[LUTE] Re: strumming Gervaise

2011-11-02 Thread Valéry Sauvage
We had just last week (in France) a course for musicians wanting to play for
dance sessions, with course for dancers too. Very interesting, with some
workshop for renaissance dance, early Italian with Veronique Daniels
(teacher at the Schola Cantorum Basiliensis) and also Spanish baroque dances
with Ana Yepes (the daughter of Narcisso...) french ren. with Robin Joly,
and the lute workshop with Pascale Boquet (well known french lutenist with
great experience of ren. Dances and continuo, she is the president of the
French Lute Society and had wrote many publications, one on doing continuo
with old tuning (in fact on a ren. Lute) (vol 12 of Le Secret des Muses
collection, on the French lute society web site) and another on
improvisation on standard grounds... Perhaps such courses should be
organized in other countries too... very interesting for any lutenist !
The course was organized by the Compagnie Outre Mesure (I'm afraid the web
site is only in French) :
http://www.compagnie-outre-mesure.com/

for the publications of the French Soc. :
http://www.sf-luth.org/en/?%26nbsp%3BMusical_Publications/Le_Secret_des_Muse
s


Val



-Message d'origine-
De : lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] De la part
de t...@heartistrymusic.com
Envoyé : mercredi 2 novembre 2011 02:44
À : Lute Net; Stuart Walsh
Objet : [LUTE] Re: strumming Gervaise

  I think the comment about looking for the correct tempo by knowing how 
it was danced is spot-on.  There are now quite a few Renaissance dances 
filmed and available on YouTube.  Assuming that these troups are performing 
the dances correctly, an average tempo for a dance like #s 39  40, 
Bransle IIIand Bransle IV, would be somewhere between quarter note = 196 and
212
http://www.youtube.com/watch?v=NWNe-6EdsBo
http://www.youtube.com/watch?v=FBnlfigRQlw
  As for MHO on strumming: four part arrangements for different voices / 
instruments lend themselves to chord changes on every beat when the arranger

desires it.  But this is not practical for chordophones.  For actual
dancers, 
the correct rhythm and tempo are paramount.  Trying to strum a different 
chord on every beat at these tempos would be distracting in most dance 
situations and potentially ruinous.  Better to accommodate the chord
structure 
to the limitations of the instrument, and the harmonic rhythm to the rhythm
of the dance.
  Playford is alright, but for these dances Thoinot Arbeau's
Orchesography, 
published in 1589, may be even more enlightening.  It shows how to dance
bransles 
and gives reccomendations on tempos.  (Available cheap from Amazon).  
No matter what, if you're actually playing for dancers, the rhythm and a
rock-solid 
correct tempo are THE most important aspects.  Everything else is secondary 
(yes- even the melody  ;) 
  Good dance players would have known particular dance melodies by memory, 
and would have known from experience how to strum to facilitate the dance.
Like Ron Andrico said in his post - it ain't rocket science.  It's a matter
of really 
knowing the dance and what fits musically.
  Hope this helps,
Tom Draughon

 How would a strummer strum chords to these tunes composed (arranged?)
 by Gervaise in the 1550s?
 
 http://www.pluckedturkeys.co.uk/Gervaise/
 
 They are strong melodies (Poulenc arranged some Gervaise dances for
 piano - but not these particular tunes). Maybe you just strum a chord
 according to the bass line. It's easy enough to work out what each
 chord would be. But playing at speed it would be formidably difficult
 to actually play them unless you were a Freddy Green-type
 professional. These Gervaise arrangements are in four parts and, as it
 stands, the bass is very easy to play as a single note. But really not
 so easy at all when the chords are changing very quickly.
 
 But it's often said that strummers strummed in these, and even
 earlier, times. And, if so, surely they would have strummed to
 accompany tunes like this. Would they have strummed a chord for each
 note as dictated by the rules of four part harmony? Or something
 simpler - but potentially more rhythmic?
 
 
 Stuart
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


Tom Draughon
Heartistry Music
http://www.heartistry.com/artists/tom.html
714  9th Avenue West
Ashland, WI  54806
715-682-9362






[LUTE] Re: strumming Gervaise

2011-11-02 Thread Ron Andrico
   Thank you for this, Val.  Once again the French lead the way and have
   set the standard for the rest of us.
   RA
Date: Wed, 2 Nov 2011 08:30:08 +0100
To: lute@cs.dartmouth.edu
From: sauvag...@orange.fr
Subject: [LUTE] Re: strumming Gervaise
   
We had just last week (in France) a course for musicians wanting to
   play for
dance sessions, with course for dancers too. Very interesting, with
   some
workshop for renaissance dance, early Italian with Veronique Daniels
(teacher at the Schola Cantorum Basiliensis) and also Spanish baroque
   dances
with Ana Yepes (the daughter of Narcisso...) french ren. with Robin
   Joly,
and the lute workshop with Pascale Boquet (well known french lutenist
   with
great experience of ren. Dances and continuo, she is the president of
   the
French Lute Society and had wrote many publications, one on doing
   continuo
with old tuning (in fact on a ren. Lute) (vol 12 of Le Secret des
   Muses
collection, on the French lute society web site) and another on
improvisation on standard grounds... Perhaps such courses should be
organized in other countries too... very interesting for any lutenist
   !
The course was organized by the Compagnie Outre Mesure (I'm afraid
   the web
site is only in French) :
http://www.compagnie-outre-mesure.com/
   
for the publications of the French Soc. :
   
   http://www.sf-luth.org/en/?%26nbsp%3BMusical_Publications/Le_Secret_des
   _Muse
s
   
   
Val
   
   
   
-Message d'origine-
De : lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] De
   la part
de t...@heartistrymusic.com
Envoye : mercredi 2 novembre 2011 02:44
A : Lute Net; Stuart Walsh
Objet : [LUTE] Re: strumming Gervaise
   
I think the comment about looking for the correct tempo by knowing
   how
it was danced is spot-on. There are now quite a few Renaissance
   dances
filmed and available on YouTube. Assuming that these troups are
   performing
the dances correctly, an average tempo for a dance like #s 39  40,
Bransle IIIand Bransle IV, would be somewhere between quarter note =
   196 and
212
http://www.youtube.com/watch?v=NWNe-6EdsBo
http://www.youtube.com/watch?v=FBnlfigRQlw
As for MHO on strumming: four part arrangements for different voices
   /
instruments lend themselves to chord changes on every beat when the
   arranger
   
desires it. But this is not practical for chordophones. For actual
dancers,
the correct rhythm and tempo are paramount. Trying to strum a
   different
chord on every beat at these tempos would be distracting in most
   dance
situations and potentially ruinous. Better to accommodate the chord
structure
to the limitations of the instrument, and the harmonic rhythm to the
   rhythm
of the dance.
Playford is alright, but for these dances Thoinot Arbeau's
Orchesography,
published in 1589, may be even more enlightening. It shows how to
   dance
bransles
and gives reccomendations on tempos. (Available cheap from Amazon).
No matter what, if you're actually playing for dancers, the rhythm
   and a
rock-solid
correct tempo are THE most important aspects. Everything else is
   secondary
(yes- even the melody ;)
Good dance players would have known particular dance melodies by
   memory,
and would have known from experience how to strum to facilitate the
   dance.
Like Ron Andrico said in his post - it ain't rocket science. It's a
   matter
of really
knowing the dance and what fits musically.
Hope this helps,
Tom Draughon
   
 How would a strummer strum chords to these tunes composed
   (arranged?)
 by Gervaise in the 1550s?

 http://www.pluckedturkeys.co.uk/Gervaise/

 They are strong melodies (Poulenc arranged some Gervaise dances for
 piano - but not these particular tunes). Maybe you just strum a
   chord
 according to the bass line. It's easy enough to work out what each
 chord would be. But playing at speed it would be formidably
   difficult
 to actually play them unless you were a Freddy Green-type
 professional. These Gervaise arrangements are in four parts and, as
   it
 stands, the bass is very easy to play as a single note. But really
   not
 so easy at all when the chords are changing very quickly.

 But it's often said that strummers strummed in these, and even
 earlier, times. And, if so, surely they would have strummed to
 accompany tunes like this. Would they have strummed a chord for
   each
 note as dictated by the rules of four part harmony? Or something
 simpler - but potentially more rhythmic?


 Stuart



 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   
   
Tom Draughon
Heartistry Music