Re: [PATCH] Spelling fixes

2012-01-20 Thread Stefan Weil 

Am 21.01.2012 00:10, schrieb Pavel Roskin:

On Fri, 20 Jan 2012 17:58:47 +0100
Stefan Weil  wrote:

Hi,
tre
my last two patches were sent inline (with git send-email),
but I just learned that they should have been appended instead.

So here are both patches again. Both fix some spelling issues.

By the way, somebody please run codespell on the Lilypond sources:
http://git.profusion.mobi/cgit.cgi/lucas/codespell/


Hi Pavel,

that's what I did. I started with three patches, but as soon as
I know that they are accepted, more will follow.

Cheers,
Stefan


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

[PATCH] Spelling fixes

2012-01-20 Thread Stefan Weil 

Hi,

my last two patches were sent inline (with git send-email),
but I just learned that they should have been appended instead.

So here are both patches again. Both fix some spelling issues.

Kind regards,

Stefan Weil

>From 808f92bccd5efff1348d614209d933da98f37ac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Weil 
Date: Thu, 19 Jan 2012 22:39:31 +0100
Subject: [PATCH] Fix spelling in input/regression/*.ly

accomodate -> accommodate
adn -> and
eigth -> eighth
excercise -> exercise
inbetween -> between
occurence -> occurrence
refered -> referred
supressed -> suppressed

Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 input/regression/backend-excercise.ly   |2 +-
 input/regression/markup-scheme.ly   |2 +-
 input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily  |2 +-
 input/regression/multi-measure-rest-text.ly |2 +-
 input/regression/nested-fill-lines.ly   |2 +-
 input/regression/page-label.ly  |2 +-
 input/regression/rest-polyphonic-2.ly   |2 +-
 input/regression/spacing-short-notes.ly |2 +-
 input/regression/tie-single.ly  |2 +-
 9 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/input/regression/backend-excercise.ly b/input/regression/backend-excercise.ly
index 0612002..ba4af11 100644
--- a/input/regression/backend-excercise.ly
+++ b/input/regression/backend-excercise.ly
@@ -1,5 +1,5 @@
 \header {
-  texidoc = "Excercise all output functions"
+  texidoc = "Exercise all output functions"
 }
 
 \version "2.14.0"
diff --git a/input/regression/markup-scheme.ly b/input/regression/markup-scheme.ly
index fa71686..5dea41d 100644
--- a/input/regression/markup-scheme.ly
+++ b/input/regression/markup-scheme.ly
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 %{
 
-For maintenance reasons, we don't excercise the entire markup command set.
+For maintenance reasons, we don't exercise the entire markup command set.
 
 %}
 
diff --git a/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily b/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily
index aeeb211..8e45355 100644
--- a/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily
+++ b/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily
@@ -130,7 +130,7 @@ rondo = \relative c' {
   fis[ g gis]
   a[ bes b]\!
 
-  %% EB does the slur in the Rondo differently from the 1st adn 2nd time.
+  %% EB does the slur in the Rondo differently from the 1st and 2nd time.
   %% why. Should check with MS.
   <<
 \rondotheme
diff --git a/input/regression/multi-measure-rest-text.ly b/input/regression/multi-measure-rest-text.ly
index 2e2d432..73e1218 100644
--- a/input/regression/multi-measure-rest-text.ly
+++ b/input/regression/multi-measure-rest-text.ly
@@ -6,7 +6,7 @@
 Texts may be added to the multi-measure rests.
 
 By setting the appropriate @code{spacing-procedure}, we can make
-measures stretch to accomodate wide texts.
+measures stretch to accommodate wide texts.
 
 "
 
diff --git a/input/regression/nested-fill-lines.ly b/input/regression/nested-fill-lines.ly
index f4236ea..011cc90 100644
--- a/input/regression/nested-fill-lines.ly
+++ b/input/regression/nested-fill-lines.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
 {
 
   texidoc = "
-Nested fill-lines should work properly.  In this example, both occurences
+Nested fill-lines should work properly.  In this example, both occurrences
 of FOO should be centered.
 
 "
diff --git a/input/regression/page-label.ly b/input/regression/page-label.ly
index 143d685..a369640 100644
--- a/input/regression/page-label.ly
+++ b/input/regression/page-label.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 \header {
   texidoc = "Page labels may be placed inside music or at top-level,
-and refered to in markups."
+and referred to in markups."
 }
 
 #(set-default-paper-size "a6")
diff --git a/input/regression/rest-polyphonic-2.ly b/input/regression/rest-polyphonic-2.ly
index 23af88f..e009dcf 100644
--- a/input/regression/rest-polyphonic-2.ly
+++ b/input/regression/rest-polyphonic-2.ly
@@ -3,7 +3,7 @@
   texidoc = "Rests avoid notes.  Each rest is moved in the direction
 of the stems in its voice.  Rests may overlap other rests in voices
 with the same stem direction, in which case a warning is given, but
-is supressed if the rest has a pitch."
+is suppressed if the rest has a pitch."
 
 }
 
diff --git a/input/regression/spacing-short-notes.ly b/input/regression/spacing-short-notes.ly
index d05ef1d..47786b0 100644
--- a/input/regression/spacing-short-notes.ly
+++ b/input/regression/spacing-short-notes.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
   
   texidoc = "Notes that are shorter than the common shortest note get a
 space (i.e. without the space needed for the note) proportional to
-their duration. So, the 16th notes get 1/2 of the space of an eigth note.
+their duration. So, the 16th notes get 1/2 of the space of an eighth note.
 The total distance for a 16th (which includes note head) is 3/4 of the
 eighth note. "
 
diff --git a/input/regression/tie-single.ly b/input/regression/tie-single

[PATCH] Fix spelling definiton -> definition

2012-01-20 Thread Stefan Weil 
Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 python/convertrules.py |2 +-
 1 file changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/python/convertrules.py b/python/convertrules.py
index 32cb5a5..b7d845f 100644
--- a/python/convertrules.py
+++ b/python/convertrules.py
@@ -392,7 +392,7 @@ def conv (str):
 return str
 
 
-@rule ((1, 3, 93), _ ('change property definiton case (eg. onevoice -> 
oneVoice)'))
+@rule ((1, 3, 93), _ ('change property definition case (eg. onevoice -> 
oneVoice)'))
 def conv (str):
 # Ugh, but meaning of \stemup changed too
 # maybe we should do \stemup -> \stemUp\slurUp\tieUp ?
-- 
1.7.2.5


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

Re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton -> definition

2012-01-20 Thread Stefan Weil 

Am 20.01.2012 09:02, schrieb Lilyfan:

Message du 20/01/12 03:42
De : "Stefan Weil"
A : lilypond-devel@gnu.org
Copie à : "Stefan Weil"
Objet : [PATCH 1/2] Fix spelling definiton -> definition

Signed-off-by: Stefan Weil ---
po/cs.po
po/de.po
po/el.po
po/es.po
po/fr.po
po/it.po
po/ja.po
po/lilypond.pot
po/nl.po
po/vi.po


Please *never* patch the po directory: all translations transit
on the Free Translation Project. The master file, lilypond.pot,
is generated by a dedicated script I will run when 2.16-RC1 comes out.

The po files are to the responsability of a due translator who willl send
his updated native po file to the FTP.

Cheers,
Jean-Charles


Salut,

my patch also fixes the English text in python/convertrules.py.

As soon as this file is changed, all po files no longer have a
translation for this text because they are still referring to the
old wrong text. That's a scenario which is not handled by the
Free Translation Project - or is there a simple way how to
fix an English text in all language files? I expected that it
would be possible for a maintainer to apply the patch to all
Free Translation Project po files in one action.

Should I send a new patch which only changes python/convertrules.py,
or what do you propose to fix this simple spelling bug?

Cheers,
Stefan


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

[PATCH] Fix spelling in input/regression/*.ly

2012-01-19 Thread Stefan Weil 
accomodate -> accommodate
adn -> and
eigth -> eighth
excercise -> exercise
inbetween -> between
occurence -> occurrence
refered -> referred
supressed -> suppressed

Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 input/regression/backend-excercise.ly   |2 +-
 input/regression/markup-scheme.ly   |2 +-
 input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily  |2 +-
 input/regression/multi-measure-rest-text.ly |2 +-
 input/regression/nested-fill-lines.ly   |2 +-
 input/regression/page-label.ly  |2 +-
 input/regression/rest-polyphonic-2.ly   |2 +-
 input/regression/spacing-short-notes.ly |2 +-
 input/regression/tie-single.ly  |2 +-
 9 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/input/regression/backend-excercise.ly 
b/input/regression/backend-excercise.ly
index 0612002..ba4af11 100644
--- a/input/regression/backend-excercise.ly
+++ b/input/regression/backend-excercise.ly
@@ -1,5 +1,5 @@
 \header {
-  texidoc = "Excercise all output functions"
+  texidoc = "Exercise all output functions"
 }
 
 \version "2.14.0"
diff --git a/input/regression/markup-scheme.ly 
b/input/regression/markup-scheme.ly
index fa71686..5dea41d 100644
--- a/input/regression/markup-scheme.ly
+++ b/input/regression/markup-scheme.ly
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 %{
 
-For maintenance reasons, we don't excercise the entire markup command set.
+For maintenance reasons, we don't exercise the entire markup command set.
 
 %}
 
diff --git a/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily 
b/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily
index aeeb211..8e45355 100644
--- a/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily
+++ b/input/regression/mozart-hrn3-rondo.ily
@@ -130,7 +130,7 @@ rondo = \relative c' {
   fis[ g gis]
   a[ bes b]\!
 
-  %% EB does the slur in the Rondo differently from the 1st adn 2nd time.
+  %% EB does the slur in the Rondo differently from the 1st and 2nd time.
   %% why. Should check with MS.
   <<
 \rondotheme
diff --git a/input/regression/multi-measure-rest-text.ly 
b/input/regression/multi-measure-rest-text.ly
index 2e2d432..73e1218 100644
--- a/input/regression/multi-measure-rest-text.ly
+++ b/input/regression/multi-measure-rest-text.ly
@@ -6,7 +6,7 @@
 Texts may be added to the multi-measure rests.
 
 By setting the appropriate @code{spacing-procedure}, we can make
-measures stretch to accomodate wide texts.
+measures stretch to accommodate wide texts.
 
 "
 
diff --git a/input/regression/nested-fill-lines.ly 
b/input/regression/nested-fill-lines.ly
index f4236ea..011cc90 100644
--- a/input/regression/nested-fill-lines.ly
+++ b/input/regression/nested-fill-lines.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
 {
 
   texidoc = "
-Nested fill-lines should work properly.  In this example, both occurences
+Nested fill-lines should work properly.  In this example, both occurrences
 of FOO should be centered.
 
 "
diff --git a/input/regression/page-label.ly b/input/regression/page-label.ly
index 143d685..a369640 100644
--- a/input/regression/page-label.ly
+++ b/input/regression/page-label.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 \header {
   texidoc = "Page labels may be placed inside music or at top-level,
-and refered to in markups."
+and referred to in markups."
 }
 
 #(set-default-paper-size "a6")
diff --git a/input/regression/rest-polyphonic-2.ly 
b/input/regression/rest-polyphonic-2.ly
index 23af88f..e009dcf 100644
--- a/input/regression/rest-polyphonic-2.ly
+++ b/input/regression/rest-polyphonic-2.ly
@@ -3,7 +3,7 @@
   texidoc = "Rests avoid notes.  Each rest is moved in the direction
 of the stems in its voice.  Rests may overlap other rests in voices
 with the same stem direction, in which case a warning is given, but
-is supressed if the rest has a pitch."
+is suppressed if the rest has a pitch."
 
 }
 
diff --git a/input/regression/spacing-short-notes.ly 
b/input/regression/spacing-short-notes.ly
index d05ef1d..47786b0 100644
--- a/input/regression/spacing-short-notes.ly
+++ b/input/regression/spacing-short-notes.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
   
   texidoc = "Notes that are shorter than the common shortest note get a
 space (i.e. without the space needed for the note) proportional to
-their duration. So, the 16th notes get 1/2 of the space of an eigth note.
+their duration. So, the 16th notes get 1/2 of the space of an eighth note.
 The total distance for a 16th (which includes note head) is 3/4 of the
 eighth note. "
 
diff --git a/input/regression/tie-single.ly b/input/regression/tie-single.ly
index 899c927..f7b96fe 100644
--- a/input/regression/tie-single.ly
+++ b/input/regression/tie-single.ly
@@ -11,7 +11,7 @@
 @item short ties are vertically centered in the space, as well those
 that otherwise don't fit in a space
 
-@item extremely short ties are put over the noteheads, instead of inbetween.
+@item extremely short ties are put over the noteheads, instead of between.
  
 @end

[PATCH 2/2] Spelling fixes in comments and documentation

2012-01-19 Thread Stefan Weil 
achive -> achieve
defintion -> definition
doesnt ->doesn't
pathes -> paths
proces -> process
seperate ->separate

Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 Documentation/hu/macros.itexi |2 +-
 Documentation/po/cs.po|2 +-
 Documentation/po/de.po|2 +-
 configure.in  |2 +-
 lily/parser.yy|2 +-
 python/book_texinfo.py|2 +-
 scripts/abc2ly.py |4 ++--
 scripts/build/help2man.pl |2 +-
 tex/texinfo.tex   |2 +-
 tex/txi-de.tex|2 +-
 tex/txi-hu.tex|2 +-
 11 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/Documentation/hu/macros.itexi b/Documentation/hu/macros.itexi
index f57c34f..78cf9a3 100644
--- a/Documentation/hu/macros.itexi
+++ b/Documentation/hu/macros.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@
 MACRO DEFINITIONS GUIDELINES
 
 
-This file should contain macro defintions which are common to all
+This file should contain macro definitions which are common to all
 languages, i.e. all macro definitions which do not contain text that
 should be translated (namely text visible in the output).
 
diff --git a/Documentation/po/cs.po b/Documentation/po/cs.po
index 0522617..75dc0aa 100644
--- a/Documentation/po/cs.po
+++ b/Documentation/po/cs.po
@@ -10521,7 +10521,7 @@ msgstr "Obsah"
 #~ msgstr "Dudelsack"
 
 #~ msgid "Bagpipe definitions"
-#~ msgstr "Dudelsack-Defintionen"
+#~ msgstr "Dudelsack-Definitionen"
 
 #~ msgid "Bagpipe example"
 #~ msgstr "Dudelsack-Beispiele"
diff --git a/Documentation/po/de.po b/Documentation/po/de.po
index 0a5a1ff..3b0c435 100644
--- a/Documentation/po/de.po
+++ b/Documentation/po/de.po
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgstr "Inhaltsverzeichnis"
 #~ msgstr "Dudelsack"
 
 #~ msgid "Bagpipe definitions"
-#~ msgstr "Dudelsack-Defintionen"
+#~ msgstr "Dudelsack-Definitionen"
 
 #~ msgid "Bagpipe example"
 #~ msgstr "Dudelsack-Beispiele"
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 7a020d6..b2fc7f4 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -3,7 +3,7 @@ dnl Process this file with autoconf to produce a configure 
script.
 
 AC_PREREQ(2.60)
 
-# Bootstrap the init proces.
+# Bootstrap the init process.
 AC_INIT
 
 # Bootstrap StepMake configure
diff --git a/lily/parser.yy b/lily/parser.yy
index ba6650a..33a3dca 100644
--- a/lily/parser.yy
+++ b/lily/parser.yy
@@ -46,7 +46,7 @@
 %lex-param {Lily_parser *parser}
 
 /* We use SCMs to do strings, because it saves us the trouble of
-deleting them.  Let's hope that a stack overflow doesnt trigger a move
+deleting them.  Let's hope that a stack overflow doesn't trigger a move
 of the parse stack onto the heap. */
 
 %left PREC_BOT
diff --git a/python/book_texinfo.py b/python/book_texinfo.py
index ca9ee31..500ae06 100644
--- a/python/book_texinfo.py
+++ b/python/book_texinfo.py
@@ -201,7 +201,7 @@ def get_texinfo_width_indent (source, global_options):
 tmp_handle.close ()
 
 # Work around a texi2pdf bug: if LANG=C is not given, a broken regexp is
-# used to detect relative/absolute pathes, so the absolute path is not
+# used to detect relative/absolute paths, so the absolute path is not
 # detected as such and this command fails:
 progress (_ ("Running texi2pdf on file %s to detect default page 
settings.\n") % tmpfile);
 
diff --git a/scripts/abc2ly.py b/scripts/abc2ly.py
index ac99b29..3a0aeae 100644
--- a/scripts/abc2ly.py
+++ b/scripts/abc2ly.py
@@ -695,7 +695,7 @@ def try_parse_header_line (ln, state):
 if g == 'K': # KEY
 a = check_clef(a)
 if a:
-m = re.match ('^([^ \t]*) *([^ ]*)( *)(.*)$', a) # seperate 
clef info
+m = re.match ('^([^ \t]*) *([^ ]*)( *)(.*)$', a) # separate 
clef info
 if m:
 # there may or may not be a space
 # between the key letter and the mode
@@ -929,7 +929,7 @@ def try_parse_articulation (str, state):
 
 
 
-# s7m2 input doesnt care about spaces
+# s7m2 input doesn't care about spaces
 if re.match('[ \t]*\(', str):
 str = str.lstrip ()
 
diff --git a/scripts/build/help2man.pl b/scripts/build/help2man.pl
index 9349010..4c61852 100644
--- a/scripts/build/help2man.pl
+++ b/scripts/build/help2man.pl
@@ -218,7 +218,7 @@ if ($opt_output)
 #({GNU,Free} ) 
 #- {GNU,Free}  
 #
-# and seperated from any copyright/author details by a blank line.
+# and separated from any copyright/author details by a blank line.
 
 ($_, $version_text) = split /\n+/, $version_text, 2;
 
diff --git a/tex/texinfo.tex b/tex/texinfo.tex
index caab907..23e896c 100644
--- a/tex/texinfo.tex
+++ b/tex/texinfo.tex
@@ -5046,7 +5046,7 @@ end
 \chardef\maxseclevel = 3
 %
 % A numbered section

[PATCH 1/2] Fix spelling definiton -> definition

2012-01-19 Thread Stefan Weil 
Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 po/cs.po   |2 +-
 po/de.po   |2 +-
 po/el.po   |2 +-
 po/es.po   |2 +-
 po/fr.po   |2 +-
 po/it.po   |2 +-
 po/ja.po   |2 +-
 po/lilypond.pot|2 +-
 po/nl.po   |2 +-
 po/vi.po   |2 +-
 python/convertrules.py |2 +-
 11 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6cd9551..aa7cc74 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr "Staff_margin_engraver odmítnut, použít Instrument_name_engraver"
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr "Jiné psaní s velkým počátečním písmenem u vymezení vlastnosti (např. 
onevoice -> oneVoice)"
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ccdf3e3..24b8ab2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr "Staff_margin_engraver veraltet, benutze Instrument_name_engraver"
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr "ändere Großschreibung von Eigenschaftsdefinition (z. B. onevoice -> 
oneVoice)"
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f46e5e3..4475beb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr "Staff_margin_engraver παρωχημένος, χρησιμοποιήστε το 
Instrument_name_engraver"
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr "αλλαγή σε κεφαλαίο του ορισμού ιδιότητας (πχ onevoice -> oneVoice)"
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3b691a4..773bfc9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr "Staff_margin_engraver en desuso, utilice Instrument_name_engraver"
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr "cambiar las mayúsculas de la definición de propiedad (p.ej. onevoice 
-> oneVoice)"
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a043af6..b30f5cc 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr "Staff_margin_engraver est obsolète ; utiliser Instrument_name_engraver"
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr "modifier la casse pour définir une propriété (p.ex. onevoice -> 
oneVoice)"
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 704517b..b24748d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr "Staff_margin_engraver è deprecato, usare Instrument_name_engraver"
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr "cambiare le maiuscole della definizione di proprietà (es: onevoice -> 
oneVoice)"
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 714391e..31fa3cd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr ""
 
 #: convertrules.py:536
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr ""
 
 #: convertrules.py:544
diff --git a/po/lilypond.pot b/po/lilypond.pot
index 888f920..e6b5ba2 100644
--- a/po/lilypond.pot
+++ b/po/lilypond.pot
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Staff_margin_engraver deprecated, use 
Instrument_name_engraver"
 msgstr ""
 
 #: convertrules.py:395
-msgid "change property definiton case (eg. onevoice -> oneVoice)"
+msgid "change property definition case (eg. onevoice -> oneVoice)"
 msgstr ""
 
 #: convertrules.py:457
diff --git a/p

[PATCH] Doc-de: translate name in an example.

2009-05-22 Thread Stefan Weil 
Hello,

this patch fixes the german example which
shows how to use variables.

Kind regards

Stefan



>From 568dfc84d042b66b49fbfc050a8e684a3ff27691 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Weil 
Date: Fri, 22 May 2009 12:22:54 +0200
Subject: [PATCH] Doc-de: translate name in an example.

Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 Documentation/de/user/tutorial.itely |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/Documentation/de/user/tutorial.itely b/Documentation/de/user/tutorial.itely
index bc5c82a..45782f1 100644
--- a/Documentation/de/user/tutorial.itely
+++ b/Documentation/de/user/tutorial.itely
@@ -1931,7 +1931,7 @@ Benutzung der eben definierten Bezeichner:
 @example
 \paper @{
   \aFünfPapier
-  line-width = \width
+  line-width = \Breite
 @}
 @{ 
   c4^\Name 
-- 
1.5.6.5

___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

[PATCH] Doc: Use variables which were defined in previous example.

2009-05-21 Thread Stefan Weil 
Hello,

this patch fixes the german and spanish examples which
show how to use variables.

Kind regards

Stefan Weil

>From c8d6f43edb14034ca2ceb9bada9aa6349719fea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Weil 
Date: Wed, 20 May 2009 20:07:38 +0200
Subject: [PATCH] Doc: Use variables which were defined in previous example.

Signed-off-by: Stefan Weil 
---
 Documentation/de/user/tutorial.itely |2 +-
 Documentation/es/user/tutorial.itely |6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Documentation/de/user/tutorial.itely b/Documentation/de/user/tutorial.itely
index bc5c82a..45782f1 100644
--- a/Documentation/de/user/tutorial.itely
+++ b/Documentation/de/user/tutorial.itely
@@ -1931,7 +1931,7 @@ Benutzung der eben definierten Bezeichner:
 @example
 \paper @{
   \aFünfPapier
-  line-width = \width
+  line-width = \Breite
 @}
 @{ 
   c4^\Name 
diff --git a/Documentation/es/user/tutorial.itely b/Documentation/es/user/tutorial.itely
index 2ab1d62..3454ce3 100644
--- a/Documentation/es/user/tutorial.itely
+++ b/Documentation/es/user/tutorial.itely
@@ -1914,11 +1914,11 @@ lugares.  El siguiente ejemplo utiliza las variables anteriores:
 
 @example
 \paper @{
-  \aFivePaper
-  line-width = \width
+  \papelAcinco
+  line-width = \ancho
 @}
 @{
-  c4^\name
+  c4^\nombre
 @}
 @end example
 
-- 
1.5.6.5


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel