Re: Dobra rada Inter-dziada ( = starszego pana :-)
Jezyk polski jest trudny, a POZA TYM nielogiczny: "naprawde" pisze sie razem, a "na pewno" - oddzielnie. A. Zielinska
Wadowice po 20 latach
Porownanie wizyt papieskich w Wadowicach - wydrukowane w Magazynie "Dziennika Polskiego". Malgorzata. ~ Patrze na fotografie sprzed dwudziestu lat. Papiez przed tlumem wiernych na wadowickim Rynku. Na budynkach plansze i transparenty z socjalisty- czno-patriotycznymi tresciami: "Niech zyje socjalistyczna Polska", "Nie szczedz sil dla rozwoju swojej socjalistycznej Ojczyzny", "Osiagniecia 35 lat Polski Ludowej duma wszystkich Polakow"... Wadowicki Rynek nosil wowczas nazwe Placu Armii Czerwonej, a w jego centralnej czesci stal obelisk ku czci krasnoarmiejcow. Dzis na magistracie wisi wielki napis: "Wadowicki samorzad zawsze wierny Ojcu Swietemu". Na innym budynku: "Wadowice kochaja Jana Pawla II". Po raz pierwszy papiez odwiedzil swoje rodzinne miasto 7 czerwca 1979 roku. Przylecial smiglowcem z Kalwarii. Na stadionie "Skawy" przywitali goscia proboszcz Edward Zacher, naczelnik miasta Marian Skrzypczak oraz Stanislaw Dula, pierwszy sekretarz miejsko-gminnego komitetu PZPR. - To nieprawda, ze nie chcielismy wizyty papieza - mowi po latach Marian Skrzypczak. - Chcielismy i wywiazalismy sie nalezycie z obowiazkow gos- podarzy. Przyjelismy dostojnego goscia godnie. Na stadionie powiedzialem, ze serdecznie witam i tego zdania nie zmienilem nigdy. Ani w Kalwarii, ani w Oswiecimiu owczesne wladze nie spotkaly sie z papie- zem. Marian Skrzypczak przypomina sobie, ze Sluzba Bezpieczenstwa probowala odwiesc go od spotkania z papiezem. - Ale mysmy sie uparli i nic zlego sie nie stalo. Wlos nam z glowy nie spadl. Mieszkancy Wadowic inaczej, niz byly naczelnik miasta, oceniaja tamta atmosfere. Przypominaja sobie ogromna presje, jakiej byli poddani. Oglo- szono, ze dzien wizyty Ojca Swietego jest normalnym dniem pracy. Stra- szono, ze za nieobecnosc w pracy beda zwolnienia dyscyplinarne. Nawet w szkolach mialy byc normalne lekcje. - Byl taki moment, ze te bezprece- densowa uroczystosc religijna i patriotyczna probowano storpedowac, a potem pomniejszyc jej range - mowi Roman Gajczak, autor wielu szkicow o Wadowicach. - Pamietam przedluzajace sie targi o termin wizyty, proby zastraszania i propagande umniejszajaca range tej pielgrzymki. Roznymi zabiegami wytworzono psychoze strachu. Ale potem stanowisko wladz poli- tycznych uleglo raptownej zmianie. Wladze wojewodzkie nie przyslaly pisemnych wytycznych, jak maja sie za- chowywac polityczne wladze miasta w czasie papieskiej wizyty. Przypom- nialy jednak, ze dzien wizyty Ojca Swietego jest normalnym dniem pracy. W szkolach mialy odbywac sie normalne lekcje, ale np. w Liceum Ogolno- ksztalcacym nauczyciele daremnie czekali na mlodziez, ktora tego dnia do szkoly nie przyszla. - Ta wizyta byla wielkim sukcesem - ocenia Gajczak. - Odblokowala ludzi, zdjela z nich lek. Tamtego dnia prawie nikt nie pracowal. I wladza musiala na to przystac. Wobec nieposlusznych nie wyciagnieto zadnych konsekwencji, nikogo nie ukarano. Papiez przejechal otwartym samochodem wsrod wiwatujacego tlumu do centrum miasta. Odwiedzil kosciol w Rynku, zatrzymal sie na chwile przed domem rodzinnym. Spotkal sie z kolegami z gimnazjum. Wierni tloczyli sie w Rynku i na trasie przejazdu - stali w oknach, na balko- nach, na dachach, na drzewach. Marian Soltysiewicz jako ministrant mial swe miejsce przy jednym z oltarzy w kosciele Ofiarowania Najswietszej Marii Panny. - W tamtym czasie ciezar przygotowan wziela na siebie strona kos- cielna - wspomina Soltysiewicz, dzis wiceburmistrz i posel - Odremontowano i wymalowano kosciol oraz dom rodzinny papieza. Wladza postarala sie je- dynie o odnowienie elewacji liceum. Wadowice byly w czasie pierwszej pa- pieskiej wizyty zapyzialym, brudnym i zaniedbanym miasteczkiem. Ozywial je jedynie entuzjazm rzesz pielgrzymow. Rowniez po wizycie, wladze partyjne nie uczynily nic, aby wyjsc naprzeciw rzeszom pielgrzymow, ktorzy zaczeli licznie odwiedzac miasto. Wzgledy ide- ologiczne paralizowaly jakakolwiek inicjatywe uczynienia z miasta osrodka patniczego. - Zrobilismy co sie dalo - twierdzi byly naczelnik miasta - Z wlasnej inicjatywy kupilem liny zabezpieczajace trase przejazdu papieza. - Najlepiej do tamtej wizyty wladze przygotowaly sie pod wzgledem ideologi- cznym - dodaje z przekasem Zdzislaw Szczur, szef miejscowej "Solidarnosci" - Obwieszono miasto taka iloscia socjalistycznych hasel, jak na 1 Maja. - Mimo ze uplynelo tylko 20 lat, nie sposob porownywac tych czasow - zau- waza Roman Gajczak - Teraz jest inna rzeczywistosc, inny rozmach przy- gotowan. Przed kilkoma laty obelisk ku czci zolnierzy radzieckich przenie- siono na cmentarz. Rynek, czyli dawny Plac Armii Czerwonej przemiano- wano na Plac Jana Pawla II. Kosciol uzyskal iluminacje. Rada Miasta ustanowila flage Wadowic, dodajac do tradycyjnych barw miasta rowniez barwy papieskie. Dwa klucze Piotrowe znalazly sie tez w herbie. Przewodnicy oprowadzaja wycieczki "szlakiem patniczym Jana Pawla II", w kilku miejscach umieszczono tablice pamiatkowe ku czci pa- pieza, szpital otrzymal jego imie, a
Re: Dobra rada Inter-dziada ( = starszego pana :-)
Milosz Zielinski ([EMAIL PROTECTED]) writes: Jezyk polski jest trudny, a POZA TYM nielogiczny: "naprawde" pisze sie razem, a "na pewno" - oddzielnie. A. Zielinska A ktory jezyk, procz Esperanto, jest logiczny? Kazik Stys
Re: Dobra rada Inter-dziada ( = starszego pana :-)
Kazik Stys pyta: A ktory jezyk, procz Esperanto, jest logiczny? Logiczne sa jezyki programowania. Ale tu rowniez mozna zauwazyc pewna tendencje do ulatwiania zycia programistom. Najlepszym przykladem jest chyba jezyk Perl, uzywany powszechnie przez administratorow sieci i programistow wszystkiego, co jest zwiazane z www. Perl charakteryzuje sie tym, iz kazde niemal zadanie mozna w nim zaprogramowac na wiele roznych sposobow. Jest bardzo odporny na niescislosci czy wrecz bledy programistow. Jego interpreter, w razie napotkania w kodzie bledow stara sie odgadnac intencje autora programu i odpowiednio skorygowac blad. Z tych powodow, wydaje mi sie on najblizszy jezykom ludzkim, gdzie niescislosci i wieloznacznosc pojawiaja sie w kazdym niemal zdaniu, a znaczenie przekazu zalezy silnie od kontekstu. zB. http://www.iyp.org/
Przejmujaca cisza
Bylam wczoraj w Warszawie i jak wszedzie obserwowalam wybuchy entuzjazmu i brawa podczas przejazdow papieza i ulicznych uroczys- tosci. Warszawiacy, ktorzy przy kazdym przejezdzie Ojca Swietego reagowali bardzo zywo, jedynie na Umschlagplatzu powitali Ojca Swie- tego w absolutnej ciszy i skupieniu. Nawet male dzieci trzymane na ramionach rodzicow przestaly na ten czas machac choragiewkami. Sektory ustawiono wokol symbolicznego 3-metrowego pomnika-muru w okolicy ul. Stawki, w miejscu skad do obozow smierci hitlerowcy wywiezli w latach 1940-43 okolo 320 tys.osob z warszawskiego getta. Ofiary wpychali do bydlecych wagonow na bocznicy kolejowej. Wy- dzielony pomnikiem teren jest symbolicznym Umschlagplatz - miejscem przejscia miedzy zyciem i smiercia. Zaglada polskich Zydow to czesc tragicznych losow Polski. Papiez podjechal na Umschlagplatz zaraz po piatej po poludniu i przy- stanal w zadumie. W przejmujacej ciszy odmowil modlitwe w intencji narodu zydowskiego, ktora sam ulozyl w zeszlym roku : Boze Abrahama, Boze prorokow, Boze Jezusa Chrystusa, W Tobie zawarte jest wszystko, Do Ciebie zmierza wszystko, Ty jestes kresem wszystkiego. Wysluchaj naszych modlitw, jakie zanosimy za narod zydowski, ktory - ze wzgledu na swoich przodkow - jest Tobie nadal bardzo drogi. Wzbudzaj w nim nieustannie coraz zywsze pragnienie zglebienia Twojej prawdy i Twojej milosci. Wspomagaj go, by zabiegajac o pokoj i sprawiedliwosc mogl objawiac swiatu moc Twego blogoslawienstwa. Wspieraj go, aby doznawal szacunku i milosci ze strony tych, ktorzy jeszcze nie rozumieja wielkosci doznanych przez niego cierpien oraz tych, ktorzy solidarnie, w poczuciu wzajemnej troski, wspolnie odczuwaja bol zadanych mu ran. Pamietaj o nowych pokoleniach, o mlodziezy i dzieciach, aby niezmiennie wierne Tobie trwaly w tym, co stanowi szczegolna tajemnice ich powolania. Umocnij wszystkie pokolenia, aby dzieki ich swiadectwu ludzkosc pojela, ze Twoj zbawczy zamiar rozciaga sie na cala ludzkosc i ze Ty Boze jestes dla wszystkich narodow poczatkiem i osta- tecznym celem. Amen. Po odmowieniu modlitwy papiez modlil sie jeszcze przez chwile sam w absolutnej ciszy. Pozniej powitali go przedstawiciele polskich Zydow. Papiez rozmawial z nimi dluzsza chwile, widac bylo, ze rozmowa byla bardzo serdeczna. W otoczeniu Ojca Swietego byl tez Marek Edelman - jedyny zyjacy dzis przywodca powstania w getcie. Rozmawial on dluzszy czas z papiezem. Widac bylo jak tlumaczyl symbolike pomnika. Pokazywal mu napisy wykute na murze, w tym imiona dzieci wywiezionych do Treblinki. Dopiero po zakonczonej uroczystosci, gdy papiez opuszczal Umschlag- platz i wsiadal do papamobile, udajac sie na poswiecenie Pomnika Pole- glych i Pomordowanych na Wschodzie, rozlegly sie pierwsze brawa. W uroczystosci wzieli tez udzial premier Buzek, prymas, i biskupi: Mu- szynski i Gadecki. Malgorzata
(Fwd) Re: NATO - A New Acronym
Znalezione na Internecie. Narcissistic Amerikan Terrorist Organization *** I couldn't resist posting the following poem, although it has little to do with this List... The poem had been assembled BEFORE the war, and it is of (for me) unknown origin... JUST ANOTHER NATION GOES TO RESERVATION Nothing to fear, nothing to worry, It is an old, well known story. Don't think too deep, Don't loose your sleep Just another nation goes to reservation. Serbian people, they are so bad, The world would be best if they were all dead. Let's throw some bombs, lets burn them all, Put them against or behind a wall. Lets find a new desert, a new location, Let's call it "The Serbian Reservation." Don't think too long, don't think too deep, Serbian land is now so cheap. Croats, Albanians, come and get some - A piece of Serbia to every world's bum. It gives me sorrow it gives me blues Whenever I hear the CNN news: Kid kills his schoolmates with a gun, Maguire hits another home run. The San Diego zoo got a new panda, Eight-hundred-thousand killed in Rwanda. Eight-hundred-thousand dead on the scene, Is NATO going to intervene? Give me a break, come on, get real, They were all black, not a big deal, Eight-hundred-thousand, their throats slit, We all remember what Clinton did. The support he offered was only moral, At the time he was just getting oral. In the case of Rwanda he was too slow, But now he's ready for a final blow. The peace on the Balkans someone disturbs, So let's go there and bomb some Serbs. Let's get Kosovo ethnically clean, Ten percent Serbs, and they're so mean. Lets kick them out to reservation Kosovo is for the Albanian nation Ten percent only, used to be more, Seventy percent after Second World War. After fifty years they almost all left, Under the pressure, terror, and theft. Some ten percent just wouldn't go, Now Clinton's ready for the final blow. Serbs from Croatia, Serbs from Bosnia, We chased them all to little Serbia, What Hitler started, lets get it done, Let's go to Serbia and have some fun. Let's test some weapons, cause some destruction, Let's see what will be the Russian's reaction. It'll be good for the bonds and stocks, 'Cause the market lately really sucks. Let us create the New World Order For every country, we'll write a new border. Everyone has to dance as we play, Or he'll become a NATO's pray. Just make him show how he can be mean, And the World would support us to intervene. Nothing to fear, nothing to worry, It is an old, well known story. Don't think too deep, Don't loose your sleep Just another nation goes to reservation.
Re: Wadowice po 20 latach
At 06:03 PM 6/12/99 +0100, you wrote: Porownanie wizyt papieskich w Wadowicach - wydrukowane w Magazynie "Dziennika Polskiego". Malgorzata. ~ Patrze na fotografie sprzed dwudziestu lat. Papiez przed tlumem wiernych na wadowickim Rynku. Na budynkach plansze i transparenty z socjalisty- czno-patriotycznymi tresciami: "Niech zyje socjalistyczna Polska", "Nie szczedz sil dla rozwoju swojej socjalistycznej Ojczyzny", "Osiagniecia 35 lat Polski Ludowej duma wszystkich Polakow"... Wadowicki Rynek nosil wowczas nazwe Placu Armii Czerwonej, a w jego centralnej czesci stal obelisk ku czci krasnoarmiejcow. Dzis na magistracie wisi wielki napis: "Wadowicki samorzad zawsze wierny Ojcu Swietemu". Na innym budynku: "Wadowice kochaja Jana Pawla II". (...) (C) Bogdan Wasztyl, Dziennik Polski, 1999. Moj Boze, Wszystko po staremu! Dziesiec lat wolnosci najwyrazniej nic wadowickich aparatczykow nie nauczylo:-( A teraz pare slow wyjasnien, bo obawiam sie ze nie dla wszystkich przyczyny powyzszego westchnienia musza byc oczywiste. Haslo "Wadowice kochaja Jana Pawla II" jest zupelnie w porzadku - wyraza niewatpliwie uczucia olbrzymiej wiekszosci mieszkancow miasta. Ale napis na magistracie "Wadowicki samorzad zawsze wierny Ojcu Swietemu" bylby nie do pomyslenia w normalnym panstwie demokratycznym i jest niewatpliwie przejawem zakorzenionej jak widac gleboko mentalnosci typu "homo sovieticus". Samorzad nie moze byc wierny nikomu oprocz swoich wyborcow. I to nie tylko wiekszosci ktora go wybrala ale _wszystkich_. Wiec ani przywodcom obcego panstwa (ZSRR lub Watykanu) ani przywodcom jednej religii (komunizmu lub katolicyzmu). Musi reprezentowac interesy wszystkich - katolikow, innych chrzescijan nie uznajacych prymatu papieskiego, i ateistow. Nie dziwie sie ze jakis glupiec w Wadowicach wygrzebal z pamieci haslo, zmienil Brezniewa na Papieza i wywiesil tamten transparent. Ale ze dziennikarz powaznego dziennika nie widzi w tym nic niestosowngo i podaje to jako przyklad glebokich zmian to juz doprawdy smutne. Michal Niewiadomski P.S. Zeby niere bylo watpliwosci: gdyby ten napis brzmial "samorzad wita Ojca Swietego", to oczywiscie bylby w porzadku.
Gramatyka polska
Jezyk polski jest trudny, a POZA TYM nielogiczny: "naprawde" pisze sie razem, a "na pewno" - oddzielnie. A. Zielinska 'Na prawde nie ma lekarstwa'. Pisaloby sie chyba osobno. W tym wypadku prawda jest rzeczownikiem. Naprawde - oznacza - rzeczywiscie. Jezyk angielski ponoc trudny nie jest, choc ja sie z tym nie zgadzam, ale logiczny to on na pewno tez nie jest. Wszystko co nie ma sensu a zostalo przyjete jako dogmat wrzucono do koszyka z napisem 'idiomy' i spokoj. Ja na przyklad jeszcze do niedawna pracowalam w miescie czytaj - von a pisze sie to to Vaughaun. Mieszkam przy ulicy Burnhamthorpe. Czy to ma sens? Prunka
Re: Wadowice po 20 latach
W.Glowacki: "ALL Vancouver behind you Dear Mr. Chretien". - dwa miesiace temu, podczas _roboczej wizyty Jana Kretyna kanadyjskiego. W.G. Michal Niewiadomski rowniez podkreslil roznice miedzy haslami: "Wadowice kochaja Jana Pawla II" i "Wadowicki samorzad zawsze wierny Ojcu Swietemu". Pana haslo mozna, moim zdaniu, porownac do tego pierwszego. To drugie haslo jest naprawde irytujace w panstwie demokratycznym. Pozdrowienia Uta
Re: (Fwd) Re: NATO - A New Acronym
Pan Marcin Mankowski napisal Serbian people, they are so bad, The world would be best if they were all dead. Let's throw some bombs, lets burn them all, Put them against or behind a wall. Pan Mankowski widac lubi poezje. I ma poczucie humoru. Ha.. ha.. Ale sie usmialem. Do lez. Podobnie pewnie pekali ze smiechu serbscy zolnierze spiewajac w Chorwacji (uwiecznione przez BBC): SLOBODANE, SALJI NAM SALATE; BI'CE MESA, BI'CE MESA - KLA'CEMO HRVATE!... (Slobodan, przyslij nam salate, bedzie duzo mieska, duzo mieska, kiedy zarzniemy Chorwatow) Serbska salatka, mniam mniam.. Smacznego Panu Mankowskiemu, Zyczy, B Rajwa -- [EMAIL PROTECTED] Purdue University Cytometry Laboratories 1515 Hansen Hall, B050, West Lafayette IN 47907-1515, USA, tel. (765) 494-0757
Re: Gramatyka polska
At 11:53 PM 6/12/99 -0700, you wrote: (...) Ja na przyklad jeszcze do niedawna pracowalam w miescie czytaj - von a pisze sie to to Vaughaun. Mieszkam przy ulicy Burnhamthorpe. Czy to ma sens? Prunka Zupelnie bez sensu! Za daleko! Chyba ze 45 min w jedna strone :-) Michal
