[Audyssey] Eurofly German Translation

2017-02-07 Thread julian dreykorn
Hi all,
I found the game Eurofly and it looked interesting. But on the site, there
was no German version of this game. Has anyone of you heard of a German
language pack or is even making one?
Best regards,
Julian


---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org
If you want to leave the list, send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.


Re: [Audyssey] Eurofly German Translation

2017-02-07 Thread Milos Przic

Hi,
As far as I know, no. But you can contact the developers and ask what is 
needed to translated the game to german.
- Original Message - 
From: "julian dreykorn" 

To: "'Gamers Discussion list'" 
Sent: Tuesday, February 7, 2017 8:33 PM
Subject: [Audyssey] Eurofly German Translation



Hi all,
I found the game Eurofly and it looked interesting. But on the site, there
was no German version of this game. Has anyone of you heard of a German
language pack or is even making one?
Best regards,
Julian


---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org
If you want to leave the list, send E-mail to 
gamers-unsubscr...@audyssey.org.

You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the 
list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org. 



---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org
If you want to leave the list, send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.


Re: [Audyssey] Eurofly German Translation

2017-02-07 Thread Shaun Everiss

No, but you should contact the developer about it.
There are guides for german towers and dispatchers, somewhere on the 
forum in english.

If you can translate those in german thats part of it.
Once thats done and you have a few dispatchers and the like in german well.
I am unsure how to make a german pack but all that is needed are german 
stuards or stuardesses and dispatchers both male and female, as well as 
the pack itself.

The game is made to be modded.
If you go to the eurofly topic on the audiogames forum the dev has his 
email address, just ask him for the translation.

I know eurofly has a facebook and a twitter account but not sure.
If you contact the dev directly he is more than happy to previde the 
guides to you.
Ofcause you would have to do the translations yourself from english or 
whatever to your language then send data back.




On 8/02/2017 8:33 a.m., julian dreykorn wrote:

Hi all,
I found the game Eurofly and it looked interesting. But on the site, there
was no German version of this game. Has anyone of you heard of a German
language pack or is even making one?
Best regards,
Julian


---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org
If you want to leave the list, send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.
.



---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org
If you want to leave the list, send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.


Re: [Audyssey] Eurofly German Translation

2017-02-08 Thread julian dreykorn
Hi,
OK, there's no translation yyet. Then I know that I have to play it in
English, hope it's not to difficult.

All the best,
Julian

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: Gamers [mailto:gamers-boun...@audyssey.org] Im Auftrag von Shaun
Everiss
Gesendet: Dienstag, 7. Februar 2017 23:12
An: Gamers Discussion list
Betreff: Re: [Audyssey] Eurofly German Translation

No, but you should contact the developer about it.
There are guides for german towers and dispatchers, somewhere on the forum
in english.
If you can translate those in german thats part of it.
Once thats done and you have a few dispatchers and the like in german well.
I am unsure how to make a german pack but all that is needed are german
stuards or stuardesses and dispatchers both male and female, as well as the
pack itself.
The game is made to be modded.
If you go to the eurofly topic on the audiogames forum the dev has his email
address, just ask him for the translation.
I know eurofly has a facebook and a twitter account but not sure.
If you contact the dev directly he is more than happy to previde the guides
to you.
Ofcause you would have to do the translations yourself from english or
whatever to your language then send data back.



On 8/02/2017 8:33 a.m., julian dreykorn wrote:
> Hi all,
> I found the game Eurofly and it looked interesting. But on the site, 
> there was no German version of this game. Has anyone of you heard of a 
> German language pack or is even making one?
> Best regards,
> Julian
>
>
> ---
> Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org If you want to leave the 
> list, send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
> You can make changes or update your subscription via the web, at 
> http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
> All messages are archived and can be searched and read at 
> http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
> If you have any questions or concerns regarding the management of the 
> list, please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.
> .
>

---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org If you want to leave the list,
send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.


---
Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org
If you want to leave the list, send E-mail to gamers-unsubscr...@audyssey.org.
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/gamers@audyssey.org.
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to gamers-ow...@audyssey.org.