Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-25 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros 
Estou entendendo que o requisito é apenas para ser capaz de responder às
perguntas, e não um requisito para outras ocasiões.

Em 24 de agosto de 2014 18:18, Paulo Carvalho 
escreveu:

> Eu estimo que um anglófono mediano consegue responder 90% das perguntas.
>

Em 24 de agosto de 2014 14:10, Arlindo Pereira <
openstreet...@arlindopereira.com> escreveu:

> Alexandre, acho que você pode responder, se não entender alguma pergunta,
> tente usar o tradutor (copiando a frase, não mandando traduzir a página
> inteira). Se mesmo assim ficar incompreensível, pode colocar uma resposta
> neutra e seguir em frente ;-)
>

Em 24 de agosto de 2014 14:01, Tarcisio Oliveira 
escreveu:

>  Respondi no Firefox e não precisa ser um expert em inglês.
>

On 24-08-2014 12:22, Alexandre Magno Brito de Medeiros wrote:

> Em Chromium o formulário abriu.
>
> Alguém que já a respondeu sabe dizer se é necessário realmente ser um
> "falante" de inglês, ou se o requisito é apenas ter a compreensão textual
> do formulário de pesquisa?
>
> Fui até a segunda tela e dá para imaginar que as demais páginas podem ser
> muito discursivas, mas que não necessariamente eles querem participantes
> capazes de comunicação AO VIVO usando inglês.
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-24 Por tôpico Paulo Carvalho 
Eu estimo que um anglófono mediano consegue responder 90% das perguntas.


Em 24 de agosto de 2014 12:22, Alexandre Magno Brito de Medeiros <
alexandre@gmail.com> escreveu:

> Em Chromium o formulário abriu.
>
> Alguém que já a respondeu sabe dizer se é necessário realmente ser um
> "falante" de inglês, ou se o requisito é apenas ter a compreensão textual
> do formulário de pesquisa?
>
> Fui até a segunda tela e dá para imaginar que as demais páginas podem ser
> muito discursivas, mas que não necessariamente eles querem que
> participantes capazes de comunicação AO VIVO usando inglês.
>
> Alexandre Magno
>
> 2014-08-24 12:07 GMT-03:00 Paulo Carvalho :
>
>> O formulário está aparecendo normalmente para mim.  Pode estar havendo um
>> problema com os múltiplos redirecionamentos que acontecem antes do
>> formulário aparecer.  Tente de novo, talvez em outro browser.
>>
>> 2014-08-24 11:53 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros <
>> alexandre@gmail.com>:
>>
>>> Quebrou. Talvez 700 pessoas já tenham participado.
>>>
>>> 2014-08-22 1:41 GMT-03:00 :
>>>
 If interested, please take the survey at your earliest convenience at
 the following address: http://tinyurl.com/osm-aug14
 .
 It will be available to the first 700 respondents during the month of
 August and the gift card winners will be notified in early September.

>>>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-24 Por tôpico Arlindo Pereira 
Alexandre, acho que você pode responder, se não entender alguma pergunta,
tente usar o tradutor (copiando a frase, não mandando traduzir a página
inteira). Se mesmo assim ficar incompreensível, pode colocar uma resposta
neutra e seguir em frente ;-)
Em 24/08/2014 12:23, "Alexandre Magno Brito de Medeiros" <
alexandre@gmail.com> escreveu:

> Em Chromium o formulário abriu.
>
> Alguém que já a respondeu sabe dizer se é necessário realmente ser um
> "falante" de inglês, ou se o requisito é apenas ter a compreensão textual
> do formulário de pesquisa?
>
> Fui até a segunda tela e dá para imaginar que as demais páginas podem ser
> muito discursivas, mas que não necessariamente eles querem que
> participantes capazes de comunicação AO VIVO usando inglês.
>
> Alexandre Magno
>
> 2014-08-24 12:07 GMT-03:00 Paulo Carvalho :
>
>> O formulário está aparecendo normalmente para mim.  Pode estar havendo um
>> problema com os múltiplos redirecionamentos que acontecem antes do
>> formulário aparecer.  Tente de novo, talvez em outro browser.
>>
>> 2014-08-24 11:53 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros <
>> alexandre@gmail.com>:
>>
>>> Quebrou. Talvez 700 pessoas já tenham participado.
>>>
>>> 2014-08-22 1:41 GMT-03:00 :
>>>
 If interested, please take the survey at your earliest convenience at
 the following address: http://tinyurl.com/osm-aug14
 .
 It will be available to the first 700 respondents during the month of
 August and the gift card winners will be notified in early September.

>>>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-24 Por tôpico Tarcisio Oliveira 

Respondi no Firefox e não precisa ser um expert em inglês.

On 24-08-2014 12:22, Alexandre Magno Brito de Medeiros wrote:

Em Chromium o formulário abriu.

Alguém que já a respondeu sabe dizer se é necessário realmente ser um 
"falante" de inglês, ou se o requisito é apenas ter a compreensão 
textual do formulário de pesquisa?


Fui até a segunda tela e dá para imaginar que as demais páginas podem 
ser muito discursivas, mas que não necessariamente eles querem que 
participantes capazes de comunicação AO VIVO usando inglês.


Alexandre Magno

2014-08-24 12:07 GMT-03:00 Paulo Carvalho 
mailto:paulo.r.m.carva...@gmail.com>>:


O formulário está aparecendo normalmente para mim.  Pode estar
havendo um problema com os múltiplos redirecionamentos que
acontecem antes do formulário aparecer.  Tente de novo, talvez em
outro browser.

2014-08-24 11:53 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros
mailto:alexandre@gmail.com>>:

Quebrou. Talvez 700 pessoas já tenham participado.

2014-08-22 1:41 GMT-03:00 mailto:osm_resea...@mail.com>>:

If interested, please take the survey at your earliest
convenience at the following address:
http://tinyurl.com/osm-aug14

.
It will be available to the first 700 respondents during
the month of August and the gift card winners will be
notified in early September.



___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-24 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros 
Em Chromium o formulário abriu.

Alguém que já a respondeu sabe dizer se é necessário realmente ser um
"falante" de inglês, ou se o requisito é apenas ter a compreensão textual
do formulário de pesquisa?

Fui até a segunda tela e dá para imaginar que as demais páginas podem ser
muito discursivas, mas que não necessariamente eles querem que
participantes capazes de comunicação AO VIVO usando inglês.

Alexandre Magno

2014-08-24 12:07 GMT-03:00 Paulo Carvalho :

> O formulário está aparecendo normalmente para mim.  Pode estar havendo um
> problema com os múltiplos redirecionamentos que acontecem antes do
> formulário aparecer.  Tente de novo, talvez em outro browser.
>
> 2014-08-24 11:53 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros <
> alexandre@gmail.com>:
>
>> Quebrou. Talvez 700 pessoas já tenham participado.
>>
>> 2014-08-22 1:41 GMT-03:00 :
>>
>>> If interested, please take the survey at your earliest convenience at
>>> the following address: http://tinyurl.com/osm-aug14
>>> .
>>> It will be available to the first 700 respondents during the month of
>>> August and the gift card winners will be notified in early September.
>>>
>>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-24 Por tôpico Paulo Carvalho 
O formulário está aparecendo normalmente para mim.  Pode estar havendo um
problema com os múltiplos redirecionamentos que acontecem antes do
formulário aparecer.  Tente de novo, talvez em outro browser.


2014-08-24 11:53 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros <
alexandre@gmail.com>:

> Quebrou. Talvez 700 pessoas já tenham participado.
>
> 2014-08-22 1:41 GMT-03:00 :
>
>> If interested, please take the survey at your earliest convenience at the
>> following address: http://tinyurl.com/osm-aug14
>> .
>> It will be available to the first 700 respondents during the month of
>> August and the gift card winners will be notified in early September.
>>
>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-24 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros 
Quebrou. Talvez 700 pessoas já tenham participado.

2014-08-22 1:41 GMT-03:00 :

> If interested, please take the survey at your earliest convenience at the
> following address: http://tinyurl.com/osm-aug14
> .
> It will be available to the first 700 respondents during the month of
> August and the gift card winners will be notified in early September.
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

[Talk-br] online survey about the OSM community

2014-08-21 Por tôpico osm_research 


***apologies for cross-posting***

 

Dear OSM contributor,


 

If you are at least 18 years of age and speak English, you are invited to take part in an online survey about the OSM community pursued by faculty at San Diego State University (contact info below). In this academic research, we are trying to understand what makes a highly diverse and dispersed group of individuals come together in the process of co-creation and what types of individuals tend to contribute to OSM. A similar project was pursued several years ago by Nama Budhathoki, PhD (see http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Research), who is also involved in this research as we try to determine if and how contributor motivations may change over time as the community grows in numbers and expertise. You will be offered the opportunity to receive the overall results of the research project at its conclusion.

The entire survey should take about 20 minutes and is completely anonymous. At the end of the survey, you have the option to provide an email address to be entered in a lottery for one of ten electronic gift cards for [the equivalent of] $100 U.S. dollars each.

If interested, please take the survey at your earliest convenience at the following address: http://tinyurl.com/osm-aug14. It will be available to the first 700 respondents during the month of August and the gift card winners will be notified in early September.  

Please contact Prof. Claudiu Dimofte, PhD (cdimo...@mail.sdsu.edu) if you have any questions.

 

Thank you in advance for your potential participation and apologies for the lengthy message in case you are not interested.

 



 


 

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br