Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-27 Thread Kevin Grignon
On Saturday, May 26, 2012, Rob Weir wrote:

 On Fri, May 25, 2012 at 6:18 PM, Kay Schenk 
 kay.sch...@gmail.comjavascript:;
 wrote:
  On Thu, May 24, 2012 at 8:23 PM, Kevin Grignon 
 kevingrignon...@gmail.com javascript:;wrote:
 
  Hello all,
 
  Thanks for input.
 
  Here is what I understand the community is saying:
 
  AOO community = team
  [UX] = mailing list topic prefix
  User experience - design and development topic related to the end user
  experience
  People who contribute to user experience activities - a self-selected
 group
  of individuals working on a common user experience- related tasks for a
  period
  of time
  Pronoun I is preferred to we
 
  Got it. This makes sense.
 
  I'm still adapting to the Apache way. I appreciated the ongoing
 feedback
  and guidance.
 
 
  Kevin,
 
  I think you've got it! Yes, Apache is much flatter structure than what
 you
  (many of us) were used to previously. The major advantage that I have
 found
  is that everyone gets to know what everyone else is working on. It may
 seem
  daunting at times, but it has a lot of advantages -- mutual decision
 making
  giving  everyone  a say, no surprise actions by one group over another.
 

 One way to think of it:  the natural evolution of a team is to
 start with common interests, then to form a self-identity around that
 common interest and team, an us versus them world view, then for a
 formal leadership hierarchy to arise to manage and coordinate the
 various boxes.  This is a common structure that we see throughout the
 world, from armies to corporations to governments to religions.   The
 legacy OpenOffice.org project did this as well, and to support it had
 hundreds of mailing lists for the various projects, its councils and
 steering committees, its designated leads and deputies, etc.

 On the one hand this is a very efficient way of doing this, if
 efficiency is the primary goal.  It is also great for those who get in
 on the ground floor.  For initial stakeholders, who get embedded in
 leadership positions, this is a wonderful model.  But I think it shows
 more tensions as the project grows, and more people join, and their
 goals conflict with the views of the legacy leaders. A hierarchical
 organization is challenged when dealing with this. And I think such
 organizations are also challenged with developing innovation.

 KG01

Good stuff. Thanks for sharing.

Regards,
Kevin




 In any case, self-identification is not a bad thing.   I think it is
 great to say I am focused on Foo.  The risk comes when I try to draw
 a box around a group of individuals and say We are the Foo team, and
 by implication the others in the project are not, or their opinions
 are less valued in these matters, or they are consulted less, etc.

 Now this does not mean that there are not de facto leaders and de
 facto teams. Everyone knows who has the greatest expertise on the
 website, or the download scripts.  But no one has a title of web
 master or distribution lead.   It comes from taking the lead.

 So I would not be surprised if there is a small group of contributors
 who develop the reputation for being UX experts and whose guidance is
 automatically sought on related issues.  In fact this is happening
 already.  But this can occur without designating teams or team leads,
 drawing boxes around groups of individuals, etc.

 -Rob


  UX is of course critical to the success of Apache OpenOffice, so I think
  you'll find everyone here has an interest in this topic whether they
  participate in the UX discussions a lot or a little.
 
 
  Regards,
  Kevin
  A contributor to the self-selected group of individuals working on a
 number
  of common user experience-related tasks for the next little while :)
 
 
 
 
 
 
 
 
  On Thursday, May 24, 2012, Yong Lin Ma wrote:
 
   Whatever it is named, I think it is good for people who are
   experienced in UX design identify themselves out here. Designers need
   other's help to implement their ideas. The bar for UX design of such a
   product is very low. Everyone can have its own opinions or brilliant
   ideas. But it is also easy to mess up a product by combining many good
   ideas together. If things going well, there will be situations that
   people get different opinions about a ux change and the fall into
   endless discussion. I would trust UX designer's choice in case like
   that, if we a decision must be made in the end.
  
  
  
  
   On Thu, May 24, 2012 at 8:52 PM, Paulo de Souza Lima
   paulo.s.l...@varekai.org wrote:
2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org
   
On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
kevingrignon...@gmail.com wrote:
 On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
jogischm...@googlemail.com
 wrote:

 Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
   Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza
 Lima:
2012/5/18 

Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-26 Thread Rob Weir
On Fri, May 25, 2012 at 6:18 PM, Kay Schenk kay.sch...@gmail.com wrote:
 On Thu, May 24, 2012 at 8:23 PM, Kevin Grignon 
 kevingrignon...@gmail.comwrote:

 Hello all,

 Thanks for input.

 Here is what I understand the community is saying:

 AOO community = team
 [UX] = mailing list topic prefix
 User experience - design and development topic related to the end user
 experience
 People who contribute to user experience activities - a self-selected group
 of individuals working on a common user experience- related tasks for a
 period
 of time
 Pronoun I is preferred to we

 Got it. This makes sense.

 I'm still adapting to the Apache way. I appreciated the ongoing feedback
 and guidance.


 Kevin,

 I think you've got it! Yes, Apache is much flatter structure than what you
 (many of us) were used to previously. The major advantage that I have found
 is that everyone gets to know what everyone else is working on. It may seem
 daunting at times, but it has a lot of advantages -- mutual decision making
 giving  everyone  a say, no surprise actions by one group over another.


One way to think of it:  the natural evolution of a team is to
start with common interests, then to form a self-identity around that
common interest and team, an us versus them world view, then for a
formal leadership hierarchy to arise to manage and coordinate the
various boxes.  This is a common structure that we see throughout the
world, from armies to corporations to governments to religions.   The
legacy OpenOffice.org project did this as well, and to support it had
hundreds of mailing lists for the various projects, its councils and
steering committees, its designated leads and deputies, etc.

On the one hand this is a very efficient way of doing this, if
efficiency is the primary goal.  It is also great for those who get in
on the ground floor.  For initial stakeholders, who get embedded in
leadership positions, this is a wonderful model.  But I think it shows
more tensions as the project grows, and more people join, and their
goals conflict with the views of the legacy leaders. A hierarchical
organization is challenged when dealing with this. And I think such
organizations are also challenged with developing innovation.

In any case, self-identification is not a bad thing.   I think it is
great to say I am focused on Foo.  The risk comes when I try to draw
a box around a group of individuals and say We are the Foo team, and
by implication the others in the project are not, or their opinions
are less valued in these matters, or they are consulted less, etc.

Now this does not mean that there are not de facto leaders and de
facto teams. Everyone knows who has the greatest expertise on the
website, or the download scripts.  But no one has a title of web
master or distribution lead.   It comes from taking the lead.

So I would not be surprised if there is a small group of contributors
who develop the reputation for being UX experts and whose guidance is
automatically sought on related issues.  In fact this is happening
already.  But this can occur without designating teams or team leads,
drawing boxes around groups of individuals, etc.

-Rob


 UX is of course critical to the success of Apache OpenOffice, so I think
 you'll find everyone here has an interest in this topic whether they
 participate in the UX discussions a lot or a little.


 Regards,
 Kevin
 A contributor to the self-selected group of individuals working on a number
 of common user experience-related tasks for the next little while :)








 On Thursday, May 24, 2012, Yong Lin Ma wrote:

  Whatever it is named, I think it is good for people who are
  experienced in UX design identify themselves out here. Designers need
  other's help to implement their ideas. The bar for UX design of such a
  product is very low. Everyone can have its own opinions or brilliant
  ideas. But it is also easy to mess up a product by combining many good
  ideas together. If things going well, there will be situations that
  people get different opinions about a ux change and the fall into
  endless discussion. I would trust UX designer's choice in case like
  that, if we a decision must be made in the end.
 
 
 
 
  On Thu, May 24, 2012 at 8:52 PM, Paulo de Souza Lima
  paulo.s.l...@varekai.org wrote:
   2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org
  
   On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
   kevingrignon...@gmail.com wrote:
On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
   jogischm...@googlemail.com
wrote:
   
Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com

  Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
   2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
   
 Erik,

 Good stuff. Will do.
   
do we really need such a separate page for UX community
   members? I
  

Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-25 Thread Albino Biasutti Neto
Hi.

2012/5/24 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org

 I think I got your point. You're right. There's no need to identify some
 people as a group. But, in fact, there are some groups, for example,
 the infra group, cws group, brazilian volunteers group, italian
 volunteers group, and so on. That's because it's needed some admin rights
 to do their tasks, or because regional identification, not because they are
 separated groups. Giving my opinion in this list, I'm giving it
 individually and not in the name of the groups I can identify myself to.
 At least, I understand this way. Correct me If I understood it wrong.


+1


2012/5/24 Yong Lin Ma mayo...@apache.org

 The bar for UX design of such a
 product is very low.


The prefix UX is but obvious and organized to know what the interest and
subject of the email.

Albino


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-25 Thread Kay Schenk
On Thu, May 24, 2012 at 8:23 PM, Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.comwrote:

 Hello all,

 Thanks for input.

 Here is what I understand the community is saying:

 AOO community = team
 [UX] = mailing list topic prefix
 User experience - design and development topic related to the end user
 experience
 People who contribute to user experience activities - a self-selected group
 of individuals working on a common user experience- related tasks for a
 period
 of time
 Pronoun I is preferred to we

 Got it. This makes sense.

 I'm still adapting to the Apache way. I appreciated the ongoing feedback
 and guidance.


Kevin,

I think you've got it! Yes, Apache is much flatter structure than what you
(many of us) were used to previously. The major advantage that I have found
is that everyone gets to know what everyone else is working on. It may seem
daunting at times, but it has a lot of advantages -- mutual decision making
giving  everyone  a say, no surprise actions by one group over another.

UX is of course critical to the success of Apache OpenOffice, so I think
you'll find everyone here has an interest in this topic whether they
participate in the UX discussions a lot or a little.


 Regards,
 Kevin
 A contributor to the self-selected group of individuals working on a number
 of common user experience-related tasks for the next little while :)








 On Thursday, May 24, 2012, Yong Lin Ma wrote:

  Whatever it is named, I think it is good for people who are
  experienced in UX design identify themselves out here. Designers need
  other's help to implement their ideas. The bar for UX design of such a
  product is very low. Everyone can have its own opinions or brilliant
  ideas. But it is also easy to mess up a product by combining many good
  ideas together. If things going well, there will be situations that
  people get different opinions about a ux change and the fall into
  endless discussion. I would trust UX designer's choice in case like
  that, if we a decision must be made in the end.
 
 
 
 
  On Thu, May 24, 2012 at 8:52 PM, Paulo de Souza Lima
  paulo.s.l...@varekai.org wrote:
   2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org
  
   On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
   kevingrignon...@gmail.com wrote:
On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
   jogischm...@googlemail.com
wrote:
   
Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com

  Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
   2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
   
 Erik,

 Good stuff. Will do.
   
do we really need such a separate page for UX community
   members? I
  don't
think so and I personally think it goes in the wrong
  direction.
  
  
  
   There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX
 a
  community.
   I would call it a team.
  
  
   
I am personally interested in many different areas of the
   project
and
don't want to put my name on X different pages. My
  contribution
   in
the
different areas will be also different and will change from
   time to
   
  
  
 
  time.
   
  
  
  
   If you are interested in many areas (just like me) you are
  free to
decide
   if you will place your name in all of them, or none. I don't
  see a
  
 
  problem
   with that. But if I am deeply involved with some project, I
  would
like to
   place my name on it, for sure. Also, it's important from the
   user's
point
   of view, to know who are the contacts for the issues they
 have.
   And
a new
   contributor who wishes to have a larger involvement with the
 UX
  
 
  activities
   (and others too) should be able to identify who else is
  involved.
  
  
   
Such a page doesn't really reflect who is doing the work
 and
  is
potentially misleading.
   
  
  
  
   Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is
  doing
   the
job,
   but it gives a clue. It would be worst




-- 

MzK

The reports of my death are greatly exaggerated.
 -- Mark Twain


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-24 Thread Rob Weir
On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
kevingrignon...@gmail.com wrote:
 On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 wrote:

 Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
   Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
   
 On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:

  Erik,
 
  Good stuff. Will do.

 do we really need such a separate page for UX community members? I
   don't
 think so and I personally think it goes in the wrong direction.
   
   
   
There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
   community.
I would call it a team.
   
   

 I am personally interested in many different areas of the project
 and
 don't want to put my name on X different pages. My contribution in
 the
 different areas will be also different and will change from time to

   
   
  
   time.

   
   
   
If you are interested in many areas (just like me) you are free to
 decide
if you will place your name in all of them, or none. I don't see a
   
  
   problem
with that. But if I am deeply involved with some project, I would
 like to
place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's
 point
of view, to know who are the contacts for the issues they have. And
 a new
contributor who wishes to have a larger involvement with the UX
   
  
   activities
(and others too) should be able to identify who else is involved.
   
   

 Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
 potentially misleading.

   
   
   
Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the
 job,
but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about
 that.
And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter
 of
creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can
 drive
   
  
   his
task, without the need of a coordinator. I could give you an
 example we
done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me
 and
   
  
   Raul
are about to finish a workflow for PT-BR document translations page
 which
is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
finished, anyone will be able to choose a document, translate it,
 submit
   
  
   it
for revise, revise translation, and all the work of every contributor
  
   will
be recorded.
  
  
   that sounds interesting but I don't see the relation to a
 community/team
   page
  
 
 
  Well, As I told before, I would not call it a community. I would call
 it
  a team or, if this word sounds bad, maybe the UX Guys sounds better
 =)
 
  How can you identify, today, people who are working on wiki maintenance,
  for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones. I
  couldn't do that until I have created some pages and Adailton questioned
 me
  about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
  editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
  discussion page they used to change some messages, so I could find out
 that
  TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not
 anywhere
  in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing what?
 
 
   
This could be automated in certain level if we had a better wiki as I
   have
asked for some days ago.
  
  
   sure better or improved tooling is always good but again where is the
   relation to a people page?
  
 
 
  Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the
 last
  2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
  getting information from other systems, like CMS.
  Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a good
  ontology structure to answer questions people use to ask.
 
  
   

 We have already a general project page with project members that
   doesn't
 reflect the current situation in the project.
   
   
   
I agree to this point, but I think a general list too general for
 the
average people. We should think about giving fast answers to AOO
 users,
instead making them navigate through uncountable pages to find what
 they
want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an
   
  
   issue
in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's
 worst
  
   for
those who can't read/write in English.
  
   I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It
 would
   be great to have a simplified workflow to submit issues. So let us
 think
   about such improvements. The same for documentation.
  
   But do think that a page with some names will change anything here?
 
  It depends on who are managing that page.
 
 
   
   

 In general 

Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-24 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org

 On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com wrote:
  On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
 jogischm...@googlemail.com
  wrote:
 
  Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
   2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

  On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
 
   Erik,
  
   Good stuff. Will do.
 
  do we really need such a separate page for UX community
 members? I
don't
  think so and I personally think it goes in the wrong direction.



 There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
community.
 I would call it a team.


 
  I am personally interested in many different areas of the
 project
  and
  don't want to put my name on X different pages. My contribution
 in
  the
  different areas will be also different and will change from
 time to
 


   
time.
 



 If you are interested in many areas (just like me) you are free to
  decide
 if you will place your name in all of them, or none. I don't see a

   
problem
 with that. But if I am deeply involved with some project, I would
  like to
 place my name on it, for sure. Also, it's important from the
 user's
  point
 of view, to know who are the contacts for the issues they have.
 And
  a new
 contributor who wishes to have a larger involvement with the UX

   
activities
 (and others too) should be able to identify who else is involved.


 
  Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
  potentially misleading.
 



 Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing
 the
  job,
 but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about
  that.
 And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's
 matter
  of
 creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can
  drive

   
his
 task, without the need of a coordinator. I could give you an
  example we
 done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me
  and

   
Raul
 are about to finish a workflow for PT-BR document translations
 page
  which
 is working very fine in LibO and we will make it work here too.
 When
 finished, anyone will be able to choose a document, translate it,
  submit

   
it
 for revise, revise translation, and all the work of every
 contributor
   
will
 be recorded.
   
   
that sounds interesting but I don't see the relation to a
  community/team
page
   
  
  
   Well, As I told before, I would not call it a community. I would
 call
  it
   a team or, if this word sounds bad, maybe the UX Guys sounds
 better
  =)
  
   How can you identify, today, people who are working on wiki
 maintenance,
   for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones.
 I
   couldn't do that until I have created some pages and Adailton
 questioned
  me
   about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
   editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
   discussion page they used to change some messages, so I could find out
  that
   TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not
  anywhere
   in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing
 what?
  
  

 This could be automated in certain level if we had a better wiki
 as I
have
 asked for some days ago.
   
   
sure better or improved tooling is always good but again where is
 the
relation to a people page?
   
  
  
   Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the
  last
   2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
   getting information from other systems, like CMS.
   Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a
 good
   ontology structure to answer questions people use to ask.
  
   

 
  We have already a general project page with project members that
doesn't
  reflect the current situation in the project.



 I agree to this point, but I think a general list too general
 for
  the
 average people. We should think about giving fast answers to AOO
  users,
 instead making them navigate through uncountable pages to find
 what
  they
 want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill
 an

   
issue
 in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's
  worst
   
for
 those who can't read/write in English.
   
I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It
  would
be great to have a simplified workflow to submit 

Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-24 Thread Yong Lin Ma
Whatever it is named, I think it is good for people who are
experienced in UX design identify themselves out here. Designers need
other's help to implement their ideas. The bar for UX design of such a
product is very low. Everyone can have its own opinions or brilliant
ideas. But it is also easy to mess up a product by combining many good
ideas together. If things going well, there will be situations that
people get different opinions about a ux change and the fall into
endless discussion. I would trust UX designer's choice in case like
that, if we a decision must be made in the end.




On Thu, May 24, 2012 at 8:52 PM, Paulo de Souza Lima
paulo.s.l...@varekai.org wrote:
 2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org

 On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com wrote:
  On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
 jogischm...@googlemail.com
  wrote:
 
  Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
   2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

  On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
 
   Erik,
  
   Good stuff. Will do.
 
  do we really need such a separate page for UX community
 members? I
don't
  think so and I personally think it goes in the wrong direction.



 There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
community.
 I would call it a team.


 
  I am personally interested in many different areas of the
 project
  and
  don't want to put my name on X different pages. My contribution
 in
  the
  different areas will be also different and will change from
 time to
 


   
time.
 



 If you are interested in many areas (just like me) you are free to
  decide
 if you will place your name in all of them, or none. I don't see a

   
problem
 with that. But if I am deeply involved with some project, I would
  like to
 place my name on it, for sure. Also, it's important from the
 user's
  point
 of view, to know who are the contacts for the issues they have.
 And
  a new
 contributor who wishes to have a larger involvement with the UX

   
activities
 (and others too) should be able to identify who else is involved.


 
  Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
  potentially misleading.
 



 Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing
 the
  job,
 but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about
  that.
 And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's
 matter
  of
 creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can
  drive

   
his
 task, without the need of a coordinator. I could give you an
  example we
 done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me
  and

   
Raul
 are about to finish a workflow for PT-BR document translations
 page
  which
 is working very fine in LibO and we will make it work here too.
 When
 finished, anyone will be able to choose a document, translate it,
  submit

   
it
 for revise, revise translation, and all the work of every
 contributor
   
will
 be recorded.
   
   
that sounds interesting but I don't see the relation to a
  community/team
page
   
  
  
   Well, As I told before, I would not call it a community. I would
 call
  it
   a team or, if this word sounds bad, maybe the UX Guys sounds
 better
  =)
  
   How can you identify, today, people who are working on wiki
 maintenance,
   for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones.
 I
   couldn't do that until I have created some pages and Adailton
 questioned
  me
   about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
   editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
   discussion page they used to change some messages, so I could find out
  that
   TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not
  anywhere
   in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing
 what?
  
  

 This could be automated in certain level if we had a better wiki
 as I
have
 asked for some days ago.
   
   
sure better or improved tooling is always good but again where is
 the
relation to a people page?
   
  
  
   Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the
  last
   2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
   getting information from other systems, like CMS.
   Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a
 good
   ontology structure to answer questions people use to ask.
  
   

 
  We have already a general project page with project members that

Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-24 Thread Kevin Grignon
Hello all,

Thanks for input.

Here is what I understand the community is saying:

AOO community = team
[UX] = mailing list topic prefix
User experience - design and development topic related to the end user
experience
People who contribute to user experience activities - a self-selected group
of individuals working on a common user experience- related tasks for a period
of time
Pronoun I is preferred to we

Got it. This makes sense.

I'm still adapting to the Apache way. I appreciated the ongoing feedback
and guidance.

Regards,
Kevin
A contributor to the self-selected group of individuals working on a number
of common user experience-related tasks for the next little while :)





On Thursday, May 24, 2012, Yong Lin Ma wrote:

 Whatever it is named, I think it is good for people who are
 experienced in UX design identify themselves out here. Designers need
 other's help to implement their ideas. The bar for UX design of such a
 product is very low. Everyone can have its own opinions or brilliant
 ideas. But it is also easy to mess up a product by combining many good
 ideas together. If things going well, there will be situations that
 people get different opinions about a ux change and the fall into
 endless discussion. I would trust UX designer's choice in case like
 that, if we a decision must be made in the end.




 On Thu, May 24, 2012 at 8:52 PM, Paulo de Souza Lima
 paulo.s.l...@varekai.org wrote:
  2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org
 
  On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
  kevingrignon...@gmail.com wrote:
   On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
  jogischm...@googlemail.com
   wrote:
  
   Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
   
 Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
   On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
  
Erik,
   
Good stuff. Will do.
  
   do we really need such a separate page for UX community
  members? I
 don't
   think so and I personally think it goes in the wrong
 direction.
 
 
 
  There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
 community.
  I would call it a team.
 
 
  
   I am personally interested in many different areas of the
  project
   and
   don't want to put my name on X different pages. My
 contribution
  in
   the
   different areas will be also different and will change from
  time to
  
 
 

 time.
  
 
 
 
  If you are interested in many areas (just like me) you are
 free to
   decide
  if you will place your name in all of them, or none. I don't
 see a
 

 problem
  with that. But if I am deeply involved with some project, I
 would
   like to
  place my name on it, for sure. Also, it's important from the
  user's
   point
  of view, to know who are the contacts for the issues they have.
  And
   a new
  contributor who wishes to have a larger involvement with the UX
 

 activities
  (and others too) should be able to identify who else is
 involved.
 
 
  
   Such a page doesn't really reflect who is doing the work and
 is
   potentially misleading.
  
 
 
 
  Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is
 doing
  the
   job,
  but it gives a clue. It would be worst


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-23 Thread Kevin Grignon
On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 wrote:

 Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
   Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
   
 On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:

  Erik,
 
  Good stuff. Will do.

 do we really need such a separate page for UX community members? I
   don't
 think so and I personally think it goes in the wrong direction.
   
   
   
There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
   community.
I would call it a team.
   
   

 I am personally interested in many different areas of the project
 and
 don't want to put my name on X different pages. My contribution in
 the
 different areas will be also different and will change from time to

   
   
  
   time.

   
   
   
If you are interested in many areas (just like me) you are free to
 decide
if you will place your name in all of them, or none. I don't see a
   
  
   problem
with that. But if I am deeply involved with some project, I would
 like to
place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's
 point
of view, to know who are the contacts for the issues they have. And
 a new
contributor who wishes to have a larger involvement with the UX
   
  
   activities
(and others too) should be able to identify who else is involved.
   
   

 Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
 potentially misleading.

   
   
   
Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the
 job,
but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about
 that.
And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter
 of
creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can
 drive
   
  
   his
task, without the need of a coordinator. I could give you an
 example we
done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me
 and
   
  
   Raul
are about to finish a workflow for PT-BR document translations page
 which
is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
finished, anyone will be able to choose a document, translate it,
 submit
   
  
   it
for revise, revise translation, and all the work of every contributor
  
   will
be recorded.
  
  
   that sounds interesting but I don't see the relation to a
 community/team
   page
  
 
 
  Well, As I told before, I would not call it a community. I would call
 it
  a team or, if this word sounds bad, maybe the UX Guys sounds better
 =)
 
  How can you identify, today, people who are working on wiki maintenance,
  for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones. I
  couldn't do that until I have created some pages and Adailton questioned
 me
  about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
  editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
  discussion page they used to change some messages, so I could find out
 that
  TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not
 anywhere
  in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing what?
 
 
   
This could be automated in certain level if we had a better wiki as I
   have
asked for some days ago.
  
  
   sure better or improved tooling is always good but again where is the
   relation to a people page?
  
 
 
  Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the
 last
  2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
  getting information from other systems, like CMS.
  Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a good
  ontology structure to answer questions people use to ask.
 
  
   

 We have already a general project page with project members that
   doesn't
 reflect the current situation in the project.
   
   
   
I agree to this point, but I think a general list too general for
 the
average people. We should think about giving fast answers to AOO
 users,
instead making them navigate through uncountable pages to find what
 they
want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an
   
  
   issue
in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's
 worst
  
   for
those who can't read/write in English.
  
   I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It
 would
   be great to have a simplified workflow to submit issues. So let us
 think
   about such improvements. The same for documentation.
  
   But do think that a page with some names will change anything here?
 
  It depends on who are managing that page.
 
 
   
   

 In general such pages are useless from my point of view and get
   outdated
 very fast.
   

Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-21 Thread Juergen Schmidt
Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
  Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
   2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
 
 Erik,
  
 Good stuff. Will do.
 
do we really need such a separate page for UX community members? I
  don't
think so and I personally think it goes in the wrong direction.



   There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
  community.
   I would call it a team.


 
I am personally interested in many different areas of the project and
don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
different areas will be also different and will change from time to
 


   
  time.
 



   If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
   if you will place your name in all of them, or none. I don't see a

   
  problem
   with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
   place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
   of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
   contributor who wishes to have a larger involvement with the UX

   
  activities
   (and others too) should be able to identify who else is involved.


 
Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
potentially misleading.
 



   Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
   but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
   And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
   creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive

   
  his
   task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
   done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and

   
  Raul
   are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
   is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
   finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit

   
  it
   for revise, revise translation, and all the work of every contributor
   
  will
   be recorded.
   
   
  that sounds interesting but I don't see the relation to a community/team
  page
   
  
  
 Well, As I told before, I would not call it a community. I would call it
 a team or, if this word sounds bad, maybe the UX Guys sounds better =)
  
 How can you identify, today, people who are working on wiki maintenance,
 for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones. I
 couldn't do that until I have created some pages and Adailton questioned me
 about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
 editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
 discussion page they used to change some messages, so I could find out that
 TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not anywhere
 in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing what?
  
  

   This could be automated in certain level if we had a better wiki as I
  have
   asked for some days ago.
   
   
  sure better or improved tooling is always good but again where is the
  relation to a people page?
   
  
  
 Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the last
 2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
 getting information from other systems, like CMS.
 Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a good
 ontology structure to answer questions people use to ask.
  
   

 
We have already a general project page with project members that
  doesn't
reflect the current situation in the project.



   I agree to this point, but I think a general list too general for the
   average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
   instead making them navigate through uncountable pages to find what they
   want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an

   
  issue
   in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst
   
  for
   those who can't read/write in English.
   
  I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It would
  be great to have a simplified workflow to submit issues. So let us think
  about such improvements. The same for documentation.
   
  But do think that a page with some names will change anything here?
  
 It depends on who are managing that page.
  
  


 
In general such pages are useless from my point of view and get
  outdated
very fast.



   My personal/professional experience points to another direction. If UX
  has
   enthusiastic volunteers who take 

[UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Kevin Grignon
Hello All,

I'm pleased to announce that we have established a new AOO user experience
community. Watch
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
updates.

If you're passionate about designing and developing great software, then
AOO UX would welcome your support. Please show your support and share you
UX interests on the AOO UX community members list. Visit
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
sign up.

AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
their life. Let's work together to enhance the existing products, and
design our future products.

Regards,
Kevin

AOO User Experience Design


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Yong Lin Ma
This is a good start.

On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
kevingrignon...@gmail.com wrote:
 Hello All,

 I'm pleased to announce that we have established a new AOO user experience
 community. Watch
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
 updates.


I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English characters.

 If you're passionate about designing and developing great software, then
 AOO UX would welcome your support. Please show your support and share you
 UX interests on the AOO UX community members list. Visit
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
 sign up.

 AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
 their life. Let's work together to enhance the existing products, and
 design our future products.

 Regards,
 Kevin

 AOO User Experience Design



-- 
Erik Ma


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Kazunari Hirano
Hi Yong Lin Ma,

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience

Try to open the page above.
:)

On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
 This is a good start.

 On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com wrote:
 Hello All,

 I'm pleased to announce that we have established a new AOO user experience
 community. Watch
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
 updates.


 I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English characters.

 If you're passionate about designing and developing great software, then
 AOO UX would welcome your support. Please show your support and share you
 UX interests on the AOO UX community members list. Visit
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
 sign up.

 AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
 their life. Let's work together to enhance the existing products, and
 design our future products.

 Regards,
 Kevin

 AOO User Experience Design



 --
 Erik Ma



-- 
khir...@apache.org
Apache OpenOffice (incubating)
http://incubator.apache.org/openofficeorg/


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Yong Lin Ma
Thank you. I get it. The second page should be

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Members

On Fri, May 18, 2012 at 4:10 PM, Kazunari Hirano khir...@gmail.com wrote:
 Hi Yong Lin Ma,

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience

 Try to open the page above.
 :)

 On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
 This is a good start.

 On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com wrote:
 Hello All,

 I'm pleased to announce that we have established a new AOO user experience
 community. Watch
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
 updates.


 I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English characters.

 If you're passionate about designing and developing great software, then
 AOO UX would welcome your support. Please show your support and share you
 UX interests on the AOO UX community members list. Visit
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
 sign up.

 AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
 their life. Let's work together to enhance the existing products, and
 design our future products.

 Regards,
 Kevin

 AOO User Experience Design



 --
 Erik Ma



 --
 khir...@apache.org
 Apache OpenOffice (incubating)
 http://incubator.apache.org/openofficeorg/



-- 
Erik Ma


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Kevin Grignon
Erik,

I think that some extra text was included in your URL.

Kevin


On Fri, May 18, 2012 at 4:15 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:

 Thank you. I get it. The second page should be


 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Members

 On Fri, May 18, 2012 at 4:10 PM, Kazunari Hirano khir...@gmail.com
 wrote:
  Hi Yong Lin Ma,
 
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience
 
  Try to open the page above.
  :)
 
  On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
  This is a good start.
 
  On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
  kevingrignon...@gmail.com wrote:
  Hello All,
 
  I'm pleased to announce that we have established a new AOO user
 experience
  community. Watch
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
  updates.
 
 
  I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English
 characters.
 
  If you're passionate about designing and developing great software,
 then
  AOO UX would welcome your support. Please show your support and share
 you
  UX interests on the AOO UX community members list. Visit
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
  sign up.
 
  AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
  their life. Let's work together to enhance the existing products, and
  design our future products.
 
  Regards,
  Kevin
 
  AOO User Experience Design
 
 
 
  --
  Erik Ma
 
 
 
  --
  khir...@apache.org
  Apache OpenOffice (incubating)
  http://incubator.apache.org/openofficeorg/



 --
 Erik Ma



Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Yong Lin Ma
May I suggest remove the Affiliation column in member page? People
can talk about that in About me if they like.


On Fri, May 18, 2012 at 4:15 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
 Thank you. I get it. The second page should be

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Members

 On Fri, May 18, 2012 at 4:10 PM, Kazunari Hirano khir...@gmail.com wrote:
 Hi Yong Lin Ma,

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience

 Try to open the page above.
 :)

 On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
 This is a good start.

 On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com wrote:
 Hello All,

 I'm pleased to announce that we have established a new AOO user experience
 community. Watch
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
 updates.


 I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English 
 characters.

 If you're passionate about designing and developing great software, then
 AOO UX would welcome your support. Please show your support and share you
 UX interests on the AOO UX community members list. Visit
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
 sign up.

 AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
 their life. Let's work together to enhance the existing products, and
 design our future products.

 Regards,
 Kevin

 AOO User Experience Design



 --
 Erik Ma



 --
 khir...@apache.org
 Apache OpenOffice (incubating)
 http://incubator.apache.org/openofficeorg/



 --
 Erik Ma



-- 
Erik Ma


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Kevin Grignon
Erik,

Good stuff. Will do.

Kevin


On Fri, May 18, 2012 at 4:24 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:

 May I suggest remove the Affiliation column in member page? People
 can talk about that in About me if they like.


 On Fri, May 18, 2012 at 4:15 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
  Thank you. I get it. The second page should be
 
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Members
 
  On Fri, May 18, 2012 at 4:10 PM, Kazunari Hirano khir...@gmail.com
 wrote:
  Hi Yong Lin Ma,
 
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience
 
  Try to open the page above.
  :)
 
  On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Ma mayo...@gmail.com wrote:
  This is a good start.
 
  On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
  kevingrignon...@gmail.com wrote:
  Hello All,
 
  I'm pleased to announce that we have established a new AOO user
 experience
  community. Watch
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor
  updates.
 
 
  I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English
 characters.
 
  If you're passionate about designing and developing great software,
 then
  AOO UX would welcome your support. Please show your support and share
 you
  UX interests on the AOO UX community members list. Visit
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto
  sign up.
 
  AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
  their life. Let's work together to enhance the existing products, and
  design our future products.
 
  Regards,
  Kevin
 
  AOO User Experience Design
 
 
 
  --
  Erik Ma
 
 
 
  --
  khir...@apache.org
  Apache OpenOffice (incubating)
  http://incubator.apache.org/openofficeorg/
 
 
 
  --
  Erik Ma



 --
 Erik Ma



Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Jürgen Schmidt

On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:

Erik,

Good stuff. Will do.


do we really need such a separate page for UX community members? I don't 
think so and I personally think it goes in the wrong direction.


I am personally interested in many different areas of the project and 
don't want to put my name on X different pages. My contribution in the 
different areas will be also different and will change from time to time.


Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is 
potentially misleading.


We have already a general project page with project members that doesn't 
reflect the current situation in the project.


In general such pages are useless from my point of view and get outdated 
very fast.


Just my 2 ct

Juergen



Kevin


On Fri, May 18, 2012 at 4:24 PM, Yong Lin Mamayo...@gmail.com  wrote:


May I suggest remove the Affiliation column in member page? People
can talk about that in About me if they like.


On Fri, May 18, 2012 at 4:15 PM, Yong Lin Mamayo...@gmail.com  wrote:

Thank you. I get it. The second page should be



http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Members


On Fri, May 18, 2012 at 4:10 PM, Kazunari Hiranokhir...@gmail.com

wrote:

Hi Yong Lin Ma,



http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience


Try to open the page above.
:)

On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Mamayo...@gmail.com  wrote:

This is a good start.

On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
kevingrignon...@gmail.com  wrote:

Hello All,

I'm pleased to announce that we have established a new AOO user

experience

community. Watch


http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor

updates.



I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English

characters.



If you're passionate about designing and developing great software,

then

AOO UX would welcome your support. Please show your support and share

you

UX interests on the AOO UX community members list. Visit


http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto

sign up.

AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means in
their life. Let's work together to enhance the existing products, and
design our future products.

Regards,
Kevin

AOO User Experience Design




--
Erik Ma




--
khir...@apache.org
Apache OpenOffice (incubating)
http://incubator.apache.org/openofficeorg/




--
Erik Ma




--
Erik Ma







Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Kevin Grignon
Jurgen,

Thanks for your note.

While I agree that such a list may not scale, nor accurately reflect the
broader contribution, there is much to do, and little structure is in place.

The UX list is simply an attempt to build some momentum, and get an idea of
who is interested in reaching in and working on some UX-specific tasks.

I should note that by community members, I mean people who are keen on
working on AOO UX tasks. It was suggested recently, that the term team
should not be used in such contexts.

Let's try it out. It is low cost, and it will help the UX program get up
and running.

Regards,
Kevin



On Fri, May 18, 2012 at 4:55 PM, Jürgen Schmidt
jogischm...@googlemail.comwrote:

 On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:

 Erik,

 Good stuff. Will do.


 do we really need such a separate page for UX community members? I don't
 think so and I personally think it goes in the wrong direction.

 I am personally interested in many different areas of the project and
 don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
 different areas will be also different and will change from time to time.

 Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
 potentially misleading.

 We have already a general project page with project members that doesn't
 reflect the current situation in the project.

 In general such pages are useless from my point of view and get outdated
 very fast.

 Just my 2 ct

 Juergen



 Kevin


 On Fri, May 18, 2012 at 4:24 PM, Yong Lin Mamayo...@gmail.com  wrote:

  May I suggest remove the Affiliation column in member page? People
 can talk about that in About me if they like.


 On Fri, May 18, 2012 at 4:15 PM, Yong Lin Mamayo...@gmail.com  wrote:

 Thank you. I get it. The second page should be


  http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/AOO_User_**
 Experience_Community_Membershttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Members


 On Fri, May 18, 2012 at 4:10 PM, Kazunari Hiranokhir...@gmail.com

 wrote:

 Hi Yong Lin Ma,


  http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/Apache_**
 OpenOffice_User_Experiencehttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience


 Try to open the page above.
 :)

 On Fri, May 18, 2012 at 5:03 PM, Yong Lin Mamayo...@gmail.com
  wrote:

 This is a good start.

 On Fri, May 18, 2012 at 3:24 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com  wrote:

 Hello All,

 I'm pleased to announce that we have established a new AOO user

 experience

 community. Watch

  http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/Apache_**
 OpenOffice_User_Experienceforhttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experiencefor

 updates.


 I open the page. It is displayed in a mix of Japanese and English

 characters.


  If you're passionate about designing and developing great software,

 then

 AOO UX would welcome your support. Please show your support and share

 you

 UX interests on the AOO UX community members list. Visit

  http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/AOO_User_**
 Experience_Community_Memberstohttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_User_Experience_Community_Membersto

 sign up.

 AOO UX community seeks to understand who uses AOO and what it means
 in
 their life. Let's work together to enhance the existing products, and
 design our future products.

 Regards,
 Kevin

 AOO User Experience Design




 --
 Erik Ma




 --
 khir...@apache.org
 Apache OpenOffice (incubating)
 http://incubator.apache.org/**openofficeorg/http://incubator.apache.org/openofficeorg/




 --
 Erik Ma




 --
 Erik Ma






Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:

 Erik,

 Good stuff. Will do.


 do we really need such a separate page for UX community members? I don't
 think so and I personally think it goes in the wrong direction.


There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a community.
I would call it a team.



 I am personally interested in many different areas of the project and
 don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
 different areas will be also different and will change from time to time.


If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
if you will place your name in all of them, or none. I don't see a problem
with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
contributor who wishes to have a larger involvement with the UX activities
(and others too) should be able to identify who else is involved.



 Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
 potentially misleading.


Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive his
task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and Raul
are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit it
for revise, revise translation, and all the work of every contributor will
be recorded.

This could be automated in certain level if we had a better wiki as I have
asked for some days ago.



 We have already a general project page with project members that doesn't
 reflect the current situation in the project.


I agree to this point, but I think a general list too general for the
average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
instead making them navigate through uncountable pages to find what they
want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an issue
in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst for
those who can't read/write in English.



 In general such pages are useless from my point of view and get outdated
 very fast.


My personal/professional experience points to another direction. If UX has
enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people at
this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should be
the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very quickly.



 Just my 2 ct


Mine too.


 Juergen


Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Dave Fisher

On May 18, 2012, at 6:22 AM, Paulo de Souza Lima wrote:

 2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
 On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
 
 Erik,
 
 Good stuff. Will do.
 
 
 do we really need such a separate page for UX community members? I don't
 think so and I personally think it goes in the wrong direction.
 
 
 There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a community.
 I would call it a team.

Yes, please call it a team or interest group.

We do not want to split the community into parts - the project is ONE community.

 
 I am personally interested in many different areas of the project and
 don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
 different areas will be also different and will change from time to time.
 

Ditto.

Regards,
Dave


 
 If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
 if you will place your name in all of them, or none. I don't see a problem
 with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
 place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
 of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
 contributor who wishes to have a larger involvement with the UX activities
 (and others too) should be able to identify who else is involved.
 
 
 
 Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
 potentially misleading.
 
 
 Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
 but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
 And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
 creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive his
 task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
 done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and Raul
 are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
 is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
 finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit it
 for revise, revise translation, and all the work of every contributor will
 be recorded.
 
 This could be automated in certain level if we had a better wiki as I have
 asked for some days ago.
 
 
 
 We have already a general project page with project members that doesn't
 reflect the current situation in the project.
 
 
 I agree to this point, but I think a general list too general for the
 average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
 instead making them navigate through uncountable pages to find what they
 want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an issue
 in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst for
 those who can't read/write in English.
 
 
 
 In general such pages are useless from my point of view and get outdated
 very fast.
 
 
 My personal/professional experience points to another direction. If UX has
 enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
 care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people at
 this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
 couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should be
 the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very quickly.
 
 
 
 Just my 2 ct
 
 
 Mine too.
 
 
 Juergen
 
 
 Cheers.
 
 -- 
 Paulo de Souza Lima
 http://almalivre.wordpress.com
 Curitiba - PR
 Linux User #432358
 Ubuntu User #28729



Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Albino Biasutti Neto
Hi.

2012/5/18 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org

 2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

  On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
 
  Erik,
 
  Good stuff. Will do.
 
 
  do we really need such a separate page for UX community members? I don't
  think so and I personally think it goes in the wrong direction.
 

 There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a community.
 I would call it a team.


True. :)


  I am personally interested in many different areas of the project and
  don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
  different areas will be also different and will change from time to time.
 

 If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
 if you will place your name in all of them, or none. I don't see a problem
 with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
 place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
 of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
 contributor who wishes to have a larger involvement with the UX activities
 (and others too) should be able to identify who else is involved.


 
  Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
  potentially misleading.
 

 Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
 but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
 And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
 creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive his
 task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
 done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and Raul
 are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
 is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
 finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit it
 for revise, revise translation, and all the work of every contributor will
 be recorded.

 This could be automated in certain level if we had a better wiki as I have
 asked for some days ago.


 
  We have already a general project page with project members that doesn't
  reflect the current situation in the project.
 

 I agree to this point, but I think a general list too general for the
 average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
 instead making them navigate through uncountable pages to find what they
 want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an issue
 in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst for
 those who can't read/write in English.


 
  In general such pages are useless from my point of view and get outdated
  very fast.
 

 My personal/professional experience points to another direction. If UX has
 enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
 care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people at
 this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
 couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should be
 the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very
 quickly.


 
  Just my 2 ct
 
 
 Mine too.


+1

Albino


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Juergen Schmidt
Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
  On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
   
   Erik,

   Good stuff. Will do.
   
  do we really need such a separate page for UX community members? I don't
  think so and I personally think it goes in the wrong direction.
   
  
  
 There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a community.
 I would call it a team.
  
  
   
  I am personally interested in many different areas of the project and
  don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
  different areas will be also different and will change from time to time.
   
  
  
 If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
 if you will place your name in all of them, or none. I don't see a problem
 with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
 place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
 of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
 contributor who wishes to have a larger involvement with the UX activities
 (and others too) should be able to identify who else is involved.
  
  
   
  Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
  potentially misleading.
   
  
  
 Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
 but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
 And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
 creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive his
 task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
 done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and Raul
 are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
 is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
 finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit it
 for revise, revise translation, and all the work of every contributor will
 be recorded.
  
  

that sounds interesting but I don't see the relation to a community/team page
  
 This could be automated in certain level if we had a better wiki as I have
 asked for some days ago.
  
  

sure better or improved tooling is always good but again where is the relation 
to a people page?  
  
  
   
  We have already a general project page with project members that doesn't
  reflect the current situation in the project.
   
  
  
 I agree to this point, but I think a general list too general for the
 average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
 instead making them navigate through uncountable pages to find what they
 want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an issue
 in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst for
 those who can't read/write in English.
  
I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It would be 
great to have a simplified workflow to submit issues. So let us think about 
such improvements. The same for documentation.

But do think that a page with some names will change anything here?
  
  
   
  In general such pages are useless from my point of view and get outdated
  very fast.
   
  
  
 My personal/professional experience points to another direction. If UX has
 enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
 care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people at
 this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
 couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should be
 the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very quickly.
  
  

I agree and it is and will not be easy,  In the end the work have to be done. 
That means that people have to convince other people from their ideas. 
Especially when people are not able to implement it on their own. The better an 
idea is described and sold the better is the chance that somebody will 
implement it.  

Juergen
  
  
   
  Just my 2 ct
 Mine too.
  
  
  Juergen
  
  
 Cheers.
  
 --  
 Paulo de Souza Lima
 http://almalivre.wordpress.com
 Curitiba - PR
 Linux User #432358
 Ubuntu User #28729
  
  




Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
   On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
  
Erik,
   
Good stuff. Will do.
  
   do we really need such a separate page for UX community members? I
 don't
   think so and I personally think it goes in the wrong direction.
  
 
 
  There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
 community.
  I would call it a team.
 
 
  
   I am personally interested in many different areas of the project and
   don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
   different areas will be also different and will change from time to
 time.
  
 
 
  If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
  if you will place your name in all of them, or none. I don't see a
 problem
  with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
  place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
  of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
  contributor who wishes to have a larger involvement with the UX
 activities
  (and others too) should be able to identify who else is involved.
 
 
  
   Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
   potentially misleading.
  
 
 
  Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
  but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
  And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
  creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive
 his
  task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
  done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and
 Raul
  are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
  is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
  finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit
 it
  for revise, revise translation, and all the work of every contributor
 will
  be recorded.
 
 

 that sounds interesting but I don't see the relation to a community/team
 page


Well, As I told before, I would not call it a community. I would call it
a team or, if this word sounds bad,  maybe the UX Guys sounds better =)

How can you identify, today, people who are working on wiki maintenance,
for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones. I
couldn't do that until I have created some pages and Adailton questioned me
about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
discussion page they used to change some messages, so I could find out that
TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not anywhere
in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing what?


 
  This could be automated in certain level if we had a better wiki as I
 have
  asked for some days ago.
 
 

 sure better or improved tooling is always good but again where is the
 relation to a people page?


Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the last
2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
getting information from other systems, like CMS.
Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a good
ontology structure to answer questions people use to ask.


 
  
   We have already a general project page with project members that
 doesn't
   reflect the current situation in the project.
  
 
 
  I agree to this point, but I think a general list too general for the
  average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
  instead making them navigate through uncountable pages to find what they
  want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an
 issue
  in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst
 for
  those who can't read/write in English.
 
 I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It would
 be great to have a simplified workflow to submit issues. So let us think
 about such improvements. The same for documentation.

 But do think that a page with some names will change anything here?


It depends on who are managing that page.


 
 
  
   In general such pages are useless from my point of view and get
 outdated
   very fast.
  
 
 
  My personal/professional experience points to another direction. If UX
 has
  enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
  care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people
 at
  this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
  couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should
 be
  the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very
 quickly.
 
 

 I agree and it is and