Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 14/09/10 13:59, César Martínez Izquierdo escribió: Dejando aparte cuestiones de licencia, me gustaría explicar algún aspecto de la metodología de Corine. La resolución del ráster es 100 metros, es decir, que una celda equivale a 1 hectárea. Sin embargo, no se incluyen zonas menores de 25 ha. Esto significa que si en una zona amplia de olivares (2.2.3 Olive groves) hay un campo de frutales (2.2.2 Fruit trees and berry plantations) que ocupe (por ejemplo) 10 ha, todas las celdas de esa zona reflejarán solamente cultivos de olivares. Esto habría que tenerlo en cuenta en la importación para no perder datos más detallados que puedan existir ya en OSM. Sí, está claro que el proyecto tiene aspectos muy importantes de control de calidad, probablemente más complicado que la fase técnica de importación. En Francia, a decir de Laffray, le dieron tanta importancia a este aspecto como para decidir finalmente que determinado tipo de polígonos (a veces los más grandes) no merecían el esfuerzo de importación. Al parecer, el proyecto contó con dos importantes factores de éxito: * Paciencia * Colaboración de la comunidad (que somos nosotros!) El esfuerzo importante será el de revisión iterativa de los datos importados. Un saludo, César El día 14 de septiembre de 2010 12:39, Manuel García escribió: El 14/09/2010 10:08, Pablo Gómez escribió: Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son 'rollback'eables, verdad? Buenas Seguir adelante a tenor de lo que dice la propia página de Corine sobre los derechos de reutilización. Si tuviera más tiempo ayudaría en la importación, pero lo tengo muy escaso últimamente. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 15/09/2010, a las 12:21, Marcial Gómez Martín escribió: > Como ya comenté, he traducido la página de Nomenclatura hecha por los > franceses por si pudiera servir de ayuda a alguien, pero no he sido > capaz de conectarla con el original como una traducción del mismo. > Si alguien sabe como hacerlo, agradecería una ayuda hecho, como los directorios de las pag no son iguales (los franceses lo tienen bajo wikiproject france) tiene un template específico para los idiomas http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:LanguageLinks/CLC-Nomenclature ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
Como ya comenté, he traducido la página de Nomenclatura hecha por los franceses por si pudiera servir de ayuda a alguien, pero no he sido capaz de conectarla con el original como una traducción del mismo. Si alguien sabe como hacerlo, agradecería una ayuda (he seguido las instrucciones del wiki sin exito). De todas formas, está aquí: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:WikiProject_Corine_Land_Cover/Tagging_scheme ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
2010/9/14 César Martínez Izquierdo : > Dejando aparte cuestiones de licencia, me gustaría explicar algún > aspecto de la metodología de Corine. > > La resolución del ráster es 100 metros, es decir, que una celda > equivale a 1 hectárea. Sin embargo, no se incluyen zonas menores de 25 > ha. Esto significa que si en una zona amplia de olivares (2.2.3 Olive > groves) hay un campo de frutales (2.2.2 Fruit trees and berry > plantations) que ocupe (por ejemplo) 10 ha, todas las celdas de esa > zona reflejarán solamente cultivos de olivares. Esto habría que > tenerlo en cuenta en la importación para no perder datos más > detallados que puedan existir ya en OSM. El proceso seguido en Francia dejaba todos los datos ya existentes en su lugar, y evitaba importar cualquier area que solapaba en 3% o mas con areas pre-existentes. Respecto a la resolucion, el GMES Urban Atlas tiene unos datos similares pero la resolucion es de 2.5 metros, a veces incluso mas detallado, pero tiene datos solamente para algun numero de ciudades con sus cercanias. Yo me apunto a intentar unir los datos de Urban Atlas con los Corine dentro de la tabla postGIS antes de empezar la importacion, si estais de acuerdo que seria util. Saludos ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
Dejando aparte cuestiones de licencia, me gustaría explicar algún aspecto de la metodología de Corine. La resolución del ráster es 100 metros, es decir, que una celda equivale a 1 hectárea. Sin embargo, no se incluyen zonas menores de 25 ha. Esto significa que si en una zona amplia de olivares (2.2.3 Olive groves) hay un campo de frutales (2.2.2 Fruit trees and berry plantations) que ocupe (por ejemplo) 10 ha, todas las celdas de esa zona reflejarán solamente cultivos de olivares. Esto habría que tenerlo en cuenta en la importación para no perder datos más detallados que puedan existir ya en OSM. Un saludo, César El día 14 de septiembre de 2010 12:39, Manuel García escribió: > El 14/09/2010 10:08, Pablo Gómez escribió: >> Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? >> >> Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son >> 'rollback'eables, verdad? >> > > Buenas > > Seguir adelante a tenor de lo que dice la propia página de Corine sobre > los derechos de reutilización. > > Si tuviera más tiempo ayudaría en la importación, pero lo tengo muy > escaso últimamente. > > Saludos, Manuel. > > ___ > Talk-es mailing list > Talk-es@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - César Martínez Izquierdo GIS developer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ETC-LUSI: http://etc-lusi.eionet.europa.eu/ Universitat Autònoma de Barcelona (SPAIN) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/10 18:41, sergio sevillano escribió: Rights: EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is permitted free of charge, provided that the source is acknowledged (http://www.eea.europa.eu/legal/copyright). Copyright holder: European Environment Agency. Pues mis informaciones estaban desactualizadas tambien. La fecha de estos datos es 02/2010 y el cambio de haber sido este. Me alegra, sobre todo porque hace varios meses, estando en Polonia (es que soy de Polonia), pedi a la institucion local responsable de CLC2006 el permiso y no me lo dieron, aunque el problema no era el uso comercial sino la re-distribucion sin que ellos lo puedan monitorizar. "Salvo que se especifique lo contrario, la reutilización del contenido de la página web de la AEMA con fines comerciales o de otro tipo está autorizada a título gratuito, a condición de que se mencione la fuente." (http://www.eea.europa.eu/es/legal/copyright) para mí, está claro que sí se puede usar. con source=Corine Land Cover 2006 v13 (o lo que se decida) y a correr. pero bueno, si Pablo les ha puesto un mail a ver que dicen.. · corine project: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover · datos sobre la importación http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Corine_Data_Import estoy dispuesto a ayudar con la importación aunque después de leer tanto automatismo codificado no sé muy bien como. habría que ver como se solapa la info con Francia y con lo que ya hubiera en España. también decirles algo a los portugueses seguro que es menos trabajo importar Portugal a la vez que no separarlo. algún contacto con OSM-Portugal? ... igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail http://clc.openstreetmap.fr · en cuanto a equivalencias de tags está: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Tagging_scheme yo copiaría las decisiones hechas por los franceses por no darle muchas vueltas. ejemplos aleatorios de la importación francesa (por ver la pinta de los tags): deciduous forest - http://www.openstreetmap.org/browse/way/42053544 grassland - http://www.openstreetmap.org/browse/way/42234680 meadow - http://www.openstreetmap.org/browse/way/41766622 heath - http://www.openstreetmap.org/browse/way/42250145 s Por cierto, hace pocos dias me entere de otro dataset, el GMES Urban Atlas que proporciona unos datos similares a CLC pero con mucha mas precision y solo cubre las ciudades con poblaciones mayores a 10 en Europa. Tiene menos clases de uso de suelo que CLC, pero creo que se podrian unir los dos recursos (CLC y Urban Atlas) para usar el que tiene mejor resolucion en cada lugar. La cobertura se puede ver en http://dataservice.eea.europa.eu/map/UrbanAtlasBeta/ (requiere flash) y las ciudades que cubre en http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/urban-atlas/spain genial! ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 14/09/10 12:39, Manuel García escribió: El 14/09/2010 10:08, Pablo Gómez escribió: Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son 'rollback'eables, verdad? Buenas Seguir adelante a tenor de lo que dice la propia página de Corine sobre los derechos de reutilización. just do it! ;-) Si tuviera más tiempo ayudaría en la importación, pero lo tengo muy escaso últimamente. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 14/09/2010 10:08, Pablo Gómez escribió: > Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? > > Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son > 'rollback'eables, verdad? > Buenas Seguir adelante a tenor de lo que dice la propia página de Corine sobre los derechos de reutilización. Si tuviera más tiempo ayudaría en la importación, pero lo tengo muy escaso últimamente. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/10 19:36, Pablo Gómez escribió: El 08/09/10 19:17, Jaume Figueras escribió: Hola, pues manos a la obra, no? yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de EEA. Un poquiiito. Hasta el momento, todo parece apuntar a que el camino está libre, pero no lo tenemos 100% claro. De hecho la información que tenemos es contradictoria, así que sugiero un poquito de paciencia. Eso no quita para que nos podamos ir organizando. Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son 'rollback'eables, verdad? On 09/08/2010 06:41 PM, sergio sevillano wrote: · datos sobre la importación http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Corine_Data_Import estoy dispuesto a ayudar con la importación aunque después de leer tanto automatismo codificado no sé muy bien como. Me he mirado el enlace y no lo veo excesicamente complicado. En esto puedo ayudar sin problemas. En la Uni tengo un server con PG+PGIS que nos serviria para compartir las bases de datos. La conexión es RedIRIS con lo que no tendíamos problemas de velocidad de transferencia. El server ya tiene sus 2 años, con lo que no es muy potente. habría que ver como se solapa la info con Francia y con lo que ya hubiera en España. también decirles algo a los portugueses seguro que es menos trabajo importar Portugal a la vez que no separarlo. ... igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail http://clc.openstreetmap.fr Emilie es muy amable, nos ayudará en lo que le preguntemos. · en cuanto a equivalencias de tags está: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Tagging_scheme yo copiaría las decisiones hechas por los franceses por no darle muchas vueltas. Miramos si podemos mejorar algo o si nos interesa proponer algun tag nuevo. Para la importación yo propondría hacer un equipo de varias personas, para no saturar a nadie (Iván, que ya importó Girona :P) con el trabajo. Tendríamos que hacer un planning, estudio de problemáticas, prubas, saldran más problemas, etc. Quién se apunta? + Los técnicos que están el en FOSS4G? + Sergio Sevillano + Jaume Figueras + Pablo Gómez Salut! ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
> > Quién se apunta? > > > > + Los técnicos que están el en FOSS4G? > > + Sergio Sevillano > > + Jaume Figueras > + Pablo Gómez Yo me apuntaría, pero no tengo conocimientos técnicos ni equipo. De momento, como ¿posible ayuda? se me ha ocurrido ir traduciendo la página francesa. No sé si servirá de mucho, pero creo que no puedo hacer otra cosa. Un saludo, Marcial ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
>> > > yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de EEA. Un > poquiiito. >>> igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail >>> http://clc.openstreetmap.fr >> Emilie es muy amable, nos ayudará en lo que le preguntemos. video de ostm 2010 de Emilie sobre Corine (EN) http://vimeo.com/14789967 >> >> + Los técnicos que están el en FOSS4G? >> + Sergio Sevillano >> + Jaume Figueras > + Pablo Gómez >> >> Salut! ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/2010 19:36, Pablo Gómez escribió: > > yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de > EEA. Un poquiiito. > > Hasta el momento, todo parece apuntar a que el camino está libre, pero > no lo tenemos 100% claro. De hecho la información que tenemos es > contradictoria, así que sugiero un poquito de paciencia. > > Eso no quita para que nos podamos ir organizando. > Pero la contradicción está entre la página oficial que dice que podemos reusar los datos incluso con fines comerciales citando el origen y una página no oficial. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/10 19:17, Jaume Figueras escribió: Hola, pues manos a la obra, no? yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de EEA. Un poquiiito. Hasta el momento, todo parece apuntar a que el camino está libre, pero no lo tenemos 100% claro. De hecho la información que tenemos es contradictoria, así que sugiero un poquito de paciencia. Eso no quita para que nos podamos ir organizando. On 09/08/2010 06:41 PM, sergio sevillano wrote: · datos sobre la importación http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Corine_Data_Import estoy dispuesto a ayudar con la importación aunque después de leer tanto automatismo codificado no sé muy bien como. Me he mirado el enlace y no lo veo excesicamente complicado. En esto puedo ayudar sin problemas. En la Uni tengo un server con PG+PGIS que nos serviria para compartir las bases de datos. La conexión es RedIRIS con lo que no tendíamos problemas de velocidad de transferencia. El server ya tiene sus 2 años, con lo que no es muy potente. habría que ver como se solapa la info con Francia y con lo que ya hubiera en España. también decirles algo a los portugueses seguro que es menos trabajo importar Portugal a la vez que no separarlo. ... igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail http://clc.openstreetmap.fr Emilie es muy amable, nos ayudará en lo que le preguntemos. · en cuanto a equivalencias de tags está: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Tagging_scheme yo copiaría las decisiones hechas por los franceses por no darle muchas vueltas. Miramos si podemos mejorar algo o si nos interesa proponer algun tag nuevo. Para la importación yo propondría hacer un equipo de varias personas, para no saturar a nadie (Iván, que ya importó Girona :P) con el trabajo. Tendríamos que hacer un planning, estudio de problemáticas, prubas, saldran más problemas, etc. Quién se apunta? + Los técnicos que están el en FOSS4G? + Sergio Sevillano + Jaume Figueras + Pablo Gómez Salut! ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
Hola, pues manos a la obra, no? On 09/08/2010 06:41 PM, sergio sevillano wrote: · datos sobre la importación http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Corine_Data_Import estoy dispuesto a ayudar con la importación aunque después de leer tanto automatismo codificado no sé muy bien como. Me he mirado el enlace y no lo veo excesicamente complicado. En esto puedo ayudar sin problemas. En la Uni tengo un server con PG+PGIS que nos serviria para compartir las bases de datos. La conexión es RedIRIS con lo que no tendíamos problemas de velocidad de transferencia. El server ya tiene sus 2 años, con lo que no es muy potente. habría que ver como se solapa la info con Francia y con lo que ya hubiera en España. también decirles algo a los portugueses seguro que es menos trabajo importar Portugal a la vez que no separarlo. ... igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail http://clc.openstreetmap.fr Emilie es muy amable, nos ayudará en lo que le preguntemos. · en cuanto a equivalencias de tags está: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Tagging_scheme yo copiaría las decisiones hechas por los franceses por no darle muchas vueltas. Miramos si podemos mejorar algo o si nos interesa proponer algun tag nuevo. Para la importación yo propondría hacer un equipo de varias personas, para no saturar a nadie (Iván, que ya importó Girona :P) con el trabajo. Tendríamos que hacer un planning, estudio de problemáticas, prubas, saldran más problemas, etc. Quién se apunta? + Los técnicos que están el en FOSS4G? + Sergio Sevillano + Jaume Figueras Salut! ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
>> >> Rights: >>EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of >> content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is >> permitted free of charge, provided that the source is acknowledged >> (http://www.eea.europa.eu/legal/copyright). Copyright holder: European >> Environment Agency. > > Pues mis informaciones estaban desactualizadas tambien. La fecha de > estos datos es 02/2010 y el cambio de haber sido este. Me alegra, > sobre todo porque hace varios meses, estando en Polonia (es que soy de > Polonia), pedi a la institucion local responsable de CLC2006 el > permiso y no me lo dieron, aunque el problema no era el uso comercial > sino la re-distribucion sin que ellos lo puedan monitorizar. > "Salvo que se especifique lo contrario, la reutilización del contenido de la página web de la AEMA con fines comerciales o de otro tipo está autorizada a título gratuito, a condición de que se mencione la fuente." (http://www.eea.europa.eu/es/legal/copyright) para mí, está claro que sí se puede usar. con source=Corine Land Cover 2006 v13 (o lo que se decida) y a correr. pero bueno, si Pablo les ha puesto un mail a ver que dicen.. · corine project: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover · datos sobre la importación http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Corine_Data_Import estoy dispuesto a ayudar con la importación aunque después de leer tanto automatismo codificado no sé muy bien como. habría que ver como se solapa la info con Francia y con lo que ya hubiera en España. también decirles algo a los portugueses seguro que es menos trabajo importar Portugal a la vez que no separarlo. ... igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail http://clc.openstreetmap.fr · en cuanto a equivalencias de tags está: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Tagging_scheme yo copiaría las decisiones hechas por los franceses por no darle muchas vueltas. ejemplos aleatorios de la importación francesa (por ver la pinta de los tags): deciduous forest - http://www.openstreetmap.org/browse/way/42053544 grassland - http://www.openstreetmap.org/browse/way/42234680 meadow - http://www.openstreetmap.org/browse/way/41766622 heath - http://www.openstreetmap.org/browse/way/42250145 s > Por cierto, hace pocos dias me entere de otro dataset, el GMES Urban > Atlas que proporciona unos datos similares a CLC pero con mucha mas > precision y solo cubre las ciudades con poblaciones mayores a 10 > en Europa. Tiene menos clases de uso de suelo que CLC, pero creo que > se podrian unir los dos recursos (CLC y Urban Atlas) para usar el que > tiene mejor resolucion en cada lugar. > > La cobertura se puede ver en > http://dataservice.eea.europa.eu/map/UrbanAtlasBeta/ (requiere flash) > y las ciudades que cubre en > http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/urban-atlas/spain genial! ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
2010/9/8 Manuel García > El 08/09/2010 13:39, andrzej zaborowski escribió: > > > > Los datos se pueden descargar como shp igual que CLC, y los Eslovakos > > creen que la licencia es compatible con osm. > > > > Tienen la misma licencia que Corine: permiso con fines comerciales > siempre que se cite la fuente. > > Habrá que darle un buen repaso a todos los datos disponibles y ver qué > podríamos aprovechar. > > Saludos, Manuel. > > Puedo hablar un poco en castellano, pero no puedo hablar muy bien. The non commercial clause in France was removed before we could do the import. In addition, it is also believed that the licence that was given to us in France is compatible with OSM (older and newer). It took a lot of time in France to decide what we should import. An automatic import was done of all the polygons that were not overlapping with existing OSM polygons. The rest of the polygons can be imported using JOSM remote control at the following url: http://clc.openstreetmap.fr Emilie Laffray ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/2010 13:39, andrzej zaborowski escribió: > > Los datos se pueden descargar como shp igual que CLC, y los Eslovakos > creen que la licencia es compatible con osm. > Tienen la misma licencia que Corine: permiso con fines comerciales siempre que se cite la fuente. Habrá que darle un buen repaso a todos los datos disponibles y ver qué podríamos aprovechar. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 8 de septiembre de 2010 14:50, jynus escribió: > El día 8 de septiembre de 2010 14:38, Marco Fernández > escribió: > > > Lo mejor de ese mapa es el "street map" que usa de fondo, que es , me > > parece, OSM. > > > > Marco. > > Creo que no, en mi zona esa capa se parece bastante a TeleAtlas y > difiere de OpenStreetMap. > Cierto, cierto. Al ir haciendo zoom en mi zona las tiles de alguna de las escalas es clavada a como está en OSM pero al hacer zoom ya caí de la burra... 1 punto para el ansioso que no mira bien... Marco. > -- > Jynus > > ___ > Talk-es mailing list > Talk-es@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El día 8 de septiembre de 2010 14:38, Marco Fernández escribió: > Lo mejor de ese mapa es el "street map" que usa de fondo, que es , me > parece, OSM. > > Marco. Creo que no, en mi zona esa capa se parece bastante a TeleAtlas y difiere de OpenStreetMap. -- Jynus ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
> > La cobertura se puede ver en > http://dataservice.eea.europa.eu/map/UrbanAtlasBeta/ (requiere flash) > Lo mejor de ese mapa es el "street map" que usa de fondo, que es , me parece, OSM. Marco. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
Buenas, 2010/9/8 Manuel García : > El 08/09/2010 12:23, Pablo Gómez escribió: >> >> Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página >> del wiki ignora totalmente. Desactualización?. >> >> Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les >> estaré dando más la lata de lo que les gustaría. >> >> Pablo Gómez >> > > Parece un caso de desactualización > > http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/corine-land-cover-2006-raster > > http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version > > Ambos con estos derechos de uso > > Rights: > EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of > content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is > permitted free of charge, provided that the source is acknowledged > (http://www.eea.europa.eu/legal/copyright). Copyright holder: European > Environment Agency. Pues mis informaciones estaban desactualizadas tambien. La fecha de estos datos es 02/2010 y el cambio de haber sido este. Me alegra, sobre todo porque hace varios meses, estando en Polonia (es que soy de Polonia), pedi a la institucion local responsable de CLC2006 el permiso y no me lo dieron, aunque el problema no era el uso comercial sino la re-distribucion sin que ellos lo puedan monitorizar. Por cierto, hace pocos dias me entere de otro dataset, el GMES Urban Atlas que proporciona unos datos similares a CLC pero con mucha mas precision y solo cubre las ciudades con poblaciones mayores a 10 en Europa. Tiene menos clases de uso de suelo que CLC, pero creo que se podrian unir los dos recursos (CLC y Urban Atlas) para usar el que tiene mejor resolucion en cada lugar. La cobertura se puede ver en http://dataservice.eea.europa.eu/map/UrbanAtlasBeta/ (requiere flash) y las ciudades que cubre en http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/urban-atlas/spain y aqui hay una web que usa un WMS con los mismos datos pero solo para Eslovakia: http://93.184.70.94:21880/data/mapy/mapserver.html (tambien lo usan en JOSM) Los datos se pueden descargar como shp igual que CLC, y los Eslovakos creen que la licencia es compatible con osm. Lo que me impresiona es que se ven todas las calles de las ciudades marcadas como un tipo de uso de suelo, y los rieles de trenes como otro, aunque los metadatos dicen que las informationes se han obtenido de satelite con la resolucion de 2.5 metros. Me parece muy poco probable, estoy casi seguro que la fuente eran datos vectoriales. Sobre todo porque algunas calles no van exactamente donde deberian ir, pero parece que ninguna calle falta por completo (mirando Madrid por ejemplo) Saludos ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/2010 13:04, Pablo Gómez escribió: > Justo por ahí ha ido mi pregunta al EEA: > > "Probably your licence has recently changed and our websites are simply > out of sync. Can you please confirm when has this new licence been > released?" > > Esperemos. > > La otra alternativa obligaría a pasar por la lista de ministerios / > agencias de MA... > > Y seguro que va a ser más largo. > Supongo (y espero) que confirmará que se pueden usar, lo que dicen ambas páginas es bastante claro respecto a que se puede usar con fines comerciales. Algún experto en importaciones? jejeje Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/10 12:48, Manuel García escribió: El 08/09/2010 12:23, Pablo Gómez escribió: Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página del wiki ignora totalmente. Desactualización?. Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les estaré dando más la lata de lo que les gustaría. Pablo Gómez Parece un caso de desactualización http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/corine-land-cover-2006-raster http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version Ambos con estos derechos de uso Rights: EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is permitted free of charge, provided that the source is acknowledged (http://www.eea.europa.eu/legal/copyright). Copyright holder: European Environment Agency. Justo por ahí ha ido mi pregunta al EEA: "Probably your licence has recently changed and our websites are simply out of sync. Can you please confirm when has this new licence been released?" Esperemos. La otra alternativa obligaría a pasar por la lista de ministerios / agencias de MA... Y seguro que va a ser más largo. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/2010 12:23, Pablo Gómez escribió: > > Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página > del wiki ignora totalmente. Desactualización?. > > Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les > estaré dando más la lata de lo que les gustaría. > > Pablo Gómez > Parece un caso de desactualización http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/corine-land-cover-2006-raster http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version Ambos con estos derechos de uso Rights: EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is permitted free of charge, provided that the source is acknowledged (http://www.eea.europa.eu/legal/copyright). Copyright holder: European Environment Agency. Saludos, Manuel. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/10 10:27, andrzej zaborowski escribió: 2010/9/8 Pablo Gómez: Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. CLC 2006 se ha podido importar en Francia y en Estonia porque las instituciones nacionales de estos paises responsables de Corine lo han permitido. EEA (la agencia de la UE) publica los datos de todos los paises con una licencia que no es compatible con osm (ya no recuerdo por que razon), pero si publica los datos parecidos del 2000 con una licencia compatible y se esta considerando importar la version 2000 en muchos lugares. Supuestamente las versiones de 2000 y 2006 solo difieren en un medio por ciento del area. Saludos ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es Muchas gracias por la info! Después de leer los enlaces que Sergio ha aportado (y que parecen bastante clarificadores en principio) he encontrado este otro: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover en el que se habla del asunto en OSM. Andrzej, parece que la cosa es (casi) tal como tú describías. Estas conclusiones vienen de la wiki de OSM: * Los datos son originalmente producidos por la EEA (Agencia medioambiental europea), a partir del programa IMAGE2000. Sus términos de uso impiden el uso comercial a no ser que las agencias nacionales determinen lo contrario. * En 2009, la IFEN (Agencia medioambiental francesa) publica CLC2006, que es el dataset de ese año, expresamente permitiendo su utilización comercial y su importación en OSM. * La EEA se reune ex-profeso en Q1/2009 con el fin de abrir el acceso a los datos y aprueba unos nuevos términos de uso que "... harán [determinados datos*] libres de cargo tanto para su uso no comercial como comercial". Determinados datos son muchos datos (All core land cover data (national and European CLC 2000-2006 changes, national and European CLC2006 and related metadata, high resolution built-up areas, including degree of soil sealing, 2006 and high resolution forest areas, 2006)) El problema, según el wiki de OSM, es el tiempo del verbo "harán". Mientras EEA no se pronuncie oficialmente o las agencias nacionales (Ministerio del Medio Ambiente?, Consellerías, etc?) no se decidan estaremos en ese impass. Ahora bien, y este es mi "casi": no es suficiente la declaración de la web de la EEA?. Es que es posterior a la escritura de la web de OSM? Es esta: "Salvo que se especifique lo contrario, la reutilización del contenido de la página web de la AEMA con fines comerciales o de otro tipo está autorizada a título gratuito, a condición de que se mencione la fuente." Aunque queda como interpretable aquello de "mencionar la fuente", en Francia lo han salvado mediante la utilización del campo "source". Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página del wiki ignora totalmente. Desactualización?. Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les estaré dando más la lata de lo que les gustaría. Pablo Gómez ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
El 08/09/10 10:01, sergio sevillano escribió: que casualidad ! estos días he estado echando un vistazo a lo mismo :-) Sergio, es que estamos en la misma onda! :-) http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version http://www.eea.europa.eu/es/legal/copyright muchas gracias! y claro me he hecho la misma pregunta. los datos de ríos son incompletos pero bosques, viñedos, olivares... y áreas naturales seria fantástico poderlos importar. son impresionantes! sergio El 08/09/2010, a las 09:08, Pablo Gómez escribió: Hola! He estado de viaje por Francia y me he traido unas pocas trazas. Cuando he ido a josm'izarlas, me he encontrado con un nivel de detalle bestial. Gran parte de ese detalle parece provenir de una fuente que me parece debería estar accesible para nosotros también: Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. Alguien la conoce? Pablo ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
2010/9/8 Pablo Gómez : > Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. CLC 2006 se ha podido importar en Francia y en Estonia porque las instituciones nacionales de estos paises responsables de Corine lo han permitido. EEA (la agencia de la UE) publica los datos de todos los paises con una licencia que no es compatible con osm (ya no recuerdo por que razon), pero si publica los datos parecidos del 2000 con una licencia compatible y se esta considerando importar la version 2000 en muchos lugares. Supuestamente las versiones de 2000 y 2006 solo difieren en un medio por ciento del area. Saludos ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Datos corine en Francia
que casualidad ! estos días he estado echando un vistazo a lo mismo http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version http://www.eea.europa.eu/es/legal/copyright y claro me he hecho la misma pregunta. los datos de ríos son incompletos pero bosques, viñedos, olivares... y áreas naturales seria fantástico poderlos importar. sergio El 08/09/2010, a las 09:08, Pablo Gómez escribió: > Hola! > > He estado de viaje por Francia y me he traido unas pocas trazas. Cuando he > ido a josm'izarlas, me he encontrado con un nivel de detalle bestial. Gran > parte de ese detalle parece provenir de una fuente que me parece debería > estar accesible para nosotros también: > > Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. > > Alguien la conoce? > > Pablo > > ___ > Talk-es mailing list > Talk-es@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
[Talk-es] Datos corine en Francia
Hola! He estado de viaje por Francia y me he traido unas pocas trazas. Cuando he ido a josm'izarlas, me he encontrado con un nivel de detalle bestial. Gran parte de ese detalle parece provenir de una fuente que me parece debería estar accesible para nosotros también: Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. Alguien la conoce? Pablo ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
