[Talk-lt] OpenStreetMap bendravimo kanalai Lietuvoje

[RN]

Absoliučiai pritariu!!!


--- Forwarded message ---
From: Eduardas Kriščiūnas 
Date: April 10, 2017 7:58:00 PM
Subject: Re: [Talk-lt] OpenStreetMap bendravimo kanalai Lietuvoje
To: OSM Talk LT 

Manau, kad perkėlus DALĮ bendravimo iš talk-lt į FB nebebus diskusijos
niekur. FB, mano manymu, yra skirta tik turinio vartotojams, o ne
kūrėjams. Vartotojų OSM ir taip netrūksta, tad kam lįsti į FB?
___

Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt




___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

[Talk-lt] OSM programos

[RN]

https://play.google.com/store/apps/details?id=psyberia.alpinequest.full

Programa naudojanti OSM žemėlapius.

«ne reklama»
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] ka darome ne taip ?

[RN]

Kas liečia Maps.Me, tai paieškos lauke galima įrašyti:

?oldstyle  «senesnis žemėlapio vaizdas»
?dark  «naktinis vaizdas»
?light  «dieninis vaizdas»

Gal kam pravers.
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Bravo!!!


Aplodismentai atsistojus!


Llabai graži verslo reklama!  « kiek  sumokėjo? » Iki pilno vaizdo trūksta 
tik politinių lozungų.



Maniau kad lietuvoje OSM tai atviras/savanoriškas projektas, o pasirodo kad 
tai kažkieno verslo projekto dalis.



P.S. Tikiuosi, kad tie efektingi OSM tobulintojai sutvarkys mano miesto 
žemėlapį.



On May 7, 2016 11:17:05 PM Tomas Straupis  wrote:


NaviJazz kūrėjai patenka į Lietuvos OSM žymėtojų dešimtuką, taigi yra
ne daugiau DEVYNIŲ žmonių, kurie prisidėjo daugiau žymėjimo prasme.
Maža to, jie prisidėjo ne tik skaičiumi, bet ir pridedamų objektų
svarbumu/kokybe: adresai, maršrutizavimas, POI ir pan. Tai reiškia jų
indėlį galima vertinti net ir aukščiau.

Taipogi tai PIRMA komercinė kompanija Lietuvoje, kuri rimtai nėrė į
OSM. Nėrė ne tik naudodami, bet ir, kaip minėjau aukščiau, realiai ir
labai efektingai prisidėdami prie žemėlapio tobulinimo. Dalyvavo
konferencijose skleisdami OSM vardą ir rodydami, kaip gaunama reali
nauda iš OSM.

Mes metų metus dirbome, skleidėme info apie OSM, kalbėjome su
potencialiai komerciniais OSM naudotojais, kad tokie dalykai įvyktų.
Kaip ir bet kuris kitas atviras projektas, OSM pilnai įsisuks ir bus
maksimaliai naudingas VISIEMS tik tada, kai ir verslas, o ne tik
entuziastai matys naudą OSM'e ir jį naudos.

P.S. Šituo savo pranešimu nenoriu pasakyti, kad viskas
vienareikšmiškai gražu su licencijomis (teisė, būdama moralės
išvestine, iš principo negali būti vienareikšmiška). Tik noriu
pasakyti, kad prieš darant kažkokius sprendimus/veiksmus/reakcijas
reikėtų pagalvoti kiek plačiau.

P.P.S. Kad vėl nebūtų neteisingų interpretacijų, šituo pranešimu
nenoriu nieko konkrečiai kaltinti, žeminti, aukštinti ir pan.
Nenoriu/nesiekiu nuvertinti kieno nors indėlio (visas/visų indėlis
svarbus siekiant BENDRO tikslo). Čia tik dalykai, apie kuriuos, mano
galva, vertėtų pagalvoti žiūrint į ir siekiant žvaigždžių.

--
Tomas

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Hi, 
 
Thank you for contacting OsmAnd support team. 

We appreciate reporting this to us. It does violate OsmAnd license and it 
is an illegal copy of our app. 

 
If you have any other questions or concerns, please let us know and we will 
be happy to assist you.


-- 


Best Regards, 
OsmAnd Team
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Aš niekaip nesuprantu, kaip šita diskusija galėtų padėti OSM'ui
Lietuvoje: kaip ji padės, kad atsirastų daugiau žymėtojų, o ne
kalbėtojų, kad atsirastų daugiau esamus OSM resursus ir duomenų kokybę

Atsiprašau, kad aš daugiau kalbėtojas nei žymėtojas. Džiugu girdėti, kad aš 
šešis šimtus pakeitimų padariau veltui.



On April 26, 2016 12:09:06 AM Tomas Straupis  wrote:


Manau pats laikas rašyti <...> ir klausti asmeniškai
jo, kas pažeidžia autorines teises, o kas ne.


  Klausykit, o gal jau gana šitos temos apie softo licencijas? :-)

  Aš niekaip nesuprantu, kaip šita diskusija galėtų padėti OSM'ui
Lietuvoje: kaip ji padės, kad atsirastų daugiau žymėtojų, o ne
kalbėtojų, kad atsirastų daugiau esamus OSM resursus ir duomenų kokybę
prižiūrinčių, savo produktus kuriančių, ir kad komercinės
organizacijos labiau atrastų ir imtų realiai naudoti OSM, o gal net ir
prisidėtų prie jo vystymo.

  Geros ir ramios nakties visiems!

--
Tomas

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Manau pats laikas rašyti Osmand autoriui Виктор Щерб ir klausti asmeniškai 
jo, kas pažeidžia autorines teises, o kas ne.




On April 25, 2016 5:51:14 PM Albertas Agejevas  wrote:


On Tue, Apr 19, 2016 at 06:17:56PM +0300, Domas Jokubauskis wrote:

Tiesiogiai naudojat GPL kodą ir pasakojat apie „agregatą“. Jei rimčiau
platinsit savo produktą manau, kad tikrai dėl to turėsit problemų, jei
netaikysit visam kodui GPL. Jei nepatinka GPL, galėjot maps.me imti kaip
pagrindą.


Bet problemų turės tik tuo atveju, jei OsmAnd copyrightų turėtojai
(OsmAnd BV) pareikš pretenzijas.

Albertas

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

[RN]

Visiems Labas!


Aptikau, kad iš programos HereMaps būtų galima pasiskolinti lietuviško 
įgarsinimo failus. Juos galima rasti:

Android/data/com.hare.apple.maps/files/.here-maps/voices-download/lt-LT_female/lithuanian_female
Ir papkėje visus «135» failus pervadinti, prie jų pavadinimo gale pridedant 
.ogg

Failas virsta į audio failą ir galimą jį perklausyti.
Dabar tik belieka juos pritaikyti prie OsmAnd.


___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Asmeniškai man tokia sąvoka kaip *pagal nutylėjimą*  nesuprantama.
Suprantama, kai prie autoriaus kūrinio lietuvių kalba yra užrašas: Visos 
teisės apsaugotos, kopijuoti ir platinti draudžiama.



On April 21, 2016 11:39:58 AM Mantas  wrote:


Dar grįžtant prie licencijos klausimo. Radau labai gražiai paaiškintą GPLv3
licenciją:

https://www.tldrlegal.com/l/gpl-3.0

Ten „Privaloma“ skiltyje yra toks punktas: „Disclose Source“ (lietuviškai
„Atskleisti kodą“), kur nurodyta:

„All code linked with GPL 3.0 source code must be disclosed under a GPL 3.0
compatible license.“

Vertimas

„Visas kodas siejamas su GPL 3.0 išeities kodu turi būti atskleistas pagal
GPL 3.0 arba suderinamą licencija.“

Šiuo atveju, kaip suprantu NaviJazz naudoja OsmAnd kaip biblioteką ir tai
reiškia, kad NaviJazz turi atskleisti savo kodą pagal GPL 3.0 arba
suderinamą licenciją.

Yra dar kita licencija LGPL:

https://www.tldrlegal.com/l/lgpl-3.0

Kur L reiškia „Mažesnis GPL“. LGPL leidžia kitoms uždaro kodo programoms
naudoti LGPL kodą, kaip biblioteką ir nereikalauja atskleisti programos
kodo. Tačiau, OsmAnd licencija yra GPL, o ne LGPL, todėl NaviJazz
akivaizdžiai pažeidžia OsmAnd licenciją.

Aš čia nepuolu nei ką, tiesiog informuoju NaviJazz kūrėjus :)

O priekaištai dėl vertimo nebūvimo yra visiškai nepagrįsti. Tiek Lietuvoje,
tiek visame pasaulyje yra labai griežtos autorių teisės, kurios *pagal
nutylėjimą* draudžia naudoti autorinį kūrinį, bet kokiems tikslams, nebent
nurodyta kitaip. Ir draudimas galioja net 70 metų po autoriaus mirties.
Todėl tiems, kurie nemoka anglų kalbos ir nesupranta licencijos, nėra jokio
pagrindo manyti, kad gali imti autorinį kūrinį ir daryti su juo ką nori,
kadangi iš esmės licencija ne draudžia, o leidžia.

Visai nesenai turėjau progą atsinaujinti žinias atvirų licencijų klausimais
Technariume vykusiame susitikime su teisininke Jūrate, kuri konsultavo
atvirų licencijų klausimais:

http://www.meetup.com/Technarium/events/230272744/

Todėl, jei NaviJazz autoriams kyla abejonių, siūlau susisiekti su
teisininke Jūrate:

http://www.iam.lt/komanda/








2016 m. balandžio 20 d. 19:49, Darius Žitkevičius  rašė:


Kas žino kaip kuriamas TTS, mielai prisidėčiau.
Į Sauliaus sapaliones, kad nevarkit mes tuoj visą padarysim, nebekreipkim
dėmesio.

2016 m. balandžio 20 d. 19:23, Eduardas Kriščiūnas 
rašė:


Tai labai tipiškas tų „nepiktų“ žmonių „argumentas“. Dažniausiai visokie
nusikaltėliai ir pažeidėjai siūlo nebūti piktais, kai jiems oficialiais
būdais parodai įstatymo raidę. Nors prieš tai jie ant tavęs visai
„nepiktai“ spjaudė.

O jei į temą, tai garso failus išbandžiau ir tikrai matau poreikį
normaliam TTS įgarsinimui. Tie natūralaus balso pertrūkiai konstruojant
sakinius labai apsunkina informacijos suvokimą.

2016.04.20 18:58, Rimas Kudelis rašė:


Ahem, „piktų žmonių“? Vadinasi, kai jūs rašote, kad kažkokie siūlomi
veiksmai „pažeidžia NaviJazz licenciją“, tai jūs kuriate darbo vietas, o
štai kai kiti jums geranoriškai paaiškina, kad jūs, platindami
„NaviJazz“, tikriausiai patys pažeidėte GPL licenciją, pagal kurią
licencijuotas jūsų programos pagrindas, ir siūlo pasitikslinti, tai jie
jau pikti žmonės?

Jeigu savęs prie tų piktų žmonių nepriskiriate, tai jūsų požiūris
nelabai nuoseklus, sakyčiau...




___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt





--
Darius Žitkevičius

Laimingas tas, kuris džiaugsmingai dirba ir džiaugiasi darbais, kuriuos
padarė. – J. V. Gėtė.

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt





--
 Mantas aka sirex
  __o   /\
_ \<,_   -- launchpad.net/~sirex --  /\/  \
___(_)/_(_)_/_/\
^



--
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

[RN]

Dėkui už nuorodą. Laisvalaikiu butinai paskaitysiu. Tiktai šis tekstas 
turėtu būti ne kažkur interneto platybėse, o betarpiškai pačioje programoje.



On April 21, 2016 10:47:15 AM Rimas Kudelis <ri...@kudelis.lt> wrote:


Gerai jau, baikim stumti ant to patrioto, geriau pasidarykim tą
įgarsinimą patys.

Rimas

2016-04-21 10:41, Mantas rašė:

Yra vertimas ir į lietuvių kalbą, tik ne trečiai, o antrai versijai:

http://www.akl.lt/ak/licencijos/?doc=gpl.html

2016 m. balandžio 21 d. 10:34, RN <junis...@gmail.com
<mailto:junis...@gmail.com>> rašė:

Programos NaviJazz GO autorius draudžia Lietuvišką įgarsinimą
platinti. Rašo, kad tai pažeidžia licencijos sąlygas, nors kas
toje licensijoje parašyta neaišku. Licencijos tekstas tik anglų
kalba,o teksto vertimo į Valstybinę Lietuvių kalbą nėra. Kadangi
anglų kalba lietuvoje dar kol kas neturi antros valstybinės kalbos
statuso, tai vartotojas skaityti, o tuo labiau pats daryti vertimą
neprivalo! Pats programos autorius privalo pateikti licencijos
tekstą vartotojui suprantama kalba.






--
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

[RN]

Programos NaviJazz GO autorius draudžia Lietuvišką įgarsinimą platinti. 
Rašo, kad tai pažeidžia licencijos sąlygas, nors kas toje licensijoje 
parašyta neaišku. Licencijos tekstas tik anglų kalba,o teksto vertimo į 
Valstybinę Lietuvių kalbą nėra. Kadangi anglų kalba lietuvoje dar kol kas 
neturi antros valstybinės kalbos statuso, tai vartotojas skaityti, o tuo 
labiau pats daryti vertimą neprivalo! Pats programos autorius privalo 
pateikti licencijos tekstą vartotojui suprantama kalba.
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

[RN]

Nedidelis pataisymas,

Kas naudojat OsmAnd programoje lietuvišką įgarsinimą pvz. pavadinimu Anglų, 
tai yra galimybė pervadinti.

Darom taip:
Valdyti žemėlapius/ vietinis/ apačioje Balso pranešimai/ dešinėje užrašo 
Anglų trys taškai/ paspaudus atsidaro meniu/ renkamės Pakeisti pavadinimą/ 
lange raides en ištriname ir įrašome lt/ išsaugoti/ balsas pakeičia užrašą 
į Lietuvių/ užeinam į Pagrindiniai nustatymai/ Balso komandos/ pasirenkam 
Lietuvių.
Pasirodo papkę lt galima tiesiog dėti į osmand/voice ir OsmAnd programoje 
atsiras balsas Lietuvių.



On April 20, 2016 9:48:06 PM Rimas Kudelis <ri...@kudelis.lt> wrote:


Aš tai galvoju, kad tuos TTS įrašus gal būtų paprasčiau padaryti
„Windows“ platformoje, į kurią jau dabar galima įsidiegti pakankamai
normalius lietuviškus balsus iš „Liepos“ projekto
(http://liepa.raštija.lt/). Yra tokia programa, vadinasi „Balabolka“,
kuri gali norimą tekstą perskaityti į mp3 arba wav failus. Būtų galima
ja pasinaudoti. Yra netgi konsolinė versija, kurią galima iškviesti iš
kokio skripto!

Va pridedu du lietuviškų balsų pavyzdžius. Jeigu reikia, galiu ir
ilgesnius įrašyti.

Manau, jog galėčiau prie šito prisidėti kažkiek (pvz., failus
sugeneruoti). Vien tam, kad piktu žmogum niekas nevadintų. :)

Rimas


2016-04-20 20:32, RN rašė:


Yra tokia programa vocalizer tts «android», bet ji deja tik rusų arba
anglų kalbomis.
Kažkada, dar sename smarte, šią programą  (rusų kalba) paleidau su
OsmAnd. Kiek pamenu balsas kalbėjo visai lyg ir taisyklingai, nors tai
buvo gana senokai, todėl nesu visiškai tikras. Todėl šiandien vėl
atsisiunčiau apk ir kelis balso paketus. Vienas apie 20MB, kitas virš
100MB. Manau kad navigatoriui ir mažesnio turėtu užtekti.  Įsidėsiu,
pasižiūrėsiu kaip ten vaizdas iš tikro.

On April 20, 2016 8:00:59 PM Eduardas Kriščiūnas <e...@katalogai.net>
wrote:


Taip, TTS būtent tą ir reiškia: text to speach. Naudoju anglišką TTS'ą,
tai pradžioje buvo gana sunku suprasti ką sako, o dabar tik juokina.
Pagrindines pavadinimų tarimo klaidas jau žinau, tai gana greitai galima
suvokti pavadinimus. Dažniausiai klysta ties sutrumpinimais: g. taria
kaip G (džy), pl. – place.

Juokingiausia būna, kai kiekvieną kartą privažiavus namus sako „You have
reached your destination: „Smell your G. One“.

2016.04.20 19:51, Rimas Kudelis rašė:


2016-04-20 19:23, Eduardas Kriščiūnas rašė:


O jei į temą, tai garso failus išbandžiau ir tikrai matau poreikį
normaliam TTS įgarsinimui. Tie natūralaus balso pertrūkiai
konstruojant sakinius labai apsunkina informacijos suvokimą.


O TTS šiame kontekste reiškia „text-to-speech“ (mašininį įgarsinimą) ar
kažką kito? Jeigu pirmasis atvejis, tai klausimas: ar niekas nebandė
reikiamų failų sugeneruoti „Liepos“ balsų pagalba? Ar tai dėl kažkokių
priežasčių netinkamas būdas?

Rimas

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt


___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt




___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt






--
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

[RN]

Jau išbandžiau.
Gaila, bet yra ryškios tarties klaidos. Žodžiu - netinka.


On April 20, 2016 8:32:13 PM RN <junis...@gmail.com> wrote:

Yra tokia programa vocalizer tts «android», bet ji deja tik rusų arba anglų 
kalbomis.
Kažkada, dar sename smarte, šią programą  (rusų kalba) paleidau su OsmAnd. 
Kiek pamenu balsas kalbėjo visai lyg ir taisyklingai, nors tai buvo gana 
senokai, todėl nesu visiškai tikras. Todėl šiandien vėl atsisiunčiau apk ir 
kelis balso paketus. Vienas apie 20MB, kitas virš 100MB. Manau kad 
navigatoriui ir mažesnio turėtu užtekti.  Įsidėsiu, pasižiūrėsiu kaip ten 
vaizdas iš tikro.


On April 20, 2016 8:00:59 PM Eduardas Kriščiūnas <e...@katalogai.net> wrote:


Taip, TTS būtent tą ir reiškia: text to speach. Naudoju anglišką TTS'ą,
tai pradžioje buvo gana sunku suprasti ką sako, o dabar tik juokina.
Pagrindines pavadinimų tarimo klaidas jau žinau, tai gana greitai galima
suvokti pavadinimus. Dažniausiai klysta ties sutrumpinimais: g. taria
kaip G (džy), pl. – place.

Juokingiausia būna, kai kiekvieną kartą privažiavus namus sako „You have
reached your destination: „Smell your G. One“.

2016.04.20 19:51, Rimas Kudelis rašė:

2016-04-20 19:23, Eduardas Kriščiūnas rašė:

O jei į temą, tai garso failus išbandžiau ir tikrai matau poreikį
normaliam TTS įgarsinimui. Tie natūralaus balso pertrūkiai
konstruojant sakinius labai apsunkina informacijos suvokimą.

O TTS šiame kontekste reiškia „text-to-speech“ (mašininį įgarsinimą) ar
kažką kito? Jeigu pirmasis atvejis, tai klausimas: ar niekas nebandė
reikiamų failų sugeneruoti „Liepos“ balsų pagalba? Ar tai dėl kažkokių
priežasčių netinkamas būdas?

Rimas

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt



___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand įgarsinimas

[RN]

Yra tokia programa vocalizer tts «android», bet ji deja tik rusų arba anglų 
kalbomis.
Kažkada, dar sename smarte, šią programą  (rusų kalba) paleidau su OsmAnd. 
Kiek pamenu balsas kalbėjo visai lyg ir taisyklingai, nors tai buvo gana 
senokai, todėl nesu visiškai tikras. Todėl šiandien vėl atsisiunčiau apk ir 
kelis balso paketus. Vienas apie 20MB, kitas virš 100MB. Manau kad 
navigatoriui ir mažesnio turėtu užtekti.  Įsidėsiu, pasižiūrėsiu kaip ten 
vaizdas iš tikro.



On April 20, 2016 8:00:59 PM Eduardas Kriščiūnas  wrote:


Taip, TTS būtent tą ir reiškia: text to speach. Naudoju anglišką TTS'ą,
tai pradžioje buvo gana sunku suprasti ką sako, o dabar tik juokina.
Pagrindines pavadinimų tarimo klaidas jau žinau, tai gana greitai galima
suvokti pavadinimus. Dažniausiai klysta ties sutrumpinimais: g. taria
kaip G (džy), pl. – place.

Juokingiausia būna, kai kiekvieną kartą privažiavus namus sako „You have
reached your destination: „Smell your G. One“.

2016.04.20 19:51, Rimas Kudelis rašė:

2016-04-20 19:23, Eduardas Kriščiūnas rašė:

O jei į temą, tai garso failus išbandžiau ir tikrai matau poreikį
normaliam TTS įgarsinimui. Tie natūralaus balso pertrūkiai
konstruojant sakinius labai apsunkina informacijos suvokimą.

O TTS šiame kontekste reiškia „text-to-speech“ (mašininį įgarsinimą) ar
kažką kito? Jeigu pirmasis atvejis, tai klausimas: ar niekas nebandė
reikiamų failų sugeneruoti „Liepos“ balsų pagalba? Ar tai dėl kažkokių
priežasčių netinkamas būdas?

Rimas

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt



___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

O Виктор Щерб «OsmAnd programos autorius» žino, kad jo programos praktiškai 
kopija platinama google play?



On April 19, 2016 7:01:36 PM Saulius Kaukenas <saulius.kauke...@agmis.lt> 
wrote:



NaviJazz skirtas pagrinde užsienio rinkai, verslo, ne privatiems klientams.
NaviJazz Go yra tiesiog iš patriotiškumo padaryta lietuviška versija. Jei
matysim, kad nėra teigiamo susidomėjimo, šį produktą iš Google Play
šalinsime.

Dėl licencijos: Google Translate neblogai susitvarko su anglų kalba. EULA
yra angliškai, kaip ir, beje, 95% viso pasaulio licencijų. Be abejo, jei su
licencija nesutinkate, naudoti negalite.

2016 m. balandžio 19 d. 18:44, RN <junis...@gmail.com> rašė:


Asmeniškai man absoliučiai nesuprantama kas parašyta, ir kas leidžiama, o
kas draudžiama «man labai prastai su anglų kalba» Jei norite kad vartotojas
suprastu Jūsų licencijos tekstą, tai išverskite jį į kiek įmanoma daugiau
kalbų, lietuvių taip pat «man dar tinka vokiečių, rusų»



___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Juokaujate?!
Visų pirma aš lt įgarsinimo niekur viešai neplatinu, o
savo telefone galiu daryti viską ką tiktai noriu.
Ir aplamai, android'e toks dalykas kaip licencija neegzistuoja «tik teoriškai»


On April 19, 2016 5:11:02 PM Aurimas Fišeras  wrote:


2016.04.19 16:53, Saulius Kaukenas rašė:

Sveiki,

Techniškai įmanoma, tačiau noriu priminti, kad tai pažeidžia NaviJazz
licenciją. Ne OSMAnd dalys programoje (tarp jų ir lietuviškas
įgarsinimas) nėra open source.


Sveiki,
o NaviJazz nepažeidžia OSMAnd licencijos, kai aprašyme net neužsimena,
kad OSMAnd yra naudojamas „agregate“, jau nekalbant apie GPL3 licencijos
teksto nepateikimą apk pakete?

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

Re: [Talk-lt] Osmand

[RN]

Labai nesudėtinga.
Reikia atsisiųsti iš google play programą NaviJazz «programa parašyta ant 
Osmand'o kodo ir turi lietuvišką įgarsinimą» Paleidžiam, uždarom. Smarto 
atmintyje atsiras papkė navijazz. Atidarom, surandam papkę voice ir joje 
papkę lt «mums jos ir reiks»
Programoje Osmand reikia atsisiųsti įgarsinimą «pvz. anglišką» Smarto 
atmintyje papkėje osmand surandam papkę voice ir joje bus papkė en, joje 
ištrinam visus esančius failus.
Dabar  papkėje navijazz einam į papkę voice ir iš papkės lt visus joje 
esančius failus kopijuojam į papkę en. Trumpiau:

iš navijazz/voice/lt/visi failai
kopijuojam į osmand/voice/en
Osmand programos nustatyme pasirenkam anglišką įgarsinimą. Osmand'as 
įgarsinimą matys kaip anglišką, bet kalbės lietuviškai.




On April 19, 2016 1:52:28 PM Darius Žitkevičius <skys...@gmail.com> wrote:


Kaip?

2016 m. balandžio 18 d. 18:36, RN <junis...@gmail.com> rašė:


Atsirado galimybė programą Osmand «android» įgarsinti lietuviškai.

___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt





--
Darius Žitkevičius

Laimingas tas, kuris džiaugsmingai dirba ir džiaugiasi darbais, kuriuos
padarė. – J. V. Gėtė.



--
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt

[Talk-lt] Osmand

[RN]

Atsirado galimybė programą Osmand «android» įgarsinti lietuviškai.
___
Talk-lt mailing list
Talk-lt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt