Re: [libreoffice-l10n] Interesting message in pottle upon submission of a translated string

2013-07-13 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Wed, Jul 10, 2013 at 8:58 AM, Jonathan Aquilina
eagles051...@gmail.com wrote:
 I am noticing on every string i translate i get an unknown error box
 popping up. It seems like my translations are being saved. Is this
 something to be concerned about?

I’ve seen that message too, but I haven’t noticed any adverse effect —
e.g. translations are being saved correctly.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Askbot translation

2013-07-13 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sat, Jul 13, 2013 at 3:41 PM, Olivier Hallot
olivier.hal...@documentfoundation.org wrote:
 Hi

 For askbot, I think it is better to go directly to the askbot
 translation tool located in

 https://www.transifex.com/projects/p/askbot/

 This is because we will deploy a fresh instance of the latest release of
 Askbot and we will try to avoid customizations.

 Regards

 Olivier

I that case, why wasn't the askbot project removed from TDF Pootle?
It's just wasting the time of translators.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Another typo found

2013-06-21 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Fri, Jun 21, 2013 at 6:51 AM, Lior Kaplan kaplanl...@gmail.com wrote:
 Fixed:
 http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=98c38b02d8f6549aefdfdb30399e386acea8fd79

Thank you very much!

 Kaplan

--
Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Another typo found

2013-06-19 Thread Adolfo Jayme Barrientos
The string in svx/source/sidebar/area.po with comment cQuCF says:

“Select the type of transparence to apply.”

“transparence” should be “transparency”.

--
Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] [QA] Missing space in Pootle entry

2013-06-15 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sat, Jun 15, 2013 at 4:22 AM, Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net wrote:
 What is going on? Is there an influx of non-English developers?

A bunch of dialogs were rewritten into the new .ui format. Typos
happen, don't be so harsh.

--
Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Problem with upload updated file

2013-06-07 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Thu, Jun 6, 2013 at 1:05 PM, Konrad K. pol...@pro.wp.pl wrote:
 And why LO 4.1 is ugly?

 AOO 4.0 (Calc) - https://www.dropbox.com/s/tjoe058yghyzjdf/AOO 4.0_1.png?m
 LO 4.1 - https://www.dropbox.com/s/5d9q24z7xp4erbn/LO 4.1_1.png?m

 AOO 4.0 (Options) - https://www.dropbox.com/s/wpykiizshusbknl/AOO4.0_2.png?m
 LO 4.1 - https://www.dropbox.com/s/yzbi5qp116dpfzg/LO 4.1_2.png?m

First, this mailing list is not for those kind of issues, this is
__l10n__. Second, your links are 404ing anyway, and I can't see them.
Third, your tone reads like complaining.

Regards.

--
Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] [Typo] String ID ZFFBR

2013-05-27 Thread Adolfo Jayme Barrientos
The name '#1' already exists and can not be asssigned again

should be

The name '#1' already exists and can not be assigned again

File: reportdesign/source/core/resource.po

Context: strings.src RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED string.text

Thank you!

--
Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Re: LibreOffice 4.1 translation heads-up

2013-05-24 Thread Adolfo Jayme Barrientos
I’ve found another string with a typo: “_Toolbare” (instead of
“_Toolbars”). It’s in cui/uiconfig/ui.po, and its context is
customize.ui label29 label string.text

Thank you very much for migrating the strings, András!

--
Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Improving the usage of help.libreoffice.org site

2013-02-17 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sun, Feb 17, 2013 at 12:15 AM, Donald Rogers donr2...@clear.net.nz wrote:
 If we are to continue to have both the Help menu help and 
 help.libreoffice.org help, can someone write some code to generate the 
 help.libreoffice.org help from the same .po files that are used for the Help 
 menu help?

I thought we already do exactly *that*?

And I don't understand why you see having many support channels as a problem.

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-16 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sat, Feb 16, 2013 at 2:47 PM, Sergey Tsabolov ( aka linuxman )
serg...@greeklug.gr wrote:
 The Greek characters in notes are not displaying correct.

 http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047311.jpg   Galaxy Nexus

 http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047198.png   Huawei U8160

 Cheers from Greece.

That is a known bug: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=60604

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] a completely translated po file

2013-02-14 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Thu, Feb 14, 2013 at 5:07 AM, Jonathan Aquilina
eagles051...@gmail.com wrote:
 Thanks adolfo :) I figured it out just before you sent this email :)

No problem, mate :-) Cheers!

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Invalid XML errors in help translations

2013-02-12 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Mon, Feb 11, 2013 at 9:30 AM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote:
 Dear localizers,

 There is a very important check in Pootle: Invalid XML. When a
 translated segment contains invalid XML, that segment will be
 discarded, and en-US will be used instead. The error message however
 appears in the build log and makes noise.

 David Tardon fixed these in git, so you'll see what languages are
 affected. Unfortunately his work will be ruined when I update git from
 Pootle next time. So please always check for Invalid XML errors, and
 correct them.

Thanks for the heads-up, Andras! For what it’s worth, I’ve already
fixed the invalid Spanish strings found by David — one of these was my
fault BTW, oops!

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Re: Impress Remote translation update for UI and Reference docs for how to.

2013-02-09 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sat, Feb 9, 2013 at 4:30 AM, Thorsten Behrens
t...@documentfoundation.org wrote:
 Yes, there is. I added a reference to the English page in the Play
 Store meanwhile, the text there is:

 ** Please note that you need a LibreOffice 4.0.0 from your Linux distribution 
 for this to work - stay tuned for LibreOffice 4.0.1 for additional platforms 
 **

 A detailed description of the prerequisites and a step-by-step user guide is 
 available here: 
 https://wiki.documentfoundation.org/Development/Impress/RemoteHowTo

My translation for that text would be:

--%
** Por favor, ten en cuenta que actualmente necesitas LibreOffice
4.0.0 desde tu distribución Linux para que esta aplicación funcione.
¡Permanece atento, pues LibreOffice 4.0.1 añadirá compatibilidad para
más plataformas! **

Para una descripción detallada de los prerrequisitos y una guía paso
por paso, ve a:
https://wiki.documentfoundation.org/Development/Impress/RemoteHowTo/es
--%

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-09 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sat, Feb 9, 2013 at 10:09 PM, Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com wrote:
 Well, I have found out that origninal English content in RemoteHowTo wiki
 is not English now, maybe someone have edited it :S

 https://wiki.documentfoundation.org/Development/Impress/RemoteHowTo

 I am not good at wiki editing, could someone help fix that?

Fixed.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Adolfo Jayme Barrientos
OK Thorsten, here’s the translation to Spanish:

---%---
¡Obtén la aplicación gratuita para controlar remotamente tus
presentaciones de LibreOffice! El Control remoto de LibreOffice
Impress es una aplicación que te permite interactuar con tu
presentación de diapositivas desde tu dispositivo Android, incluyendo
visualización de diapositivas, notas del presentador, y más.

LibreOffice es la potente suite de productividad gratuita, libre y de
código abierto para Windows, Mac y GNU/Linux, que pone a tu
disposición seis completas aplicaciones para satisfacer tus
necesidades de producción de documentos y procesamiento de datos:
Writer, Calc, Impress, Draw, Math y Base. Hay asistencia gratuita
disponible gracias a nuestra vasta comunidad de usuarios dedicados,
colaboradores y desarrolladores.

Descarga LibreOffice desde http://es.libreoffice.org/descarga/

LibreOffice, y el Control remoto de LibreOffice Impress, son
impulsados y desarrollados por la comunidad, bajo el cobijo de la
organización sin fines de lucro The Document Foundation.

Este software está desarrollado por usuarios como tú, que creen en los
principios del software libre y en compartir su trabajo con el mundo
de una manera no restrictiva. Conócenos en

http://es.libreoffice.org/participe/
---%--

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Native-Lang interview first set

2013-02-01 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Great interview. Cheers! :-)

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Outline

2013-01-26 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Sat, Jan 26, 2013 at 12:18 PM, Olivier Hallot
olivier.hal...@documentfoundation.org wrote:
 Hi Sophie, Sergio, Adolfo

 String Outline located in File:cui/uiconfig/ui.po, with KeyID =m+]
 is actually the drawing of the border of the character.

 The string is found in Writer - Format - Character - Font Effects

Good catch! Thanks a lot, Olivier, I have now changed it.

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice on Ubuntu

2013-01-20 Thread Adolfo Jayme Barrientos
 Martin,

 you have to complain also here: ubuntu-translat...@lists.ubuntu.com

 Person in charge for this matter is: David Planella (in copy), who can give
 you/us all explanations and investigates on the matter.

Still, he will have to calm down if he wants to be heard. I just don’t
like to receive his rantings and assumptions (“Same goes with your
localization, but obviously you do not care”, WTH does that mean?),
sorry. He needs to bear in mind that we are volunteers doing this in
our free time.

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice on Ubuntu

2013-01-17 Thread Adolfo Jayme Barrientos
I don’t think this is the appopriate list to dump you rant into.

-- 
Adolfo

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Spam on the Spanish site?

2012-11-12 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Yes, that’s a lot of spam. I suggest to put a captcha, or remove that
comments plugin altogether.

On Mon, Nov 12, 2012 at 8:28 AM, Charles-H. Schulz
charles.sch...@documentfoundation.org wrote:
 Hi,

 there's something weird with http://es.libreoffice.org
 If you scroll down you'll see something I call Spam but I might be
 wrong.
 Help is (urgently) appreaciated.

 Thanks,
 --
 Charles-H. Schulz
 Co-Founder  Director, The Document Foundation,
 Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
 Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
 Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] REMINDER: Release 3.6.0-rc2 from libreoffice-3-6 branch

2012-07-17 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Tue, Jul 17, 2012 at 10:03 AM, Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net wrote:
 [...]
 Another not-well-thought-about solo action in the GUI department.

So, apparently, it was necessary to discuss this harshly in this
unrelated mailing list. There was a bug soliciting the removal of
these unhelpful pages and I agreed with that request. And I don't
think that the Options dialog is broken because top-level entries can
be selected. That is normal behavior, I've seen it in many other
applications. But if you want to discuss it, please go to other list
such as Design.
--
Fitoschido

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Translation bugs to fix for LibreOffice 3.5.4

2012-05-13 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Done for Spanish!

On Sun, May 13, 2012 at 3:42 PM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote:
 Hi,

 Please fix bugs in Pootle.
 http://dev-www.libreoffice.org/l10n/errorlog/

 Thanks,
 Andras

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Translation bugs to fix for LibreOffice 3.5.4

2012-05-13 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Sorry for the delay, I’ve been offline for more than a week. I’m
looking at those right now.

On Sun, May 13, 2012 at 5:08 PM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote:
 Good!

 What is the status of the bugzilla bugs, that I sent you on the other day?

 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=48871
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=46516
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=41581
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=35987

 Many thanks,
 Andras


 2012/5/14 Adolfo Jayme Barrientos fitosch...@gmail.com:
 Done for Spanish!

 On Sun, May 13, 2012 at 3:42 PM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote:
 Hi,

 Please fix bugs in Pootle.
 http://dev-www.libreoffice.org/l10n/errorlog/

 Thanks,
 Andras

 --
 Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be 
 deleted


 --
 Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] LibO Pootle: Why empty strings are there in Extensions for LibO?

2012-04-29 Thread Adolfo Jayme Barrientos
I was wondering the same thing.

On Sun, Apr 29, 2012 at 2:33 AM, Hossein Noorikhah hossein...@gmail.com wrote:
 Hi,
 Please see this:
 https://translations.documentfoundation.org/fa/extensions/translate.html?unitstates=fuzzy,untranslated
 There are a lot of empty strings there. Why?

 --
 Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Spanish translation bugs in bugzilla

2012-04-19 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Thanks for the heads up! I am looking towards these bugs now!
--
Fitoschido

On Thu, Apr 19, 2012 at 1:47 AM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote:
 Dear Spanish translators,

 Please take a look at these bugs:

 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=48871
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=46516
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=41581
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=35987

 Thanks,
 Andras

 --
 Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Bugs in LibreOffice 3.5.2 rc1 translations

2012-03-19 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Hello Andras,

the Spanish errors highlighted are fixed now.

Greetings, Fitoschido.

On Mon, Mar 19, 2012 at 1:56 AM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote:
 Hi,

 Yesterday I pulled translations from Pootle. The error logs are at
 http://dev-www.libreoffice.org/l10n/errorlog/. Please check errors,
 especially fatal errors and correnct them in Pootle for rc2 (next
 week).

 Languages with fatal errors: cs, de, sk, tr.
 sk: please check your tools, it makes horrible transformation to
 protected tags. ahelp - Ahelp, /link - / link etc.

 Thanks,
 Andras

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] translation of mailing list texts

2011-10-06 Thread Adolfo Jayme Barrientos
 In case you would like to contribute, please contact me *directly* (since I 
 am not subscribed
 to the l10n mailing list).

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[libreoffice-l10n] Regarding acess to translate via Pootle.

2011-02-15 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Hi all, I'm not very sure if this is the right address to ask for Pootle
permissions :P
I'm member of Ubuntu Spanish Translators, and I would like to participate in
this projects as translator.

Greetings from Mexico!

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



<    1   2