Re: Japanese shift-JIS messages

2002-03-05 Thread Joel Rees
I wrote:


> Didn't see anything on this specific question in a quick search of the
> database. If I just missed it, I apologize.

Okay, okay, RTWM.

> What I have in mind is being able to read the Japanese error messages on
an
> MSWindows box.
>
> So I wanted to make a mysql\share\japanese_sjis directory and save the two
> errmsg files in it in shift-jis.

Sections 4.6.2 through 4.6.7 in the manual talk about this. I'm going to
have to do some reading. I'll have to pick this up on the internals list, I
suppose.

Sorry about the line noise.

Joel Rees
Alps Giken Kansai Systems Develoment
Suita, Osaka




-
Before posting, please check:
   http://www.mysql.com/manual.php   (the manual)
   http://lists.mysql.com/   (the list archive)

To request this thread, e-mail <[EMAIL PROTECTED]>
To unsubscribe, e-mail <[EMAIL PROTECTED]>
Trouble unsubscribing? Try: http://lists.mysql.com/php/unsubscribe.php


Japanese shift-JIS messages

2002-03-05 Thread Joel Rees
Didn't see anything on this specific question in a quick search of the
database. If I just missed it, I apologize.

What I have in mind is being able to read the Japanese error messages on an
MSWindows box.

So I wanted to make a mysql\share\japanese_sjis directory and save the two
errmsg files in it in shift-jis. I had no problems loading errmsg.txt into a
text editor as euc and saving as shift-jis. But errmsg.sys is not text. Just
for fun, I tried using my text editor to filter that, too, but mysql of
course refuses to start up with that specified in my my.ini file.

Maybe I could re-compile something? Or run a filter on something? If this
might be possible, I'd appreciate a pointer in the right direction.

Joel Rees
Alps Giken Kansai Systems Develoment
Suita, Osaka




-
Before posting, please check:
   http://www.mysql.com/manual.php   (the manual)
   http://lists.mysql.com/   (the list archive)

To request this thread, e-mail <[EMAIL PROTECTED]>
To unsubscribe, e-mail <[EMAIL PROTECTED]>
Trouble unsubscribing? Try: http://lists.mysql.com/php/unsubscribe.php