[PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Nathanael Schweers

Hi Leute,  Ich hab mal wieder ein Problem mit meinen Zeichensätzen.
Und zwar hab Ich _gar kein_ bock auf ein Deutsches System (Ich wil weder 
Kekse aus dem Internet, noch will ich Prozesse töten).
Ich habe meine Musik auf meinem Home-Server liegen, welcher unter debian 
läuft, und höre sie von meinem Laptop aus, welcher wiederrum unter 
gentoo läuft. Nun habe Ich für den Laptop dieses Howto befolgt: ( 
http://de.gentoo-wiki.com/Deutsche_Lokalisierung ), zumindest soweit Ich 
die einzelnen Schritte als sinnvoll erachtet habe. Nun habe Ich einige 
wenige Programme doch auf Deutsch (gajim ist bis jetzt das einzige 
welches mir aufgefallen ist). Für meinen Server habe Ich dieses Howto 
befolgt: ( 
http://debiananwenderhandbuch.de/internationalisation.html#locales ).

Server:
[EMAIL PROTECTED]:~# echo $LANG
de_DE.UTF-8
Laptop:
[EMAIL PROTECTED] ~ $ echo $LANG
de_DE.UTF-8

Nun konnte Ich auf meinem Server etwas recht eigenartiges beobachten: 
Wenn Ich ls --help eingebe, bekomme Ich eine Deutsche hilfe, mit 
funktionierenden Umlauten, aber wenn Ich mit ls mir ein Verzeichnis 
auflisten lasse, welches Dateinamen mit Umlauten enthält bekomme Ich 
anstelle des Umlauts einfach bloß ein Fragezeichen. Ich kann auf diese 
Datei leider nicht von meinem Laptop aus zugreifen, sie aber wohl 
auflisten lassen, z.b. mit dem Krusader sogar mit Umlauten.


Hat irgendjemand ne Ahnung was Ich da falsch mache?

Gruß, Nathanael
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Markus Schönhaber
Nathanael Schweers schrieb:

 Nun konnte Ich auf meinem Server etwas recht eigenartiges beobachten: 
 Wenn Ich ls --help eingebe, bekomme Ich eine Deutsche hilfe, mit 
 funktionierenden Umlauten, aber wenn Ich mit ls mir ein Verzeichnis 
 auflisten lasse, welches Dateinamen mit Umlauten enthält bekomme Ich 
 anstelle des Umlauts einfach bloß ein Fragezeichen. Ich kann auf diese 
 Datei leider nicht von meinem Laptop aus zugreifen, sie aber wohl 
 auflisten lassen, z.b. mit dem Krusader sogar mit Umlauten.

Hilft
ls --show-control-chars
?

Gruß
  mks
-- 

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Rıdvan Ağar


Am 06.05.2008 um 12:25 schrieb Nathanael Schweers:


Nun konnte Ich auf meinem Server etwas recht eigenartiges  
beobachten: Wenn Ich ls --help eingebe, bekomme Ich eine Deutsche  
hilfe, mit funktionierenden Umlauten, aber wenn Ich mit ls mir ein  
Verzeichnis auflisten lasse, welches Dateinamen mit Umlauten enthält  
bekomme Ich anstelle des Umlauts einfach bloß ein Fragezeichen. Ich  
kann auf diese Datei leider nicht von meinem Laptop aus zugreifen,  
sie aber wohl auflisten lassen, z.b. mit dem Krusader sogar mit  
Umlauten.


Hat irgendjemand ne Ahnung was Ich da falsch mache?


Das Werkzeug womit Du die Dateien auf Deinem Laptop anschaust muss  
auch die Encoding von dem Server haben.

Welches Programm kann denn die Dateiname nicht korrekt darstellen?
 --

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Nathanael Schweers

Markus Schönhaber wrote:

Nathanael Schweers schrieb:

  
Nun konnte Ich auf meinem Server etwas recht eigenartiges beobachten: 
Wenn Ich ls --help eingebe, bekomme Ich eine Deutsche hilfe, mit 
funktionierenden Umlauten, aber wenn Ich mit ls mir ein Verzeichnis 
auflisten lasse, welches Dateinamen mit Umlauten enthält bekomme Ich 
anstelle des Umlauts einfach bloß ein Fragezeichen. Ich kann auf diese 
Datei leider nicht von meinem Laptop aus zugreifen, sie aber wohl 
auflisten lassen, z.b. mit dem Krusader sogar mit Umlauten.



Hilft
ls --show-control-chars
?

Gruß
  mks
  
Wenn Ich --show-control-chars als Option angebe, bekomme Ich statt eines 
Fragezeichens, ein Fragezeichen mit Kreis drumherum :(


@Ridvan:
krusader zum Beispiel kann den Dateinamen korrekt anzeigen, Windows 
auch, aber weder Windows, noch der krusader können die datei kopieren 
oder lesen.


Gruß, Nathanael

-- 

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Ernst May-Jung

Hallo Nathanael,

ich lese mir Deine Quellen jetzt nicht durch. 
Steht in Deinem mount sowas drin wie: iocharset=utf8

Das hat bei mir zu einen Duchbruch verholfen. ;-)

Gruß
 Ernst



 
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Nathanael Schweers

Ernst May-Jung wrote:

Hallo Nathanael,

ich lese mir Deine Quellen jetzt nicht durch. 
Steht in Deinem mount sowas drin wie: iocharset=utf8


Das hat bei mir zu einen Duchbruch verholfen. ;-)

Gruß
 Ernst



 
  
//kallari/music /mnt/kallari/music  cifs
auto,user=nobody,password=,iocharset=utf8,codepade=cp8500 0


--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Nathanael Schweers

Markus Schönhaber wrote:

Nathanael Schweers schrieb:

  
Wenn Ich --show-control-chars als Option angebe, bekomme Ich statt eines 
Fragezeichens, ein Fragezeichen mit Kreis drumherum :(



Das läßt vermuten, daß die Bytefolge, aus der der Dateiname besteht, mit
einem anderen Encoding erzeugt wurde als es ls verwendet, um die
Bytefolge wieder als Schriftzeichen darzustellen.

Du sagst in Deinem OP:
  
Nun habe Ich für den Laptop dieses Howto befolgt: ( 
http://de.gentoo-wiki.com/Deutsche_Lokalisierung ), zumindest soweit Ich 
die einzelnen Schritte als sinnvoll erachtet habe.


Vielleicht solltest Du überdenken, ob die Schritte, die Du als nicht
sinnvoll erachtet und deswegen weggelassen hast, wirklich so unnötig
sind. Bspw. ändert das Umstellen der locale erst mal nichts an der
Kodierung bereits existierender Dateinamen.
  
Ich habe die Schritte weggelassen die offensichtlich dazu führen dass 
Ich nachher ein komplett Deutsches System habe, was Ich ja nicht will.

Daß Du *ein* Fragezeichen statt eines Umlauts zu sehen bekommst, deutet
jedenfalls stark darauf hin, daß das Filesystem den Dateinamen in einem
8-bit-Format kodiert liefert während ls das als UTF-8 zu interpretieren
versucht.
  

Und was mache Ich am besten dagegen?

Gruß
  mks
  


Gruß, Nathanael
-- 

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] wieder mal ein encoding problem

2008-05-06 Diskussionsfäden Markus Schönhaber
Nathanael Schweers schrieb:

 Markus Schönhaber wrote:

 Daß Du *ein* Fragezeichen statt eines Umlauts zu sehen bekommst, deutet
 jedenfalls stark darauf hin, daß das Filesystem den Dateinamen in einem
 8-bit-Format kodiert liefert während ls das als UTF-8 zu interpretieren
 versucht.
   
 Und was mache Ich am besten dagegen?

Wenn das Ganze beim Zugriff via Samba/CIFS auftritt, die entsprechenden
mount-Optionen verwenden.
Aber wenn ich Dich richtig verstanden habe, tritt das (auch) auf, wenn
Du direkt an der Maschine angemeldet bist. In diesem Falle kannst Du
bspw. convmv verwenden, um UTF-8-kodierte Dateinamen zu bekommen. Siehe
z. B. die offizielle Gentoo-Dokumentation zu UTF-8:
http://www.gentoo.org/doc/en/utf-8.xml#doc_chap3

Gruß
  mks
-- 

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


[PUG] Anfängerseminar - Null Bock...

2008-05-06 Diskussionsfäden Michael Bischof
Hi,

hier will ich noch einmal rumfragen:
es gab ja die Anfrage nach einem weiteren Anfänger-Workshop, diesmal in 
Rheinhessen. Cirka 5 ,,Lehrer'' hatten die Hand gehoben. Aber es war unklar, 
welche Anfänger daran überhaupt teilnehmen würden.

Ist das Thema zur Zeit damit tot? Im Mai wird das wohl nichts mehr!

Gruß,

Michael Bischof 
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Anfängerseminar - Null Bock...

2008-05-06 Diskussionsfäden Udo Neist
Am Dienstag, 6. Mai 2008 18:33:25 schrieb Michael Bischof:
 Hi,

 hier will ich noch einmal rumfragen:
 es gab ja die Anfrage nach einem weiteren Anfänger-Workshop,
 diesmal in Rheinhessen. Cirka 5 ,,Lehrer'' hatten die Hand
 gehoben. Aber es war unklar, welche Anfänger daran überhaupt
 teilnehmen würden.

 Ist das Thema zur Zeit damit tot? Im Mai wird das wohl nichts
 mehr!

Ich weiß ja auch nicht, ob das eingeschlafen ist. Ich ziehe derzeit 
die aktuelle Ubuntu 8.04, damit das neben openSUSE 10.2 und 10.3 
per Netz installiert werden kann. Zumindest hoffe ich bis zum 
Workshop auch Ubuntu richtig zum Laufen zu bekommen - Installer 
läuft ja soweit, aber ob alle Pakete dann vorhanden sind, das kann 
ich noch nicht testen.

Gruß
Udo
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Anfängerseminar - Null Bock...

2008-05-06 Diskussionsfäden Michael Bischof
Am Dienstag, 6. Mai 2008 18:49:56 schrieb Udo Neist:
 
 Ich weiß ja auch nicht, ob das eingeschlafen ist. Ich ziehe derzeit
 die aktuelle Ubuntu 8.04, damit das neben openSUSE 10.2 und 10.3
 per Netz installiert werden kann. Zumindest hoffe ich bis zum
 Workshop auch Ubuntu richtig zum Laufen zu bekommen - Installer
 läuft ja soweit, aber ob alle Pakete dann vorhanden sind, das kann
 ich noch nicht testen.

Die Frage ist für mich selber ohnehin, was denn bei solch einem Workshop heute 
im Mittelpunkt stehen sollte. Das reine Installieren nach meiner Meinung 
nicht mehr. Das geht von Live-CDs auch für Anfänger ruck-zuck. Ich denke, 
jetzt kommt es eher drauf an zu lernen wie man mit Linux arbeitet. 
Und, wie immer eigentlich, das Prinzip OpenSource und der ,,Community''.

Gruß,

Michael Bischof 



 Gruß
 Udo


--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Anfängerseminar - Null Bock...

2008-05-06 Diskussionsfäden Udo Neist
Am Dienstag, 6. Mai 2008 19:00:46 schrieb Michael Bischof:
 Die Frage ist für mich selber ohnehin, was denn bei solch einem
 Workshop heute im Mittelpunkt stehen sollte. Das reine
 Installieren nach meiner Meinung nicht mehr. Das geht von
 Live-CDs auch für Anfänger ruck-zuck. Ich denke, jetzt kommt es
 eher drauf an zu lernen wie man mit Linux arbeitet. Und, wie
 immer eigentlich, das Prinzip OpenSource und der ,,Community''.

Ich kann ja auch gerne das Thema tftp/dhcpd mal in dem Zusammenhang 
vorstellen. Eventuell findet sich ja auch noch ein anderes Thema im 
Bereich Netzwerk, was man zeigen könnte.

Gruß
Udo
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Anfängerseminar - Null Bock.. .

2008-05-06 Diskussionsfäden Silverio Santos

Michael Bischof schrieb:

Am Dienstag, 6. Mai 2008 18:49:56 schrieb Udo Neist:
 
  

Ich weiß ja auch nicht, ob das eingeschlafen ist. Ich ziehe derzeit
die aktuelle Ubuntu 8.04, damit das neben openSUSE 10.2 und 10.3
per Netz installiert werden kann. Zumindest hoffe ich bis zum
Workshop auch Ubuntu richtig zum Laufen zu bekommen - Installer
läuft ja soweit, aber ob alle Pakete dann vorhanden sind, das kann
ich noch nicht testen.



Die Frage ist für mich selber ohnehin, was denn bei solch einem Workshop heute 
im Mittelpunkt stehen sollte. Das reine Installieren nach meiner Meinung 
nicht mehr. Das geht von Live-CDs auch für Anfänger ruck-zuck. Ich denke, 
jetzt kommt es eher drauf an zu lernen wie man mit Linux arbeitet. 
Und, wie immer eigentlich, das Prinzip OpenSource und der ,,Community''.


  

Hi,

hier noch mal meine anfangs aufgestellte TOP-Liste:
1 Wer nimmt teil?
2 Themen?
3 Wer lehrt die jeweiligen Themen?
4 Benötigte Ausstattung?
5 Termin?
6 anderes

1 Es ist tatsächlich eingeschlafen und wegen Mangels an Zuhörern. Das 
dürfte sich ab 5 Zuhörern erledigt haben.


2 Shell: man/Dateioperationen/Piping
was ist X-Window?
KDE, Gnome: Konfiguration

3 Bitte um Meldungen.

4 Internet-Zugang (in Harxheim vorhanden), Schmackofatz (auch 
vorhanden), Beamer


5 Da zum Ort auch kein geeigneter Gegenvorschlag kam resp. Zustimmung 
dazu, ist Wolf-Schickert in Harxheim wohl unsere Wahl. Der Zeitpunkt 
sollte noch vor den Sommerferien liegen, also vor Ende Juni.


Gruß
Silvério
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Anfängerseminar - Null Bock...

2008-05-06 Diskussionsfäden Michael Bischof
Am Dienstag, 6. Mai 2008 20:24:58 schrieb Silverio Santos:
 Michael Bischof schrieb:
  Am Dienstag, 6. Mai 2008 18:49:56 schrieb Udo Neist:
  Ich weiß ja auch nicht, ob das eingeschlafen ist. Ich ziehe derzeit
  die aktuelle Ubuntu 8.04, damit das neben openSUSE 10.2 und 10.3
  per Netz installiert werden kann. Zumindest hoffe ich bis zum
  Workshop auch Ubuntu richtig zum Laufen zu bekommen - Installer
  läuft ja soweit, aber ob alle Pakete dann vorhanden sind, das kann
  ich noch nicht testen.
 
  Die Frage ist für mich selber ohnehin, was denn bei solch einem Workshop
  heute im Mittelpunkt stehen sollte. Das reine Installieren nach meiner
  Meinung nicht mehr. Das geht von Live-CDs auch für Anfänger ruck-zuck.
  Ich denke, jetzt kommt es eher drauf an zu lernen wie man mit Linux
  arbeitet. Und, wie immer eigentlich, das Prinzip OpenSource und der
  ,,Community''.

 Hi,

 hier noch mal meine anfangs aufgestellte TOP-Liste:
 1 Wer nimmt teil?
 2 Themen?
 3 Wer lehrt die jeweiligen Themen?
 4 Benötigte Ausstattung?
 5 Termin?
 6 anderes

Danke für die Konkretisierung. Aber: noch immer halten wir den Finger in den 
Wind, ja?
1 - a. ,,Lehrende'': wäre ich dabei. Basis: das für das letzte Mail 
Vorbereitete - Aufbau von Linux, Basis-Operationen, Installieren von Software
   - b. Wo nehmen wir die Anfänger her?
2 - Struktur wie beim letzten Mal? Unbedingt: 1 Element ,,Medien unter Linux''
3 - siehe oben
4 - Strom und gute Laune (Beamer ist ja da, Internt auch)
5 - ? , Samstag, 14. Juni
 
 1 Es ist tatsächlich eingeschlafen und wegen Mangels an Zuhörern. Das
 dürfte sich ab 5 Zuhörern erledigt haben.
 
 2 Shell: man/Dateioperationen/Piping
 was ist X-Window?
 KDE, Gnome: Konfiguration
 

 
 5 Da zum Ort auch kein geeigneter Gegenvorschlag kam resp. Zustimmung
 dazu, ist Wolf-Schickert in Harxheim wohl unsere Wahl. Der Zeitpunkt
 sollte noch vor den Sommerferien liegen, also vor Ende Juni.
Kann ich akzeptieren...
 
Gruß,

Michael Bischof 

--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


[PUG] Brasilien liebt Linux...

2008-05-06 Diskussionsfäden Michael Bischof
Hallo Liste,

da es schön ist geliebt zu werden:

http://duartes.org/gustavo/blog/post/why-brazil-loves-linux

Gruß,

Michael Bischof 
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Anfängerseminar - Null Bock...

2008-05-06 Diskussionsfäden Udo Neist
Am Dienstag, 6. Mai 2008 20:56:30 schrieb Michael Bischof:
  hier noch mal meine anfangs aufgestellte TOP-Liste:
  1 Wer nimmt teil?
  2 Themen?
  3 Wer lehrt die jeweiligen Themen?
  4 Benötigte Ausstattung?
  5 Termin?
  6 anderes

 Danke für die Konkretisierung. Aber: noch immer halten wir den
 Finger in den Wind, ja?

Wir müssen langsam mal das Programm soweit auf den Beinen haben, 
damit wir den Workshop auch tatsächlich anbieten könnten. Ich bin 
erst nächste Woche wieder auf der Arbeit, könnte aber da auch mal 
Werbung für machen. 

 1 - a. ,,Lehrende'': wäre ich dabei. Basis: das für das letzte
 Mail Vorbereitete - Aufbau von Linux, Basis-Operationen,
 Installieren von Software - b. Wo nehmen wir die Anfänger her?
 2 - Struktur wie beim letzten Mal? Unbedingt: 1 Element ,,Medien
 unter Linux'' 3 - siehe oben
 4 - Strom und gute Laune (Beamer ist ja da, Internt auch)
 5 - ? , Samstag, 14. Juni

Eventuell ein Punkt Aufbau oder Integration in ein privates Netz mit 
Inetzugang? So für Familien oder WGs?

  1 Es ist tatsächlich eingeschlafen und wegen Mangels an
  Zuhörern. Das dürfte sich ab 5 Zuhörern erledigt haben.
 
  2 Shell: man/Dateioperationen/Piping
  was ist X-Window?
  KDE, Gnome: Konfiguration
 
  5 Da zum Ort auch kein geeigneter Gegenvorschlag kam resp.
  Zustimmung dazu, ist Wolf-Schickert in Harxheim wohl unsere
  Wahl. Der Zeitpunkt sollte noch vor den Sommerferien liegen,
  also vor Ende Juni.

 Kann ich akzeptieren...

Ich auch. 

Gruß
Udo
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Brasilien liebt Linux...

2008-05-06 Diskussionsfäden Silverio Santos

Michael Bischof schrieb:

Hallo Liste,

da es schön ist geliebt zu werden:

http://duartes.org/gustavo/blog/post/why-brazil-loves-linux

Gruß,

Michael Bischof 
  


... und daß Linux in Brasilien verbreitet wird und Arbeit darin 
investiert wird, kann ich als portugiesischsprachiger Linux-Benutzer 
bestätigen. Für manche Programme gibt es i18n ausschließlich für 
brasilianisches Portugiesisch (ich schlage mich auch gerade mit gettext 
für mein neues Programm herum).


Übrigens: mir war der Text zu lang.

Gruß
Silvério
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org