Re: [LyX/master] * layouttranslations - sk updates.

2019-04-18 Thread Kornel Benko
Am Donnerstag, 18. April 2019, 14:10:37 CEST schrieb Pavel Sanda:
> commit faf1f41944e315bad8a4e4c4a041934266d2206e
> Author: Pavel Sanda 
> Date:   Thu Apr 18 14:16:27 2019 +0200
> 
> * layouttranslations - sk updates.
> 
> Kornel I hope this was your intention (looks correct to me).
> ---
>  lib/layouttranslations |   14 +++---
>  1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
> 
> diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
> index 34d3a53..01d1197 100644
> --- a/lib/layouttranslations
> +++ b/lib/layouttranslations
> @@ -1294,14 +1294,14 @@ Translation sk
>   "Fact" "Fakt"
>   "Graph[[mathematical]]" "Graf"
>   "Lemma" "Lemma"
> - "List of Algorithms" "Zoznam Algoritmov"
> - "List of Charts" "Zoznam Diagramov"
> - "List of Graphs[[mathematical]]" "Zoznam Grafov"
> - "List of Listings" "Zoznam Výpisov"
> - "List of Schemes" "Zoznam Náčrtkov"
> - "List of Tableaux" "Zoznam Tablov"
> + "List of Algorithms" "Zoznam algoritmov"
> + "List of Charts" "Zoznam diagramov"
> + "List of Graphs[[mathematical]]" "Zoznam grafov"
> + "List of Listings" "Zoznam výpisov"
> + "List of Schemes" "Zoznam náčrtkov"
> + "List of Tableaux" "Zoznam tablov"
>   "Listing" "Výpis"
> - "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam Výpisov"
> + "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam výpisov"
>   "Nomenclature[[output]]" "Nomenklatúra"
>   "Notation" "Notácia"
>   "Note" "Poznámka"
> 

Yes, it was my intention. BTW, I am always unsure when to really use 
capitalized words.
Always mimicking English does not seem right.

Kornel


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


[LyX/master] * layouttranslations - sk updates.

2019-04-18 Thread Pavel Sanda
commit faf1f41944e315bad8a4e4c4a041934266d2206e
Author: Pavel Sanda 
Date:   Thu Apr 18 14:16:27 2019 +0200

* layouttranslations - sk updates.

Kornel I hope this was your intention (looks correct to me).
---
 lib/layouttranslations |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 34d3a53..01d1197 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1294,14 +1294,14 @@ Translation sk
"Fact" "Fakt"
"Graph[[mathematical]]" "Graf"
"Lemma" "Lemma"
-   "List of Algorithms" "Zoznam Algoritmov"
-   "List of Charts" "Zoznam Diagramov"
-   "List of Graphs[[mathematical]]" "Zoznam Grafov"
-   "List of Listings" "Zoznam Výpisov"
-   "List of Schemes" "Zoznam Náčrtkov"
-   "List of Tableaux" "Zoznam Tablov"
+   "List of Algorithms" "Zoznam algoritmov"
+   "List of Charts" "Zoznam diagramov"
+   "List of Graphs[[mathematical]]" "Zoznam grafov"
+   "List of Listings" "Zoznam výpisov"
+   "List of Schemes" "Zoznam náčrtkov"
+   "List of Tableaux" "Zoznam tablov"
"Listing" "Výpis"
-   "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam Výpisov"
+   "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam výpisov"
"Nomenclature[[output]]" "Nomenklatúra"
"Notation" "Notácia"
"Note" "Poznámka"