Re: Cyrus 2.3

[Amos]

WRT 2.3, IIRC, there was a feature such that deleting a message would 
not physically delete the message but just hide it from the user. 
That way a recovery wouldn't require pulling stuff off of tape 
(assuming the message was there last time backups ran.) Am I 
remembering this correctly? (I haven't had a chance to play with CVS 
source in ages, alas.)


Anyway, assuming I'm remembering things correctly, what about folder 
deletions? Is the folder and it's contents physically blown away, or 
is it also just hidden from the user?


Recently have been learning about the snapshot capabilities of some 
of our new SAN stuff, but got to wondering if some of these features 
in the up-coming 2.3 would make that somewhat unnecessary.


Amos

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: Auth with ldapdb [auf Viren überprüft]

[Dieter Kluenter]

Hi,

Hans Moser <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> Hi!
>
> 1. Chapter - "as is"

> 2. Chapter "ldapdb"
> = There is an ldap-user cn=human,ou=mgr,o=foo, who should do the
> authtifications. The real users are in ou=humans,o=foo.
> = TLS works with ldap. I could ldapsearch with "-Z -x"
> - I changed imapd.conf to
> # sasl_pwcheck_method: saslauthd
> sasl_pwcheck_method: auxprob
> sasl_auxprob_plugin: ldapdb
> sasl_ldapdb_uir: ldap://sartre.ador.no
> sasl_ldapdb_id: cn=human,ou=mgr,o=foo
> sasl_ldapdb_pw: secret
> sasl_ldapdb_mech: PLAIN
> # sasl_ldapdb_mech: DIGEST-MD5
> sasl_ldapdb_starttls: Demand
> sasl_ldap_search_base: ou=humans,o=foo
> sasl_ldap_search_filter: uid=%U
> - I added authzTo attribute to cn=human,ou=mgr,o=foo in my ldap
> - I added authzTo-Policy in slapd.conf to map cn=human,... in
> ou=humans,o=foo.
> - I stuck. I don't see anything going on, when I try to log in.

Although this is more an openldap issue, you should add sasl-regex to
slapd.conf in order to map the sasl authentication string to an entry.

> 3. Chapter "The questions"
> a) How to test with ldapsearch, what cyrus with ldapdb does?

ldapwhoami

> b) Is sasl_ldapdb_id a SASL-id (cn=.*,cn=auth) or a ldap-id?

You may consider it a sasl uid.

> c) sasl_ldapdb_mech - If possible, all mech should be PLAIN or with
> hashed passwords.

If you are referring to the entries userPassword attribute value, this
could be hashed if you only require PLAIN mechanism, but note that
openldap will refuse a PLAIN mechanism if the data transport is not
secured,i.e. either starttls or ldapi.
 
> d) How to see what's going on? Logging?

yes, define an appropriate loglevel in slapd.conf, 384 (128+256) for
example.

-Dieter

-- 
Dieter Klünter | Systemberatung
http://www.dkluenter.de
GPG Key ID:8EF7B6C6

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: shared folder

[Amos]

On Thu, 4 Aug 2005, Ken Murchison wrote:


Sujit Choudhury wrote:


Ken,
Many thanks for the info.  However, does it mean that users can not create 
subfolders beneath the shared folder?



Had another thought on this.  If you set the 'deleteright' option in 
imapd.conf to 'a', then only those users with the 'a' right can delete the 
mailbox and you can leave 'c' and 'd' for creating submailboxes and deleting 
messages.





I keep wondering if that 'x' for deleting a folder will ever come 
about. Sad that it seems to have gotten lost/delayed/whatever


Amos


---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Cyrus IMAP on MAC OS X 10.4.2

[liyas_m m]

I m using MAC OS X 10.4.2 server
The problem i have is with the Cyrus IMAP

the error message is
DBERROR: critical database situation

because of that the user cannor access their mail using squirellmail
that come with the server


ERROR : Could not complete request.
Query: SELECT "INBOX"
Reason Given: System I/O error


OS used :MAC OS X 10.4.2 server
Is the problem with Cyrus IMAP or the squirrelmail itself?
Any body has any idea?

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

CYRUS IMAP on MAC OS X 10.4.2

[liyas_m m]

I m using MAC OS X 10.4.2 server
The problem i have is with the Cyrus IMAP

the error message is
DBERROR: critical database situation

because of that the user cannor access their mail using squirellmail
that come with the server


ERROR : Could not complete request.
Query: SELECT "INBOX"
Reason Given: System I/O error

 
OS used :MAC OS X 10.4.2 server
Is the problem with Cyrus IMAP or the squirrelmail itself?
Any body has any idea?

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: sasl authentication and mysql

[Thomas Börnert]

it seems ok, does it working ?

Thomas

On Thu, 2005-08-04 at 23:44 +0200, Gregor Bruhin wrote:
> Hi,
> 
> I'm just trying to configure cyrus to authenticate using a mysql db, is 
> the following configuration correct ?
> 
> sasl_auto_transition: no
> sasl_pwcheck_method: auxprop
> sasl_auxprop_plugin: sql
> sasl_sql_engine: mysql
> sasl_mysql_password_format: crypt*
> sasl_mysql_hostnames: 10.0.0.5
> sasl_mysql_user: my_user
> sasl_mysql_passwd: my_pwd
> sasl_mysql_database: clients
> sasl_mysql_statement: select password from accounts where username = 
> '%u'
> sasl_mysql_verbose: true
> 
> What else do I need to configure (I think it is everything for sasl, my 
> sql server is up and running, the accounts table is also ready) ?
> With which options should I start saslauthd ?
> 
> Thanks for your help ! Greg
> 
> 
> * I patched my sasl sources to include crypted password support in mysql
> 
> ---
> Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
> Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
> List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: Using aliases in Cyrus IMAP

[Wil Cooley]

On Wed, 2005-07-27 at 23:54 +0200, Tammo Beishuizen wrote:

> The aliasing is done in /etc/aliases in the usual manner, and postalias'ed 
> and reloaded afterwards.

Are you sure it's /etc/aliases?  What does 'postconf alias_maps' tell
you?

Wil
-- 
Wil Cooley <[EMAIL PROTECTED]>
Naked Ape Consulting, Ltd. 


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

sasl authentication and mysql

[Gregor Bruhin]

Hi,

I'm just trying to configure cyrus to authenticate using a mysql db, is 
the following configuration correct ?


sasl_auto_transition: no
sasl_pwcheck_method: auxprop
sasl_auxprop_plugin: sql
sasl_sql_engine: mysql
sasl_mysql_password_format: crypt*
sasl_mysql_hostnames: 10.0.0.5
sasl_mysql_user: my_user
sasl_mysql_passwd: my_pwd
sasl_mysql_database: clients
sasl_mysql_statement: select password from accounts where username = 
'%u'

sasl_mysql_verbose: true

What else do I need to configure (I think it is everything for sasl, my 
sql server is up and running, the accounts table is also ready) ?

With which options should I start saslauthd ?

Thanks for your help ! Greg


* I patched my sasl sources to include crypted password support in mysql

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: Cyrus Sieve filtering ignored

[Wil Cooley]

On Thu, 2005-08-04 at 14:53 +0200, Stefan Fricke wrote:
> I'm using Procmail with Cyrus Imapd ans Spamassassin under Suse 9.3.
> Everything works find, Spamassassin marks the mail and it get delivered to
> the Cyrus Mailboxes. 
> 
> Under Suse 9.3 the mailboxes are at /var/spool/imap/user/$USER. I set up a
> subfolder /var/spool/imap/user/stefan/Spam and want to get marked spam
> delivered there.

When you say "set up", did you create
the /var/spool/imap/user/stefan/Spam directory by hand or did you create
an IMAP folder with a client or cyradm?


Wil
-- 
Wil Cooley <[EMAIL PROTECTED]>
Naked Ape Consulting, Ltd. 


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Re: merging two cyrus imap spools into one?

[Simon Matter]

> Simon Matter wrote:
>>>
>>> Hello,
>>>
>>> I've got a couple of servers running standalone Cyrus
>>> for imap services (linked to sendmail).
>>>
>>> Recently due to some enforced downtime, I had to get one
>>> server to accept mail for another one, and now that the
>>> original server is back up I want to move the mail that's
>>> sitting on the repacement back onto the original.
>>>
>>> Is there some easy way to do this?  I can't just tar up the
>>> relevant user directories as (at the very least!) the message
>>> id's will probably clash.
>>
>> There are several imapcopy tools around which you can use to copy
>> messages
>> vi a the IMAP protocol. However one requirement is that both servers are
>> up and running at the same time.
>
> I can do that, and I guess I can do that with a good (Thunderbird) MUA.

Well, one of the best MUAs for this is still Netscape Messenger 4.x. Why?
It can move/copy complete folder trees where with Thunderbird, you can
always only move/copy one folder at a time. Or did I miss something when I
last tried it?

Simon

>
> Thanks for the suggestion, it's so obvious I should have guessed it!
>
>
>> It also may depend on how much data you have to transfer and how many
>> users are affected.
>
> It's only one user, so it's easy ...
>
> thanks
>
> Carl
>
>


---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

POP lock problem

[Josh Endries]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hello,

I've been trying to resolve a POP lock problem I'm having for a week
now. :( I've looked through the archives and online and haven't
figured out how to fix it. A client's mailbox got locked and is now
somehow stuck in that state. There's no TCP connection open anymore,
nobody is accessing the box, and it's been many days since it last
worked correctly but imapd still says it's locked and won't let
anyone log in. How can I remove/reset the POP lock? I can't find a
"lock" file anywhere to remove. Would restarting imapd do it? The
server machine itself?

Thanks,
Josh
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.0 (FreeBSD)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFC8lnbV/+PyAj2L+IRAs2RAJ4hmaSifc4jOX6COZ6FpJdeJhRzHgCfaPJF
hNrl4w9OlzMXpjvU06epQJk=
=sJ00
-END PGP SIGNATURE-
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

forder rights

[Dmitriy Kirhlarov]

Hi, list

I have some questions:

 - My defaultquota not work. Why?

$ grep quota /usr/local/etc/imapd.conf
autocreatequota: 524288

But cyradm can't find any quota for new user:

localhost> lq user.dimma

localhost> lqr user.dimma



 - What the difference between "listquota" and "listquotaroot"?

 - When I playing I get some broken folder. How I can delete that?

localhost> dm user.dimma.layer1
deletemailbox: Permission denied
localhost> sam user.dimma.layer1 anyone all
setaclmailbox: anyone: lrswipcda: System I/O error
localhost> lm user.dimma.layer1
user.dimma.layer1 (\HasNoChildren)  
localhost> lam user.dimma.layer1
dimma lrswipcda

Is it important:

$ sudo ls -l /var/spool/imap/G/user/dimma
lrwxr-xr-x  1 root  cyrus  34 Aug  4 20:21 /var/spool/imap/G/user/dimma -> 
/var/spool/imap/D/user/dkirhlarov/


 - When I start sylpheed and connect to my server I look list of all users 
folders and sylpheed create mailbox Trash with full access for everyone. How I 
can restrict access for watching list of users mailboxes and creaning new 
folders in root?

 - Think, its second part of previous question. I want use shared folders with 
specific prefix only, but I can create folder over cyradm in the root with full 
access. How I can disable this feature?

$ grep shared /usr/local/etc/imapd.conf
sharedprefix: shared

localhost> cm folder-for-all
localhost> lam folder-for-all
anyone lrswip
localhost> lm folder-for-all
folder-for-all (\HasNoChildren)  


My system:

$ pkg_info -Ix imapd; uname -rs
cyrus-imapd-2.2.12_1 The cyrus mail server, supporting POP3 and IMAP4 protocols
FreeBSD 5.4-RELEASE-p5


WBR
-- 
Dmitriy Kirhlarov
OILspace, 26 Leninskaya sloboda, bld. 2, 2nd floor, 115280 Moscow, Russia
P:+7 095 105 7247 F:+7 095 105 7246 E:[EMAIL PROTECTED]
OILspace - The resource enriched - www.oilspace.com
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: Cyrus Sieve filtering ignored

[Darin Perusich]

you need to turn on a few for 'require' flags, here's what i use. i use 
the squirrelmail avelseive plugin for sieve creation.


require 
["fileinto","reject","vacation","imapflags","relational","comparator-i;ascii-numeric","regex","notify"];


if
header :regex :comparator "i;ascii-casemap" "Subject" 
"^\\*\\*\\*SPAM\\*\\*\\*"

{
fileinto "INBOX/Junk";
stop;
}



I mad a Sieve script for spam filtering
---
require "fileinto";
if header :matches "X-Spam-Level" "\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*"
{   fileinto "INBOX.Spam";   }
else
{   fileinto "INBOX";   }
---

I could succsessfully upload and activate the script using sieveshell but it
is still ignored.



--
Darin Perusich
Unix Systems Administrator
Cognigen Corp.
[EMAIL PROTECTED]
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: shared folder

[Ken Murchison]

Sujit Choudhury wrote:


Ken,
Many thanks for the info.  However, does it mean that users can not 
create subfolders beneath the shared folder?



Had another thought on this.  If you set the 'deleteright' option in 
imapd.conf to 'a', then only those users with the 'a' right can delete 
the mailbox and you can leave 'c' and 'd' for creating submailboxes and 
deleting messages.





Ken Murchison wrote:


Sujit Choudhury wrote:


Hi Everybody,
We are creating shared folder for groups of people and in general 
they like it.  We are giving members the following right:

lrswipcda

So that each member of a shared folder can delete mail.

However in some instance, naive users are also deleting the folder 
causing lot of grief.  Apart from appointing one person who can 
delete the folder, i.e. everybody gets lrswip and giving one person 
the following lrswipd, is there anything that can be done to solve 
the problem?




The 'c' right is the one that allows creation/deletion of a folder, 
while 'd' allows deletion of messages.  So simply remove the 'c' right 
from the careless users.



---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html




--
Kenneth Murchison Oceana Matrix Ltd.
Software Engineer 2495 Main St. - Suite 401
716-604-0088 x26  Buffalo, NY 14214
--PGP Public Key--http://www.oceana.com/~ken/ksm.pgp
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: merging two cyrus imap spools into one?

[Carl Brewer]

Simon Matter wrote:


Hello,

I've got a couple of servers running standalone Cyrus
for imap services (linked to sendmail).

Recently due to some enforced downtime, I had to get one
server to accept mail for another one, and now that the
original server is back up I want to move the mail that's
sitting on the repacement back onto the original.

Is there some easy way to do this?  I can't just tar up the
relevant user directories as (at the very least!) the message
id's will probably clash.


There are several imapcopy tools around which you can use to copy messages
vi a the IMAP protocol. However one requirement is that both servers are
up and running at the same time.


I can do that, and I guess I can do that with a good (Thunderbird) MUA.

Thanks for the suggestion, it's so obvious I should have guessed it!



It also may depend on how much data you have to transfer and how many
users are affected.


It's only one user, so it's easy ...

thanks

Carl


---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Re: Cyrus Sieve filtering ignored

[Simon Matter]

> I'm using Procmail with Cyrus Imapd ans Spamassassin under Suse 9.3.
> Everything works find, Spamassassin marks the mail and it get delivered to
> the Cyrus Mailboxes.
>
> Under Suse 9.3 the mailboxes are at /var/spool/imap/user/$USER. I set up a
> subfolder /var/spool/imap/user/stefan/Spam and want to get marked spam
> delivered there.
>
> I mad a Sieve script for spam filtering
> ---
> require "fileinto";
> if header :matches "X-Spam-Level" "\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*"

Did you try this:
if header :matches "X-Spam-Level" "***"

> {   fileinto "INBOX.Spam";   }
> else
> {   fileinto "INBOX";   }
> ---
>
> I could succsessfully upload and activate the script using sieveshell but
> it
> is still ignored.
>
> Here is my /etc/cyrus.conf:
> ---
> START {
>   recover   cmd="ctl_cyrusdb -r"
>   idled cmd="idled"
> }
>
> SERVICES {
>   imap  cmd="imapd" listen="imap" prefork=0
>   pop3  cmd="pop3d" listen="pop3" prefork=0
>   sieve cmd="timsieved" listen="sieve" prefork=0
>
>   lmtpunix  cmd="lmtpd" listen="/var/lib/imap/socket/lmtp" prefork=1
>
>   proto="udp" prefork=1
> }
>
> EVENTS {
>   checkpointcmd="ctl_cyrusdb -c" period=30
>   delprune  cmd="cyr_expire -E 3" at=0400
>   tlsprune  cmd="tls_prune" at=0400
> }
> ---
>
> This is my /etc/imapd.conf:
> ---
> configdirectory: /var/lib/imap
> partition-default: /var/spool/imap
> sievedir: /var/lib/sieve
> admins: cyrus
> allowanonymouslogin: no
> autocreatequota: 1
> reject8bit: no
> quotawarn: 90
> timeout: 30
> poptimeout: 10
> dracinterval: 0
> drachost: localhost
> sasl_pwcheck_method: saslauthd
> lmtp_overquota_perm_failure: no
> lmtp_downcase_rcpt: yes
> sendmail: /usr/sbin/sendmail
> ---
>
> If I use sivtest:
> ---
> ~> sivtest localhost
> S: "IMPLEMENTATION" "Cyrus timsieved v2.2.12"
> S: "SASL" "LOGIN PLAIN"
> S: "SIEVE" "fileinto reject envelope vacation imapflags notify subaddress
> relational comparator-i;ascii-numeric regex"
> S: OK
> C: AUTHENTICATE "LOGIN"
> S: {12}
> S: VXNlcm5hbWU6
> Please enter your password:
>
> [...]
>
> Authenticated.
> Security strength factor: 0
> list
> NO "Expected a command. Got something else."
> logout
> OK "Logout Complete"
> Connection closed.
> ~> sieveshell localhost
> connecting to localhost
> Please enter your password:
>> list
> spam  <- active script
>> quit
> ~>
> ---
>
> I can access files through sieveshell but not through sivtest even though
> the
> managesieve commands are available according to the manpages.
>
> All ails get a header: X-Sieve: CMU Sieve 2.2
>
> Why doesn't the script work?
> ---
> Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
> Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
> List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html
>
>


---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

Cyrus Sieve filtering ignored

[Stefan Fricke]

I'm using Procmail with Cyrus Imapd ans Spamassassin under Suse 9.3.
Everything works find, Spamassassin marks the mail and it get delivered to
the Cyrus Mailboxes. 

Under Suse 9.3 the mailboxes are at /var/spool/imap/user/$USER. I set up a
subfolder /var/spool/imap/user/stefan/Spam and want to get marked spam
delivered there.

I mad a Sieve script for spam filtering
---
require "fileinto";
if header :matches "X-Spam-Level" "\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*"
{   fileinto "INBOX.Spam";   }
else
{   fileinto "INBOX";   }
---

I could succsessfully upload and activate the script using sieveshell but it
is still ignored.

Here is my /etc/cyrus.conf:
---
START {
  recover   cmd="ctl_cyrusdb -r"
  idled cmd="idled"
}

SERVICES {
  imap  cmd="imapd" listen="imap" prefork=0
  pop3  cmd="pop3d" listen="pop3" prefork=0
  sieve cmd="timsieved" listen="sieve" prefork=0

  lmtpunix  cmd="lmtpd" listen="/var/lib/imap/socket/lmtp" prefork=1

  proto="udp" prefork=1
}

EVENTS {
  checkpointcmd="ctl_cyrusdb -c" period=30
  delprune  cmd="cyr_expire -E 3" at=0400
  tlsprune  cmd="tls_prune" at=0400
}
---

This is my /etc/imapd.conf:
---
configdirectory: /var/lib/imap
partition-default: /var/spool/imap
sievedir: /var/lib/sieve
admins: cyrus
allowanonymouslogin: no
autocreatequota: 1
reject8bit: no
quotawarn: 90
timeout: 30
poptimeout: 10
dracinterval: 0
drachost: localhost
sasl_pwcheck_method: saslauthd
lmtp_overquota_perm_failure: no
lmtp_downcase_rcpt: yes
sendmail: /usr/sbin/sendmail
---

If I use sivtest:
---
~> sivtest localhost
S: "IMPLEMENTATION" "Cyrus timsieved v2.2.12"
S: "SASL" "LOGIN PLAIN"
S: "SIEVE" "fileinto reject envelope vacation imapflags notify subaddress
relational comparator-i;ascii-numeric regex"
S: OK
C: AUTHENTICATE "LOGIN"
S: {12}
S: VXNlcm5hbWU6
Please enter your password:

[...]

Authenticated.
Security strength factor: 0
list
NO "Expected a command. Got something else."
logout
OK "Logout Complete"
Connection closed.
~> sieveshell localhost
connecting to localhost
Please enter your password:
> list
spam  <- active script
> quit
~>
---

I can access files through sieveshell but not through sivtest even though
the
managesieve commands are available according to the manpages.

All ails get a header: X-Sieve: CMU Sieve 2.2

Why doesn't the script work?
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html