Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Il manque le plateau du phare des Roches-Douvres [1], qui est en France, dans le calcul de la ligne des 12NM : on le voit sur [2]. Attention, les coordonnées de Wikipédia sont potentiellement soumises à copyright puisque modifiées d'après les cartes IGN. [1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare_des_Roches-Douvres [2] http://www.admi.net/jo/2004/01622.html ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Bonjour, Comme l'indique Wikipedia, le plateau est constitué de roches qui ne découvrent qu'à marée basse. Dans ces conditions, est-ce qu'il faut les ajouter dans OSM ou pas? Où s'arrête OSM : à la laisse de haute-mer ou au zéro des cartes marines? Ce point précis est-il déjà défini? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 08:47 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Il manque le plateau du phare des Roches-Douvres [1], qui est en France, dans le calcul de la ligne des 12NM : on le voit sur [2]. Attention, les coordonnées de Wikipédia sont potentiellement soumises à copyright puisque modifiées d'après les cartes IGN. [1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare_des_Roches-Douvres [2] http://www.admi.net/jo/2004/01622.html ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Le phare émerge, lui ! Donc il faudrait le cartographier. Je ne fais que constater que la limite maritime France / Jersey semble prendre en compte ce point dans le calcul de la ligne médiane. Et dans le décret Décret n° 2004-75 du 15 janvier 2004 [1] (qui, lui, définit les zones de pêches) il y a une annexe qui indique Points de base situés sur la ligne de base des eaux territoriales françaises - Plateau des Roches Douvres : Arcs de 3 milles marins à partir de : Roche Nord-Ouest 49° 06,80' N, 02° 48,51' O ; Roche Ouest-Nord-Ouest 49° 06,51' N, 02° 48,18' O ; Roche Ouest 49° 06,18' N, 02° 48,17' O ; Roche Sud-Ouest 49° 05,92' N, 02° 48,50' O. Ce qui me fait penser que la ligne de base des eaux territoriales françaises (qui sert au calcul des 12NM) passe (au moins) par ces quatre points du plateau des Roches-Douvres, même si ce sont des roches submergées à marée haute. On pourrait rajouter cet îlot en se basant sur ce passage. D'autre part à l'article 1er du même décret, on peut lire ...jusqu'au phare du plateau des Roches Douvres, de coordonnées 49° 06,36' N, 02° 48,76' O... ce qui nous donne les coordonnées du phare ! À nous le trésor de Rackham le Rouge ! [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00600172 Le 1 septembre 2009 09:17, Gilles Corlobégil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Comme l'indique Wikipedia, le plateau est constitué de roches qui ne découvrent qu'à marée basse. Dans ces conditions, est-ce qu'il faut les ajouter dans OSM ou pas? Où s'arrête OSM : à la laisse de haute-mer ou au zéro des cartes marines? Ce point précis est-il déjà défini? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 08:47 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Il manque le plateau du phare des Roches-Douvres [1], qui est en France, dans le calcul de la ligne des 12NM : on le voit sur [2]. Attention, les coordonnées de Wikipédia sont potentiellement soumises à copyright puisque modifiées d'après les cartes IGN. [1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare_des_Roches-Douvres [2] http://www.admi.net/jo/2004/01622.html ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Encouragé par cette découverte, je voulais ajouter le phare! Las, quelqu'un m'a devancé. Le phare apparait donc maintenant. En revanche, les 4 roches n'ont pas de tag de type. Ne devrait-on pas mettre island ? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 10:01 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Le phare émerge, lui ! Donc il faudrait le cartographier. Je ne fais que constater que la limite maritime France / Jersey semble prendre en compte ce point dans le calcul de la ligne médiane. Et dans le décret Décret n° 2004-75 du 15 janvier 2004 [1] (qui, lui, définit les zones de pêches) il y a une annexe qui indique Points de base situés sur la ligne de base des eaux territoriales françaises - Plateau des Roches Douvres : Arcs de 3 milles marins à partir de : Roche Nord-Ouest 49° 06,80' N, 02° 48,51' O ; Roche Ouest-Nord-Ouest 49° 06,51' N, 02° 48,18' O ; Roche Ouest 49° 06,18' N, 02° 48,17' O ; Roche Sud-Ouest 49° 05,92' N, 02° 48,50' O. Ce qui me fait penser que la ligne de base des eaux territoriales françaises (qui sert au calcul des 12NM) passe (au moins) par ces quatre points du plateau des Roches-Douvres, même si ce sont des roches submergées à marée haute. On pourrait rajouter cet îlot en se basant sur ce passage. D'autre part à l'article 1er du même décret, on peut lire ...jusqu'au phare du plateau des Roches Douvres, de coordonnées 49° 06,36' N, 02° 48,76' O... ce qui nous donne les coordonnées du phare ! À nous le trésor de Rackham le Rouge ! [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00600172 Le 1 septembre 2009 09:17, Gilles Corlobégil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Comme l'indique Wikipedia, le plateau est constitué de roches qui ne découvrent qu'à marée basse. Dans ces conditions, est-ce qu'il faut les ajouter dans OSM ou pas? Où s'arrête OSM : à la laisse de haute-mer ou au zéro des cartes marines? Ce point précis est-il déjà défini? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 08:47 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Il manque le plateau du phare des Roches-Douvres [1], qui est en France, dans le calcul de la ligne des 12NM : on le voit sur [2]. Attention, les coordonnées de Wikipédia sont potentiellement soumises à copyright puisque modifiées d'après les cartes IGN. [1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare_des_Roches-Douvres [2] http://www.admi.net/jo/2004/01622.html ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Hé hé ! Grillé ! Pour les roches, je me demande si ce sont des îlots puisqu'ils sont recouverts à marée haute ! Selon la marée ils sont peut-être reliés entre eux à marée basse, ce ne sont peut-être pas des îles. Le 1 septembre 2009 10:32, Gilles Corlobégil...@corlobe.tk a écrit : Encouragé par cette découverte, je voulais ajouter le phare! Las, quelqu'un m'a devancé. Le phare apparait donc maintenant. En revanche, les 4 roches n'ont pas de tag de type. Ne devrait-on pas mettre island ? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 10:01 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Le phare émerge, lui ! Donc il faudrait le cartographier. Je ne fais que constater que la limite maritime France / Jersey semble prendre en compte ce point dans le calcul de la ligne médiane. Et dans le décret Décret n° 2004-75 du 15 janvier 2004 [1] (qui, lui, définit les zones de pêches) il y a une annexe qui indique Points de base situés sur la ligne de base des eaux territoriales françaises - Plateau des Roches Douvres : Arcs de 3 milles marins à partir de : Roche Nord-Ouest 49° 06,80' N, 02° 48,51' O ; Roche Ouest-Nord-Ouest 49° 06,51' N, 02° 48,18' O ; Roche Ouest 49° 06,18' N, 02° 48,17' O ; Roche Sud-Ouest 49° 05,92' N, 02° 48,50' O. Ce qui me fait penser que la ligne de base des eaux territoriales françaises (qui sert au calcul des 12NM) passe (au moins) par ces quatre points du plateau des Roches-Douvres, même si ce sont des roches submergées à marée haute. On pourrait rajouter cet îlot en se basant sur ce passage. D'autre part à l'article 1er du même décret, on peut lire ...jusqu'au phare du plateau des Roches Douvres, de coordonnées 49° 06,36' N, 02° 48,76' O... ce qui nous donne les coordonnées du phare ! À nous le trésor de Rackham le Rouge ! [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00600172 Le 1 septembre 2009 09:17, Gilles Corlobégil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Comme l'indique Wikipedia, le plateau est constitué de roches qui ne découvrent qu'à marée basse. Dans ces conditions, est-ce qu'il faut les ajouter dans OSM ou pas? Où s'arrête OSM : à la laisse de haute-mer ou au zéro des cartes marines? Ce point précis est-il déjà défini? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 08:47 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Il manque le plateau du phare des Roches-Douvres [1], qui est en France, dans le calcul de la ligne des 12NM : on le voit sur [2]. Attention, les coordonnées de Wikipédia sont potentiellement soumises à copyright puisque modifiées d'après les cartes IGN. [1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare_des_Roches-Douvres [2] http://www.admi.net/jo/2004/01622.html ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Damouns a écrit : Le phare émerge, lui ! Donc il faudrait le cartographier. Je ne fais que constater que la limite maritime France / Jersey semble prendre en compte ce point dans le calcul de la ligne médiane. Il a même peut-être une fiche repère géodésique, ce phare... -- Vincent alias FrViPofm ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Comme il s'agit d'une ligne de base servant pour la détermination de la frontière maritime, si on veut qu'ils apparaissent sur la carte, est-ce qu'il ne faudrait pas tricher un peu, en leur donnant le tag island, même s'ils n'y ont pas droit? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 10:42 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Hé hé ! Grillé ! Pour les roches, je me demande si ce sont des îlots puisqu'ils sont recouverts à marée haute ! Selon la marée ils sont peut-être reliés entre eux à marée basse, ce ne sont peut-être pas des îles. Le 1 septembre 2009 10:32, Gilles Corlobégil...@corlobe.tk a écrit : Encouragé par cette découverte, je voulais ajouter le phare! Las, quelqu'un m'a devancé. Le phare apparait donc maintenant. En revanche, les 4 roches n'ont pas de tag de type. Ne devrait-on pas mettre island ? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 10:01 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Le phare émerge, lui ! Donc il faudrait le cartographier. Je ne fais que constater que la limite maritime France / Jersey semble prendre en compte ce point dans le calcul de la ligne médiane. Et dans le décret Décret n° 2004-75 du 15 janvier 2004 [1] (qui, lui, définit les zones de pêches) il y a une annexe qui indique Points de base situés sur la ligne de base des eaux territoriales françaises - Plateau des Roches Douvres : Arcs de 3 milles marins à partir de : Roche Nord-Ouest 49° 06,80' N, 02° 48,51' O ; Roche Ouest-Nord-Ouest 49° 06,51' N, 02° 48,18' O ; Roche Ouest 49° 06,18' N, 02° 48,17' O ; Roche Sud-Ouest 49° 05,92' N, 02° 48,50' O. Ce qui me fait penser que la ligne de base des eaux territoriales françaises (qui sert au calcul des 12NM) passe (au moins) par ces quatre points du plateau des Roches-Douvres, même si ce sont des roches submergées à marée haute. On pourrait rajouter cet îlot en se basant sur ce passage. D'autre part à l'article 1er du même décret, on peut lire ...jusqu'au phare du plateau des Roches Douvres, de coordonnées 49° 06,36' N, 02° 48,76' O... ce qui nous donne les coordonnées du phare ! À nous le trésor de Rackham le Rouge ! [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00600172 Le 1 septembre 2009 09:17, Gilles Corlobégil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Comme l'indique Wikipedia, le plateau est constitué de roches qui ne découvrent qu'à marée basse. Dans ces conditions, est-ce qu'il faut les ajouter dans OSM ou pas? Où s'arrête OSM : à la laisse de haute-mer ou au zéro des cartes marines? Ce point précis est-il déjà défini? -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : mardi 1 septembre 2009 08:47 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Il manque le plateau du phare des Roches-Douvres [1], qui est en France, dans le calcul de la ligne des 12NM : on le voit sur [2]. Attention, les coordonnées de Wikipédia sont potentiellement soumises à copyright puisque modifiées d'après les cartes IGN. [1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare_des_Roches-Douvres [2] http://www.admi.net/jo/2004/01622.html ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
2009/9/1 Gilles Corlobé gil...@corlobe.tk: Comme il s'agit d'une ligne de base servant pour la détermination de la frontière maritime, si on veut qu'ils apparaissent sur la carte, est-ce qu'il ne faudrait pas tricher un peu, en leur donnant le tag island, même s'ils n'y ont pas droit? Non, les rochers ne sont pas des iles. Cela génère des erreurs dans le error coastline checker qui est l'outil qui est aussi utilisé pour générer les coastline shapes de mapink. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Bonjour, Je pense qu'il s'agit de la limite des eaux territoriales (12 nautiques) pour chacun des 2 pays. A un endroit, le tag left:country passe de Channel Islands à France. Ce qui est trompeur, c'est que la limite entre la France et les îles n'apparait pas. Probablement parce qu'il y a moins de 24 nautiques entre les côtes des 2 pays. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc Sibert Envoyé : lundi 31 août 2009 14:29 À : Discussions sur OSM en français Objet : [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Il manque effectivement le tracé de la limite entre les îles anglo-normandes et la France ; mais d'après le SHOM (Service hydrographique et océanographique de la marine) [1] la frontière maritime avec la Belgique est déterminée, ainsi que celle avec Monaco et le Royaume-Uni, sauf au voisinage des îles anglo-normandes, où elle est en cours de négociation donc pas de tracé possible pour l'instant. Le jour où un traité est signé, si les coordonnées sont disponibles dans le texte du traité, on pourra rajouter la limite. [1] http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_lettre/13/lettre13_3.htm Le 31 août 2009 16:37, Gilles Corlobé gil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Je pense qu'il s'agit de la limite des eaux territoriales (12 nautiques) pour chacun des 2 pays. A un endroit, le tag left:country passe de Channel Islands à France. Ce qui est trompeur, c'est que la limite entre la France et les îles n'apparait pas. Probablement parce qu'il y a moins de 24 nautiques entre les côtes des 2 pays. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc Sibert Envoyé : lundi 31 août 2009 14:29 À : Discussions sur OSM en français Objet : [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Mea culpa, cette page du SHOM date de 1996. Depuis il y a eu un accord (en tout cas pour Jersey) [1] [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00416093 Le 31 août 2009 17:01, Damounsdamo...@gmail.com a écrit : Il manque effectivement le tracé de la limite entre les îles anglo-normandes et la France ; mais d'après le SHOM (Service hydrographique et océanographique de la marine) [1] la frontière maritime avec la Belgique est déterminée, ainsi que celle avec Monaco et le Royaume-Uni, sauf au voisinage des îles anglo-normandes, où elle est en cours de négociation donc pas de tracé possible pour l'instant. Le jour où un traité est signé, si les coordonnées sont disponibles dans le texte du traité, on pourra rajouter la limite. [1] http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_lettre/13/lettre13_3.htm Le 31 août 2009 16:37, Gilles Corlobé gil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Je pense qu'il s'agit de la limite des eaux territoriales (12 nautiques) pour chacun des 2 pays. A un endroit, le tag left:country passe de Channel Islands à France. Ce qui est trompeur, c'est que la limite entre la France et les îles n'apparait pas. Probablement parce qu'il y a moins de 24 nautiques entre les côtes des 2 pays. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc Sibert Envoyé : lundi 31 août 2009 14:29 À : Discussions sur OSM en français Objet : [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Bonjour, Pour Guernesey, j'ai trouvé une limite dans un document du comité régional des pêches de Normandie : http://crp-basse-normandie.fr/iso_album/petit_guide_sur_la_peche_en_baie_de_granville.pdf Mais je ne suis pas certain s'il s'agit bien d'une limite des eaux territoriales ou d'une simple limite de pêche. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : lundi 31 août 2009 17:09 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Mea culpa, cette page du SHOM date de 1996. Depuis il y a eu un accord (en tout cas pour Jersey) [1] [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00416093 Le 31 août 2009 17:01, Damounsdamo...@gmail.com a écrit : Il manque effectivement le tracé de la limite entre les îles anglo-normandes et la France ; mais d'après le SHOM (Service hydrographique et océanographique de la marine) [1] la frontière maritime avec la Belgique est déterminée, ainsi que celle avec Monaco et le Royaume-Uni, sauf au voisinage des îles anglo-normandes, où elle est en cours de négociation donc pas de tracé possible pour l'instant. Le jour où un traité est signé, si les coordonnées sont disponibles dans le texte du traité, on pourra rajouter la limite. [1] http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_lettre/13/lettre13_3.htm Le 31 août 2009 16:37, Gilles Corlobé gil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Je pense qu'il s'agit de la limite des eaux territoriales (12 nautiques) pour chacun des 2 pays. A un endroit, le tag left:country passe de Channel Islands à France. Ce qui est trompeur, c'est que la limite entre la France et les îles n'apparait pas. Probablement parce qu'il y a moins de 24 nautiques entre les côtes des 2 pays. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc Sibert Envoyé : lundi 31 août 2009 14:29 À : Discussions sur OSM en français Objet : [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Je viens de trouver la dernière édition (2009) d'un document du SHOM sur ce sujet : http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_ouvrage/GDN3-Fasc9-2009.pdf Citation : Une ligne de délimitation maritime a été établie entre la France et Jersey (Accord signé le 4 juillet 2000 entré en vigueur le 1er janvier 2004 [décret 2004-74 du 15 janvier 2004] ; par contre, la délimitation de la mer territoriale entre la côte et les îles françaises, et Guernesey n’est pas encore fixée (mars 2003) ; -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Gilles Corlobé Envoyé : lundi 31 août 2009 17:45 À : 'Discussions sur OSM en français' Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Pour Guernesey, j'ai trouvé une limite dans un document du comité régional des pêches de Normandie : http://crp-basse-normandie.fr/iso_album/petit_guide_sur_la_peche_en_baie_de_granville.pdf Mais je ne suis pas certain s'il s'agit bien d'une limite des eaux territoriales ou d'une simple limite de pêche. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : lundi 31 août 2009 17:09 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Mea culpa, cette page du SHOM date de 1996. Depuis il y a eu un accord (en tout cas pour Jersey) [1] [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00416093 Le 31 août 2009 17:01, Damounsdamo...@gmail.com a écrit : Il manque effectivement le tracé de la limite entre les îles anglo-normandes et la France ; mais d'après le SHOM (Service hydrographique et océanographique de la marine) [1] la frontière maritime avec la Belgique est déterminée, ainsi que celle avec Monaco et le Royaume-Uni, sauf au voisinage des îles anglo-normandes, où elle est en cours de négociation donc pas de tracé possible pour l'instant. Le jour où un traité est signé, si les coordonnées sont disponibles dans le texte du traité, on pourra rajouter la limite. [1] http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_lettre/13/lettre13_3.htm Le 31 août 2009 16:37, Gilles Corlobé gil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Je pense qu'il s'agit de la limite des eaux territoriales (12 nautiques) pour chacun des 2 pays. A un endroit, le tag left:country passe de Channel Islands à France. Ce qui est trompeur, c'est que la limite entre la France et les îles n'apparait pas. Probablement parce qu'il y a moins de 24 nautiques entre les côtes des 2 pays. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc Sibert Envoyé : lundi 31 août 2009 14:29 À : Discussions sur OSM en français Objet : [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Gilles Corlobé a écrit : Je viens de trouver la dernière édition (2009) d'un document du SHOM sur ce sujet : http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_ouvrage/GDN3-Fasc9-2009.pdf Citation : Une ligne de délimitation maritime a été établie entre la France et Jersey (Accord signé le 4 juillet 2000 entré en vigueur le 1er janvier 2004 [décret 2004-74 du 15 janvier 2004] ; par contre, la délimitation de la mer territoriale entre la côte et les îles françaises, et Guernesey n’est pas encore fixée (mars 2003) ; -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Gilles Corlobé Envoyé : lundi 31 août 2009 17:45 À : 'Discussions sur OSM en français' Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Pour Guernesey, j'ai trouvé une limite dans un document du comité régional des pêches de Normandie : http://crp-basse-normandie.fr/iso_album/petit_guide_sur_la_peche_en_baie_de_granville.pdf Mais je ne suis pas certain s'il s'agit bien d'une limite des eaux territoriales ou d'une simple limite de pêche. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Damouns Envoyé : lundi 31 août 2009 17:09 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Mea culpa, cette page du SHOM date de 1996. Depuis il y a eu un accord (en tout cas pour Jersey) [1] [1] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT00416093 Le 31 août 2009 17:01, Damounsdamo...@gmail.com a écrit : Il manque effectivement le tracé de la limite entre les îles anglo-normandes et la France ; mais d'après le SHOM (Service hydrographique et océanographique de la marine) [1] la frontière maritime avec la Belgique est déterminée, ainsi que celle avec Monaco et le Royaume-Uni, sauf au voisinage des îles anglo-normandes, où elle est en cours de négociation donc pas de tracé possible pour l'instant. Le jour où un traité est signé, si les coordonnées sont disponibles dans le texte du traité, on pourra rajouter la limite. [1] http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_lettre/13/lettre13_3.htm Le 31 août 2009 16:37, Gilles Corlobé gil...@corlobe.tk a écrit : Bonjour, Je pense qu'il s'agit de la limite des eaux territoriales (12 nautiques) pour chacun des 2 pays. A un endroit, le tag left:country passe de Channel Islands à France. Ce qui est trompeur, c'est que la limite entre la France et les îles n'apparait pas. Probablement parce qu'il y a moins de 24 nautiques entre les côtes des 2 pays. -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc Sibert Envoyé : lundi 31 août 2009 14:29 À : Discussions sur OSM en français Objet : [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Bonjour, Je viens de passer dans la région des iles Anglo-Normandes. Mapnik fait apparaitre une ligne qui contourne et inclue ces iles dans la plaque continentale de la France. Je ne suis pas sur de la définition de cette frontière, mais ce contour me semble très discutable : admin_level = 2 border_type = territorial boundary = administrative maritime = yes source = robot-generated-12nm-border left:country = Channel Islands Ma question à 0.02€ -- Marc En accord avec le sus-dit décret, la ligne de côte France/Jersey a été créée dans le Way 39921374 (http://www.openstreetmap.org/browse/way/39921374) J'en ai profité pour le mettre dans plusieurs relations. Je vous encourage à vérifier tout ça. Ceci-dit, la continuité n'est pas assurée entre la frontière côtière française et cette ligne à l'ouest. Pour l'extrémité Est, je l'ai prolongée d'un way tout à fait personnel qui assure la connexion avec la frontière côtière existante. -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes
Bonjour, Cela doit provenir du fait que le robot a tracé la ligne à 12 nautiques des côtes alors que la frontière officielle n'est pas forcément à cet endroit. Gilles -Message d'origine- De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org] De la part de Marc SIBERT Envoyé : lundi 31 août 2009 23:34 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Iles Anglo-Normandes Ceci-dit, la continuité n'est pas assurée entre la frontière côtière française et cette ligne à l'ouest. Pour l'extrémité Est, je l'ai prolongée d'un way tout à fait personnel qui assure la connexion avec la frontière côtière existante. -- Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
