Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
Hi Mihkel, On Monday, 2012-01-23 19:37:01 +0200, Mihkel Tõnnov wrote: For Estonian, please add the officially correct incomplete date pattern D.M and also some which are technically not correct, but which are used nevertheless (and I don't think they'd conflict with anything, so it shouldn't hurt): D. M, D.M., D. M.. Done http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=e6870cf32d7e95aca07f260b9cc9965da3299cce Btw, I noticed that et_EE uses identical characters for QuotationStart/DoubleQuotationStart and QuotationEnd/DoubleQuotationEnd which are both double quotation marks. QuotationStart/End are meant for single quotation marks though. Maybe I already asked this times ago over at OOo but forgot ... Eike -- LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer. GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3 9E96 2F1A D073 293C 05FD -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
Hi alan.monfort, On Monday, 2012-01-23 20:29:08 +0100, alan.monf...@free.fr wrote: For breton language, we use DD/MM for the short pattern, DD/MM/YY or DD/MM/YY for the developped one. Done http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=91e9cdd32943de6d3075a26e468bba11fa60bdee Note that acceptance patterns don't use replicated codes, i.e. it doesn't matter if a single or double digit day or month is entered, so it's just a D/M pattern. D/M/Y is already generated from FormatElement with index 21 (DD/MM/) Thanks Eike -- LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer. GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3 9E96 2F1A D073 293C 05FD -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
2012/1/27 Marek Laane b...@smail.ee 2012/1/27 Eike Rathke er...@redhat.com Hi Mihkel, On Monday, 2012-01-23 19:37:01 +0200, Mihkel Tõnnov wrote: For Estonian, please add the officially correct incomplete date pattern D.M and also some which are technically not correct, but which are used nevertheless (and I don't think they'd conflict with anything, so it shouldn't hurt): D. M, D.M., D. M.. Done http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=e6870cf32d7e95aca07f260b9cc9965da3299cce Btw, I noticed that et_EE uses identical characters for QuotationStart/DoubleQuotationStart and QuotationEnd/DoubleQuotationEnd which are both double quotation marks. QuotationStart/End are meant for single quotation marks though. Maybe I already asked this times ago over at OOo but forgot ... Eike That's probably because we as a rule don't use single quotation marks in Estonian (though there are some very specific uses). But apparently it would be wise have them at least in LO. Marek Laane There are two correct options for single quotation marks: ‘ ’ (U+2018 and U+2019) and ’ ’ (U+2019 and U+2019). I prefer the first option. For reference: http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=2p1=11id=86 and http://keeleabi.eki.ee/index.php?leht=8id=74 (both in Estonian) Mihkel -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
