Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - Nederlands

[Fred van Waard]

Wie van de vertalers kan mij helpen.

Wat is de vertaling van "Escape wildcards" and "Unescape wildcards"

Alvast bedankt
Fred

-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Bert van Kootwijk
Verzonden: maandag 7 maart 2016 17:32
Aan: Dutch User List
Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - Nederlands

Rechtsboven op de balk staat een knop Design/Ontwerp. Ik dacht dat je daar
eea kon instellen.

Bert

Op 7-3-2016 om 16:58 schreef Irma Lommen - Salden:
>
> Evert,
>
> Er staan op beide werkbalken het zelfde aantal icoontjes, zie mijn 
> bijgevoegde screenshots!
>
> Groetjes,
>
> Irma
>
> Irma Lommen - Salden
>
> irmalom...@home.nl 
>
> www.limburgemigrant.nl 
>
> *Van:*Legacy-Nederlands
> [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com] *Namens *Evert van 
> Dijken
> *Verzonden:* maandag 7 maart 2016 16:50
> *Aan:* Dutch User List 
> *Onderwerp:* Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - 
> Nederlands
>
> Dat ligt aan het aantal onderdelen dat op die werkbalk staan. Die kun 
> je zelf aanpassen. Zie screenshot.
>
> Evert
>
> Op 7 maart 2016 13:44 schreef Irma Lommen - Salden  >:
>
> Hallo,
>
> Ik heb een vraag i.v.m. de toolbar c.q. werkbalk.
>
> Begrijp niet waarom de toolbar in de Engelse versie zoveel kleiner
> is dan in de Nederlandse versie van Legacy!
>
> In de Engelse versie is alles op elkaar gepropt terwijl in de
> Nederlandse versie de balk veel beter leesbaar is!
>
> Iemand een idee hoe dit mogelijk is en vooral.wat kan ik er
> aan doen!!
>
> Bedankt en groetjes,
>
> Irma
>
> Irma Lommen - Salden
>
> irmalom...@home.nl 
>
> www.limburgemigrant.nl 
>
>
> --
> ___
> Legacy-Nederlands mailing list
> Legacy-Nederlands@legacyusers.com
> 
> 
> http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
> com
>
>
>


---
Dit e-mailbericht is gecontroleerd op virussen met Avast antivirussoftware.
https://www.avast.com/antivirus


--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com



-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - Nederlands

[Bert van Kootwijk]

Rechtsboven op de balk staat een knop Design/Ontwerp. Ik dacht dat je 
daar eea kon instellen.


Bert

Op 7-3-2016 om 16:58 schreef Irma Lommen - Salden:


Evert,

Er staan op beide werkbalken het zelfde aantal icoontjes, zie mijn 
bijgevoegde screenshots!


Groetjes,

Irma

Irma Lommen – Salden

irmalom...@home.nl 

www.limburgemigrant.nl 

*Van:*Legacy-Nederlands 
[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com] *Namens *Evert van 
Dijken

*Verzonden:* maandag 7 maart 2016 16:50
*Aan:* Dutch User List 
*Onderwerp:* Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - Nederlands

Dat ligt aan het aantal onderdelen dat op die werkbalk staan. Die kun 
je zelf aanpassen. Zie screenshot.


Evert

Op 7 maart 2016 13:44 schreef Irma Lommen - Salden >:


Hallo,

Ik heb een vraag i.v.m. de toolbar c.q. werkbalk.

Begrijp niet waarom de toolbar in de Engelse versie zoveel kleiner
is dan in de Nederlandse versie van Legacy!

In de Engelse versie is alles op elkaar gepropt terwijl in de
Nederlandse versie de balk veel beter leesbaar is!

Iemand een idee hoe dit mogelijk is en vooral.wat kan ik er
aan doen!!

Bedankt en groetjes,

Irma

Irma Lommen – Salden

irmalom...@home.nl 

www.limburgemigrant.nl 


--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com

http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com






---
Dit e-mailbericht is gecontroleerd op virussen met Avast antivirussoftware.
https://www.avast.com/antivirus


--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - Nederlands

[Evert van Dijken]

Dat ligt aan het aantal onderdelen dat op die werkbalk staan. Die kun je
zelf aanpassen. Zie screenshot.
Evert

Op 7 maart 2016 13:44 schreef Irma Lommen - Salden :

> Hallo,
>
> Ik heb een vraag i.v.m. de toolbar c.q. werkbalk.
>
> Begrijp niet waarom de toolbar in de Engelse versie zoveel kleiner is dan
> in de Nederlandse versie van Legacy!
>
> In de Engelse versie is alles op elkaar gepropt terwijl in de Nederlandse
> versie de balk veel beter leesbaar is!
>
>
>
> Iemand een idee hoe dit mogelijk is en vooral.wat kan ik er aan doen!!
>
>
>
> Bedankt en groetjes,
>
>
>
> Irma
>
>
>
> Irma Lommen – Salden
>
> irmalom...@home.nl
>
> www.limburgemigrant.nl
>
>
>
> --
> ___
> Legacy-Nederlands mailing list
> Legacy-Nederlands@legacyusers.com
> http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>
>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com