[Freevo-users] Re: Subtitles in file of another name (Darek)

2003-07-30 Thread Dariusz Skarbek
Create a FXD file for that movie. Read the doc about FXD on the WiKi.

Is it the only way? In my country (Poland) most films (80%) has that
problem. Do I have create FXD file for all films? Maybe there is any more
automatic way?
The best solve for me is to add a chose to subtitle like a choose of track.
List all files in the directory of film and give a user choice: Which one do
you want to use? Is it possible? Maybe in next version?

Thanks
Darek



---
This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
http://aspnet.click-url.com/go/psa0013ave/direct;at.aspnet_072303_01/01
___
Freevo-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] Re: Subtitles in file of another name (Darek)

2003-07-30 Thread Matthieu Weber
On Wed 30.07.2003 at 08:21:37AM +0200, Dariusz Skarbek wrote:
 Create a FXD file for that movie. Read the doc about FXD on the WiKi.
 
 Is it the only way? In my country (Poland) most films (80%) has that
 problem. Do I have create FXD file for all films? Maybe there is any more
 automatic way?

Mplayer can load automatically subtitle files which have the same name
than the movie file (only the extension is different). You could also
write a small script which automatically generates the FXD file from the
movie filename and the subtitle filename.

 The best solve for me is to add a chose to subtitle like a choose of track.
 List all files in the directory of film and give a user choice: Which one do
 you want to use? Is it possible? Maybe in next version?

Might be possible, but not that practical if you have lots of subtitles
which you have to choose from, imho.

Matthieu
-- 
 (~._.~)Matthieu Weber - Université de Jyväskylä (~._.~)
  ( ? )email : [EMAIL PROTECTED]  ( ? ) 
 ()- -()   public key id : 452AE0AD  ()- -()
 (_)-(_)  Humor ist, wenn man trotzdem lacht (Germain Muller)  (_)-(_)


---
This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
http://aspnet.click-url.com/go/psa0013ave/direct;at.aspnet_072303_01/01
___
Freevo-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] Re: Subtitles in file of another name (Darek)

2003-07-30 Thread Rafael Torres

  The best solve for me is to add a chose to subtitle like a choose of
track.
  List all files in the directory of film and give a user choice: Which
one do
  you want to use? Is it possible? Maybe in next version?

 Might be possible, but not that practical if you have lots of subtitles
 which you have to choose from, imho.

I think this would be the best cases to have a lst to choose from.
If we have a CD with a divx film and, for example, 5 subtitles files, all
from diferent languages, then it would be easy to choose one.
This way, we would be restricted to one subtitle language per film

What do you all think?

Rafael Torres




---
This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
http://aspnet.click-url.com/go/psa0013ave/direct;at.aspnet_072303_01/01
___
Freevo-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] Re: Subtitles in file of another name (Darek)

2003-07-30 Thread Matthieu Weber
On Wed 30.07.2003 at 08:45:20AM +0100, Rafael Torres wrote:
 
   The best solve for me is to add a chose to subtitle like a choose of
 track.
   List all files in the directory of film and give a user choice: Which
 one do
   you want to use? Is it possible? Maybe in next version?
 
  Might be possible, but not that practical if you have lots of subtitles
  which you have to choose from, imho.
 
 I think this would be the best cases to have a lst to choose from.
 If we have a CD with a divx film and, for example, 5 subtitles files, all
 from diferent languages, then it would be easy to choose one.
 This way, we would be restricted to one subtitle language per film

Actually, this is what the FXD file is for: it allows to go into a menu
and select which ``variant'' of the movie we want to play, and different
variants can have different subtitles.
Actually, it might be possible to generate an FXD file automatically
from the content of a CD, in order to have that menu created (and the
created FXD could be cached, also).

Matthieu
-- 
 (~._.~)Matthieu Weber - Université de Jyväskylä (~._.~)
  ( ? )email : [EMAIL PROTECTED]  ( ? ) 
 ()- -()   public key id : 452AE0AD  ()- -()
 (_)-(_)  Humor ist, wenn man trotzdem lacht (Germain Muller)  (_)-(_)


---
This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
http://aspnet.click-url.com/go/psa0013ave/direct;at.aspnet_072303_01/01
___
Freevo-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] Re: Subtitles in file of another name (Darek)

2003-07-30 Thread Matthieu Weber
On Wed 30.07.2003 at 09:20:16AM +0100, Rafael Torres wrote:
  Actually, this is what the FXD file is for: it allows to go into a menu
  and select which ``variant'' of the movie we want to play, and different
  variants can have different subtitles.
  Actually, it might be possible to generate an FXD file automatically
  from the content of a CD, in order to have that menu created (and the
  created FXD could be cached, also).
 
 Yes, that would be great.
 I have many cds with divx films and burnning them all again with the fxd
 files is not an option.

You don't need to. You can put FXD files in a freevo directory
(MOVIE_DATA, I think), and Freevo will be able to automatically
``recognize'' which CD is related to which FXD file (using the CD's ID
and/or LABEL info). All my CDs have been burnt without FXD, and all my
FXD are stored on the hard disk drive.

Matthieu
-- 
 (~._.~)Matthieu Weber - Université de Jyväskylä (~._.~)
  ( ? )email : [EMAIL PROTECTED]  ( ? ) 
 ()- -()   public key id : 452AE0AD  ()- -()
 (_)-(_)  Humor ist, wenn man trotzdem lacht (Germain Muller)  (_)-(_)


---
This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
http://aspnet.click-url.com/go/psa0013ave/direct;at.aspnet_072303_01/01
___
Freevo-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users