Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Jaluj Wikipedista]

Sailesh me ha hablado muy bien de ti. :D
Ahora estoy viajando y desde el teléfono me resulta muy difícil escribir y
mucho menos puedo conectarme al webinar, pero en cuanto llegue a casa, en
Buenos Aires, o si accedo a una computadora durante mí viaje, voy a
escribirte con todas mis dudas. Muchas gracias por tu paciencia.

Andrea

On Wed, Sep 25, 2019, 18:33 Melissa Guadalupe Huertas <
mguadal...@wikimedia.org> wrote:

> ¡Hola, Andrea!
>
> El financiamiento para los coordinadores locales de este proyecto está
> saliendo del presupuesto del equipo de educación de la fundación, no de las
> grants, y es para este proyecto en específico. Si estarás asistiendo al
> webinar
> 
>  que
> está liderando Sailesh mañana podríamos aprovechar y tomarnos un ratito
> para hablar de este proyecto y aclarar otras dudas. Si no igual te leo por
> aquí :D
>
> ¡Gracias!
>
> - Melissa
>
>
> On Wed, Sep 25, 2019 at 2:19 AM Jaluj Wikipedista <
> jaluj.wikipedista2...@gmail.com> wrote:
>
>> Entonces la idea es financiar los proyectos existentes en nuestras
>> comunidades de alfabetizacion informacional y de educacion en las aulas?
>> Porque, hasta donde yo se, suspendieron todos los grants y rapid grants
>> para eso.
>>
>>
>> Lic. Andrea Patricia Kleiman
>> Board Member WMA 
>> Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia
>> 
>> Co Founder Wikiproyecto Mujeres
>> 
>> Co Founder Wikitherapy 
>> Co Founder Inter WikiWomen Collaboration
>> 
>> Wikimedia: User:Jaluj 
>> Wikipedia: Jalu 
>> WMES - WMU .- Wikimujeres
>>
>>
>>
>>
>>
>> El mar., 24 sept. 2019 a las 18:32, Melissa Guadalupe Huertas (<
>> mguadal...@wikimedia.org>) escribió:
>>
>>> ¡Hola, Andrea!
>>>
>>> Lamento la confusión, no es exactamente así cómo se desarrollaría. Para
>>> empezar se proveerá financiamiento para coordinadores locales a medio
>>> tiempo quienes trabajarán desde los grupos afiliados en conjunto con
>>> el equipo de educación de la fundación. De esta manera se desarrollarán
>>> colaborativamente sets de materiales didácticos y capacitaciones
>>> contextualizadas que estos coordinadores brindarán a los profesores con los
>>> que trabajen (ellos son los expertos de su contexto). El capacity building
>>> al que se refiere la convocatoria es de acuerdo a lo que identifique el
>>> grupo afiliado como necesidades para poder llevar a cabo este piloto y para
>>> mejorar los programas de educación en su contexto (por ejemplo habilidades
>>> de project management, alianzas con instituciones educativas, evaluación
>>> del proyecto, etc.). Lo que el equipo de educación está buscando es
>>> trabajar de manera colaborativa con afiliados que quieran desarrollar sus
>>> programas de educación y se beneficien de este proyecto piloto y esta
>>> alianza.
>>>
>>> Espero que esto aclare las dudas, pero si queda algo pendiente me dices.
>>> ¡Gracias!
>>>
>>> - Melissa
>>>
>>> On Tue, Sep 24, 2019 at 1:54 AM 
>>> wrote:
>>>
 Message: 2
 Date: Tue, 24 Sep 2019 08:53:47 +0200
 From: Jaluj Wikipedista 
 To: Lista pública de Iberocoop 
 Subject: Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para
 nuevo proyecto piloto!
 Message-ID:
 >>> r2dam2qnonz4bkmwdqg...@mail.gmail.com>
 Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

 No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
 capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional
 en
 las aulas?

 Andrea

 On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
 mguadal...@wikimedia.org> wrote:

 > ¡Buen día!
 >
 > Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo,
 pero no
 > quería dejar de compartirlo por aquí. Desde el equipo de educación de
 la
 > Fundación Wikimedia estamos lanzando un proyecto piloto para explorar
 cómo
 > apoyar la habilidad de los docentes para usar Wikipedia en el aula,
 > específicamente como una herramienta para la alfabetización
 informacional.
 > Estamos buscando a tres afiliados para trabajar en este proyecto de
 manera
 > conjunta. Más detalles abajo y para discusión en Wikimedia Space
 > <
 https://discuss-space.wmflabs.org/t/open-call-to-affiliates-to-participate-in-the-reading-wikipedia-in-the-classroom-pilot/1423
 >.
 > Igualmente no duden en enviarme un mensaje si lo necesitan. ¡Gracias!
 >
 >
 > *The Education Team at the Wikimedia Foundation is excited to
 announce a
 > pilot aimed at exploring how 

Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Melissa Guadalupe Huertas]

¡Hola, Andrea!

El financiamiento para los coordinadores locales de este proyecto está
saliendo del presupuesto del equipo de educación de la fundación, no de las
grants, y es para este proyecto en específico. Si estarás asistiendo al
webinar

que
está liderando Sailesh mañana podríamos aprovechar y tomarnos un ratito
para hablar de este proyecto y aclarar otras dudas. Si no igual te leo por
aquí :D

¡Gracias!

- Melissa


On Wed, Sep 25, 2019 at 2:19 AM Jaluj Wikipedista <
jaluj.wikipedista2...@gmail.com> wrote:

> Entonces la idea es financiar los proyectos existentes en nuestras
> comunidades de alfabetizacion informacional y de educacion en las aulas?
> Porque, hasta donde yo se, suspendieron todos los grants y rapid grants
> para eso.
>
>
> Lic. Andrea Patricia Kleiman
> Board Member WMA 
> Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia
> 
> Co Founder Wikiproyecto Mujeres
> 
> Co Founder Wikitherapy 
> Co Founder Inter WikiWomen Collaboration
> 
> Wikimedia: User:Jaluj 
> Wikipedia: Jalu 
> WMES - WMU .- Wikimujeres
>
>
>
>
>
> El mar., 24 sept. 2019 a las 18:32, Melissa Guadalupe Huertas (<
> mguadal...@wikimedia.org>) escribió:
>
>> ¡Hola, Andrea!
>>
>> Lamento la confusión, no es exactamente así cómo se desarrollaría. Para
>> empezar se proveerá financiamiento para coordinadores locales a medio
>> tiempo quienes trabajarán desde los grupos afiliados en conjunto con
>> el equipo de educación de la fundación. De esta manera se desarrollarán
>> colaborativamente sets de materiales didácticos y capacitaciones
>> contextualizadas que estos coordinadores brindarán a los profesores con los
>> que trabajen (ellos son los expertos de su contexto). El capacity building
>> al que se refiere la convocatoria es de acuerdo a lo que identifique el
>> grupo afiliado como necesidades para poder llevar a cabo este piloto y para
>> mejorar los programas de educación en su contexto (por ejemplo habilidades
>> de project management, alianzas con instituciones educativas, evaluación
>> del proyecto, etc.). Lo que el equipo de educación está buscando es
>> trabajar de manera colaborativa con afiliados que quieran desarrollar sus
>> programas de educación y se beneficien de este proyecto piloto y esta
>> alianza.
>>
>> Espero que esto aclare las dudas, pero si queda algo pendiente me dices.
>> ¡Gracias!
>>
>> - Melissa
>>
>> On Tue, Sep 24, 2019 at 1:54 AM 
>> wrote:
>>
>>> Message: 2
>>> Date: Tue, 24 Sep 2019 08:53:47 +0200
>>> From: Jaluj Wikipedista 
>>> To: Lista pública de Iberocoop 
>>> Subject: Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para
>>> nuevo proyecto piloto!
>>> Message-ID:
>>> >> r2dam2qnonz4bkmwdqg...@mail.gmail.com>
>>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>>
>>> No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
>>> capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional en
>>> las aulas?
>>>
>>> Andrea
>>>
>>> On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
>>> mguadal...@wikimedia.org> wrote:
>>>
>>> > ¡Buen día!
>>> >
>>> > Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo, pero
>>> no
>>> > quería dejar de compartirlo por aquí. Desde el equipo de educación de
>>> la
>>> > Fundación Wikimedia estamos lanzando un proyecto piloto para explorar
>>> cómo
>>> > apoyar la habilidad de los docentes para usar Wikipedia en el aula,
>>> > específicamente como una herramienta para la alfabetización
>>> informacional.
>>> > Estamos buscando a tres afiliados para trabajar en este proyecto de
>>> manera
>>> > conjunta. Más detalles abajo y para discusión en Wikimedia Space
>>> > <
>>> https://discuss-space.wmflabs.org/t/open-call-to-affiliates-to-participate-in-the-reading-wikipedia-in-the-classroom-pilot/1423
>>> >.
>>> > Igualmente no duden en enviarme un mensaje si lo necesitan. ¡Gracias!
>>> >
>>> >
>>> > *The Education Team at the Wikimedia Foundation is excited to announce
>>> a
>>> > pilot aimed at exploring how we can deepen teachers’ ability to use
>>> > Wikipedia in the classroom in different geographies and languages. We
>>> want
>>> > to help teachers to use Wikipedia as a tool for information literacy
>>> in the
>>> > classroom. The goal is to turn reading Wikipedia in the classroom from
>>> a
>>> > “no-no” to an “oh-yes” by demonstrating how to critically evaluate
>>> > Wikipedia articles, and how to incorporate this into local curricula.
>>> *
>>> >
>>> > *We are looking for three affiliates to partner with us on this pilot.
>>> *
>>> >
>>> > *Your 

Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Jaluj Wikipedista]

Entonces la idea es financiar los proyectos existentes en nuestras
comunidades de alfabetizacion informacional y de educacion en las aulas?
Porque, hasta donde yo se, suspendieron todos los grants y rapid grants
para eso.


Lic. Andrea Patricia Kleiman
Board Member WMA 
Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia

Co Founder Wikiproyecto Mujeres

Co Founder Wikitherapy 
Co Founder Inter WikiWomen Collaboration

Wikimedia: User:Jaluj 
Wikipedia: Jalu 
WMES - WMU .- Wikimujeres





El mar., 24 sept. 2019 a las 18:32, Melissa Guadalupe Huertas (<
mguadal...@wikimedia.org>) escribió:

> ¡Hola, Andrea!
>
> Lamento la confusión, no es exactamente así cómo se desarrollaría. Para
> empezar se proveerá financiamiento para coordinadores locales a medio
> tiempo quienes trabajarán desde los grupos afiliados en conjunto con
> el equipo de educación de la fundación. De esta manera se desarrollarán
> colaborativamente sets de materiales didácticos y capacitaciones
> contextualizadas que estos coordinadores brindarán a los profesores con los
> que trabajen (ellos son los expertos de su contexto). El capacity building
> al que se refiere la convocatoria es de acuerdo a lo que identifique el
> grupo afiliado como necesidades para poder llevar a cabo este piloto y para
> mejorar los programas de educación en su contexto (por ejemplo habilidades
> de project management, alianzas con instituciones educativas, evaluación
> del proyecto, etc.). Lo que el equipo de educación está buscando es
> trabajar de manera colaborativa con afiliados que quieran desarrollar sus
> programas de educación y se beneficien de este proyecto piloto y esta
> alianza.
>
> Espero que esto aclare las dudas, pero si queda algo pendiente me dices.
> ¡Gracias!
>
> - Melissa
>
> On Tue, Sep 24, 2019 at 1:54 AM 
> wrote:
>
>> Message: 2
>> Date: Tue, 24 Sep 2019 08:53:47 +0200
>> From: Jaluj Wikipedista 
>> To: Lista pública de Iberocoop 
>> Subject: Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para
>> nuevo proyecto piloto!
>> Message-ID:
>> > r2dam2qnonz4bkmwdqg...@mail.gmail.com>
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>
>> No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
>> capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional en
>> las aulas?
>>
>> Andrea
>>
>> On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
>> mguadal...@wikimedia.org> wrote:
>>
>> > ¡Buen día!
>> >
>> > Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo, pero
>> no
>> > quería dejar de compartirlo por aquí. Desde el equipo de educación de la
>> > Fundación Wikimedia estamos lanzando un proyecto piloto para explorar
>> cómo
>> > apoyar la habilidad de los docentes para usar Wikipedia en el aula,
>> > específicamente como una herramienta para la alfabetización
>> informacional.
>> > Estamos buscando a tres afiliados para trabajar en este proyecto de
>> manera
>> > conjunta. Más detalles abajo y para discusión en Wikimedia Space
>> > <
>> https://discuss-space.wmflabs.org/t/open-call-to-affiliates-to-participate-in-the-reading-wikipedia-in-the-classroom-pilot/1423
>> >.
>> > Igualmente no duden en enviarme un mensaje si lo necesitan. ¡Gracias!
>> >
>> >
>> > *The Education Team at the Wikimedia Foundation is excited to announce a
>> > pilot aimed at exploring how we can deepen teachers’ ability to use
>> > Wikipedia in the classroom in different geographies and languages. We
>> want
>> > to help teachers to use Wikipedia as a tool for information literacy in
>> the
>> > classroom. The goal is to turn reading Wikipedia in the classroom from a
>> > “no-no” to an “oh-yes” by demonstrating how to critically evaluate
>> > Wikipedia articles, and how to incorporate this into local curricula.  *
>> >
>> > *We are looking for three affiliates to partner with us on this pilot. *
>> >
>> > *Your Role:*
>> >
>> > *You would agree to support the Education Team to secure partnerships
>> > within the school system, and support a local coordinator to carry out
>> > project activities to conclude by June 2020. *
>> >
>> > *Our Role: *
>> >
>> > *We will provide funding for a local community coordinator, on-site
>> > capacity building workshops for your affiliate staff, and ongoing
>> project
>> > support. *
>> >
>> >
>> > *We are asking for affiliate partners to meet these criteria: *
>> >
>> >-
>> >
>> >*Supporting a Wikipedia with at least 100,000+ articles (exception
>> may
>> >be made if there are at least enough good quality articles to align
>> with
>> >the school curricula) *
>> >-
>> >
>> >*Located in an