Re: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandse zin
Beste J. Geraedts, Wel voor het downloaden eerst een back-up maken!!! Groet, Syts Op zo 26 mrt 2023 om 05:25 schreef Syts Kramer : > Beste J. Geraedts > > De nieuwste versie van Legacy is net een paar weken te downloaden! > Deze fout is er nu uit gelukkig! Dus de nieuwe versie heeft dit probleem > niet. > Versie 9.0.0.433 > > Groetjes, > > Syts > > Op za 25 mrt 2023 om 17:31 schreef Gen Geraedts : > >> Goedendag, >> >> >> >> Heb vandaag enkele rapporten gemaakt, waaronder ‘Nakomelingen verhalend’ >> en ‘Nakomelingen register’. >> >> >> >> Om de een of andere reden krijg ik bij hen die zijn overleden de tekst >> ‘is overleden op [datum] in [plaats] *at age *[xx jaar] . >> >> >> >> Er verschijnt dus opeens een (gedeeltelijke) Engelstalige aanduiding. >> Iemand enig idee hoe ik dit moet corrigeren ? Ik gebruik De Deluxe versie >> 9.0.0414. >> >> >> >> Bedankt voor het meedenken. >> >> >> >> Groet, J. Geraedts >> -- >> ___ >> Legacy-Nederlands mailing list >> Legacy-Nederlands@legacyusers.com >> http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com >> > -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
Re: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandse zin
Beste J. Geraedts De nieuwste versie van Legacy is net een paar weken te downloaden! Deze fout is er nu uit gelukkig! Dus de nieuwe versie heeft dit probleem niet. Versie 9.0.0.433 Groetjes, Syts Op za 25 mrt 2023 om 17:31 schreef Gen Geraedts : > Goedendag, > > > > Heb vandaag enkele rapporten gemaakt, waaronder ‘Nakomelingen verhalend’ > en ‘Nakomelingen register’. > > > > Om de een of andere reden krijg ik bij hen die zijn overleden de tekst ‘is > overleden op [datum] in [plaats] *at age *[xx jaar] . > > > > Er verschijnt dus opeens een (gedeeltelijke) Engelstalige aanduiding. > Iemand enig idee hoe ik dit moet corrigeren ? Ik gebruik De Deluxe versie > 9.0.0414. > > > > Bedankt voor het meedenken. > > > > Groet, J. Geraedts > -- > ___ > Legacy-Nederlands mailing list > Legacy-Nederlands@legacyusers.com > http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com > -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
Re: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandse zin
Beste Gen, De nieuwste versie van Lagacy is net een paar weken te downloaden! Deze fout is er nu uit gelukkig! Dus de nieuwe versie heeft dit probleem niet. Versie 9.0.0.433 Groetjen, Syts Op za 25 mrt 2023 om 17:31 schreef Gen Geraedts : > Goedendag, > > > > Heb vandaag enkele rapporten gemaakt, waaronder ‘Nakomelingen verhalend’ > en ‘Nakomelingen register’. > > > > Om de een of andere reden krijg ik bij hen die zijn overleden de tekst ‘is > overleden op [datum] in [plaats] *at age *[xx jaar] . > > > > Er verschijnt dus opeens een (gedeeltelijke) Engelstalige aanduiding. > Iemand enig idee hoe ik dit moet corrigeren ? Ik gebruik De Deluxe versie > 9.0.0414. > > > > Bedankt voor het meedenken. > > > > Groet, J. Geraedts > -- > ___ > Legacy-Nederlands mailing list > Legacy-Nederlands@legacyusers.com > http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com > -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
[Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandse zin
Goedendag, Heb vandaag enkele rapporten gemaakt, waaronder ‘Nakomelingen verhalend’ en ‘Nakomelingen register’. Om de een of andere reden krijg ik bij hen die zijn overleden de tekst ‘is overleden op [datum] in [plaats] at age [xx jaar] . Er verschijnt dus opeens een (gedeeltelijke) Engelstalige aanduiding. Iemand enig idee hoe ik dit moet corrigeren ? Ik gebruik De Deluxe versie 9.0.0414. Bedankt voor het meedenken. Groet, J. Geraedts -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
