festa jolgorrio

2000-02-26 Thread Manuel A. Fernandez Montecelo
olá:

preguntas rápidas ... para a xuntanza esa de xuventudegalicia ... cómo
se fai para durmir? vólvese á casa todos os días? hai autobuses para ir
e volver cada día? algunha outra cousa que deba saber? ...?

aburinho!!


Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe) 

GzLiNuX- Documentación de GNU/Linux en galego [http://gzlinux.dhs.org]
GLUG- Grupo de Usuari@s Galeg@s de Linux [http://www.glug.es]
Debian GNU/Linux [http://www.debian.org] <-> GNU [http://www.gnu.org]

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: festa jolgorrio

2000-02-26 Thread J. Luis Maquieira
In <38b30d39.c8442...@cfutura.com>, on 02/23/00 
   at 01:07 PM, "Manuel A. Fernandez Montecelo"  said:

>preguntas rápidas ... para a xuntanza esa de xuventudegalicia ... 

>cómo se fai para durmir? 

 Vas querer durmir ? X-)

>vólvese á casa todos os días? 

 Home ... se vives en Santiago podes ir a tua casa a durmir e asearte :-)

>día? algunha outra cousa que deba saber? ...?

 pois non sei ... se nunca estiveches nunha party :-? mellor pregunta X-)
 

---
Saludos desde La Coruña !
MaQui.-)

retrete.dhis.net  -  Debian 2.2 Potato
icq#: 50962968 | fidonet: 2:348/105.17
OS/2 Warp 4 with FixPak 12 & Java 118
 
... MR/2 Ice Tag->If you want it done right, forget Microsoft.

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: festa jolgorrio

2000-02-26 Thread Manuel A. Fernandez Montecelo
"J. Luis Maquieira" wrote:
> 
> In <38b30d39.c8442...@cfutura.com>, on 02/23/00
>at 01:07 PM, "Manuel A. Fernandez Montecelo"  said:
> 
> >preguntas rápidas ... para a xuntanza esa de xuventudegalicia ...
> 
> >cómo se fai para durmir?
> 
>  Vas querer durmir ? X-)

home ... non penso estar dúas noites seguidas vendo como xogan ao kuake
;D

> >vólvese á casa todos os días?
> 
>  Home ... se vives en Santiago podes ir a tua casa a durmir e asearte :-)

pois non, case que a 100km ... e eu non quería entrar no tema do aseo
pero ... xDDD

> >día? algunha outra cousa que deba saber? ...?
> 
>  pois non sei ... se nunca estiveches nunha party :-? mellor pregunta X-)

pois non, é a miña "1º vez", vaime doer? x

> Saludos desde La Coruña !
> MaQui.-)
> 
> retrete.dhis.net  -  Debian 2.2 Potato
> icq#: 50962968 | fidonet: 2:348/105.17
> OS/2 Warp 4 with FixPak 12 & Java 118
> 
> ... MR/2 Ice Tag->If you want it done right, forget Microsoft.


aburinho!!


Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe) 

GzLiNuX- Documentación de GNU/Linux en galego [http://gzlinux.dhs.org]
GLUG- Grupo de Usuari@s Galeg@s de Linux [http://www.glug.es]
Debian GNU/Linux [http://www.debian.org] <-> GNU [http://www.gnu.org]


--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: festa jolgorrio

2000-02-26 Thread Jesus Bravo Alvarez
Wed, Feb 23, 2000 at 07:04:02PM +0100, Manuel A. Fernandez Montecelo escribió:

>> >cómo se fai para durmir?
>>  Vas querer durmir ? X-)
>home ... non penso estar dúas noites seguidas vendo como xogan ao kuake
>;D

Pois claro, diso se trata. :-DDD  A primeira noite non durmes, iso
está claro, como moito a segunda. ;-)

>>  Home ... se vives en Santiago podes ir a tua casa a durmir e asearte :-)
>
>pois non, case que a 100km ... e eu non quería entrar no tema do aseo
>pero ... xDDD

Pois ata onde contan na páxina web, vai haber un tatami ou algo
semellante.  Así que leva saco. :-)

>>  pois non sei ... se nunca estiveches nunha party :-? mellor pregunta X-)
>
>pois non, é a miña "1º vez", vaime doer? x

Home, tamén vai ser a miña primeira vez, pero xa me contaron
dabondo do que é como para ir preparado (mentalmente) X')))

-- 
 _ _ _   _  _   Fidonet: 2:348/105.97
   _|  |_| _|  |_|  http://De.nuevo.en/~obras
--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: festa jolgorrio

2000-02-26 Thread J. Luis Maquieira
In <38b42111.2c37a...@cfutura.com>, on 02/23/00 
   at 10:59 PM, "Manuel A. Fernandez Montecelo"  said:

>>  Vas querer durmir ? X-)

>home ... non penso estar dúas noites seguidas vendo como xogan ao kuake ;D

 Hay moita xente que pensa que os a-paratos estes só valen para xogar X-) 
 Esperamos non só xogar o Q. tamen o latris os robots pulidores, o escribir
ficheiros.c e logo cun programa ter ficheiriños.o X-) ...

>>  Home ... se vives en Santiago podes ir a tua casa a durmir e asearte :-)

>pois non, case que a 100km ... e eu non quería entrar no tema do aseo pero ...
>xDDD

 se tes Autopista en 50 minutos vas :-) ... eu na Arroutada ( fora a menos de
1km da miña casa ) viñera a casa andando a durmir algo e asearme :-)

>>  pois non sei ... se nunca estiveches nunha party :-? mellor pregunta X-)

>pois non, é a miña "1º vez", vaime doer? x

 Home... non sei o que ti entendes por dor ... se xogando o quake necesitas ir
o retrete e tes un forte dolor pero o compatibilizas coa partida do quake pois
quizás só che doa moito moito moito o acaba-la partida X-)


---
Saludos desde La Coruña !
MaQui.-)

retrete.dhis.net  -  Debian 2.2 Potato
icq#: 50962968 | fidonet: 2:348/105.17
OS/2 Warp 4 with FixPak 12 & Java 118
 
... MR/2 Ice Tag->Program call to load Windows- "Here_piggy_piggy_piggy"
 
... MR/2 Ice Tag->Walk through doors, don't crawl through Windows.
 
... MR/2 Ice Tag->If you want it done right, forget Microsoft.

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: festa jolgorrio

2000-02-26 Thread Manuel A. Fernandez Montecelo
"J. Luis Maquieira" wrote:
> 
> In <38b42111.2c37a...@cfutura.com>, on 02/23/00
>at 10:59 PM, "Manuel A. Fernandez Montecelo"  said:
> 
> >>  Vas querer durmir ? X-)
> 
> >home ... non penso estar dúas noites seguidas vendo como xogan ao kuake 
> >;D
> 
>  Hay moita xente que pensa que os a-paratos estes só valen para xogar X-)
>  Esperamos non só xogar o Q. tamen o latris os robots pulidores, o escribir
> ficheiros.c e logo cun programa ter ficheiriños.o X-) ...

homeee, a min non me gusta xogar(quitando algo de starcraft e diablo
...), pero dos robots nin flores, dos *.{c,o} só un chisco, ...

> >>  Home ... se vives en Santiago podes ir a tua casa a durmir e asearte :-)
> 
> >pois non, case que a 100km ... e eu non quería entrar no tema do aseo pero 
> >...
> >xDDD
> 
>  se tes Autopista en 50 minutos vas :-) ... eu na Arroutada ( fora a menos de
> 1km da miña casa ) viñera a casa andando a durmir algo e asearme :-)

si ... pero tiña pensado non ter que sacar o coche ... :(((

> >>  pois non sei ... se nunca estiveches nunha party :-? mellor pregunta X-)
> 
> >pois non, é a miña "1º vez", vaime doer? x
> 
>  Home... non sei o que ti entendes por dor ... se xogando o quake necesitas ir
> o retrete e tes un forte dolor pero o compatibilizas coa partida do quake pois
> quizás só che doa moito moito moito o acaba-la partida X-)

non iba por aí, tampouco quería ser eXXXplícito ... ;))) fóra coñas ...
a cuestión é que non sei se merecerá a pena, porque teño que evadir
varios compromisos(familiares entre outros) :(((

> Saludos desde La Coruña !
> MaQui.-)
> 
> retrete.dhis.net  -  Debian 2.2 Potato
> icq#: 50962968 | fidonet: 2:348/105.17
> OS/2 Warp 4 with FixPak 12 & Java 118
> 
> ... MR/2 Ice Tag->Program call to load Windows- "Here_piggy_piggy_piggy"
> 
> ... MR/2 Ice Tag->Walk through doors, don't crawl through Windows.
> 
> ... MR/2 Ice Tag->If you want it done right, forget Microsoft.


aburinho!!


Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe) 

GzLiNuX- Documentación de GNU/Linux en galego [http://gzlinux.dhs.org]
GLUG- Grupo de Usuari@s Galeg@s de Linux [http://www.glug.es]
Debian GNU/Linux [http://www.debian.org] <-> GNU [http://www.gnu.org]

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: festa jolgorrio

2000-02-26 Thread Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote:
> 
> Wed, Feb 23, 2000 at 07:04:02PM +0100, Manuel A. Fernandez Montecelo escribió:
> 
> >> >cómo se fai para durmir?
> >>  Vas querer durmir ? X-)
> >home ... non penso estar dúas noites seguidas vendo como xogan ao kuake
> >;D
> 
> Pois claro, diso se trata. :-DDD  A primeira noite non durmes, iso
> está claro, como moito a segunda. ;-)

xDDD

> >>  Home ... se vives en Santiago podes ir a tua casa a durmir e asearte :-)
> >
> >pois non, case que a 100km ... e eu non quería entrar no tema do aseo
> >pero ... xDDD
> 
> Pois ata onde contan na páxina web, vai haber un tatami ou algo
> semellante.  Así que leva saco. :-)

e unha ducha portatil ... alomenos unha regadeira ou algo ;DDD

> >>  pois non sei ... se nunca estiveches nunha party :-? mellor pregunta X-)
> >
> >pois non, é a miña "1º vez", vaime doer? x
> 
> Home, tamén vai ser a miña primeira vez, pero xa me contaron
> dabondo do que é como para ir preparado (mentalmente) X')))

terei que coller apuntes e facer ioga logo ;

>  _ _ _   _  _   Fidonet: 2:348/105.97
>_|  |_| _|  |_|  http://De.nuevo.en/~obras


aburinho!!


Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe) 

GzLiNuX- Documentación de GNU/Linux en galego [http://gzlinux.dhs.org]
GLUG- Grupo de Usuari@s Galeg@s de Linux [http://www.glug.es]
Debian GNU/Linux [http://www.debian.org] <-> GNU [http://www.gnu.org]


--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


:-)

2000-02-26 Thread Jacobo Tarrio
 ¿E ides traducir algo na XuventudeGaliciaNet? ]:-)

 ¿Enténdese o que quero insinuar con este comentario? }:-) }:-) }:-)

 Vaia, que quero moderar pero tampouco pasarme :D

-- 
 Jacobo Tarrío BarreiroDon't finger me for PGP key :)
--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe


Re: :-)

2000-02-26 Thread Manuel A. Fernandez Montecelo
Jacobo Tarrio wrote:
> 
>  ¿E ides traducir algo na XuventudeGaliciaNet? ]:-)

pois agora que o dis ... xDDD

>  ¿Enténdese o que quero insinuar con este comentario? }:-) }:-) }:-)
> 
>  Vaia, que quero moderar pero tampouco pasarme :D

hmmm, "funo, fale, pendón" O;))

>  Jacobo Tarrío BarreiroDon't finger me for PGP key :)


aburinho!!


Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe) 

GzLiNuX- Documentación de GNU/Linux en galego [http://gzlinux.dhs.org]
GLUG- Grupo de Usuari@s Galeg@s de Linux [http://www.glug.es]
Debian GNU/Linux [http://www.debian.org] <-> GNU [http://www.gnu.org]

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe