[Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Salut a tous! Je vous annonce que Haiti Communitere decide de reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons moyens de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner des idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut beneficier de cet opportunite. ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Tres bonne nouvelle, C'est une excellente initiative,en tant que mappeur et haitien je me porte volontaire a ce nouveau depart. 2013/8/1 ALCE, Samuel Paul > Salut a tous! > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons moyens > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner des > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > beneficier de cet opportunite. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a écrit : > > Salut a tous! > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons moyens > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner des > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > beneficier de cet opportunite. > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages. ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere qu'on a a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference) nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous invite... On Aug 1, 2013 3:52 PM, "Jojo Marseille" wrote: > Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle > initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. > Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a > écrit : > > > > Salut a tous! > > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers > > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons > moyens > > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des > > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite > > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous > > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner > des > > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email > > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > > beneficier de cet opportunite. > > ___ > > Talk-ht mailing list > > Talk-ht@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
je suis parfaitement disponible avec cette initiative . Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a écrit : > > > Salut a tous! > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons moyens > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner des > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > beneficier de cet opportunite. > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) > pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Salut! Je me porte volontaire à participer à cette grande initiative. Je serai présent mercredi prochain. Wendy Envoyé par mon BlackBerry de Digicel -Original Message- From: "ALCE, Samuel Paul" Date: Thu, 1 Aug 2013 15:20:20 To: Jojo Marseille Cc: Presler jean; brian.wolf...@hotosm.org; remy schneider; cos...@googlegroups.com; Delphine Bedu; Talk-HT@OSM Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere qu'on a a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference) nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous invite... On Aug 1, 2013 3:52 PM, "Jojo Marseille" wrote: > Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle > initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. > Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a > écrit : > > > > Salut a tous! > > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers > > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons > moyens > > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des > > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite > > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous > > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner > des > > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email > > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > > beneficier de cet opportunite. > > ___ > > Talk-ht mailing list > > Talk-ht@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages. ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Bienvenue Wendy... et je salut l'effort... On Aug 2, 2013 9:27 PM, wrote: > Salut! > Je me porte volontaire à participer à cette grande initiative. Je serai > présent mercredi prochain. > > Wendy > Envoyé par mon BlackBerry de Digicel > > -Original Message- > From: "ALCE, Samuel Paul" > Date: Thu, 1 Aug 2013 15:20:20 > To: Jojo Marseille > Cc: Presler jean; brian.wolf...@hotosm.org< > brian.wolf...@hotosm.org>; remy schneider; > cos...@googlegroups.com; Delphine Bedu< > delphine.b...@gmail.com>; Talk-HT@OSM > Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti > Communitere > > Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere qu'on a > a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference) > nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin > de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons > besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que > l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des > volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous > invite... > On Aug 1, 2013 3:52 PM, "Jojo Marseille" wrote: > > > Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle > > initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. > > Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a > > écrit : > > > > > > Salut a tous! > > > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > > > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les > mappers > > > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons > > moyens > > > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des > > > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on > invite > > > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a > nous > > > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > > > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner > > des > > > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet > email > > > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > > > beneficier de cet opportunite. > > > ___ > > > Talk-ht mailing list > > > Talk-ht@openstreetmap.org > > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > > http://translate.google.com) pour traduire les messages. > > > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) > pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
Je me sens vraiment réjouis d'avopir ces nouvelles combien importantes sur l'avenir de la cartographie en Haïti, il y a encore de l'espoir malgré tant de difficultés d'ordre organisationel que connait la cartographie en Haiti ces derniers jours. Le 2 août 2013 20:14, ALCE, Samuel Paul a écrit : > Bienvenue Wendy... et je salut l'effort... > On Aug 2, 2013 9:27 PM, wrote: > > > Salut! > > Je me porte volontaire à participer à cette grande initiative. Je serai > > présent mercredi prochain. > > > > Wendy > > Envoyé par mon BlackBerry de Digicel > > > > -Original Message- > > From: "ALCE, Samuel Paul" > > Date: Thu, 1 Aug 2013 15:20:20 > > To: Jojo Marseille > > Cc: Presler jean; brian.wolf...@hotosm.org< > > brian.wolf...@hotosm.org>; remy schneider; > > cos...@googlegroups.com; Delphine Bedu< > > delphine.b...@gmail.com>; Talk-HT@OSM > > Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti > > Communitere > > > > Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere > qu'on a > > a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference) > > nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin > > de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons > > besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que > > l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des > > volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous > > invite... > > On Aug 1, 2013 3:52 PM, "Jojo Marseille" wrote: > > > > > Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle > > > initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. > > > Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a > > > écrit : > > > > > > > > Salut a tous! > > > > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > > > > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les > > mappers > > > > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons > > > moyens > > > > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou > des > > > > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on > > invite > > > > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a > > nous > > > > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > > > > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez > donner > > > des > > > > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet > > email > > > > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on > peut > > > > beneficier de cet opportunite. > > > > ___ > > > > Talk-ht mailing list > > > > Talk-ht@openstreetmap.org > > > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > > > http://translate.google.com) pour traduire les messages. > > > > > ___ > > Talk-ht mailing list > > Talk-ht@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) > pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
salut, une telle initiative est parfaitement bon pour l' epanouissement du pays. Moi, etant que cartographe je suis dispose et disponible pour cette initiative. Le 02/08/2013, didygro...@gmail.com a écrit : > Salut! > Je me porte volontaire à participer à cette grande initiative. Je serai > présent mercredi prochain. > > Wendy > Envoyé par mon BlackBerry de Digicel > > -Original Message- > From: "ALCE, Samuel Paul" > Date: Thu, 1 Aug 2013 15:20:20 > To: Jojo Marseille > Cc: Presler jean; > brian.wolf...@hotosm.org; remy > schneider; > cos...@googlegroups.com; Delphine > Bedu; Talk-HT@OSM > Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti > Communitere > > Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere qu'on a > a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference) > nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin > de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons > besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que > l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des > volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous > invite... > On Aug 1, 2013 3:52 PM, "Jojo Marseille" wrote: > >> Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle >> initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. >> Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a >> écrit : >> > >> > Salut a tous! >> > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de >> > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les >> > mappers >> > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons >> moyens >> > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des >> > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on >> > invite >> > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a >> > nous >> > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, >> > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner >> des >> > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet >> > email >> > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut >> > beneficier de cet opportunite. >> > ___ >> > Talk-ht mailing list >> > Talk-ht@openstreetmap.org >> > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht >> > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( >> http://translate.google.com) pour traduire les messages. >> > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) > pour traduire les messages. > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) > pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
salut a tous ; tres bonne initiative . je suis de cet avis ! Le 7 août 2013 14:37, Aristilde Soniel a écrit : > salut, une telle initiative est parfaitement bon pour l' > epanouissement du pays. Moi, etant que cartographe je suis dispose et > disponible pour cette initiative. > > Le 02/08/2013, didygro...@gmail.com a écrit : > > Salut! > > Je me porte volontaire à participer à cette grande initiative. Je serai > > présent mercredi prochain. > > > > Wendy > > Envoyé par mon BlackBerry de Digicel > > > > -Original Message- > > From: "ALCE, Samuel Paul" > > Date: Thu, 1 Aug 2013 15:20:20 > > To: Jojo Marseille > > Cc: Presler jean; > > brian.wolf...@hotosm.org; remy > > schneider; > > cos...@googlegroups.com; Delphine > > Bedu; Talk-HT@OSM > > Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti > > Communitere > > > > Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere > qu'on a > > a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference) > > nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin > > de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons > > besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que > > l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des > > volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous > > invite... > > On Aug 1, 2013 3:52 PM, "Jojo Marseille" wrote: > > > >> Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle > >> initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre. > >> Le 1 août 2013 10:11, "ALCE, Samuel Paul" a > >> écrit : > >> > > >> > Salut a tous! > >> > Je vous annonce que Haiti Communitere decide de > >> > reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les > >> > mappers > >> > Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons > >> moyens > >> > de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou > des > >> > differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on > >> > invite > >> > tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a > >> > nous > >> > rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA, > >> > C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez > donner > >> des > >> > idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet > >> > email > >> > pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut > >> > beneficier de cet opportunite. > >> > ___ > >> > Talk-ht mailing list > >> > Talk-ht@openstreetmap.org > >> > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > >> > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > >> http://translate.google.com) pour traduire les messages. > >> > > ___ > > Talk-ht mailing list > > Talk-ht@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > ___ > > Talk-ht mailing list > > Talk-ht@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > > > ___ > Talk-ht mailing list > Talk-ht@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) > pour traduire les messages. > ___ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.