mass Mover and copy and drag, that  
everything gets moved, including hairpins. When I copy and paste, as  
is dictated by the size of my score,  hairpins don't paste.  Not sure  
why.


Dean

On Sep 2, 2005, at 10:36 PM, Claudio Pompili wrote:

 I'm experiencing lots of flaky behaviour re Mass Edit and copying/ 
pasting and I know some of this has been covered in the last month  
or two but could someone bring me up to date please.


I'm using a PPCG4 1.25GHz DP Mirror Door OSX 10.3.9 and a new  
PowerbookG4 1.67GHz OSX 10.4.2.


COPYING/PASTING
I'm trying to copy/past a solo line of florid clarinet solo using  
the Finder used to copy everything now it seems to miss out measure  
Smart Shapes eg hairpins (cresc/dim).


Using the Mass Edit with all filters ON (even measure Smart Shapes)  
still doesn't copy the cresc/dim hairpins or other shapes.


Am trying Robert Patterson's Plug-in demo and this seems to work  
most of the time but other times I get empty measures pasted.


ERRATIC MEASURE SMART SHAPES
using Smart Shapes measure attached shapes is hit and miss. They  
mostly tend not to stick where they're placed and bounce around  
with only slightest move with the mouse. Very erratic and  
frustrating. The music is a florid clarinet solo with considerable  
grace notes. Even on straight stretches of notes the hairpins  
bouncing around when I nudge them slightly into position.


Note attached smart shapes are OK.

I've tried this on both my desktop and powerbook Macs and same  
behaviour.


any ideas/suggestions would be most welcomed
--
cheers, Claudio


Claudio Pompili
composer, sound designer, music consultant
http://www.claudiopompili.net.au/ (**2002-2003 Golden Web Award**)
AMC http://www.amcoz.com.au

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale



___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] FinMac2k6 mass edit measure smart shapes

2005-09-03 Thread Aaron Sherber

At 03:16 PM 09/03/2005, Dean M. Estabrook wrote:
I did find that when I use the Mass Mover and copy and drag, that
everything gets moved, including hairpins. When I copy and paste, as
is dictated by the size of my score,  hairpins don't paste.

I believe this has been noted as a bug -- or at least a change in Fin2006.

But you know, you can avoid the copy and paste behavior:

1. Select source measures in Mass Mover
2. Scroll to target measures
3. Ctrl-click first measure of destination to copy everything, or 
shift-click the first measure to invoke the 'Items to Copy' dialog. 
This *will* copy hairpins.


(I don't know what the Mac equivalent of ctrl-click is.)

Aaron.

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 3 Sep 2005 at 14:20, dhbailey wrote:

 As for those editions with the yellow covers (and green ink?) I recall
 looking at many of them and seeing no copyright notice at all.  Not
 being much of a pianist I don't have a very large library of piano
 music, but I have never liked the layout of much of the music from
 that publisher and so have tended to buy other editions.  Thus I can't
 lay my hands on any of them.
 
 But I do recall having looked at some and not seen any copyright claim
 at all, other than on the cover design.

By modern standards, in which significant editorial intervention in 
an edition of public domain music allows you to have copyright on the 
edited edition, Schirmer would have justly claimed copyright on any 
number of their editions (most of which date from around 1900, so far 
as I can tell). There is significant editorial intervention in many 
of them, including added fingering, altered phrasing, and even 
recomposed figuration. And the Beethoven edition includes significant 
footnotes detailing the alterations to the text and suggestions for 
performance. Likewise with the Grieg Piano Concerto, for instance.

Even their Bach editions have significant editorial intervention. I 
can't say if they stole the fingerings/slurrings/etc. from another 
publisher (someone would have to do a collation of the existing 
editions at the time), but the editions seem to me, barring being 
complete recreations of someone else's edition, to be fully deserving 
of copyright protection under our modern standards.

Now, the law at the time they were printed was quite different, but I 
don't know exactly how it was different.

And many of those Schirmer editions, precisely because of the 
performance-oriented editing, are extremely interesting documents for 
recovering evidence about late-19th-century performance practice and 
pedagogy. I think they're quite valuable documents and somebody 
should study them in detail.

Now, if you want a publisher who is dishonest, try the one with the 
PINK covers. . .

-- 
David W. Fentonhttp://www.bway.net/~dfenton
David Fenton Associateshttp://www.bway.net/~dfassoc

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


[Finale] Strange Dynamics

2005-09-03 Thread Dean M. Estabrook
Has anyone run across this?  I'm working along in a score, everything  
is cool,  then I create a new measure of music, which suddenly plays  
back at about half the dynamic level it's been previously set for.   
All up to there is normal. I made no changes in dynamics. Weird ... yes?


Dean

MacFin 06
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] FinMac2k6 mass edit measure smart shapes

2005-09-03 Thread Dean M. Estabrook

Ah, I'll investigate ... thanks,

Dean

On Sep 3, 2005, at 12:46 PM, Aaron Sherber wrote:


At 03:16 PM 09/03/2005, Dean M. Estabrook wrote:
I did find that when I use the Mass Mover and copy and drag, that
everything gets moved, including hairpins. When I copy and paste, as
is dictated by the size of my score,  hairpins don't paste.

I believe this has been noted as a bug -- or at least a change in  
Fin2006.


But you know, you can avoid the copy and paste behavior:

1. Select source measures in Mass Mover
2. Scroll to target measures
3. Ctrl-click first measure of destination to copy everything, or  
shift-click the first measure to invoke the 'Items to Copy' dialog.  
This *will* copy hairpins.


(I don't know what the Mac equivalent of ctrl-click is.)

Aaron.

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale



___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: Bach temperament, was: Re: [Finale] Is Finale 2006 trustable for Mac yet?

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 2 Sep 2005 at 0:19, John Howell wrote:

 At 6:34 PM +0200 9/1/05, Johannes Gebauer wrote:
 On 18:07 Uhr Brad Beyenhof wrote:
   Life would be so much easier if only (3/2)12=(2/1)7.
 
Have you heard about the recently discovered Bach tuning,
which is
   hidden on the title page of the well-tempered manuscript?
 
 This has been much discussed on the HarpsichordList, where there are
 quite a lot of practitioners and even more opinions on non-equal
 temperaments.  Be assured that it is NOT universally accepted as being
 a real discovery, not even as real as the Dead Sea Scrolls, since
 it is an interpretation of what could equally well be a decorative
 doodle.  But you are correct that the only way to test it is to use it
 as a tuning guide and judge the results.

Well, the only way to test whether it is a workable temperament is to 
use it, but the fact that it might be quite efficacious in Bach's 
music is not in any way evidence for whether or not the hypothesis 
that it was Bach's preferred tuning is factually correct or not.

The factual evidence stands on its own, independent of the results of 
tuning your instrument in the temperament. The tuning tests can 
confirm that the hypothesis is plausible or not, but it can't 
possibly prove the assertions about fact, which are:

1. Bach had a secret temperament that he used in some/all of his 
performance.

2. Bach encoded that tuning system in a decorative device at the top 
of the title page of his autograph of the WTC.

These are issues that are factually independent from whatever results 
practicing musicians today may find from trying out the hypothesized 
tuning system.

Keep in mind that for centuries, epicycles satisfactorily explained 
(and predicted) the movement of the planets in the heavens, but were 
themselves factually incorrect about how the planets actually moved.

 Lots of interesting aspects with this tuning. The most amazing being
 that three versions of complete editions didn't notice it (Old Bach
 edition, and two versions of NBA, the second done in the 80s or 90s).
 All the time it was there staring in our faces!
 
 Or not, as the case may be.  You don't really believe that the BG
 scholars gave serious consideration to non-equal temperaments, do you?
  As far as they were concerned, Wohltemiert meant equal temperament
 and that was the end of it.  And those were the scholars who trained
 the scholars who trained the scholars who worked on the NBA edition. 
 And most of them were pianists who never heard anything but ET in
 their lives!

Well, I don't know how far back you're going with that, but we as 
students were exposed to and worked with non-equal tuning systems 
back when I was at Oberlin (1980-84), and there was nothing unusual 
about it. For me, personally, the revelation on this subject was 
sitting down at the new Brombaugh mean-tone organ in Fairchild 
Chapel, tuned in mean-tone with split black keys (different pipes for 
the sharps and flats), and playing Sweelinck -- it was gloriously 
beuatiful and completely unlike what the same music sounded like even 
on Oberlin's big Flentrop (which was tuned in a Werchmeister or 
Kirnberger temperament, if I'm remembering correctly).

So, it's been quite a long time that mainstream conservatory 
education has included teaching about temperaments and alternatives 
to equal temperament.

Of course, there's also lots of misinformation out there. When I took 
the GRE in 1987 ('88? or maybe I took it in 1984) there was a 
question on the exam about what the title of the WTC referred to, and 
the only answer that was even close to correct was one that clearly 
implied modern equal temperament. At the end of the exam I complained 
to the proctor that there was no correct answer to the question. I 
was given a form to fill out to send in. I explained that the well 
temperaments referred to by Bach's title were not at all the same as 
modern fully equal temperament, and that, therefore, there was no 
correct answer to the question. I got back a response that the 
committee had considered it and was not going to change the wording 
of the question.

So, yes, you're right that there are entrenched opinions on this that 
are completely wrong.

On the other hand, I'm not terribly against equal temperament. Yes, I 
wish it were possible, in the practical sense, for everyone to play 
in something more beautiful than ET, but it's hard. For instance, my 
group that is working on French Baroque music for sopranos and 
continuo is considering using Temperament ordinaire, but that means 
significant problems for everyone involved, and that extends outward 
in ripples from the four of us in the group that might choose to use 
Temperament ordinaire (mean-tone white notes, i.e., pure thirds f-a, 
c-e, g-b; pure fifths: b-f#-c#-g#/ab; wide fifths: ab-eb-bb-f, 6th 
comma, though that can be adjusted for the music you're playing).

First off, the ogan and harpsichord that we use is not exclusively 

Re: [Finale] US copyright question

2005-09-03 Thread Raymond Horton
Thanks to David for bringing in the name Schirmer.  I assumed, but 
wasn't sure.  Yellow I got, but the green threw me.  (more later)


David W. Fenton wrote:


...
And many of those Schirmer editions, ...

Now, if you want a publisher who is dishonest, try the one with the 
PINK covers. . .


 

Now, for the benefit of anyone besides myself on the list who is 
color-blind, does a third party want to link a name, unofficially of 
course, to this part of the discussion? 

There are a lot of us males, and more than a few females, who have 
various color deficiencies, and FAR more things in the world are 
color-coded than need to be. 


RBH
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 3 Sep 2005 at 17:44, Raymond Horton wrote:

 David W. Fenton wrote:
 
 ...
 And many of those Schirmer editions, ...
 
 Now, if you want a publisher who is dishonest, try the one with the
 PINK covers. . .

 Now, for the benefit of anyone besides myself on the list who is
 color-blind, does a third party want to link a name, unofficially of
 course, to this part of the discussion? 

That would be Kalmus, of course.

 There are a lot of us males, and more than a few females, who have
 various color deficiencies, and FAR more things in the world are
 color-coded than need to be. 

Well, I don't think there was any purpose served in color-encoding 
the references to publishers -- I was just following the practice 
already established, for humor's sake.

Of course, Kalmus has actually changed its ways and is engraving its 
own editions, some of them actually respectable new editions and not 
stolen from anyone else. This has been the case for about the last 10 
years, at least.

-- 
David W. Fentonhttp://www.bway.net/~dfenton
David Fenton Associateshttp://www.bway.net/~dfassoc

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question - now OT color-coding unfairness

2005-09-03 Thread Raymond Horton

David W. Fenton wrote:


That would be Kalmus, of course.

 



Ray adds:

Thanks for the first part of that sentence, David.  The of course was 
not appropriate in this instance, of course!


I have played as many or more bad Kalmus editions as any one else on 
this list.  Take a look at the bass trombone part to the Shostakovitch 
1st for a real crime - whole passeges left out, and others written in 
the wrong octave by someone who couldn't figure out how to convert alto 
clef into bass.  Why he/she didn't leave the passage in alto, I don't 
know.  I never associated with Kalmus the color pink.   My color-OK 
family members in the other room say they see other colors on the covers 
they have - green, etc. 

Well, I don't think there was any purpose served in color-encoding 
the references to publishers -- I was just following the practice 
already established, for humor's sake.


 

Yes, I realized that.  I really did not mean to sound like I was 
criticizing you in this instance, as the pink reference was very much in 
context (more in context if it was corrrect, I suppose, but, whatever...).


It just that there are too many things in the world that are color-coded 
that don't have to be.


A number of years ago, when my orchestra would do some rehearsals at the 
local large university (U. of Louisville) they would give us these 
parking passes that would have one shade of a color, supposedly green, 
on them.  I would drive around until and hold the parking pass up next 
to sign until I found one that looked the same color, as far as I could 
tell.  Then I would come back and find a ticket on my car because that 
wasn't green, it was brown or something.  The supposedly green signs 
looked NOTHING like the shade of green on the parking pass they'd given 
me.  I'd go to the parking office and complain until they would excuse 
the ticket.  The problem was, they'd say, the parking passes and the 
signs are printed by two different companies and they're color greens 
don't match.  I suggested that they paint their colors on the sign and 
the parking pass if they want, but right in the middle put a box with 
the word GREEN.   They said they'd think about it - and did nothing.


The next year - same damn thing happened. (I tried my best, believe 
me.)  This time I went to the parking office and screamed louder, making 
the same suggestion. They said they'd think about it - and did it!  I 
don't know if I'm the only one who had the problem (I doubt it) or the 
only one who made the suggestion, but it gives me tremendous 
satisfaction to see those signs there with all the different shades of 
green and  brown on them, but with GREEN and BROWN spelled out in the 
middle for the 20 or 25% percent of males who are color-deficient. 

Of course, Kalmus has actually changed its ways and is engraving its 
own editions, some of them actually respectable new editions and not 
stolen from anyone else. This has been the case for about the last 10 
years, at least.
 



Yes, the Master Music catalog has put out some nice, low-cost,  quality 
editions of works that were formerely available only from high priced 
foreign sources.  One dealer told me it was Kalmus's  son, and he was 
interested in input as to what pieces to bring out.  That was several 
years back, though. 
___

Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question - now OT color-coding unfairness

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 3 Sep 2005 at 20:58, Raymond Horton wrote:

 David W. Fenton wrote:
 
 That would be Kalmus, of course.
 
 Ray adds:
 
 Thanks for the first part of that sentence, David.  The of course
 was not appropriate in this instance, of course!
 
 I have played as many or more bad Kalmus editions as any one else on
 this list. . . .

The quality of some Kalmus editions is quite high, because until the 
last decade or so, they were all reprints of someone else's edition, 
most public domain, but sometimes including foreign editions that are 
arguably still copyrighted. Kalmus purposely chose to occupy a gray 
area in regard to copyright, quite unlike Dover, who makes a point of 
acquiring permission when necessary and of explicitly acknowledging 
that they are reprinting an out-of-print and/or public domain 
edition, while also providing value added in the form of short 
commentaries, translation of supplementary matter and, in the cases 
of songs, often providing translations of the texts.

Kalmus never did that kind of thing -- they just did photographic 
reprints.

But now they do their own engraving and are becoming respectable.

 . . . Take a look at the bass trombone part to the Shostakovitch
 1st for a real crime - whole passeges left out, and others written in
 the wrong octave by someone who couldn't figure out how to convert
 alto clef into bass.  Why he/she didn't leave the passage in alto, I
 don't know.  I never associated with Kalmus the color pink.   My
 color-OK family members in the other room say they see other colors on
 the covers they have - green, etc. 

Well, that's not so much Kalmus's fault as the fault of the editors 
of whatever edition Kalmus reproduced. My guess it that Kalmus 
probably reprinted a Soviet edition, because for years Soviet 
copyrights were not respected in the West. I don't know the exact 
reasons for that -- perhaps the Soviet Union simply didn't sign the 
global copyright treaties.

But the normal Kalmus edition did have pink covers, just as 
Peters/Hinrichsen has green covers and Schirmer the yellow covers 
with dark green ink.

 Well, I don't think there was any purpose served in color-encoding
 the references to publishers -- I was just following the practice
 already established, for humor's sake.
 
   
 
 Yes, I realized that.  I really did not mean to sound like I was
 criticizing you in this instance, as the pink reference was very much
 in context (more in context if it was corrrect, I suppose, but,
 whatever...).

Kalmus used pink covers, unquestionably. What's incorrect about it?

 It just that there are too many things in the world that are
 color-coded that don't have to be.

As a computer programmer, I find color encoding extremely useful as a 
shorthand method for conveying useful information. I've never had any 
color-blind clients, so have never had any objections.

 A number of years ago, when my orchestra would do some rehearsals at
 the local large university (U. of Louisville) they would give us these
 parking passes that would have one shade of a color, supposedly green,
 on them.  I would drive around until and hold the parking pass up next
 to sign until I found one that looked the same color, as far as I
 could tell.  Then I would come back and find a ticket on my car
 because that wasn't green, it was brown or something.  The supposedly
 green signs looked NOTHING like the shade of green on the parking pass
 they'd given me.  I'd go to the parking office and complain until they
 would excuse the ticket.  The problem was, they'd say, the parking
 passes and the signs are printed by two different companies and
 they're color greens don't match.  I suggested that they paint their
 colors on the sign and the parking pass if they want, but right in the
 middle put a box with the word GREEN.   They said they'd think about
 it - and did nothing.

Well, that was a design error -- information conveyed by color ought 
to be also duplicated in text readable by those with difficulty 
distinguishing certain colors.

[]

 Of course, Kalmus has actually changed its ways and is engraving its
 own editions, some of them actually respectable new editions and not
 stolen from anyone else. This has been the case for about the last 10
  years, at least.
 
 Yes, the Master Music catalog has put out some nice, low-cost, 
 quality editions of works that were formerely available only from high
 priced foreign sources.  One dealer told me it was Kalmus's  son, and
 he was interested in input as to what pieces to bring out.  That was
 several years back, though.

I know someone who did a lot of their engraving (using Score), and 
the results were quite beautiful (he had been an experienced hand 
copyist before taking up computer engraving and so the results he got 
were quite good).

-- 
David W. Fentonhttp://www.bway.net/~dfenton
David Fenton Associateshttp://www.bway.net/~dfassoc


Re: [Finale] US copyright question - now OT color-coding unfairness

2005-09-03 Thread Raymond Horton

Raymond Horton wrote:

... it gives me tremendous satisfaction to see those signs there with 
all the different shades of green and  brown on them, but with GREEN 
and BROWN spelled out in the middle for the 20 or 25% percent of males 
who are color-deficient.


I meant to check that figure before I shot off the send button, because 
it sounded high even though it was the one rattling around in my head.   
In a quick Google the figure seems to hover at around 7% of men, ranging 
from a low of 5% to a high of 10%, but the 7% came from what looked like 
a more accurate source in a quick glance.  


I suddenly feel more lonely.

RBH
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


[Finale] Re: Bach temperament

2005-09-03 Thread John Howell

At 5:30 PM -0400 9/3/05, David W. Fenton wrote:

On 2 Sep 2005 at 0:19, John Howell wrote:

You don't really believe that the BG
  scholars gave serious consideration to non-equal temperaments, do you?

  As far as they were concerned, Wohltemiert meant equal temperament
 and that was the end of it.  And those were the scholars who trained
 the scholars who trained the scholars who worked on the NBA edition.
 And most of them were pianists who never heard anything but ET in
 their lives!


Well, I don't know how far back you're going with that, but we as
students were exposed to and worked with non-equal tuning systems
back when I was at Oberlin (1980-84), and there was nothing unusual
about it. For me, personally, the revelation on this subject was
sitting down at the new Brombaugh mean-tone organ in Fairchild
Chapel, tuned in mean-tone with split black keys (different pipes for
the sharps and flats), and playing Sweelinck -- it was gloriously
beuatiful and completely unlike what the same music sounded like even
on Oberlin's big Flentrop (which was tuned in a Werchmeister or
Kirnberger temperament, if I'm remembering correctly).


Ah, you youngsters!!  Oberlin was a beacon in the wilderness in the 
70s (don't know about before that), and there were probably a few 
other places, but I can assure you that mainstream conservatory 
education did NOT (and likely still does not for the most part) 
include teaching about temperaments and alternatives to ET.  That was 
certainly the case at Indiana University in the '70s, when i did my 
graduate work and spent several years on the faculty.  We did not use 
unequal temperaments and we did not play at 415.  The successor to my 
faculty position, Tom Binkely, instituted major changes which led to 
the formation of the expanded Early Music program, but I'll bet that 
ET still rules in the studios of the non-EM faculty to this day.


After spending two (three?) weeks at the Oberlin Baroque Performance 
institute in the mid-70s and reveling in the relative purity of 
intonation and relaxed sound of instruments at 415, members of our 
Pro Arte Consort traveled out to the Aspen Music Festival to teach 
and perform.  Our first evening there we went to the Chamber 
Orchestra concert.  These were some of the finest young performers 
from all over the country.  And the horrible ET intonation drove us 
crazy after the Oberlin experience!!  We adjusted quickly, of course; 
the human mind is quite adept at fooling itself.  But the experience 
was amazing.



So, there are two choices:

1. everyone plays in Temperament ordinaire (not necessarily
appropriate for the repertory of the other group, though probably
better than modern ET), OR

2. we play in Temperament ordinaire and our harpsichord tuner is very
busy.


But no busier than if one group plays at 440 and the other at 415! 
Only in ET can the keyboard shift be seamless.


John


--
John  Susie Howell
Virginia Tech Department of Music
Blacksburg, Virginia, U.S.A 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:[EMAIL PROTECTED])
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question - now OT color-coding unfairness

2005-09-03 Thread Raymond Horton

David W. Fenton wrote:

The quality of some Kalmus editions is quite high, because until the 
last decade or so, they were all reprints of someone else's edition, 
most public domain, but sometimes including foreign editions that are 
arguably still copyrighted. ...


Kalmus never did that kind of thing -- they just did photographic 
reprints.


 



I was told by a teacher of mine, who was old enough to know ( whether he 
had any other qualifications I don't know), that Kalmus got his start by 
picking up huge quantities of music amid the destruction of WWII.  He 
never engraved, only photographed.  This was great, and terrible.  It 
made huge libraries of great music available  at low cost to us Yanks, 
but which was often  reproduced at such small size, and at poor quality, 
with pencil markings left in for permanant posterity, etc. .   The old, 
traditional Kalmus editions are looked on as one of those problems that 
orchestral players have to deal with. 



The only parts they dislike more are the old french parts with the 
backward quarter rests for eighth rests and other difficulties.




. . . Take a look at the bass trombone part to the Shostakovitch
1st for a real crime - whole passeges left out, and others written in
the wrong octave by someone who couldn't figure out how to convert
alto clef into bass.  Why he/she didn't leave the passage in alto, I
don't know.  ...

Well, that's not so much Kalmus's fault as the fault of the editors 
of whatever edition Kalmus reproduced. My guess it that Kalmus 
probably reprinted a Soviet edition, because for years Soviet 
copyrights were not respected in the West... 
 



In this case, I believe it WAS Kalmus's fault.  It appeared to me that 
K. had only snatched up the score and had the parts badly hand-copied on 
this side of the pond. (This would be an EXCELLENT candidate for Masters 
to issue.)



But the normal Kalmus edition did have pink covers, just as 
Peters/Hinrichsen has green covers and Schirmer the yellow covers 
with dark green ink.
 




David, you may realize at this point I don't really give a flying F what 
color the covers are.  It doesn't help ID them for millions of us. 


Kalmus used pink covers, unquestionably. What's incorrect about it?

 



I confuse pink with some other colors, but not green, and brown, which 
are some of the Kalmus scores I have in my possesion.  I think that, and 
the fact that I already stated that two out of two musician members of 
my family said they have no recollection of pink being a dominant color 
of Kalmus scores, might start to add up.  But have it your way, it if 
makes you happier - pink for Kalmus.  My point is that calling out a 
color for a publisher wasn't an efficient way of ID'ing it, IMHO, 
especially if it isn't universal, and especially if millions of people 
wouldn't recognize the color, even if it was!



It just that there are too many things in the world that are
color-coded that don't have to be.
   



As a computer programmer, I find color encoding extremely useful as a 
shorthand method for conveying useful information. I've never had any 
color-blind clients, so have never had any objections.
 



Bully for you.

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] FinMac2k6 mass edit measure smart shapes

2005-09-03 Thread A-NO-NE Music
Aaron Sherber / 2005/09/03 / 03:46 PM wrote:

(I don't know what the Mac equivalent of ctrl-click is.)


Probably Cmd+Click, but I am a Opt+Shift+Click guy :-)


-- 

- Hiro

Hiroaki Honshuku, A-NO-NE Music, Boston, MA
http://a-no-ne.com http://anonemusic.com


___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


[Finale] Re: Bach temperament

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 3 Sep 2005 at 22:43, John Howell wrote:

 At 5:30 PM -0400 9/3/05, David W. Fenton wrote:
 So, there are two choices:
 
 1. everyone plays in Temperament ordinaire (not necessarily
 appropriate for the repertory of the other group, though probably
 better than modern ET), OR
 
 2. we play in Temperament ordinaire and our harpsichord tuner is very
 busy.
 
 But no busier than if one group plays at 440 and the other at 415!
 Only in ET can the keyboard shift be seamless.

Well, 415 is a hoax, so we don't use it at NYU. If we needed to 
(e.g., for recorders), we have one harpsichord built for 415 (a Dowd 
French double that is not too great) that we would use. Indeed, when 
I first arrived at NYU that's exactly what we did, with me playing 
harpsichord for a group of 3 recorder players (one of whom was also a 
very fine professional Baroque oboist). Our gamba player played at 
415 then, too, but there was no one else in the whole department 
playing gamba at that point, so she easily could have used one of the 
other instruments if she needed 440.

After a new gamba teacher arrived (the incomparable Margaret 
Panofsky), since we were specializing in English music, we settled on 
the standard English pitch of 440 after a couple of years of 
struggling at 415. Our instruments played *much* better at 440 than 
at 415, where they were always flabby and unstable.

When I ordered my own gamba I insisted that it be built for 440 
rather than 415, since I'm convinced that 415 is not really 
historically justified.

It's just as much of a pragmatic compromise as equal temperament, and 
problematic for as many repertories as it is close to historically 
appropriate.

So, at NYU, we have no issues with 415 vs. 440 because we don't 
subscribe to the 415 hoax in the first place.

I still think that for string players, gut strings are much more 
important than whether they play at 415 or 440, and the relaxed sound 
you speak of has more to do with that and the use of Baroque bows 
than it does with the lower pitch. When the choice is between gut 
strings and Baroque bows at 415 and gut strings and Baroque bows at 
440, the difference is greatly minimized. It's only when the 
instruments built to work at 415 are involved, like winds and some 
keyboard instruments, that one gets stuck with 415.

But I'm sure different people playing different repertories on 
different instruments will reach different conclusions about this. 
All I know is that I started out playing the gamba at 415 and when we 
switched to 440, it became a much more pleasurable activity (and it 
wasn't because I'd progressed so much -- it was directly related to 
the fact that the instruments simply were more responsive at that 
pitch).

-- 
David W. Fentonhttp://www.bway.net/~dfenton
David Fenton Associateshttp://www.bway.net/~dfassoc

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question - now OT color-coding unfairness

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 3 Sep 2005 at 22:57, Raymond Horton wrote:

  I confuse pink with some other colors, but not green, and brown,
  which 
 are some of the Kalmus scores I have in my possesion.  I think that,
 and the fact that I already stated that two out of two musician
 members of my family said they have no recollection of pink being a
 dominant color of Kalmus scores, might start to add up.  But have it
 your way, it if makes you happier - pink for Kalmus.

I had forgotten about the green Kalmus covers -- I never owned any of 
those myself, but did use many of them from teachers. Then there are 
the newer eggshell green glossy covers (the orchestral score series), 
and I'd forgotten about those. I have no memory of brown Kalmus 
scores.

The pink Kalmus covers I had were all of Bach organ music, but only 
one of those volumes is on the bookshelf in the proper location. 
*sigh* I don't know how I manage to lose so much music over the 
years!

But you're right -- Kalmus was not limited to to one color of cover. 
I just associate pink with Kalmus (although there's some German 
publisher that uses it, too).

-- 
David W. Fentonhttp://www.bway.net/~dfenton
David Fenton Associateshttp://www.bway.net/~dfassoc

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question - now editions

2005-09-03 Thread John Howell

At 10:57 PM -0400 9/3/05, Raymond Horton wrote:

David W. Fenton wrote:

The quality of some Kalmus editions is quite 
high, because until the last decade or so, they 
were all reprints of someone else's edition, 
most public domain, but sometimes including 
foreign editions that are arguably still 
copyrighted. ...


That is actually not surprising at all.  Because 
U.S. copyright law was based on date of first 
publication, and most European law was based on 
the lifetime of the composer, a great many works 
were in copyright in Europe but in the public 
domain in the U.S.  Not a grey area at all, just 
a matter of geography.


And their new series of piano-vocal scores of 
Bach Cantatas is superbly done,  beautiful 
illustration of good modern engraving, with 
updated and very fine English translations. 
Don't know whether they offer newly engraved 
orchestral parts, though.


 The old, traditional Kalmus editions are looked 
on as one of those problems that orchestral 
players have to deal with.


The only parts they dislike more are the old 
french parts with the backward quarter rests for 
eighth rests and other difficulties.


Actually it's backward eight rests for quarter 
rests.  We ran into that with the Saint-Saƫns A 
Minor Cello Concerto last spring.  And in point 
of fact, the French rests are more true to the 
original Franconian rests from the 13th century 
(which is still no excuse!!).


 My guess it that Kalmus probably reprinted a 
Soviet edition, because for years Soviet 
copyrights were not respected in the West...


... which, as I understand it, was because the 
Soviet Union did not recognize or respect the 
copyright protection of other countries. 
Actually I don't think there were such things as 
Soviet copyrights, since nothing belonged to 
individuals but to the people (but were, of 
course, administered by party members 
representing the people!).


John


--
John  Susie Howell
Virginia Tech Department of Music
Blacksburg, Virginia, U.S.A 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:[EMAIL PROTECTED])
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] US copyright question - now editions

2005-09-03 Thread David W. Fenton
On 3 Sep 2005 at 23:34, John Howell wrote:

 At 10:57 PM -0400 9/3/05, Raymond Horton wrote:
 David W. Fenton wrote:
 
 The quality of some Kalmus editions is quite 
 high, because until the last decade or so, they 
 were all reprints of someone else's edition, 
 most public domain, but sometimes including 
 foreign editions that are arguably still 
 copyrighted. ...
 
 That is actually not surprising at all.  Because 
 U.S. copyright law was based on date of first 
 publication, and most European law was based on 
 the lifetime of the composer, a great many works 
 were in copyright in Europe but in the public 
 domain in the U.S.  Not a grey area at all, just 
 a matter of geography.

When the US joined the Berne convention, several Dover editions had 
to be discontinued.

 And their new series of piano-vocal scores of 
 Bach Cantatas is superbly done,  beautiful 
 illustration of good modern engraving, with 
 updated and very fine English translations. 
 Don't know whether they offer newly engraved 
 orchestral parts, though.

The friend of mine was engraving piano music for them, so I don't 
know about orchestral music.

[]

   My guess it that Kalmus probably reprinted a 
 Soviet edition, because for years Soviet 
 copyrights were not respected in the West...
 
 ... which, as I understand it, was because the 
 Soviet Union did not recognize or respect the 
 copyright protection of other countries. 
 Actually I don't think there were such things as 
 Soviet copyrights, since nothing belonged to 
 individuals but to the people (but were, of 
 course, administered by party members 
 representing the people!).

But I seem to remember that this changed in the early 70s or 80s, did 
it not? Because a lot of stuff that had previously been available 
suddenly became unavailable. Hmm, that time frame would suggest a 
connection to the US joining of the Berne Convention, which was 1978.

I just know that there were things that had been available in 
inexpensive American editions that ended up being withdrawn and went 
out of print.

-- 
David W. Fentonhttp://www.bway.net/~dfenton
David Fenton Associateshttp://www.bway.net/~dfassoc

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale