Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
Peter, Naming the module HebDelitzsch is very misleading! About=Hebrew New Testament 2015-07-20 with Niqqud, based on the Delitzsch translation from 1885 and on the version of Streams in the Negev 2003 As I read that again now, it seems that this module is a REVISION of the Delitzsch NT. Comparing the text in detail with HebNTFD shows conclusively that it's not merely a correction (say) to transcription errors in some earlier Delitzsch digitization. If so, the module name should clearly reflect that it is a revision. It's certainly not the same text as (say) HebNTFD. There are far too many differences. What isn't clear to me is whether this is a hybrid of two textual sources, or whether it follows more or less exactly the Streams in the Negev 2003 Version whose 1985 copyright is claimed. In other words, does this module represent a work that has been published in printed format? If so, the module name should more accurately reflect the title of that printed work. Best wishes, David -- View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Modules-HebDelitzsch-and-HebNTFD-tp4655086p4655101.html Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
I do not use beta anymore, for wellknown and obvious reasons. No one tests what goes in there. I rather suffer the ignomity of rapid fire flaw finding emails on here than seeing modules linger in beta for years for no good reason. Peter Peter Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 27 Aug 2015 2:16 pm, David Haslam wrote: > > Thanks Karl. > > My view is that the new module HebDelitzsch should not have been put > straight into CrossWire Main, but announced for testing in CrossWire Beta. > > There are serious module build errors from the end of III John, with 24 > missing or misplaced verses! > I had already reported these to Peter. > > That's in addition to the problems with the conf file. > > Regards, > > David > > > > -- > View this message in context: > http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Modules-HebDelitzsch-and-HebNTFD-tp4655086p4655089.html > > Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com. > > ___ > sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org > http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel > Instructions to unsubscribe/change your settings at above page ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
The two modules can and should exist in parallel. Please, David, read the conf file carefully. Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 27 Aug 2015 1:58 pm, Karl Kleinpaste wrote: > > On 08/27/2015 08:36 AM, David Haslam wrote: >> >> HebNTFD is not in CrossWire Main but in the Xiphos repo. >> > HebNTFD was offered to me in 2011 by Michael Murphy > who requested that I get it into Crosswire. I explained that I don't have > privs for that, being outside my responsibility, and pointed him to > http://crosswire.org/wiki/DevTools:Modules . He sent me the module a few > weeks later and asked that it go into Xiphos repo. He said the text came > from http://www.kirjasilta.net/ha-berit/. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
Hello Karl, The conf file for HebNTFD contains: GlobalOptionFilter=OSISFootnotes However, there were no note elements found in the IMP dump from mod2imp I therefore suspect the filter was superfluous. Best wishes, David -- View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Modules-HebDelitzsch-and-HebNTFD-tp4655086p4655090.html Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
Thanks Karl. My view is that the new module HebDelitzsch should not have been put straight into CrossWire Main, but announced for testing in CrossWire Beta. There are serious module build errors from the end of III John, with 24 missing or misplaced verses! I had already reported these to Peter. That's in addition to the problems with the conf file. Regards, David -- View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Modules-HebDelitzsch-and-HebNTFD-tp4655086p4655089.html Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
On 08/27/2015 08:36 AM, David Haslam wrote: > HebNTFD is not in CrossWire Main but in the Xiphos repo. HebNTFD was offered to me in 2011 by Michael Murphy who requested that I get it into Crosswire. I explained that I don't have privs for that, being outside my responsibility, and pointed him to http://crosswire.org/wiki/DevTools:Modules . He sent me the module a few weeks later and asked that it go into Xiphos repo. He said the text came from http://www.kirjasilta.net/ha-berit/. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
Re: [sword-devel] Modules HebDelitzsch and HebNTFD ?
Corrigendum: HebNTFD is not in CrossWire Main but in the Xiphos repo. Apologies. David -- View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Modules-HebDelitzsch-and-HebNTFD-tp4655086p4655087.html Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
