Re: [Talk-es] Cómo etiquetar urbanizaciones o complejo de apartamentos

2017-04-20 Por tema dcapillae 
Existe la posibilidad de utilizar la etiqueta "boundary" para demarcar
urbanizaciones o pequeños asentamientos. Véase " boundary:admin_level
 
" en el wiki para el caso de España.

Si se trata de una urbanización aislada que tiene cierto carácter
administrativo propio, no me parece mal. No recomendaría su uso en el caso
de urbanizaciones que forman parte de un casco urbano mayor. Normalmente,
estas urbanizaciones no tiene carácter administrativo alguno, sino que se
trata de promociones de viviendas integradas dentro de un barrio. Ambos
tipos de límites, barrio y urbanización, gozan del mismo nivel
administrativo (10), y resultaría un tanto incoherente etiquetarlos al mismo
nivel cuando, en realidad, uno abarca al otro.

Yo reservaría el uso de "boundary" para demarcar límites administrativos que
sean fácilmente reconocibles (fronteras, límites de comunidades autónomas,
municipios, distritos, barrios y asentamientos singulares). Para el caso de
urbanizaciones, sólo en caso excepcionales, cuando se encuentren aisladas y
tengan un cierto carácter administrativo propio reconocible.





-
Daniel Capilla
OSM user: dcapillae 
--
View this message in context: 
http://gis.19327.n8.nabble.com/Como-etiquetar-urbanizaciones-o-complejo-de-apartamentos-tp5895592p5895608.html
Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] osm2pgsql; projection code failed to initialite

2017-04-20 Por tema Paula Burillo 
Hola Esther,

Desde la consola, para especificar el datum se agrega a shp2pgsql el   -s.
Pero si se omite, internamente agrega un -1 que corresponde al EPSG 4326
(WGS84).  Total,que yo recuerde, no haría falta especificar el EPSG. En su
dia creo recordar especifique la codificación pero omití el EPSG,
Es mucho mas facil con QGIS, tal y como dice Santiago.Ya nos explicas ;-)

Cuando tenga un poco mas de tiempo, me pongo y me lio con el OSM, que es
una de mis asignaturas pendientes.

Paula



2017-04-20 22:23 GMT+02:00 Santiago Higuera :

> Yo las últimas exportaciones a Postgresql las he hecho desde QGIS,
> cargando la capa OSM en QGIS y exportando a la base de datos
>
> El jue, 20-04-2017 a las 19:46 +, Esther Mingot escribió:
> > Buenas noches,
> >
> > llevo unos días intentando cargar datos de OSM en una base postgres
> > mediante la aplicación osm2pgsql.
> >
> > Después de varios intentos, con diferentes parámetros, cada vez que
> > intento aplicar los parámetros de proyección <-E 4326> y/o <-l> me da
> > este error: projection code failed to initialite.
> >
> > Trabajo en entorno windows y se me han acabado las ideas de qué está
> > fallando.
> >
> > ¿Alguien puede echarme una mano?
> >
> > Gracias!
> > ___
> > Talk-es mailing list
> > Talk-es@openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] osm2pgsql; projection code failed to initialite

2017-04-20 Por tema Santiago Higuera 
Yo las últimas exportaciones a Postgresql las he hecho desde QGIS,
cargando la capa OSM en QGIS y exportando a la base de datos

El jue, 20-04-2017 a las 19:46 +, Esther Mingot escribió:
> Buenas noches,
> 
> llevo unos días intentando cargar datos de OSM en una base postgres
> mediante la aplicación osm2pgsql. 
> 
> Después de varios intentos, con diferentes parámetros, cada vez que
> intento aplicar los parámetros de proyección <-E 4326> y/o <-l> me da
> este error: projection code failed to initialite.
> 
> Trabajo en entorno windows y se me han acabado las ideas de qué está
> fallando.
> 
> ¿Alguien puede echarme una mano?
> 
> Gracias!
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] osm2pgsql; projection code failed to initialite

2017-04-20 Por tema Esther Mingot 
Buenas noches,


llevo unos días intentando cargar datos de OSM en una base postgres mediante la 
aplicación osm2pgsql.


Después de varios intentos, con diferentes parámetros, cada vez que intento 
aplicar los parámetros de proyección <-E 4326> y/o <-l> me da este error: 
projection code failed to initialite.


Trabajo en entorno windows y se me han acabado las ideas de qué está fallando.


¿Alguien puede echarme una mano?


Gracias!
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Cómo etiquetar urbanizaciones o complejo de apartamentos

2017-04-20 Por tema Raul Vidal 
�Y porqué no usar una frontera?

Sent from ProtonMail mobile

 Original Message 
On 20 abr. 2017 20:50, Carlos Dávila wrote:
El 20/04/17 a las 20:09, Ivan Garcia escribió:
> Hola, ahora que se acerca el verano quisiera ayudar a etiquetar mejor
> la playa de mi pueblo, y quería añadir las urbanizaciones, en las
> playas los turistas se orientan mejor por estos nombres que por los
> nombres de calles, ej. urbanización "Les Dunes", etc...
>
> https://www.openstreetmap.org/way/152859542#map=19/39.03997/-0.19002
>
> he notado que usando landuse:residential con name no aparece en Maps.me
>
> alguien me aconseja si es mejor usar relation incluyendo todos los
> edificios,piscinas de cada urbanizacion?
>
> Gracias.
>
landuse=residential + name=Les Dunes + place=hamlet/suburb/o lo que
corresponda es correcto. Si no aparece en maps.me es problema de maps.me
(recuerda, no debes etiquetar para el render).
Si puedes detallar más con una relación, edificios, piscinas, etc. pues
mejor.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Cómo etiquetar urbanizaciones o complejo de apartamentos

2017-04-20 Por tema dcapillae 
Para el etiquetado de urbanizaciones, el wiki es muy claro: hay que usar
"landuse=residential" junto con "name=*".

Considero poco recomendable utilizar soluciones alternativas cuando no son
necesarias ni se ajustan a las convenciones generales de etiquetado,
buscando únicamente un mejor resultado en un representador concreto. En todo
caso, es el software del representador el que debe adaptarse a las
convenciones de etiquetado, no a la inversa.

No mapear para el representador es una regla básica de OSM. Comprendo que si
una característica no se representa bien en nuestro software de uso
habitual, puede ser frustrante, pero si cada cual etiquetase en función de
su representador favorito, el etiquetado sería un caos y ninguna aplicación
sería realmente útil.



-
Daniel Capilla
OSM user: dcapillae 
--
View this message in context: 
http://gis.19327.n8.nabble.com/Como-etiquetar-urbanizaciones-o-complejo-de-apartamentos-tp5895592p5895596.html
Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Cómo etiquetar urbanizaciones o complejo de apartamentos

2017-04-20 Por tema Carlos Dávila 

El 20/04/17 a las 20:09, Ivan Garcia escribió:
Hola, ahora que se acerca el verano quisiera ayudar a etiquetar mejor 
la playa de mi pueblo, y quería añadir las urbanizaciones, en las 
playas los turistas se orientan mejor por estos nombres que por los 
nombres de calles, ej. urbanización "Les Dunes", etc...


https://www.openstreetmap.org/way/152859542#map=19/39.03997/-0.19002

he notado que usando landuse:residential con name no aparece en Maps.me

alguien me aconseja si es mejor usar relation incluyendo todos los 
edificios,piscinas de cada urbanizacion?


Gracias.

landuse=residential + name=Les Dunes + place=hamlet/suburb/o lo que 
corresponda es correcto. Si no aparece en maps.me es problema de maps.me 
(recuerda, no debes etiquetar para el render).
Si puedes detallar más con una relación, edificios, piscinas, etc. pues 
mejor.


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Presentación en SigLibre

2017-04-20 Por tema Esther Mingot 
Buenas tardes,


confirmo que estaré presente en las jornadas, y espero poder ponerme al día de 
como está el tema en la comunidad catalana para ver si podemos pasarte algo.


Por otro lado, desde la organización me han comentado que están preparando unas 
charlas informales con miembros de geoinquietos para la víspera de las 
jornadas. Nos sugieren si queremos organizar una mapatón de OSM. Ellos se 
encargarían de parte de la logística (reserva de espacios y difusión). Pienso 
que sería una buena forma de entrar en materia y aumentar la difusión de OSM.


Como ya comenté en su momento, ganas le tengo, tiempo no tanto y experiencia 
cero patatero... así que cualquier sugerencia/ayuda será bienvenida. No he 
participado en ninguna mapatón, así que ni idea de cómo se organiza, gestiona, 
ni por donde empezar!


Un saludo!


Sólo la verdad nos hará libres



De: Santiago Higuera 
Enviado: martes, 18 de abril de 2017 17:58
Para: Discusión en Español de OpenStreetMap
Asunto: Re: [Talk-es] Presentación en SigLibre

Hola:
Finalmente, el SigLibre de Girona de este año ha considerado
interesante la presentación acerca de OSM-es. Le ha parecido tan
interesante, que la han programado dentro de las sesiones plenarias de
la mañana [1].
Hará que preparar algo atractivo. Cuento con vuestra ayuda. Los que
vayan a estar por allí esos días, que lo digan para que podamos hacer
juntos la presentación.
Un saludo
Santiago Higuera

[1] http://www.sigte.udg.edu/jornadassiglibre/programa/


El sáb, 25-02-2017 a las 01:07 +0100, Santiago Higuera escribió:
> Ya está enviada la propuesta, a ver qué les parece a los del SIGTE.
>
> El vie, 24-02-2017 a las 19:39 +0100, Santiago Higuera escribió:
> >
> > Ok, Miguel, añado una frase al respecto en el resumen y ya me
> > explicareis un poco mejor para cuando haya que hacer la
> > presentación.
> >
> > El vie, 24-02-2017 a las 12:15 +0100, Miguel Sevilla-Callejo
> > escribió:
> > >
> > >
> > > Como ya dije en su momento me parece una gran oportunidad para
> > > poner
> > > de manifiesto la actividad de de la comunidad.
> > > Quizá añadiría al abstract (ya se que hay que hacerlo por la wiki
> > > pero no me da el tiempo y no se si hay consenso) la participación
> > > de
> > > "grupos locales" o no se cómo llamarlo, subcomunidades?, que nos
> > > movemos en diferentes ámbitos, como puede ser lo que se hace
> > > desde
> > > Geoinquietos en diferentes ciudades, el grupo de Burgos o el de
> > > Mapeado Colaborativo aquí en Zaragoza.
> > > Un saludo
> > > Miguel
> > >
> > > --
> > > Miguel Sevilla-Callejo
> > > Doctor en Geografía
> > >
> > > 2017-02-24 10:39 GMT+01:00 Santiago Higuera :
> > > >
> > > >
> > > > Corrijo el enlace a la página del wiki, que no quedó bien
> > > >
> > > > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Wikiproyecto_Espa%C3%B1a
ES:Wikiproyecto España - OpenStreetMap 
Wiki
wiki.openstreetmap.org
Próximos Eventos. Mapeado colaborativo (Zaragoza)(27 de enero de 2017) Eventos 
pasados. Salen en orden cronológico. Ordenados de presente a pasado.



> > > > /A
> > > > bs
> > > > trac
> > > > t_SigLibre2017
> > > >
> > > >
> > > > El vie, 24-02-2017 a las 10:33 +0100, Santiago Higuera
> > > > escribió:
> > > > >
> > > > >
> > > > > Hola:
> > > > > He preparado un borrador del abstract que se podría presentar
> > > > > al
> > > > > comité
> > > > > del SigLibre 2017 de Girona, con la propuesta de
> > > > > presentación.
> > > > > Lo
> > > > > podéis ver y editar en el wiki [1], y lo reproduzco a
> > > > continuación:
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > ---
> > > > > 
> > > > 
> > > > >
> > > > >
> > > > > 
> > > > > OpenStreetMap España: situación actual y proyectos de futuro
> > > > >
> > > > > La comunidad de OpenStreetMap en España lleva a cabo diversos
> > > > > proyectos
> > > > > de mapeado, entre los que se encuentran las importaciones del
> > > > > catastro,
> > > > > de la Confederacción Hidrográfica del Segura, de diversas
> > > > capitales,
> > > > >
> > > > >
> > > > > actualización de la red de carreteras y de rutas, traducción
> > > > > de
> > > > los
> > > > >
> > > > >
> > > > > materiales de aprendizaje, propuestas de esquemas de
> > > > > etiquetados
> > > > y
> > > > >
> > > > >
> > > > > otros.
> > > > > Así mismo, se están actualizando los medios de comunicación
> > > > dentro de
> > > > >
> > > > >
> > > > > la comunidad. Actualmente se dispone de una página WIKI que
> > > > > reúne
> > > > los
> > > > >
> > > > >
> > > > > enlaces a las distintas páginas de los proyectos que se
> > > > > llevan
> > > > > a
> > > > cabo
> > > > >
> > > > >
> > > > > e
> > > > > instrucciones para los mapeadores, tanto los nuevos como los
> > > > > más
> > > > > veteranos. Se ha habilitado también un servicio de bienvenida
> > > > > a
> > > > los
> > > > >
> > > > >
> > > > > nuevos usuarios para facilitarles el c

[Talk-es] Cómo etiquetar urbanizaciones o complejo de apartamentos

2017-04-20 Por tema Ivan Garcia 
Hola, ahora que se acerca el verano quisiera ayudar a etiquetar mejor la
playa de mi pueblo, y quería añadir las urbanizaciones, en las playas los
turistas se orientan mejor por estos nombres que por los nombres de calles,
ej. urbanización "Les Dunes", etc...

https://www.openstreetmap.org/way/152859542#map=19/39.03997/-0.19002

he notado que usando landuse:residential con name no aparece en Maps.me

alguien me aconseja si es mejor usar relation incluyendo todos los
edificios,piscinas de cada urbanizacion?

Gracias.
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] Participación en el congreso "ciudad de las bicis"

2017-04-20 Por tema Alejandro S. 
Hola todos,

Nos han invitado a participar con una comunicación en el próximo XIV
Congreso Ibérico “La Bicicleta y la Ciudad” que tendrá lugar en Zaragoza
dentro del evento La Ciudad de las Bicis[0].
Desde el grupo de Mapeado Colaborativo hemos preparado la comunicación con
el objetivo de difundir OSM entre la comunidad ciclista
En este documento compartido podéis ver que esta prácticamente
terminado[1], pero nos gustaría que entre todos le echáramos un vistazo y
hicierais las sugerencias que os parezcan convenientes.

Tenemos hasta el domingo para mandarlo, esperamos vuestros comentarios ;)

[0]: http://laciudaddelasbicis.org/
[1]:
https://docs.google.com/document/d/1RS9LOBticdqcxd9Z4sXTJBihXxs0xZg-_jawbLNCuSk/edit?usp=sharing

Saludos,
  Los coordinadores del grupo de Mapeado Colaborativo
  Alejandro Suárez
  Héctor Ochoa
  Carlos Cámara
  Miguel Sevilla-Callejo
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] Traducción del wiki de OSM al español

2017-04-20 Por tema dcapillae 
Saludos,

Quisiera animar a la comunidad española de OSM a colaborar en la  traducción
del wiki   . La
comunidad hispana es muy grande y, en correspondencia, debería tener un gran
número de páginas traducidas. Quizás no consigamos ser la comunidad con más
páginas en su idioma, pero como poco deberíamos estar entre las primeras,
aunque sólo sea por el número potencial de usuarios. Queda mucho trabajo por
hacer para tener toda la documentación de OSM en español.

No hace falta involucrarse demasiado, bastaría con colaborar traduciendo
algún artículo de vez en cuando. Seguro que alguna vez habéis consultado una
etiqueta en el wiki para la que no había todavía traducción al español. Ésa
puede ser una buena ocasión para involucrarse y colaborar en su traducción,
aunque sea sólo puntualmente.

También podéis hacerlo de forma algo más sistemática, por ejemplo,
traduciendo páginas que tenga relación con algún tema de vuestro interés
(buscad por  categorías
  , la
mayoría están ya traducidas). Por ejemplo, si os interesan los temas
relacionados con la bicicleta, echad un vistazo a la  categoría en español
   sobre el tema
y comparadla con la  categoría en inglés
   para ver
cuántas páginas faltan por traducir y si podéis echar un mano con alguna.

En el wiki hay un gran número de páginas con conceptos técnicos que resultan
difíciles de traducir si no se tienen conocimientos previos. Si tenéis
experiencia con alguno de estos temas, sería genial que trabajaseis en su
traducción. Consultad  Category:ES:Técnico
  , en español,
y  Category:Technical
  , en inglés.

Trabajar en la traducción del wiki es muy satisfactorio por muchas razones,
entre otras, porque traduciendo la documentación de OSM se aprende mucho
sobre su funcionamiento, uso de etiquetas, aplicaciones disponibles,
técnicas de mapeo, etc. Además, es una forma muy sencilla de colaborar en la
promoción del proyecto. Si un usuario novel que no sepa mucho inglés tiene a
su disposición toda la documentación en español, seguro que se anima a
seguir aprendiendo.

Por último, recordad que hay un  wikiproyecto

  
para coordinar los trabajos de traducción al español no sólo del wiki, sino
de cualquier página web, editor y cualquiera otra documentación o software
relacionado con OpenStreetMap.



-
Daniel Capilla
OSM user: dcapillae 
--
View this message in context: 
http://gis.19327.n8.nabble.com/Traduccion-del-wiki-de-OSM-al-espa-ol-tp5895584.html
Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Uso de los datos del CDAU en OSM

2017-04-20 Por tema Javier Sánchez Portero 
si. Tienes que crear una propuesta de importación siguiendo las directrices
de

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import

Tienes un ejemplo aquí

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Madrid_taxi_Import

Un saludo.

El 20 de abril de 2017, 10:07, Moises Arcos  escribió:

> Buenos días,
>
> ayer tuve la oportunidad de ponerme en contacto con una persona del IECA
>  para
> hablar sobre el uso de los datos del Callejero Digital de Andalucía
> Unificado (CDAU ) en
> OSM. Actualmente estos datos tienen una licencia CC-BY 4.0
> 
> por lo que si no tengo mal entendido deberíamos solicitar la autorización
> expresa sobre el uso de sus datos, para lo que hay que enviarles la carta
> al organismo para que den su autorización.
>
> Mi pregunta es, a parte de enviarles la carta a la persona competente,
> ¿tendría que crear en la wiki alguna página o algo donde se suba la
> respuesta que me den?
>
> Un saludo!!!
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] Uso de los datos del CDAU en OSM

2017-04-20 Por tema Moises Arcos 
Buenos días,

ayer tuve la oportunidad de ponerme en contacto con una persona del IECA
 para
hablar sobre el uso de los datos del Callejero Digital de Andalucía
Unificado (CDAU ) en
OSM. Actualmente estos datos tienen una licencia CC-BY 4.0

por lo que si no tengo mal entendido deberíamos solicitar la autorización
expresa sobre el uso de sus datos, para lo que hay que enviarles la carta
al organismo para que den su autorización.

Mi pregunta es, a parte de enviarles la carta a la persona competente,
¿tendría que crear en la wiki alguna página o algo donde se suba la
respuesta que me den?

Un saludo!!!
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es