RE: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread Luís Pinho

You`re right Sharlane. Gialdi vs Basset is the useless discussion. Pardon me, 
please.
By the way, how do you measure anoxia treatments` effectiveness? Can you find 
the bugs you`ve killed but can`t be seen?
Luis Pinho

> Date: Mon, 5 Oct 2009 12:28:19 -0400
> Subject: Re: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean
> From: s...@case.edu
> To: pestlist@museumpests.net
> 
> This is a message from the Pest Management Database List.
> To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
> To unsubscribe please look at the footer of this email.
> ---
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> I AM interested in this discussion, and feel it is pertinent to the
> list as there are not too many suppliers of the type of equipment used
> for this process, and those considering using it or who already have
> it want to know the facts concerning its effectiveness (since this has
> been called into question.)
> 
> What do you and others feel IS the appropriate time and place for this
> type of question if not a public list-serve specifically about
> treatments for eradicating/preventing infestations of pests?
> 
> When a particular discussion is not useful to me (and there are many),
> I just do not read it and then delete any with the same thread as soon
> they appear in my e-mail.
> 
> Sharlane Gubkin
> 
> On Mon, Oct 5, 2009 at 10:51 AM, Luís Pinho  wrote:
> > As this mailing list is not a public market, a court or something similar,
> > it would be great to leave the VELOXY questions to another time and place..
> >
> > I'm not interested in this useless discussion.
> >
> > Luís Pinho
> >
> >
> >
> >> Date: Mon, 5 Oct 2009 15:05:57 +0200
> >> From: rgi...@tiscali.it
> >> To: pestlist@museumpests.net
> >> Subject: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean
> >>
> >> This is a message from the Pest Management Database List.
> >> To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
> >> To unsubscribe please look at the footer of this email.
> >> ---
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> Dear friends of PESTLIST,
> >> I red from home (because a flue) the
> >> astonishing message of Dr. Basset concerning Veloxy; I will write as
> >> soon as possible a message to everybody of you showing the references
> >> of the equipment that was developed , certified and that is
> >> successfully applied in the list of Conservation Institutes that are in
> >> our references at the web site : www.rgi-genova.com.
> >> In my next message
> >> I will list the persons that can be contacted to know exactly if VELOXY
> >> had problems in their Conservation Institues.
> >> As the matter of the
> >> facts, Dr. Basset has not used Veloxy, until now, because it was
> >> crashed during the transport from Italy to France and for this reason,
> >> could not jet be installed at the National Library de France in Paris.
> >>
> >> I have no idea why Dr. Basset, to whom I have a lot of respect, informs
> >> all of you that there are some problems in Veloxy system.
> >> Sincerely
> >> Ercole Gialdi
> >> RGI Resource Group Integrator
> >> Genova (Italy)
> >>
> >> 
> >> Messaggio originale
> >> Da: jan.dondajew...@gmail.com
> >> Data: 05/10/2009
> >> 13.07
> >> A: 
> >> Ogg: Re: RE R: RE: [pestlist]
> >> Moving Clean
> >>
> >> Dear Mr Basset,
> >>
> >> I have found your email extremely
> >> important. I own private commercial
> >> conservation and restoration studio
> >> in Poland and I was thinking about
> >> using veloxy system technology in
> >> my practice. Could you please be so kind
> >> and describe me precisely
> >> what real problem is with veloxy machine.
> >>
> >> Jan Dondajewski
> >>
> >>
> >> Pracownia
> >> Konserwacji Grafiki
> >> Jan Dondajewski
> >> ul. Wolnica 7/8
> >> 61-764 Poznań
> >>
> >> Poland
> >> tel/fax: +48 61 855 20 67
> >> tel: +48 601 785 237
> >> jan.
> >> dondajew...@gmail.com
> >>
> >> 2009/10/5 
> >>
> >> >
> >> > Dear all,
> >> >
> >>
> >> >
> >> > It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, there are
> >> problém
> >> > with this machine.
> >> > Besides, the report of the project save
> >> art is untraceable, and the sociétè
> >> > which markets this machine does
> >> not absolutely re-lay.
> >> > I have of the other fournissuer if you wish.
> >> >
> >>
> >> > M Tony BASSET
> >> > Bibliothèque nationale de France
> >> > Laboratoire
> >> scientifique et technique
> >> > section microbiologie /unité désinfection
> >> >
> >> 14 avenue Gutenberg
> >> > 77 600 Bussy Saint Georges
> >> > Tél: 01 53 79 38 34
> >>
> >> > Fax: 0153 79 39 10
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > Message de : *"rgi...@tiscali.it"  >> g...@tiscali.it>*
> >> > 01/10/2009 15:03
> >> > Envoyé par :
> >> >
> >> *pestlist-ow...@museumpests.net**veuillez répondre à
> >> >
> >> pestl...@museumpests.net*
> >> >
> >> > Pour
> >> > Copie
> >> >
> >> Objet
> >> > R: RE: [pestlist] Moving Clean
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >

Re: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread WLouche
A FTIR was use in the research to determine when insects species die  at 
what ppm, temperature and in what time frame. Test were done on  actual Art 
objects. Also about 25% of time was added as protection. Another  protection 
to bring the ppm range lower than needed. In some cases  you can see the 
insect after treatment in other cases like European powder  post beetle you may 
not. 
 
Bill
 
 
In a message dated 10/5/2009 10:37:18 P.M. Eastern Daylight Time,  
lmf...@hotmail.com writes:

You`re  right Sharlane. Gialdi vs Basset is the useless discussion. Pardon 
me, please.   


By the way, how do you measure anoxia treatments` effectiveness? Can you  
find the bugs you`ve killed but can`t be seen?


Luis Pinho

> Date: Mon, 5 Oct 2009 12:28:19 -0400
>  Subject: Re: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean
> From:  s...@case.edu
> To: pestlist@museumpests.net
> 
> This is a  message from the Pest Management Database List.
> To post to this list  send it as an email to pestlist@museumpests.net
> To unsubscribe please  look at the footer of this email.
>  ---
> 
>  
> 
> 
> 
> 
> I AM interested in this  discussion, and feel it is pertinent to the
> list as there are not too  many suppliers of the type of equipment used
> for this process, and  those considering using it or who already have
> it want to know the  facts concerning its effectiveness (since this has
> been called into  question.)
> 
> What do you and others feel IS the appropriate  time and place for this
> type of question if not a public list-serve  specifically about
> treatments for eradicating/preventing infestations  of pests?
> 
> When a particular discussion is not useful to me  (and there are many),
> I just do not read it and then delete any with  the same thread as soon
> they appear in my e-mail.
> 
>  Sharlane Gubkin
> 
> On Mon, Oct 5, 2009 at 10:51 AM, Luís Pinho   wrote:
> > As this mailing list is not a  public market, a court or something 
similar,
> > it would be great to  leave the VELOXY questions to another time and 
place..
> >
>  > I'm not interested in this useless discussion.
> >
> >  Luís Pinho
> >
> >
> >
> >> Date: Mon,  5 Oct 2009 15:05:57 +0200
> >> From: rgi...@tiscali.it
>  >> To: pestlist@museumpests.net
> >> Subject: R: Re: RE R:  RE: [pestlist] Moving Clean
> >>
> >> This is a  message from the Pest Management Database List.
> >> To post to  this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
> >> To  unsubscribe please look at the footer of this email.
> >>  ---
>  >>
> >>
> >>
> >>
>  >>
> >>
> >> Dear friends of PESTLIST,
>  >> I red from home (because a flue) the
> >> astonishing  message of Dr. Basset concerning Veloxy; I will write as
> >> soon  as possible a message to everybody of you showing the references
>  >> of the equipment that was developed , certified and that is
>  >> successfully applied in the list of Conservation Institutes that are  
in
> >> our references at the web site :  www.rgi-genova.com.
> >> In my next message
> >> I  will list the persons that can be contacted to know exactly if 
VELOXY
>  >> had problems in their Conservation Institues.
> >> As the  matter of the
> >> facts, Dr. Basset has not used Veloxy, until  now, because it was
> >> crashed during the transport from Italy  to France and for this reason,
> >> could not jet be installed at  the National Library de France in Paris.
> >>
> >> I  have no idea why Dr. Basset, to whom I have a lot of respect, 
informs
>  >> all of you that there are some problems in Veloxy system.
>  >> Sincerely
> >> Ercole Gialdi
> >> RGI  Resource Group Integrator
> >> Genova (Italy)
>  >>
> >> 
> >> Messaggio  originale
> >> Da: jan.dondajew...@gmail.com
> >>  Data: 05/10/2009
> >> 13.07
> >> A:  
> >> Ogg: Re: RE R: RE:  [pestlist]
> >> Moving Clean
> >>
> >>  Dear Mr Basset,
> >>
> >> I have found your email  extremely
> >> important. I own private commercial
>  >> conservation and restoration studio
> >> in Poland and I  was thinking about
> >> using veloxy system technology in
>  >> my practice. Could you please be so kind
> >> and  describe me precisely
> >> what real problem is with veloxy  machine.
> >>
> >> Jan Dondajewski
>  >>
> >>
> >> Pracownia
> >>  Konserwacji Grafiki
> >> Jan Dondajewski
> >> ul.  Wolnica 7/8
> >> 61-764 Poznań
> >>
> >>  Poland
> >> tel/fax: +48 61 855 20 67
> >> tel: +48  601 785 237
> >> jan.
> >>  dondajew...@gmail.com
> >>
> >> 2009/10/5  
> >>
> >> >
>  >> > Dear all,
> >> >
> >>
>  >> >
> >> > It is necessary to pay attention with the  systeme veloxy, there are
> >> problém
> >> > with  this machine.
> >> > Besides, the report of the project  save
> >> art is untraceable, and the sociétè
> >>  > which markets this machine does
> >> not absolutely  re-lay.
> >> > I have of the other fournissuer if you  wish.
> >> >
> >>
> >> > M Tony  BASSET
> >> > Bibliothèque nationale de Fra

RE: [pestlist] [OSG] Pests and a Contemporary Installation

2009-10-05 Thread Thompson, Mina, DCA
This is a message from the Pest Management Database List.
To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
To unsubscribe please look at the footer of this email.
---






Megan,

I also wanted to throw in my two cents for heat treatment.  It's by far
the fastest (it is sometimes used to kill termites in buildings:
130degrees F for about an hour is all that's necessary, though of course
that means 130 at the core of the "artifact").

Again, we do this for props (a tree branch in an installation, in fact)
in New Mexico.  Again, it may not be feasible in Ohio at this time of
year.  I imagine there are companies who do this, much like freezer
trucks, but I have never looked into it.  With heat, though, there is
also the problem of drying out the wood, more so if there are leaves on
the trees.  Again all this has to be weighed with other eradication
options.  I agree with everyone else that the branches MUST be treated
before installation.

I'd be happy to give you more details about it if you're interested.  

As for importing something and outside of the branches themselves, there
are international regulations for spraying wooden crates (if that is
what branches would be shipped in).  We received a large shipment from
Indonesia that had been quarantined in Los Angeles for many weeks.  It
had been sprayed with Methyl Bromide in Indonesia, and I'm not sure if
it was in California as well.  (Yes it is banned, but it still has
limited use.)  There were a couple of problems with this:  1) though
methyl bromide is supposed to evaporate within 24 hours, there was an
overwhelming sweet smell (we've determined it was most likely M.B. and
not a solvent carrier) when the crate was opened and 2) there was still
at least one live auger beetle inside the crate.  

Good luck-
Mina

Mina Thompson
Associate Conservator
Conservation Department
Museum Resources Division, DCA
P.O. Box 2087
Santa Fe, NM 87504-2087
Phone:  (505) 476-1238
Fax: (505) 476-1227
-Original Message-
From: osg-l-boun...@lists.stanford.edu
[mailto:osg-l-boun...@lists.stanford.edu] On Behalf Of Megan Emery
Sent: Thursday, October 01, 2009 7:59 AM
To: pestlist@museumpests.net; 'os...@lists.stanford.edu'
Subject: [OSG] Pests and a Contemporary Installation

Hello everyone,

I am cross-posting this query to both OSG and the Pest-list as I hope to
find an answer to this dilemma soon.  Our Curator of Dec Arts & Design
approached me yesterday with a proposal from the designers the Campana
Brothers.  At the request of our institution, they have proposed the
design for an installation in our temporary exhibition space for
Contemporary Art.  They would like to fill the room with bare tree
branches- on the walls, floor, hanging from the ceiling, etc and then
place permanent collection objects throughout, including a carved
bedroom set, fashion arts, ceramics, paintings, and so on.

My initial reaction to the curator was that this could work, but that
the branches would have to be bagged and frozen prior to arrival at the
museum.  We do not have a freezer for collections, therefore it would
have to take place off-site and for an unknown expense.  My suggestions
have not been received well by some.   Since the designers are located
in Brazil, we also don't know where the branches will be coming from.
Is it possible to purchase treated bare branches?  I assumed freezing
would be the low-cost option, but am I overlooking another treatment?
Or am I overreacting to the potential pest hazard of bringing a large
number of tree branches into the museum?

The curator is drafting a contract as I type this, and I would like to
include some requirements if possible.  If anyone has had experience
working with artists using large quantities of "fresh" organics in a
museum setting, or if you have a solution to de-bugging the branches, I
would be grateful for any tips, advice, or suggestions!

Thank you so much!
Megan

Megan J. Emery
Assistant Conservator of Objects
cincinnati art museum
953 Eden Park Drive
Cincinnati, OH 45202
t: (513) 639-2869
f: (513) 639 2996
megan.em...@cincyart.org


--++**==--++**==--++**==--++**==--++**==--++**==--++**==
osg-l mailing list
os...@lists.stanford.edu
https://mailman.stanford.edu/mailman/listinfo/osg-l


__
This inbound email has been scanned for malicious software and
transmitted safely to you using Webroot Email  Security.
__


Confidentiality Notice: This e-mail, including all attachments is for the sole 
use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged 
information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is 
prohibited unless specifically provided under the New Mexico Inspection of 
Public Records Act. If you are not the intended recipient, please contact the 
sender and destroy 

Re: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread Sharlane Gubkin
This is a message from the Pest Management Database List.
To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
To unsubscribe please look at the footer of this email.
---






I AM interested in this discussion, and feel it is pertinent to the
list as there are not too many suppliers of the type of equipment used
for this process, and those considering using it or who already have
it want to know the facts concerning its effectiveness (since this has
been called into question.)

What do you and others feel IS the appropriate time and place for this
type of question if not a public list-serve specifically about
treatments for eradicating/preventing infestations of pests?

When a particular discussion is not useful to me (and there are many),
I just do not read it and then delete any with the same thread as soon
they appear in my e-mail.

Sharlane Gubkin

On Mon, Oct 5, 2009 at 10:51 AM, Luís Pinho  wrote:
> As this mailing list is not a public market, a court or something similar,
> it would be great to leave the VELOXY questions to another time and place..
>
> I'm not interested in this useless discussion.
>
> Luís Pinho
>
>
>
>> Date: Mon, 5 Oct 2009 15:05:57 +0200
>> From: rgi...@tiscali.it
>> To: pestlist@museumpests.net
>> Subject: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean
>>
>> This is a message from the Pest Management Database List.
>> To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
>> To unsubscribe please look at the footer of this email.
>> ---
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Dear friends of PESTLIST,
>> I red from home (because a flue) the
>> astonishing message of Dr. Basset concerning Veloxy; I will write as
>> soon as possible a message to everybody of you showing the references
>> of the equipment that was developed , certified and that is
>> successfully applied in the list of Conservation Institutes that are in
>> our references at the web site : www.rgi-genova.com.
>> In my next message
>> I will list the persons that can be contacted to know exactly if VELOXY
>> had problems in their Conservation Institues.
>> As the matter of the
>> facts, Dr. Basset has not used Veloxy, until now, because it was
>> crashed during the transport from Italy to France and for this reason,
>> could not jet be installed at the National Library de France in Paris.
>>
>> I have no idea why Dr. Basset, to whom I have a lot of respect, informs
>> all of you that there are some problems in Veloxy system.
>> Sincerely
>> Ercole Gialdi
>> RGI Resource Group Integrator
>> Genova (Italy)
>>
>> 
>> Messaggio originale
>> Da: jan.dondajew...@gmail.com
>> Data: 05/10/2009
>> 13.07
>> A: 
>> Ogg: Re: RE R: RE: [pestlist]
>> Moving Clean
>>
>> Dear Mr Basset,
>>
>> I have found your email extremely
>> important. I own private commercial
>> conservation and restoration studio
>> in Poland and I was thinking about
>> using veloxy system technology in
>> my practice. Could you please be so kind
>> and describe me precisely
>> what real problem is with veloxy machine.
>>
>> Jan Dondajewski
>>
>>
>> Pracownia
>> Konserwacji Grafiki
>> Jan Dondajewski
>> ul. Wolnica 7/8
>> 61-764 Poznań
>>
>> Poland
>> tel/fax: +48 61 855 20 67
>> tel: +48 601 785 237
>> jan.
>> dondajew...@gmail.com
>>
>> 2009/10/5 
>>
>> >
>> > Dear all,
>> >
>>
>> >
>> > It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, there are
>> problém
>> > with this machine.
>> > Besides, the report of the project save
>> art is untraceable, and the sociétè
>> > which markets this machine does
>> not absolutely re-lay.
>> > I have of the other fournissuer if you wish.
>> >
>>
>> > M Tony BASSET
>> > Bibliothèque nationale de France
>> > Laboratoire
>> scientifique et technique
>> > section microbiologie /unité désinfection
>> >
>> 14 avenue Gutenberg
>> > 77 600 Bussy Saint Georges
>> > Tél: 01 53 79 38 34
>>
>> > Fax: 0153 79 39 10
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > Message de : *"rgi...@tiscali.it" > g...@tiscali.it>*
>> > 01/10/2009 15:03
>> > Envoyé par :
>> >
>> *pestlist-ow...@museumpests.net**veuillez répondre à
>> >
>> pestl...@museumpests.net*
>> >
>> > Pour
>> > Copie
>> >
>> Objet
>> > R: RE: [pestlist] Moving Clean
>> >
>> >
>> >
>> > This is a message from
>> the Pest Management Database List.
>> > To post to this list send it as an
>> email to pestlist@museumpests.net
>> > To unsubscribe please look at the
>> footer of this email.
>> >
>> ---
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>>
>> > Dear all museumpestlist
>> > VELOXY is the smallest (all over the world)
>> and
>> > less heavy tool to apply the anoxia method in museums archives
>> and
>> > libraries ; it was properly developed for this purpose and
>> certified by
>> > an European project in 1998 - 2000. Since that time it
>> was improved
>> > upon the suggestions of the people in charge of
>> conservation
>

[pestlist] SAVE ART PROJECT VIDEO

2009-10-05 Thread rgi...@tiscali.it


Messaggio originale
Da: jan.dondajew...@gmail.com
Data: 
05/10/2009 13.07
A: 
Ogg: Re: RE R: RE: 
[pestlist] Moving Clean

Dear Mr Basset,

I have found your email 
extremely important. I own private commercial
conservation and 
restoration studio in Poland and I was thinking  about
using veloxy 
system technology in my practice. Could you please be so kind
and 
describe me precisely  what real problem is with veloxy machine.

Jan 
Dondajewski


Pracownia Konserwacji Grafiki
Jan Dondajewski
ul. Wolnica 
7/8
61-764 Poznań
Poland
tel/fax: +48 61 855 20 67
tel: +48 601 785 237

jan.dondajew...@gmail.com

2009/10/5 

>
> Dear 
all,
>
>
> It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, 
there are problém
> with this machine.
> Besides, the report of the 
project save art is untraceable, and the sociétè
> which markets this 
machine does not absolutely re-lay.
> I have of the other fournissuer 
if you wish.
>
> M Tony BASSET
> Bibliothèque nationale de France
> 
Laboratoire scientifique et technique
> section microbiologie /unité 
désinfection
> 14 avenue Gutenberg
> 77 600 Bussy Saint Georges
> Tél: 
01 53 79 38 34
> Fax: 0153 79 39 10
>
>
>
>
>
> Message de : *"rgi.
g...@tiscali.it" *
> 01/10/2009 15:
03
> Envoyé par :
> *pestlist-ow...@museumpests.net**veuillez répondre 
à
> pestl...@museumpests.net*
>
> Pour
> Copie
> Objet
> R: RE: [pestlist] Moving Clean
>
>
>
> This is a 
message from the Pest Management Database List.
> To post to this list 
send it as an email to pestlist@museumpests.net
> To unsubscribe please 
look at the footer of this email.
> 
---
>
>
>
>
>
>

> Dear all museumpestlist
> VELOXY is the smallest (all over the world) 
and
> less heavy tool to apply the anoxia method in museums archives 
and
> libraries ; it was properly developed for this purpose and 
certified by
> an European project in 1998 - 2000. Since that time it 
was improved
> upon the suggestions of the people in charge of 
conservation
> Institutes.
> Please give a look to the references at 
RGI's web site: www.
> rgi-genova.com
> thanks to everybody of you for 
any welcome comments and
> suggestions
> Ercole Gialdi (rgi...@tiscali.
it)
>
>
>
> Messaggio
> originale
> Da: lmf...@hotmail.com
> 
Data: 01/10/2009 11..05
> A:
> 
> Ogg: RE: 
[pestlist] Moving Clean
>
>
> Dear
> Linda,
>
> We've been working with 
EXPM in Portugal and we can confirm
> their successful performance in 
book disinfestation. Static/semi-
> dynamic anoxia bubbles are 
particularly useful for great collection
> volumes such as the ones you 
have.
>
> Right now we're looking for smaller
> anoxia systems for 
smaller objects. The little volume of anoxia needed
> makes big anoxia 
generation economically less viable.
>
> Greetings for
> everyone for 
such great discussions.
>
> Luís Pinho
>
> --
> 20|21 Conservação
> e 
Restauro de Arte Contemporânea, Lda.
> www.2021.pt
> Office: IN
> 
Serralves, Rua de Serralves 954, Porto
> Atelier: Rua do Rosário 339-B,

> 1º Esq, Porto
> tel +351 22 010 98 71
> mob +351 96 008 06 0
>
>
>
> 
Date:
> Wed, 30 Sep 2009 17:35:50 +0100
> Subject: Re: [pestlist] 
Moving Clean
>
> From: rfons...@expm.com.pt
> To: pestl...@museumpests.
net
>
> Dear Linda
> Moore,
> We have done several works of this kind 
using anoxia bubbles as
> well as vacuuing all the items from the 
collections to be transferred
> to the new deposits with much success 
regarding preserving both
> collections and deposits.
>
> You may find 
further info @ www.expm.com.pt
>
> Feel free to ask for any detailed 
information.
> Kind regards,
>
>
>
> 2009/9/30 Linda Moore 

>
> This is a message from the
> Pest Management 
Database List.
> To post to this list send it as an email
> to 
pestlist@museumpests.net
>
> To unsubscribe please look at the footer
> 
of this email.
>
> 
---
>
>
>
>
>
>

> I am
> the Collections Curator at the Fort Collins Museum & Discovery

>
> Science
> Center, where we are in the planning stage of a big move 
to a
> newly
> built building.  Our collections, which include a large 
clothing
> and
> textile collection, appear pretty clean right now as 
far as pests
> go,
> but a history of carpet beetle infestations makes 
me wary of moving
>
>
> old problems to this new facility.  I am trying 
to plan the most
>
> effective yet feasible method for insuring that we 
don't move pests
> with
> our collections.  What's best?  Spot checking 
and only addressing
>
>
> problems as they appear?  Freezing 
everything?  Having our pest
>
> management company bomb our current 
collections storage?
>
> If you have
> moved recently and dealt with 
this issue I'd love to get
> your advice!
>
>
>
> “Three things in 
human life are important: the first is to be kind;
> the
> second is to 
be kind; and the third is to be kind." Henry James
>
> Linda
> Moore
> 
Collections Curator
> Fort Collins M

RE: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread Luís Pinho

As this mailing list is not a public market, a court or something similar, it 
would be great to leave the VELOXY questions to another time and place.

I'm not interested in this useless discussion.

Luís Pinho



> Date: Mon, 5 Oct 2009 15:05:57 +0200
> From: rgi...@tiscali.it
> To: pestlist@museumpests.net
> Subject: R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean
> 
> This is a message from the Pest Management Database List.
> To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
> To unsubscribe please look at the footer of this email.
> ---
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Dear friends of PESTLIST,
> I red from home (because a flue) the 
> astonishing message of Dr. Basset concerning Veloxy; I will write as 
> soon as possible a message to everybody of you showing the references 
> of the equipment that was developed , certified and that is 
> successfully applied in the list of Conservation Institutes that are in 
> our references at the web site : www.rgi-genova.com.
> In my next message 
> I will list the persons that can be contacted to know exactly if VELOXY 
> had problems in their Conservation Institues.
> As the matter of the 
> facts, Dr. Basset has not used Veloxy, until now, because it was 
> crashed during the transport from Italy to France and for this reason, 
> could not jet  be installed at the National Library de France in Paris.
> 
> I have no idea why Dr. Basset, to whom I have a lot of respect, informs 
> all of you that there are some problems in Veloxy system.
> Sincerely 
> Ercole Gialdi
> RGI Resource Group Integrator
> Genova (Italy)
> 
> 
> Messaggio originale
> Da: jan.dondajew...@gmail.com
> Data: 05/10/2009 
> 13.07
> A: 
> Ogg: Re: RE R: RE: [pestlist] 
> Moving Clean
> 
> Dear Mr Basset,
> 
> I have found your email extremely 
> important. I own private commercial
> conservation and restoration studio 
> in Poland and I was thinking  about
> using veloxy system technology in 
> my practice. Could you please be so kind
> and describe me precisely  
> what real problem is with veloxy machine.
> 
> Jan Dondajewski
> 
> 
> Pracownia 
> Konserwacji Grafiki
> Jan Dondajewski
> ul. Wolnica 7/8
> 61-764 Poznań
> 
> Poland
> tel/fax: +48 61 855 20 67
> tel: +48 601 785 237
> jan.
> dondajew...@gmail.com
> 
> 2009/10/5 
> 
> >
> > Dear all,
> >
> 
> >
> > It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, there are 
> problém
> > with this machine.
> > Besides, the report of the project save 
> art is untraceable, and the sociétè
> > which markets this machine does 
> not absolutely re-lay.
> > I have of the other fournissuer if you wish.
> >
> 
> > M Tony BASSET
> > Bibliothèque nationale de France
> > Laboratoire 
> scientifique et technique
> > section microbiologie /unité désinfection
> > 
> 14 avenue Gutenberg
> > 77 600 Bussy Saint Georges
> > Tél: 01 53 79 38 34
> 
> > Fax: 0153 79 39 10
> >
> >
> >
> >
> >
> > Message de : *"rgi...@tiscali.it"  g...@tiscali.it>*
> > 01/10/2009 15:03
> > Envoyé par :
> > 
> *pestlist-ow...@museumpests.net**veuillez répondre à
> > 
> pestl...@museumpests.net*
> >
> > Pour
> > Copie
> > 
> Objet
> > R: RE: [pestlist] Moving Clean
> >
> >
> >
> > This is a message from 
> the Pest Management Database List.
> > To post to this list send it as an 
> email to pestlist@museumpests.net
> > To unsubscribe please look at the 
> footer of this email.
> > 
> ---
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> 
> > Dear all museumpestlist
> > VELOXY is the smallest (all over the world) 
> and
> > less heavy tool to apply the anoxia method in museums archives 
> and
> > libraries ; it was properly developed for this purpose and 
> certified by
> > an European project in 1998 - 2000. Since that time it 
> was improved
> > upon the suggestions of the people in charge of 
> conservation
> > Institutes.
> > Please give a look to the references at 
> RGI's web site: www.
> > rgi-genova.com
> > thanks to everybody of you for 
> any welcome comments and
> > suggestions
> > Ercole Gialdi (rgi...@tiscali.
> it)
> >
> >
> >
> > Messaggio
> > originale
> > Da: lmf...@hotmail.com
> > 
> Data: 01/10/2009 11..05
> > A:
> > 
> > Ogg: RE: 
> [pestlist] Moving Clean
> >
> >
> > Dear
> > Linda,
> >
> > We've been working with 
> EXPM in Portugal and we can confirm
> > their successful performance in 
> book disinfestation. Static/semi-
> > dynamic anoxia bubbles are 
> particularly useful for great collection
> > volumes such as the ones you 
> have.
> >
> > Right now we're looking for smaller
> > anoxia systems for 
> smaller objects. The little volume of anoxia needed
> > makes big anoxia 
> generation economically less viable.
> >
> > Greetings for
> > everyone for 
> such great discussions.
> >
> > Luís Pinho
> >
> > --
> > 20|21 Conservação
> > e 
> Restauro de Arte Contemporânea, Lda.
> > www.2021.pt
> > Office: IN
> > 
> Serralves, Rua de

R: Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread rgi...@tiscali.it
This is a message from the Pest Management Database List.
To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
To unsubscribe please look at the footer of this email.
---






Dear friends of PESTLIST,
I red from home (because a flue) the 
astonishing message of Dr. Basset concerning Veloxy; I will write as 
soon as possible a message to everybody of you showing the references 
of the equipment that was developed , certified and that is 
successfully applied in the list of Conservation Institutes that are in 
our references at the web site : www.rgi-genova.com.
In my next message 
I will list the persons that can be contacted to know exactly if VELOXY 
had problems in their Conservation Institues.
As the matter of the 
facts, Dr. Basset has not used Veloxy, until now, because it was 
crashed during the transport from Italy to France and for this reason, 
could not jet  be installed at the National Library de France in Paris.

I have no idea why Dr. Basset, to whom I have a lot of respect, informs 
all of you that there are some problems in Veloxy system.
Sincerely 
Ercole Gialdi
RGI Resource Group Integrator
Genova (Italy)


Messaggio originale
Da: jan.dondajew...@gmail.com
Data: 05/10/2009 
13.07
A: 
Ogg: Re: RE R: RE: [pestlist] 
Moving Clean

Dear Mr Basset,

I have found your email extremely 
important. I own private commercial
conservation and restoration studio 
in Poland and I was thinking  about
using veloxy system technology in 
my practice. Could you please be so kind
and describe me precisely  
what real problem is with veloxy machine.

Jan Dondajewski


Pracownia 
Konserwacji Grafiki
Jan Dondajewski
ul. Wolnica 7/8
61-764 Poznań

Poland
tel/fax: +48 61 855 20 67
tel: +48 601 785 237
jan.
dondajew...@gmail.com

2009/10/5 

>
> Dear all,
>

>
> It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, there are 
problém
> with this machine.
> Besides, the report of the project save 
art is untraceable, and the sociétè
> which markets this machine does 
not absolutely re-lay.
> I have of the other fournissuer if you wish.
>

> M Tony BASSET
> Bibliothèque nationale de France
> Laboratoire 
scientifique et technique
> section microbiologie /unité désinfection
> 
14 avenue Gutenberg
> 77 600 Bussy Saint Georges
> Tél: 01 53 79 38 34

> Fax: 0153 79 39 10
>
>
>
>
>
> Message de : *"rgi...@tiscali.it" *
> 01/10/2009 15:03
> Envoyé par :
> 
*pestlist-ow...@museumpests.net**veuillez répondre à
> 
pestl...@museumpests.net*
>
> Pour
> Copie
> 
Objet
> R: RE: [pestlist] Moving Clean
>
>
>
> This is a message from 
the Pest Management Database List.
> To post to this list send it as an 
email to pestlist@museumpests.net
> To unsubscribe please look at the 
footer of this email.
> 
---
>
>
>
>
>
>

> Dear all museumpestlist
> VELOXY is the smallest (all over the world) 
and
> less heavy tool to apply the anoxia method in museums archives 
and
> libraries ; it was properly developed for this purpose and 
certified by
> an European project in 1998 - 2000. Since that time it 
was improved
> upon the suggestions of the people in charge of 
conservation
> Institutes.
> Please give a look to the references at 
RGI's web site: www.
> rgi-genova.com
> thanks to everybody of you for 
any welcome comments and
> suggestions
> Ercole Gialdi (rgi...@tiscali.
it)
>
>
>
> Messaggio
> originale
> Da: lmf...@hotmail.com
> 
Data: 01/10/2009 11..05
> A:
> 
> Ogg: RE: 
[pestlist] Moving Clean
>
>
> Dear
> Linda,
>
> We've been working with 
EXPM in Portugal and we can confirm
> their successful performance in 
book disinfestation. Static/semi-
> dynamic anoxia bubbles are 
particularly useful for great collection
> volumes such as the ones you 
have.
>
> Right now we're looking for smaller
> anoxia systems for 
smaller objects. The little volume of anoxia needed
> makes big anoxia 
generation economically less viable.
>
> Greetings for
> everyone for 
such great discussions.
>
> Luís Pinho
>
> --
> 20|21 Conservação
> e 
Restauro de Arte Contemporânea, Lda.
> www.2021.pt
> Office: IN
> 
Serralves, Rua de Serralves 954, Porto
> Atelier: Rua do Rosário 339-B,

> 1º Esq, Porto
> tel +351 22 010 98 71
> mob +351 96 008 06 0
>
>
>
> 
Date:
> Wed, 30 Sep 2009 17:35:50 +0100
> Subject: Re: [pestlist] 
Moving Clean
>
> From: rfons...@expm.com.pt
> To: pestl...@museumpests.
net
>
> Dear Linda
> Moore,
> We have done several works of this kind 
using anoxia bubbles as
> well as vacuuing all the items from the 
collections to be transferred
> to the new deposits with much success 
regarding preserving both
> collections and deposits.
>
> You may find 
further info @ www.expm.com.pt
>
> Feel free to ask for any detailed 
information.
> Kind regards,
>
>
>
> 2009/9/30 Linda Moore 

>
> This is a message from the
> Pest Management 
Database List.
> To post to this list send it as

Re: RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread Jan Dondajewski
Dear Mr Basset,

I have found your email extremely important. I own private commercial
conservation and restoration studio in Poland and I was thinking  about
using veloxy system technology in my practice. Could you please be so kind
and describe me precisely  what real problem is with veloxy machine.

Jan Dondajewski


Pracownia Konserwacji Grafiki
Jan Dondajewski
ul. Wolnica 7/8
61-764 Poznań
Poland
tel/fax: +48 61 855 20 67
tel: +48 601 785 237
jan.dondajew...@gmail.com

2009/10/5 

>
> Dear all,
>
>
> It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, there are problém
> with this machine.
> Besides, the report of the project save art is untraceable, and the sociétè
> which markets this machine does not absolutely re-lay.
> I have of the other fournissuer if you wish.
>
> M Tony BASSET
> Bibliothèque nationale de France
> Laboratoire scientifique et technique
> section microbiologie /unité désinfection
> 14 avenue Gutenberg
> 77 600 Bussy Saint Georges
> Tél: 01 53 79 38 34
> Fax: 0153 79 39 10
>
>
>
>
>
> Message de : *"rgi...@tiscali.it" *
> 01/10/2009 15:03
> Envoyé par :
> *pestlist-ow...@museumpests.net**veuillez répondre à
> pestl...@museumpests.net*
>
> Pour
> Copie
> Objet
> R: RE: [pestlist] Moving Clean
>
>
>
> This is a message from the Pest Management Database List.
> To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
> To unsubscribe please look at the footer of this email.
> ---
>
>
>
>
>
>
> Dear all museumpestlist
> VELOXY is the smallest (all over the world) and
> less heavy tool to apply the anoxia method in museums archives and
> libraries ; it was properly developed for this purpose and certified by
> an European project in 1998 - 2000. Since that time it was improved
> upon the suggestions of the people in charge of conservation
> Institutes.
> Please give a look to the references at RGI's web site: www.
> rgi-genova.com
> thanks to everybody of you for any welcome comments and
> suggestions
> Ercole Gialdi (rgi...@tiscali.it)
>
>
>
> Messaggio
> originale
> Da: lmf...@hotmail.com
> Data: 01/10/2009 11..05
> A:
> 
> Ogg: RE: [pestlist] Moving Clean
>
>
> Dear
> Linda,
>
> We've been working with EXPM in Portugal and we can confirm
> their successful performance in book disinfestation. Static/semi-
> dynamic anoxia bubbles are particularly useful for great collection
> volumes such as the ones you have.
>
> Right now we're looking for smaller
> anoxia systems for smaller objects. The little volume of anoxia needed
> makes big anoxia generation economically less viable.
>
> Greetings for
> everyone for such great discussions.
>
> Luís Pinho
>
> --
> 20|21 Conservação
> e Restauro de Arte Contemporânea, Lda.
> www.2021.pt
> Office: IN
> Serralves, Rua de Serralves 954, Porto
> Atelier: Rua do Rosário 339-B,
> 1º Esq, Porto
> tel +351 22 010 98 71
> mob +351 96 008 06 0
>
>
>
> Date:
> Wed, 30 Sep 2009 17:35:50 +0100
> Subject: Re: [pestlist] Moving Clean
>
> From: rfons...@expm.com.pt
> To: pestlist@museumpests.net
>
> Dear Linda
> Moore,
> We have done several works of this kind using anoxia bubbles as
> well as vacuuing all the items from the collections to be transferred
> to the new deposits with much success regarding preserving both
> collections and deposits.
>
> You may find further info @ www.expm.com.pt
>
> Feel free to ask for any detailed information.
> Kind regards,
>
>
>
> 2009/9/30 Linda Moore 
>
> This is a message from the
> Pest Management Database List.
> To post to this list send it as an email
> to pestlist@museumpests.net
>
> To unsubscribe please look at the footer
> of this email.
>
> ---
>
>
>
>
>
>
> I am
> the Collections Curator at the Fort Collins Museum & Discovery
>
> Science
> Center, where we are in the planning stage of a big move to a
> newly
> built building.  Our collections, which include a large clothing
> and
> textile collection, appear pretty clean right now as far as pests
> go,
> but a history of carpet beetle infestations makes me wary of moving
>
>
> old problems to this new facility.  I am trying to plan the most
>
> effective yet feasible method for insuring that we don't move pests
> with
> our collections.  What's best?  Spot checking and only addressing
>
>
> problems as they appear?  Freezing everything?  Having our pest
>
> management company bomb our current collections storage?
>
> If you have
> moved recently and dealt with this issue I'd love to get
> your advice!
>
>
>
> “Three things in human life are important: the first is to be kind;
> the
> second is to be kind; and the third is to be kind." Henry James
>
> Linda
> Moore
> Collections Curator
> Fort Collins Museum
> (970) 416-2784
>
>
> lmo...@fcgov.com
>
> -
> To send
> an email to the list, send your msg to pestl...@museumpests.com
>
>
> To
> unsubsc

RE R: RE: [pestlist] Moving Clean

2009-10-05 Thread Tony . BASSET
Dear all, 


It is necessary to pay attention with the systeme veloxy, there are 
problém with this machine. 
Besides, the report of the project save art is untraceable, and the 
sociétè which markets this machine does not absolutely re-lay.
I have of the other fournissuer if you wish.

M Tony BASSET
Bibliothèque nationale de France
Laboratoire scientifique et technique
section microbiologie /unité désinfection
14 avenue Gutenberg
77 600 Bussy Saint Georges
Tél: 01 53 79 38 34 
Fax: 0153 79 39 10 








Message de : "rgi...@tiscali.it"  
  01/10/2009 15:03

Envoyé par : 
pestlist-ow...@museumpests.net

Veuillez répondre à pestlist@museumpests.net



Pour

Copie

Objet
R: RE: [pestlist] Moving Clean



This is a message from the Pest Management Database List.
To post to this list send it as an email to pestlist@museumpests.net
To unsubscribe please look at the footer of this email.
---






Dear all museumpestlist
VELOXY is the smallest (all over the world) and 
less heavy tool to apply the anoxia method in museums archives and 
libraries ; it was properly developed for this purpose and certified by 
an European project in 1998 - 2000. Since that time it was improved 
upon the suggestions of the people in charge of conservation 
Institutes.
Please give a look to the references at RGI's web site: www.
rgi-genova.com
thanks to everybody of you for any welcome comments and 
suggestions
Ercole Gialdi (rgi...@tiscali.it)
 

 
Messaggio 
originale
Da: lmf...@hotmail.com
Data: 01/10/2009 11.05
A: 

Ogg: RE: [pestlist] Moving Clean


Dear 
Linda, 

We've been working with EXPM in Portugal and we can confirm 
their successful performance in book disinfestation. Static/semi-
dynamic anoxia bubbles are particularly useful for great collection 
volumes such as the ones you have.

Right now we're looking for smaller 
anoxia systems for smaller objects. The little volume of anoxia needed 
makes big anoxia generation economically less viable.

Greetings for 
everyone for such great discussions.

Luís Pinho

-- 
20|21 Conservação 
e Restauro de Arte Contemporânea, Lda.
www.2021.pt
Office: IN 
Serralves, Rua de Serralves 954, Porto
Atelier: Rua do Rosário 339-B, 
1º Esq, Porto
tel +351 22 010 98 71 
mob +351 96 008 06 0 



Date: 
Wed, 30 Sep 2009 17:35:50 +0100
Subject: Re: [pestlist] Moving Clean

From: rfons...@expm.com.pt
To: pestlist@museumpests.net

Dear Linda 
Moore,
We have done several works of this kind using anoxia bubbles as 
well as vacuuing all the items from the collections to be transferred 
to the new deposits with much success regarding preserving both 
collections and deposits.

You may find further info @ www.expm.com.pt

Feel free to ask for any detailed information.
Kind regards,



2009/9/30 Linda Moore 

This is a message from the 
Pest Management Database List.
To post to this list send it as an email 
to pestlist@museumpests.net

To unsubscribe please look at the footer 
of this email.

---






I am 
the Collections Curator at the Fort Collins Museum & Discovery

Science 
Center, where we are in the planning stage of a big move to a
newly 
built building.  Our collections, which include a large clothing
and 
textile collection, appear pretty clean right now as far as pests
go, 
but a history of carpet beetle infestations makes me wary of moving


old problems to this new facility.  I am trying to plan the most

effective yet feasible method for insuring that we don't move pests 
with
our collections.  What's best?  Spot checking and only addressing


problems as they appear?  Freezing everything?  Having our pest

management company bomb our current collections storage?

If you have 
moved recently and dealt with this issue I'd love to get
your advice!



?Three things in human life are important: the first is to be kind;
the 
second is to be kind; and the third is to be kind." Henry James

Linda 
Moore
Collections Curator
Fort Collins Museum
(970) 416-2784


lmo...@fcgov.com

-
To send 
an email to the list, send your msg to pestl...@museumpests.com


To 
unsubscribe from this list send an email to
imail...@zaks.net and in 
the body put:
"unsubscribe pestlist"
Any problems email l...@zaks.com











-- 
Rui Marto Fonseca
Gestor Produto / Product Manager
Tlm: 
00351 917885010

EXPM, Desinfestacao e Higienizacao, Lda

Equipamentos 
e Servicos para Preservacao e Conservacao de Acervos / Equipment & 
Services for the Preservation and Maintenance of Collections



ESCRITORIO / OFFICE: R. Prof. Dias Valente, n.32 - Edificio Copacabana, 
4B - 2765-578 Estoril
Tel: 00351 214661910 / Fax: 00351 214661523

Email: rfons...@expm.com.pt


ARMAZEM / STOREHOUSE: R. Fonte da 
Carreira, 350 - Armazem 10 A - Mata Sete - Manique de Baixo - 2645-467 
Alcabideche
Tel: 00351 210936238
  

_