Ado juo kato, di sekitar Johor Malaysia yaitu berkelamin, jan sampai
takajuik kalau ado urang sinan mangecek saya sudah berkelamin.
Itu artinyo saya sudah kawin/berkeluarga, hehehe
Salam
Erwin Moechtar, Bogor, 55
On 6 Dec 2014 20:31, Sjamsir Sjarif sjamsirsja...@gmail.com wrote:
Hai Orang Indonesia,
Seandainya anda menerima surat dari Orang Malaysia menyatakan bahwa anda
akan dijemput untuk mengahadiri suatu kenduri di rumahnya, janganlah anda
mengahabiskan waktu menunggu seorang sopir akan datang menjemut anda dengan
kereta. Hal itu akan sia-sia; janganlah marah-marah jika sopir itu tak
kunjung datang.
Begitu juga janganlah takut bahwa kepala anda akan dimasukkan kedalam
suatu lesung batu dan ditumbuk-tumbuk keras-keras dengan alu ketika anda
dialu-alukan dalam satu kenduri.
Salah mengerti bisa terjadi karena arti kata-kata itu berbeda antara
Malaysia dan Indonesia. Dijemput di Malaysia berarti Diundang di
Indonesia. Dialu-alukan di Malaysia merupakan kata persembahan kepada
tamu, ucapan selamat datang dengan penuh rasa hormat.
Salam,
MakNgah
-- Sjamsir Sjarif
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting
* Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama
mengganti subjeknya.
===
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup RantauNet dari
Google Grup.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini,
kirim email ke rantaunet+unsubscr...@googlegroups.com.
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/d/optout.
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting
* Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti
subjeknya.
===
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup RantauNet dari Google
Grup.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim
email ke rantaunet+unsubscr...@googlegroups.com.
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/d/optout.
