Re: New Member from Sweden

2001-10-05 Thread Northhorse
This message is from: [EMAIL PROTECTED]

In a message dated 10/4/01 10:54:42 PM Pacific Daylight Time, 
[EMAIL PROTECTED] writes:


 Hey Pam,
 
 I think Bob Van Bon's book was in Dutch?
 

Ah well, I still try to translate as roughly as I can!

Pamela





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread Jean Ernest
This message is from: Jean Ernest [EMAIL PROTECTED]

Hey Pam,

I think Bob Van Bon's book was in Dutch?

Jean in Fairbanks, alaska, warm today at 60 degrees!  Winter will wait for
another week or two!

Okay, so I probably botched the translation completely,but I'm trying so 
hard to read my Fjorhorse book by Bob Van Bon, and this is about how I 
translate his stuff!! :)

Pamela




Jean Ernest
Fairbanks, Alaska
mailto:[EMAIL PROTECTED]





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread Northhorse
This message is from: [EMAIL PROTECTED]

In a message dated 10/4/01 7:30:22 PM Pacific Daylight Time, 
[EMAIL PROTECTED] writes:


 Hei Sofia:
 Velkommen til  Fjordhorse List.
 Jeg heter Randi og bor i California, men kom fra Norge, og reiser hjem til 
 Norge hvert er.
 Jeg har 6 hester, og en av dem er en norsk fjordhest.
 

Oh, can I try to translate this???

Hey Sofia!
Welcome to the Fjorhorse list.
I am Randi from California, I came from Norway was raised in Norway.
I have 6 horses, and all of them are the norwegian fjordhorse.
Congratulations on your horse.
Hilsen Randi.

Okay, so I probably botched the translation completely,but I'm trying so 
hard to read my Fjorhorse book by Bob Van Bon, and this is about how I 
translate his stuff!! :)

Pamela





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread NordicKees
This message is from: [EMAIL PROTECTED]

Hei Sofia:
Velkommen til  Fjordhorse List.
Jeg heter Randi og bor i California, men kom fra Norge, og reiser hjem til 
Norge hvert er.
Jeg har 6 hester, og en av dem er en norsk fjordhest.
Gratulerer med din hest.

Hilsen Randi.





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread Rhys717
This message is from: [EMAIL PROTECTED]

Hi Sofia

I am from Scotland and bought a fjord from Sweden last year.  Her name is 
Rike, her sire is Dalar and she was in foal to Knast Halsnaes.  She had a 
colt foal this year, whom I have called Henrik (after Henrik Larsson!).  Have 
you been to Grevagarden (sp?) this year?  My friend in Sweden has just bought 
a norwegian stallion who should be coming over soon.  His name is Kim Hero.  
Good to see you on the list.

Linda





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread Jean Gayle
This message is from: Jean Gayle [EMAIL PROTECTED]

Hello Sofia welcome and your English is really quite good.  Where do you
live in Sweden? Is your weather cold at this time?  I enjoy Stockholm and
the train trip to Sturefors.  Beautiful country.   Jean





Jean Walters Gayle
[Authoress of The Colonel's Daughter
Occupied Germany 1946 To 1949 ]
http://users.techline.com/jgayle
Send $20
PO Box 104
Montesano, Wa 98563





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread FjordAmy
This message is from: [EMAIL PROTECTED]

Welcome Sofia!

You English sounds pretty good to me!

Amy

Amy Evers
Dun Lookin' Fjords
Redmond, OR
Fjord [EMAIL PROTECTED]





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread Carol J. Makosky
This message is from: Carol J. Makosky [EMAIL PROTECTED]

Sofia Jagbrant wrote:

 This message is from: Sofia Jagbrant [EMAIL PROTECTED]

 Hi!

 I am new on this list. My name is Sofia and I am 15 years old. I live in
 Sweden. I am so bad at english I hope you understand! I ride a  five
 years old fjord. Her name is Belizzi. Her dad is Alexander Lucas.
 She loves at run fast and jump! She is wonderful! Have a nice day!

 /Sofia

Welcome all new comers to the List.  Sofie.  We do not care how good or bad
your English is and can usually figure out what you are telling us.  Keep up
the posts.  We love to hear from everyone no matter where they are from.

--
Built FJORD tough
Carol M.
On Golden Pond
Northern Wisconsin





Re: New Member from Sweden

2001-10-04 Thread ruth bushnell
This message is from: ruth bushnell [EMAIL PROTECTED]

Hi Sofia,

it's very nice to have you on the List! welcome to our Fjord e-mail visiting
site...

I love Sweden, especially their little Vastgotaspets doggies (I have three)
and of course their Fjords and friendly people.. we raise Fjords too.

looking forward to hearing from you again and reading stories about your
wonderful Belizzi.

best wishes, Ruthie, northwest Montana
http://www.libby.org/~bushnell


 Hi!

 I am new on this list. My name is Sofia and I am 15 years old. I live in
 Sweden. I am so bad at english I hope you understand! I ride a  five
 years old fjord. Her name is Belizzi. Her dad is Alexander Lucas.
 She loves at run fast and jump! She is wonderful! Have a nice day!

 /Sofia





New Member from Sweden

2001-10-04 Thread Sofia Jagbrant
This message is from: Sofia Jagbrant [EMAIL PROTECTED]

Hi!

I am new on this list. My name is Sofia and I am 15 years old. I live in
Sweden. I am so bad at english I hope you understand! I ride a  five
years old fjord. Her name is Belizzi. Her dad is Alexander Lucas.
She loves at run fast and jump! She is wonderful! Have a nice day!

/Sofia